Exclude jboss mdb proxies from instrumenting

Author: amarziali

dd-java-agent/agent-tooling/src/main/java/datadog/trace/agent/tooling/bytebuddy/matcher/ProxyClassIgnores.java

@@ -12,6 +12,7 @@ public static boolean isIgnored(String name) {
           || name.contains("$$EnhancerByGuice$$")
           || name.contains("$$EnhancerByProxool$$")
           || name.contains("$$$view")
+          || name.contains("$$$endpoint") // jboss mdb proxies
           || name.contains("$$_Weld")
           || name.contains("_$$_jvst")) {
         return true;