Revert "[rfc] add hint_override kwarg to mark_dynamic (pytorch#161007)"

This reverts commit 0533ff2.

Reverted pytorch#161007 on behalf of https://github.com/jeffdaily due to failing on both cuda and rocm ([comment](pytorch#161007 (comment)))

Author: pytorchmergebot