New Crowdin updates (#13912)

Author: yaira2

src/Files.App/Strings/af/Resources.resw

@@ -1057,11 +1057,14 @@
   <data name="ToggleDetailsPane" xml:space="preserve">
     <value>Toggle the details pane</value>
   </data>
+  <data name="ToggleDetailsPaneDescription" xml:space="preserve">
+    <value>Toggle the details pane to view basic file properties</value>
+  </data>
   <data name="ToggleInfoPane" xml:space="preserve">
-    <value>Toggle the details/preview pane</value>
+    <value>Toggle the info pane</value>
   </data>
   <data name="ToggleInfoPaneDescription" xml:space="preserve">
-    <value>Toggles the details/preview pane</value>
+    <value>Toggle the info pane to view the detail\preview panes</value>
   </data>
   <data name="DetailsPanePreviewNotAvaliableText" xml:space="preserve">
     <value>Geen voorskou beskikbaar nie</value>
@@ -1816,8 +1819,8 @@
   <data name="RestoreDefault" xml:space="preserve">
     <value>Herstel verstek</value>
   </data>
-  <data name="OpenNewInstance" xml:space="preserve">
-    <value>Maak nuwe geval oop wanneer gidse van die taakbalkspringlys oopgemaak word</value>
+  <data name="OpenTabInExistingInstance" xml:space="preserve">
+    <value>Open tab in existing instance when opening Files from another app</value>
   </data>
   <data name="StartupSettings" xml:space="preserve">
     <value>Opstartinstellings</value>
@@ -2405,10 +2408,7 @@
     <value>Toggle whether to show file extensions</value>
   </data>
   <data name="TogglePreviewPaneDescription" xml:space="preserve">
-    <value>Toggle whether to show preview pane</value>
-  </data>
-  <data name="ToggleDetailsPaneDescription" xml:space="preserve">
-    <value>Toggle the details pane</value>
+    <value>Toggle the preview pane to view file previews</value>
   </data>
   <data name="ToggleSidebarDescription" xml:space="preserve">
     <value>Toggle whether to show sidebar</value>
@@ -3606,4 +3606,7 @@
   <data name="OpenOnStartupDisabled" xml:space="preserve">
     <value>The option to open Files on Windows Startup is not available due to your system settings or group policy. To re-enable, open the startup page in Task Manager.</value>
   </data>
+  <data name="FailedToRestore" xml:space="preserve">
+    <value>Failed to restore items from Recycle Bin</value>
+  </data>
 </root>

src/Files.App/Strings/ar/Resources.resw

@@ -1056,11 +1056,14 @@
   <data name="ToggleDetailsPane" xml:space="preserve">
     <value>Toggle the details pane</value>
   </data>
+  <data name="ToggleDetailsPaneDescription" xml:space="preserve">
+    <value>Toggle the details pane to view basic file properties</value>
+  </data>
   <data name="ToggleInfoPane" xml:space="preserve">
-    <value>Toggle the details/preview pane</value>
+    <value>Toggle the info pane</value>
   </data>
   <data name="ToggleInfoPaneDescription" xml:space="preserve">
-    <value>Toggles the details/preview pane</value>
+    <value>Toggle the info pane to view the detail\preview panes</value>
   </data>
   <data name="DetailsPanePreviewNotAvaliableText" xml:space="preserve">
     <value>المعاينة غير متوفرة</value>
@@ -1815,8 +1818,8 @@
   <data name="RestoreDefault" xml:space="preserve">
     <value>استعادة الافتراضي</value>
   </data>
-  <data name="OpenNewInstance" xml:space="preserve">
-    <value>فتح نموذج جديد عند فتح أدلة من شريط المهام</value>
+  <data name="OpenTabInExistingInstance" xml:space="preserve">
+    <value>Open tab in existing instance when opening Files from another app</value>
   </data>
   <data name="StartupSettings" xml:space="preserve">
     <value>إعدادات بدء التشغيل</value>
@@ -2404,10 +2407,7 @@
     <value>تبديل إذا كان سيتم عرض ملحقات الملف</value>
   </data>
   <data name="TogglePreviewPaneDescription" xml:space="preserve">
-    <value>تبديل إذا كان سيتم عرض لوحة المعاينة</value>
-  </data>
-  <data name="ToggleDetailsPaneDescription" xml:space="preserve">
-    <value>Toggle the details pane</value>
+    <value>Toggle the preview pane to view file previews</value>
   </data>
   <data name="ToggleSidebarDescription" xml:space="preserve">
     <value>تبديل إذا كان سيتم إظهار الشريط الجانبي</value>
@@ -3605,4 +3605,7 @@
   <data name="OpenOnStartupDisabled" xml:space="preserve">
     <value>The option to open Files on Windows Startup is not available due to your system settings or group policy. To re-enable, open the startup page in Task Manager.</value>
   </data>
+  <data name="FailedToRestore" xml:space="preserve">
+    <value>Failed to restore items from Recycle Bin</value>
+  </data>
 </root>

src/Files.App/Strings/bg/Resources.resw

@@ -1056,11 +1056,14 @@
   <data name="ToggleDetailsPane" xml:space="preserve">
     <value>Toggle the details pane</value>
   </data>
+  <data name="ToggleDetailsPaneDescription" xml:space="preserve">
+    <value>Toggle the details pane to view basic file properties</value>
+  </data>
   <data name="ToggleInfoPane" xml:space="preserve">
-    <value>Toggle the details/preview pane</value>
+    <value>Toggle the info pane</value>
   </data>
   <data name="ToggleInfoPaneDescription" xml:space="preserve">
-    <value>Toggles the details/preview pane</value>
+    <value>Toggle the info pane to view the detail\preview panes</value>
   </data>
   <data name="DetailsPanePreviewNotAvaliableText" xml:space="preserve">
     <value>Няма налична визуализация</value>
@@ -1815,8 +1818,8 @@
   <data name="RestoreDefault" xml:space="preserve">
     <value>Възстанови по подразбиране</value>
   </data>
-  <data name="OpenNewInstance" xml:space="preserve">
-    <value>Отваряне на нов екземпляр, отваряйки директории от списъка за прескачане на задачника</value>
+  <data name="OpenTabInExistingInstance" xml:space="preserve">
+    <value>Open tab in existing instance when opening Files from another app</value>
   </data>
   <data name="StartupSettings" xml:space="preserve">
     <value>Настройки за стартиране</value>
@@ -2404,10 +2407,7 @@
     <value>Toggle whether to show file extensions</value>
   </data>
   <data name="TogglePreviewPaneDescription" xml:space="preserve">
-    <value>Toggle whether to show preview pane</value>
-  </data>
-  <data name="ToggleDetailsPaneDescription" xml:space="preserve">
-    <value>Toggle the details pane</value>
+    <value>Toggle the preview pane to view file previews</value>
   </data>
   <data name="ToggleSidebarDescription" xml:space="preserve">
     <value>Toggle whether to show sidebar</value>
@@ -3605,4 +3605,7 @@
   <data name="OpenOnStartupDisabled" xml:space="preserve">
     <value>The option to open Files on Windows Startup is not available due to your system settings or group policy. To re-enable, open the startup page in Task Manager.</value>
   </data>
+  <data name="FailedToRestore" xml:space="preserve">
+    <value>Failed to restore items from Recycle Bin</value>
+  </data>
 </root>

src/Files.App/Strings/ca/Resources.resw

@@ -1056,11 +1056,14 @@
   <data name="ToggleDetailsPane" xml:space="preserve">
     <value>Toggle the details pane</value>
   </data>
+  <data name="ToggleDetailsPaneDescription" xml:space="preserve">
+    <value>Toggle the details pane to view basic file properties</value>
+  </data>
   <data name="ToggleInfoPane" xml:space="preserve">
-    <value>Toggle the details/preview pane</value>
+    <value>Toggle the info pane</value>
   </data>
   <data name="ToggleInfoPaneDescription" xml:space="preserve">
-    <value>Toggles the details/preview pane</value>
+    <value>Toggle the info pane to view the detail\preview panes</value>
   </data>
   <data name="DetailsPanePreviewNotAvaliableText" xml:space="preserve">
     <value>Cap visualització prèvia disponible</value>
@@ -1815,8 +1818,8 @@
   <data name="RestoreDefault" xml:space="preserve">
     <value>Restableix el valor per defecte</value>
   </data>
-  <data name="OpenNewInstance" xml:space="preserve">
-    <value>Open new instance when opening directories from the taskbar jumplist</value>
+  <data name="OpenTabInExistingInstance" xml:space="preserve">
+    <value>Open tab in existing instance when opening Files from another app</value>
   </data>
   <data name="StartupSettings" xml:space="preserve">
     <value>Startup settings</value>
@@ -2404,10 +2407,7 @@
     <value>Toggle whether to show file extensions</value>
   </data>
   <data name="TogglePreviewPaneDescription" xml:space="preserve">
-    <value>Toggle whether to show preview pane</value>
-  </data>
-  <data name="ToggleDetailsPaneDescription" xml:space="preserve">
-    <value>Toggle the details pane</value>
+    <value>Toggle the preview pane to view file previews</value>
   </data>
   <data name="ToggleSidebarDescription" xml:space="preserve">
     <value>Toggle whether to show sidebar</value>
@@ -3605,4 +3605,7 @@
   <data name="OpenOnStartupDisabled" xml:space="preserve">
     <value>The option to open Files on Windows Startup is not available due to your system settings or group policy. To re-enable, open the startup page in Task Manager.</value>
   </data>
+  <data name="FailedToRestore" xml:space="preserve">
+    <value>Failed to restore items from Recycle Bin</value>
+  </data>
 </root>

src/Files.App/Strings/cs-CZ/Resources.resw

@@ -1056,11 +1056,14 @@
   <data name="ToggleDetailsPane" xml:space="preserve">
     <value>Panel vlastností</value>
   </data>
+  <data name="ToggleDetailsPaneDescription" xml:space="preserve">
+    <value>Toggle the details pane to view basic file properties</value>
+  </data>
   <data name="ToggleInfoPane" xml:space="preserve">
-    <value>Pánel vlastností/náhledu</value>
+    <value>Toggle the info pane</value>
   </data>
   <data name="ToggleInfoPaneDescription" xml:space="preserve">
-    <value>Zapne/vypne panel vlastností/náhledu</value>
+    <value>Toggle the info pane to view the detail\preview panes</value>
   </data>
   <data name="DetailsPanePreviewNotAvaliableText" xml:space="preserve">
     <value>Náhled není dostupný</value>
@@ -1815,8 +1818,8 @@
   <data name="RestoreDefault" xml:space="preserve">
     <value>Obnovit výchozí</value>
   </data>
-  <data name="OpenNewInstance" xml:space="preserve">
-    <value>Otevřít novou instanci při otevírání adresářů ze seznamu úloh</value>
+  <data name="OpenTabInExistingInstance" xml:space="preserve">
+    <value>Open tab in existing instance when opening Files from another app</value>
   </data>
   <data name="StartupSettings" xml:space="preserve">
     <value>Nastavení spouštění</value>
@@ -2404,10 +2407,7 @@
     <value>Určuje, zda se zobrazí přípony souborů</value>
   </data>
   <data name="TogglePreviewPaneDescription" xml:space="preserve">
-    <value>Zvolte, zda zobrazit panel náhledu</value>
-  </data>
-  <data name="ToggleDetailsPaneDescription" xml:space="preserve">
-    <value>Panel vlastností</value>
+    <value>Toggle the preview pane to view file previews</value>
   </data>
   <data name="ToggleSidebarDescription" xml:space="preserve">
     <value>Přepněte, zda se zobrazí postranní panel</value>
@@ -3605,4 +3605,7 @@
   <data name="OpenOnStartupDisabled" xml:space="preserve">
     <value>The option to open Files on Windows Startup is not available due to your system settings or group policy. To re-enable, open the startup page in Task Manager.</value>
   </data>
+  <data name="FailedToRestore" xml:space="preserve">
+    <value>Failed to restore items from Recycle Bin</value>
+  </data>
 </root>

src/Files.App/Strings/da/Resources.resw

@@ -1056,11 +1056,14 @@
   <data name="ToggleDetailsPane" xml:space="preserve">
     <value>Toggle the details pane</value>
   </data>
+  <data name="ToggleDetailsPaneDescription" xml:space="preserve">
+    <value>Toggle the details pane to view basic file properties</value>
+  </data>
   <data name="ToggleInfoPane" xml:space="preserve">
-    <value>Toggle the details/preview pane</value>
+    <value>Toggle the info pane</value>
   </data>
   <data name="ToggleInfoPaneDescription" xml:space="preserve">
-    <value>Toggles the details/preview pane</value>
+    <value>Toggle the info pane to view the detail\preview panes</value>
   </data>
   <data name="DetailsPanePreviewNotAvaliableText" xml:space="preserve">
     <value>Der er ikke noget eksempel.</value>
@@ -1815,8 +1818,8 @@
   <data name="RestoreDefault" xml:space="preserve">
     <value>Gendan standard</value>
   </data>
-  <data name="OpenNewInstance" xml:space="preserve">
-    <value>Open new instance when opening directories from the taskbar jumplist</value>
+  <data name="OpenTabInExistingInstance" xml:space="preserve">
+    <value>Open tab in existing instance when opening Files from another app</value>
   </data>
   <data name="StartupSettings" xml:space="preserve">
     <value>Opstarts indstillinger</value>
@@ -2404,10 +2407,7 @@
     <value>Slå til/fra om filtyperne skal vises</value>
   </data>
   <data name="TogglePreviewPaneDescription" xml:space="preserve">
-    <value>Slå til/fra om forhåndsvisningspanelet skal vises</value>
-  </data>
-  <data name="ToggleDetailsPaneDescription" xml:space="preserve">
-    <value>Toggle the details pane</value>
+    <value>Toggle the preview pane to view file previews</value>
   </data>
   <data name="ToggleSidebarDescription" xml:space="preserve">
     <value>Slå til/fra om sidepanelet skal vises</value>
@@ -3605,4 +3605,7 @@
   <data name="OpenOnStartupDisabled" xml:space="preserve">
     <value>The option to open Files on Windows Startup is not available due to your system settings or group policy. To re-enable, open the startup page in Task Manager.</value>
   </data>
+  <data name="FailedToRestore" xml:space="preserve">
+    <value>Failed to restore items from Recycle Bin</value>
+  </data>
 </root>

src/Files.App/Strings/de-DE/Resources.resw

@@ -1056,11 +1056,14 @@
   <data name="ToggleDetailsPane" xml:space="preserve">
     <value>Detailbereich umschalten</value>
   </data>
+  <data name="ToggleDetailsPaneDescription" xml:space="preserve">
+    <value>Umschalten des Detailfensters, um die grundlegenden Datei-Eigenschaften anzuzeigen</value>
+  </data>
   <data name="ToggleInfoPane" xml:space="preserve">
-    <value>Details-/Vorschaubereich umschalten</value>
+    <value>Info-Fenster umschalten</value>
   </data>
   <data name="ToggleInfoPaneDescription" xml:space="preserve">
-    <value>Schaltet den Details-/Vorschaubereich um</value>
+    <value>Umschalten des Info-Fensters, um Detail\Vorschau-Fenster anzuzeigen</value>
   </data>
   <data name="DetailsPanePreviewNotAvaliableText" xml:space="preserve">
     <value>Keine Vorschau verfügbar</value>
@@ -1815,8 +1818,8 @@
   <data name="RestoreDefault" xml:space="preserve">
     <value>Standard wiederherstellen</value>
   </data>
-  <data name="OpenNewInstance" xml:space="preserve">
-    <value>Neue Instanz öffnen, wenn Ordner von der Taskleisten-Sprungliste geöffnet werden</value>
+  <data name="OpenTabInExistingInstance" xml:space="preserve">
+    <value>Tab in existierender Instanz öffnen, wenn Files von einer anderen App geöffnet wird</value>
   </data>
   <data name="StartupSettings" xml:space="preserve">
     <value>Starteinstellungen</value>
@@ -2404,10 +2407,7 @@
     <value>Umschalten, ob Dateierweiterungen angezeigt werden sollen</value>
   </data>
   <data name="TogglePreviewPaneDescription" xml:space="preserve">
-    <value>Umschalten, ob Vorschaupanel angezeigt werden soll</value>
-  </data>
-  <data name="ToggleDetailsPaneDescription" xml:space="preserve">
-    <value>Detailbereich umschalten</value>
+    <value>Vorschau-Fenster umschalten, um Datei-Eigenschaften zu sehen</value>
   </data>
   <data name="ToggleSidebarDescription" xml:space="preserve">
     <value>Umschalten, ob Seitenleiste angezeigt werden soll</value>
@@ -3605,4 +3605,7 @@
   <data name="OpenOnStartupDisabled" xml:space="preserve">
     <value>Die Option, Files beim Start von Windows zu öffnen, ist aufgrund Ihrer Systemeinstellungen oder Gruppenrichtlinien nicht verfügbar. Zum erneuten Aktivieren öffnen Sie die Autostart-Seite im Task-Manager.</value>
   </data>
+  <data name="FailedToRestore" xml:space="preserve">
+    <value>Wiederherstellung der Elemente aus dem Papierkorb fehlgeschlagen</value>
+  </data>
 </root>

src/Files.App/Strings/el/Resources.resw

@@ -1056,11 +1056,14 @@
   <data name="ToggleDetailsPane" xml:space="preserve">
     <value>Toggle the details pane</value>
   </data>
+  <data name="ToggleDetailsPaneDescription" xml:space="preserve">
+    <value>Toggle the details pane to view basic file properties</value>
+  </data>
   <data name="ToggleInfoPane" xml:space="preserve">
-    <value>Toggle the details/preview pane</value>
+    <value>Toggle the info pane</value>
   </data>
   <data name="ToggleInfoPaneDescription" xml:space="preserve">
-    <value>Toggles the details/preview pane</value>
+    <value>Toggle the info pane to view the detail\preview panes</value>
   </data>
   <data name="DetailsPanePreviewNotAvaliableText" xml:space="preserve">
     <value>Δεν υπάρχει διαθέσιμη προεπισκόπηση</value>
@@ -1815,8 +1818,8 @@
   <data name="RestoreDefault" xml:space="preserve">
     <value>Επαναφορά προεπιλογών</value>
   </data>
-  <data name="OpenNewInstance" xml:space="preserve">
-    <value>Άνοιγμα νέου παραθύρου κατά το άνοιγμα καταλόγων από τη λίστα συντομεύσεων της γραμμής εργασιών</value>
+  <data name="OpenTabInExistingInstance" xml:space="preserve">
+    <value>Open tab in existing instance when opening Files from another app</value>
   </data>
   <data name="StartupSettings" xml:space="preserve">
     <value>Ρυθμίσεις εκκίνησης</value>
@@ -2404,10 +2407,7 @@
     <value>Εναλλαγή εμφάνισης επεκτάσεων αρχείων</value>
   </data>
   <data name="TogglePreviewPaneDescription" xml:space="preserve">
-    <value>Εναλλαγή εμφάνισης παραθύρου προεπισκόπησης</value>
-  </data>
-  <data name="ToggleDetailsPaneDescription" xml:space="preserve">
-    <value>Toggle the details pane</value>
+    <value>Toggle the preview pane to view file previews</value>
   </data>
   <data name="ToggleSidebarDescription" xml:space="preserve">
     <value>Εναλλαγή εμφάνισης πλευρικής μπάρας</value>
@@ -3605,4 +3605,7 @@
   <data name="OpenOnStartupDisabled" xml:space="preserve">
     <value>The option to open Files on Windows Startup is not available due to your system settings or group policy. To re-enable, open the startup page in Task Manager.</value>
   </data>
+  <data name="FailedToRestore" xml:space="preserve">
+    <value>Failed to restore items from Recycle Bin</value>
+  </data>
 </root>