Sidebar nav doesn't show "@" symbols

[leoj3n]

Would be nice to look like old docs:

When using @module syntax:

When using @constructor syntax:

As you can see, when using @constructor syntax the sidebar nav does show @ symbols like the original DocumentJS docs, but when using the @module syntax the @ is instead a ./ ...

This is an issue because we need to use @module now that tags have been broken out into modules and are no longer constructor functions.