CI: Ensure west update is run

The action-zephyr-setup seems to pull in specific versions of the
modules.  Use west update to ensure that the modules match what is
specified in the yaml files.

Signed-off-by: David Brown <[email protected]>

Author: d3zd3z

.github/workflows/build.yml

@@ -72,6 +72,14 @@ jobs:
           rm renode_${RENODE_VERSION}_amd64.deb
           pip3 install -r /opt/renode/tests/requirements.txt --no-cache-dir
 
+      # Ensure that we have the modules that correspond with the Zephyr we grabbed.  The
+      # action-zephyr-setup seems to just have fixed versions it uses.
+      - name: West update
+        working-directory: apptest
+        shell: bash
+        run: |
+          west update
+
       - name: Check formatting
         working-directory: apptest
         shell: bash

.github/workflows/docs.yml

@@ -41,6 +41,14 @@ jobs:
           rustup target add thumbv7em-none-eabi
           rustup target add thumbv7m-none-eabi
 
+      # Ensure that we have the modules that correspond with the Zephyr we grabbed.  The
+      # action-zephyr-setup seems to just have fixed versions it uses.
+      - name: West update
+        working-directory: apptest
+        shell: bash
+        run: |
+          west update
+
       - name: Build Rust documentation
         working-directory: zephyr-lang-rust
         run: |