fix: correct wording

Author: Shohei-Japan

src/guide/transitions-state.md

@@ -67,7 +67,7 @@ Vue のトランジションコンポーネントを使う場合と同様に、
 
 ## コンポーネント内のトランジションの整理
 
-多くの状態のトランジションを管理することで、コンポーネントの複雑さが急速に高まります。幸いにも、多くのアニメーションは専用の子コンポーネントに抽出できます。前の例のアニメーションする数値でこれをやってみましょう:
+多くの状態のトランジションを管理することで、コンポーネントインスタンスの複雑さが急速に高まります。幸いにも、多くのアニメーションは専用の子コンポーネントに抽出できます。前の例のアニメーションする数値でこれをやってみましょう:
 
 ```html
 <script src="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/gsap/3.2.4/gsap.min.js"></script>