Catch up to the latest

Author: crazymaster

doc/intro.jax

@@ -44,13 +44,17 @@ Vim は Vi IMproved (Viの改良版) です。かつては Vi IMitation (Viの
 外れる内容については、システムごとに個別の説明があります。|sys-file-list| を参
 照。
 
+							*pronounce*
+Vim は vi-ai-em ではなく、Jim のように一語として発音します。Vim はまた Jim の
+ように名称なので、(最初の文字を)大文字で書きます。
+
 このマニュアルは全ての Vim コマンドとオプションのリファレンスです。Vi や Vim
 の入門書ではありません (それを入れるとあちこちで説明が込み入ってしまうので)。
 初心者には、実習 |tutor| があります。Vim の使い方を身につけるにはユーザーマ
 ニュアル |usr_toc.txt| を読んでください。
 
 							*book*
-初心者向けの内容を含んだ Vi の本はたくさん出ています。私が推薦できる本は二つあ
+初心者向けの内容を含んだ Vi の本はたくさん出ています。私が推薦できる本は2冊あ
 ります:
 
 	"Vim - Vi Improved" by Steve Oualline
@@ -128,9 +132,6 @@ NOTE:
 "From:" のアドレスが正しいことを確認してください。メーリングリストのサーバーか
 ら登録方法についてのヘルプが送られてきます。
 
-メーリングリストから過去のメッセージと、それらの索引を得ることができます。その
-方法は vim-help に尋ねてください。
-
 						*maillist-archive*
 より詳しい情報とアーカイブについては、Vim メーリングリストページを見てください。
 http://www.vim.org/maillist.php