diff --git a/doc/reference/configuration/cfg_binary_logging_snapshots.rst b/doc/reference/configuration/cfg_binary_logging_snapshots.rst index a1e04314e5..be5b254a2c 100644 --- a/doc/reference/configuration/cfg_binary_logging_snapshots.rst +++ b/doc/reference/configuration/cfg_binary_logging_snapshots.rst @@ -61,7 +61,8 @@ Since version 1.6.2. Specify fiber-WAL-disk synchronization mode as: - * ``none``: write-ahead log is not maintained; + * ``none``: write-ahead log is not maintained. + A node with ``wal_mode = none`` can't be replication master; * ``write``: :ref:`fibers ` wait for their data to be written to the write-ahead log (no :manpage:`fsync(2)`); * ``fsync``: fibers wait for their data, :manpage:`fsync(2)` diff --git a/locale/ru/LC_MESSAGES/dev_guide/internals/box_protocol.po b/locale/ru/LC_MESSAGES/dev_guide/internals/box_protocol.po index 94fe9f622f..f799c3d2f5 100644 --- a/locale/ru/LC_MESSAGES/dev_guide/internals/box_protocol.po +++ b/locale/ru/LC_MESSAGES/dev_guide/internals/box_protocol.po @@ -332,7 +332,7 @@ msgid "" " will use modified `YAML `_ so: |br|" msgstr "" "Для обозначения описаний сообщений мы будем вызывать ``msgpack(...)``, а " -"внутри него будем использовать модифицированный ``YAML " +"внутри него будем использовать модифицированный `YAML " "`_ таким образом: |br|" msgid "" diff --git a/locale/ru/LC_MESSAGES/reference/configuration/index.po b/locale/ru/LC_MESSAGES/reference/configuration/index.po index cafb175083..3a9fe72f3b 100644 --- a/locale/ru/LC_MESSAGES/reference/configuration/index.po +++ b/locale/ru/LC_MESSAGES/reference/configuration/index.po @@ -1230,8 +1230,10 @@ msgstr "" "Для версий от 1.6.2. и выше. Определение синхронизации работы файбера с " "журналом упреждающей записи:" -msgid "``none``: write-ahead log is not maintained;" -msgstr "``none``: журнал упреждающей записи не поддерживается;" +msgid "``none``: write-ahead log is not maintained." +" A node with ``wal_mode = none`` can't be replication master;" +msgstr "``none``: журнал упреждающей записи не поддерживается. " +"Узел с ``wal_mode = none`` при репликации не может быть мастером;" msgid "" "``write``: :ref:`fibers ` wait for their data to be written to"