gh-1610 fio.rst: fiber.ipc -> fiber.cond() or fiber.channel()

Author: Onvember

doc/reference/reference_lua/fio.rst

@@ -926,7 +926,7 @@ functions.
 
         .. code-block:: tarantoolsession
 
-            ibuf = require('buffer').ibuf()
+            tarantool> ibuf = require('buffer').ibuf()
             ---
             ...
 
@@ -948,7 +948,8 @@ functions.
             ``fh:read`` and ``fh:write`` affect the seek position within the
             file, and this must be taken into account when working on the same
             file from multiple fibers. It is possible to limit or prevent file
-            access from other fibers with ``fiber.ipc``.
+            access from other fibers with :ref:`fiber.cond() <fiber-cond>` or
+            :ref:`fiber.channel() <fiber-channel>`.
 
         :param userdata fh: file-handle as returned by ``fio.open()``.
         :param buffer: where to read into (if the format is
@@ -970,7 +971,7 @@ functions.
 
         .. code-block:: tarantoolsession
 
-            ibuf = require('buffer').ibuf()
+            tarantool> ibuf = require('buffer').ibuf()
             ---
             ...
 
@@ -996,7 +997,8 @@ functions.
             ``fh:read`` and ``fh:write`` affect the seek position within the
             file, and this must be taken into account when working on the same
             file from multiple fibers. It is possible to limit or prevent file
-            access from other fibers with ``fiber.ipc``.
+            access from other fibers with :ref:`fiber.cond() <fiber-cond>` or
+            :ref:`fiber.channel() <fiber-channel>`.
 
         :param userdata fh: file-handle as returned by ``fio.open()``
         :param string new-string: value to write (if the format is ``write(new-string)``)
@@ -1021,7 +1023,7 @@ functions.
             ---
             - true
             ...
-            ibuf = require('buffer').ibuf()
+            tarantool> ibuf = require('buffer').ibuf()
             ---
             ...
             tarantool> fh:write(ibuf, 1)

locale/reference/reference_lua/fio.pot

@@ -839,7 +839,7 @@ msgstr ""
 msgid "If the format is ``pwrite(buffer, count, offset)`` then the buffer contents are written to the file, for ``count`` bytes. Buffers can be acquired with :ref:`buffer.ibuf <buffer-module>`."
 msgstr ""
 
-msgid "ibuf = require('buffer').ibuf()\n"
+msgid "tarantool> ibuf = require('buffer').ibuf()\n"
 "---\n"
 "...\n"
 "\n"
@@ -852,7 +852,7 @@ msgstr ""
 msgid "Perform non-random-access read on a file. For details type ``man 2 read`` or ``man 2 write``."
 msgstr ""
 
-msgid "``fh:read`` and ``fh:write`` affect the seek position within the file, and this must be taken into account when working on the same file from multiple fibers. It is possible to limit or prevent file access from other fibers with ``fiber.ipc``."
+msgid "``fh:read`` and ``fh:write`` affect the seek position within the file, and this must be taken into account when working on the same file from multiple fibers. It is possible to limit or prevent file access from other fibers with :ref:`fiber.cond() <fiber-cond>` or :ref:`fiber.channel() <fiber-channel>`."
 msgstr ""
 
 msgid "where to read into (if the format is ``read(buffer, count)``)"
@@ -867,7 +867,7 @@ msgstr ""
 msgid "If the format is ``read(buffer, count)`` then return the data to the buffer. Buffers can be acquired with :ref:`buffer.ibuf <buffer-module>`."
 msgstr ""
 
-msgid "ibuf = require('buffer').ibuf()\n"
+msgid "tarantool> ibuf = require('buffer').ibuf()\n"
 "---\n"
 "...\n"
 "\n"
@@ -900,7 +900,7 @@ msgid "tarantool> fh:write(\"new data\")\n"
 "---\n"
 "- true\n"
 "...\n"
-"ibuf = require('buffer').ibuf()\n"
+"tarantool> ibuf = require('buffer').ibuf()\n"
 "---\n"
 "...\n"
 "tarantool> fh:write(ibuf, 1)\n"

locale/ru/LC_MESSAGES/reference/reference_lua/fio.po

@@ -174,12 +174,11 @@ msgstr ":ref:`fio.rename() <fio-rename>`"
 msgid "Rename a file or directory"
 msgstr "Переименование файла или директории"
 
-#, fuzzy
 msgid ":ref:`fio.utime() <fio-utime>`"
-msgstr ":ref:`os.time() <os-time>`"
+msgstr ":ref:`fio.utime() <fio-utime>`"
 
 msgid "Change file update time"
-msgstr ""
+msgstr "Изменение времени обновления файла"
 
 msgid ":ref:`fio.copyfile() <fio-copyfile>`"
 msgstr ":ref:`fio.copyfile() <fio-copyfile>`"