[ClassLoader] Documentation for the PSR-4 class loader

[xabbuh]

see symfony/symfony#10100

[wouterj]

ping @derrabus It's no problem you didn't submit anything yet, this ticket is just here so you won't forget ;-) And if you don't have time to do it, please tell it so someone else can do it.