Update clients.adoc to show how to log Request/Response for Rest5_Client (#3157)

* Update clients.adoc to show how to log Request/Response for Rest5_Client

Signed-off-by: Steven <[email protected]>

* Update clients.adoc to use tabs when available

---------

Signed-off-by: Steven <[email protected]>

Author: Stexxen

src/main/antora/modules/ROOT/pages/elasticsearch/clients.adoc

@@ -458,11 +458,31 @@ ClientConfiguration.builder()
 == Client Logging
 
 To see what is actually sent to and received from the server `Request` / `Response` logging on the transport level needs to be turned on as outlined in the snippet below.
-This can be enabled in the Elasticsearch client by setting the level of the `tracer` package to "trace" (see
-https://www.elastic.co/guide/en/elasticsearch/client/java-api-client/current/java-rest-low-usage-logging.html)
-
-.Enable transport layer logging
+This can be enabled in the Elasticsearch client by setting the level of the `co.elastic.clients.transport.rest5_client.low_level.Request` package to "trace" (see
+https://www.elastic.co/docs/reference/elasticsearch/clients/java/transport/rest5-client/usage/logging)
+
+.Enable transport layer logging 
+[tabs]
+======
+XML::
++
 [source,xml]
 ----
-<logger name="tracer" level="trace"/>
+<logger name="co.elastic.clients.transport.rest5_client.low_level.Request" level="trace"/>
+----
+
+yml::
++
+[source,yml]
+----
+logging.level:
+  co.elastic.clients.transport.rest5_client.low_level.Request: trace
+----
+
+ini::
++
+[source,ini]
+----
+logging.level.co.elastic.clients.transport.rest5_client.low_level.Request=trace
 ----
+=====