diff --git a/tests/run/reflect-select-copy/assert_1.scala b/tests/run/reflect-select-copy/assert_1.scala
new file mode 100644
index 000000000000..498bd48c4c2d
--- /dev/null
+++ b/tests/run/reflect-select-copy/assert_1.scala
@@ -0,0 +1,21 @@
+import scala.quoted._
+import scala.tasty._
+
+object scalatest {
+
+  inline def assert(condition: => Boolean): Unit = ~assertImpl('(condition), '(""))
+
+  def assertImpl(cond: Expr[Boolean], clue: Expr[Any])(implicit refl: Reflection): Expr[Unit] = {
+    import refl._
+    import quoted.Toolbox.Default._
+
+    cond.unseal.underlyingArgument match {
+      case Term.Apply(sel @ Term.Select(lhs, op), rhs :: Nil) =>
+        val Term.IsSelect(select) = sel
+        val cond = Term.Apply(Term.Select.copy(select)(lhs, ">"), rhs :: Nil).seal[Boolean]
+        '{ scala.Predef.assert(~cond) }
+      case _ =>
+        '{ scala.Predef.assert(~cond) }
+    }
+  }
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/tests/run/reflect-select-copy/test_2.scala b/tests/run/reflect-select-copy/test_2.scala
new file mode 100644
index 000000000000..435c487885a2
--- /dev/null
+++ b/tests/run/reflect-select-copy/test_2.scala
@@ -0,0 +1,20 @@
+object Test {
+  import scalatest._
+
+  class Box(val x: Int) {
+    def >(y: Int): Boolean = x > y
+    def >(b: Box): Boolean = x > b.x
+  }
+
+  def main(args: Array[String]): Unit = {
+    val a: Int = 100
+    assert(a > 5)
+    assert(a > 5.0)
+    assert(a > 'a')
+
+    val b1 = new Box(10)
+    val b2 = new Box(3)
+    assert(b1 > 4)
+    assert(b1 > b2)
+  }
+}