Skip to content

Commit f383150

Browse files
ava57rmozilla-pontoon
authored andcommitted
Pontoon: Update Russian (ru) localization of Rust Website
Localization authors: - Alexander <[email protected]>
1 parent 0738ab3 commit f383150

File tree

2 files changed

+10
-0
lines changed

2 files changed

+10
-0
lines changed

locales/ru/privacy.ftl

Lines changed: 8 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -5,6 +5,14 @@
55

66
policies-privacy-page-title = Уведомление о конфиденциальности Rust
77
policies-privacy-page-version = <p>Версия { $version } от <time datetime="{ $date }">{ $date }</time></p>
8+
policies-privacy-page-intro =
9+
<p>¶
10+
Проект Rust контролирует ряд проектов, в том числе¶
11+
<a href="{ $baseurl }/">Rust website</a>,¶
12+
<a href="https://crates.io">crates.io</a>, and¶
13+
<a href="https://docs.rs">docs.rs</a>. Это уведомление о конфиденциальности объясняет, что¶
14+
мы делаем с личной информацией.¶
15+
</p>
816
policies-privacy-page-forums-title = Форумы
917
policies-privacy-page-third-parties-title = Сторонние сервисы
1018
policies-privacy-page-contact-title = Контакты

locales/ru/teams.ftl

Lines changed: 2 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -65,9 +65,11 @@ governance-team-crates-io-description = Операционное управле
6565
governance-team-reference-name = Команда Reference
6666
governance-team-reference-description = Работа над Rust Reference
6767
governance-team-wg-safe-transmute-name = safe-transmute project group
68+
governance-team-wg-safe-transmute-description = Рабочая группа проекта по расширению поддержки безопасной работы с transmute между типами в Rust
6869
governance-team-core-observers-name = Наблюдатели Core Team
6970
governance-team-core-observers-description = Наблюдают за Core Team
7071
governance-team-wg-ffi-unwind-name = ffi-unwind project group
72+
governance-team-wg-ffi-unwind-description = Рабочая группа проекта по расширению поддержки раскрутки стека через границы FFI в Rust
7173
governance-team-community-events-name = Events team
7274
governance-team-community-events-description = Поддержка мероприятий сообщества знаниями и ресурсами.
7375
governance-team-devtools-name = Команда инструментов разработчика

0 commit comments

Comments
 (0)