From b279f9b5a8aa7f2e9726265986b7c154bc3a51f3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: jussarasoares <jussaracruzsoares@gmail.com>
Date: Wed, 4 Mar 2020 22:46:39 -0300
Subject: [PATCH 01/36] translated post react-v16.13.0

---
 content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md | 138 +++++++++++-----------
 1 file changed, 69 insertions(+), 69 deletions(-)

diff --git a/content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md b/content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md
index a893093c8..d0e64210a 100644
--- a/content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md
+++ b/content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md
@@ -5,25 +5,25 @@ redirect_from:
   - "blog/2020/03/02/react-v16.13.0.html"
 ---
 
-Today we are releasing React 16.13.0. It contains bugfixes and new deprecation warnings to help prepare for a future major release.
+Hoje estamos lançando o React 16.13.0. Ele contém correções de bugs e novos avisos de descontinuação para ajudar a se preparar para uma futura versão principal.
 
-## New Warnings {#new-warnings}
+## Novos Avisos {#new-warnings}
 
-### Warnings for some updates during render {#warnings-for-some-updates-during-render}
+### Avisos para algumas atualizações durante a renderização {#warnings-for-some-updates-during-render}
 
-A React component should not cause side effects in other components during rendering.
+Um componente React não deve causar efeitos colaterais em outros componentes durante a renderização.
 
-It is supported to call `setState` during render, but [only for *the same component*](/docs/hooks-faq.html#how-do-i-implement-getderivedstatefromprops). If you call `setState` during a render on a different component, you will now see a warning:
+É suportado chamar `setState` durante a renderização, mas [somente para *o mesmo componente*](/docs/hooks-faq.html#how-do-i-implement-getderivedstatefromprops). Se você chamar `setState` durante uma renderização em um componente diferente, você verá um aviso:
 
 ```
 Warning: Cannot update a component from inside the function body of a different component.
 ```
 
-**This warning will help you find application bugs caused by unintentional state changes.** In the rare case that you intentionally want to change the state of another component as a result of rendering, you can wrap the `setState` call into `useEffect`.
+**Este aviso ajudará a encontrar erros de aplicativos causados ​​por alterações não intencionais do estado.** Nos raros casos em que você deseja alterar intencionalmente o estado de outro componente como resultado da renderização, é possível agrupar o `setState` chamando dentro do `useEffect`.
 
-### Warnings for conflicting style rules
+### Avisos para regras de estilo conflitantes
 
-When dynamically applying a `style` that contains longhand and shorthand versions of CSS properties, particular combinations of updates can cause inconsistent styling. For example: 
+Ao aplicar dinamicamente um `style` que contém versões *longhand* e *shorthand* de propriedades CSS, combinações específicas de atualizações podem causar estilos inconsistentes. Por exemplo: 
 
 ```js
 <div style={toggle ? 
@@ -34,23 +34,23 @@ When dynamically applying a `style` that contains longhand and shorthand version
 </div> 
 ```
 
-You might expect this `<div>` to always have a red background, no matter the value of `toggle`. However, on alternating the value of `toggle` between `true` and `false`, the background color start as `red`, then alternates between `transparent` and `blue`, [as you can see in this demo](https://codesandbox.io/s/suspicious-sunset-g3jub).
+Você pode esperar essa `<div>` ter sempre um fundo vermelho, não importa o valor de `toggle`. No entanto, ao alternar o valor de`toggle` entre `true` e `false`, a cor de fundo começa como `red`, então alterna entre `transparent` e `blue`, [como você pode ver nessa demo](https://codesandbox.io/s/suspicious-sunset-g3jub).
   
-**React now detects conflicting style rules and logs a warning.** To fix the issue, don't mix shorthand and longhand versions of the same CSS property in the `style` prop.
+**O React agora detecta regras de estilo conflitantes e registra um aviso.** Para corrigir um problema, não misture versões shorthand e longhand da mesma propriedade CSS no `style` prop.
 
-### Warnings for some deprecated string refs {#warnings-for-some-deprecated-string-refs}
+### Avisos para algumas refs de string obsoletas {#warnings-for-some-deprecated-string-refs}
 
-[String Refs is an old legacy API](/docs/refs-and-the-dom.html#legacy-api-string-refs) which is discouraged and is going to be deprecated in the future:
+[String Refs é uma legacy API](/docs/refs-and-the-dom.html#legacy-api-string-refs) que é desencorajada e será depreciada no futuro:
 
 ```js
 <Button ref="myRef" />
 ```
 
-(Don't confuse String Refs with refs in general, which **remain fully supported**.)
+(Não confunda String Refs com refs em geral, o que **permanece totalmente suportado**.)
 
-In the future, we will provide an automated script (a "codemod") to migrate away from String Refs. However, some rare cases can't be migrated automatically. This release adds a new warning **only for those cases** in advance of the deprecation.
+No futuro, forneceremos um script automatizado (um "codemod") para migrar para longe das referências de string. No entanto, alguns casos raros não podem ser migrados automaticamente. Esta versão adiciona um novo aviso **apenas para esses casos** antes da reprovação.
 
-For example, it will fire if you use String Refs together with the Render Prop pattern:
+Por exemplo, ele será acionado se você usar String Refs junto com o padrão Render Prop:
 
 ```jsx
 class ClassWithRenderProp extends React.Component {
@@ -73,9 +73,9 @@ class ClassParent extends React.Component {
 }
 ```
 
-Code like this often indicates bugs. (You might expect the ref to be available on `ClassParent`, but instead it gets placed on `ClassWithRenderProp`).
+Um código como esse geralmente indica bugs. (Você pode esperar que ref esteja disponível em `ClassParent`, mas em vez disso, é colocado em `ClassWithRenderProp`).
 
-**You most likely don't have code like this**. If you do and it is intentional, convert it to [`React.createRef()`](/docs/refs-and-the-dom.html#creating-refs) instead:
+**Você provavelmente não tem código como este**. Se você faz e é intencional, converta-o para [`React.createRef()`](/docs/refs-and-the-dom.html#creating-refs) em vez de:
 
 ```jsx
 class ClassWithRenderProp extends React.Component {
@@ -99,111 +99,111 @@ class ClassParent extends React.Component {
 }
 ```
 
-> Note
+> Nota
 >
-> To see this warning, you need to have the [babel-plugin-transform-react-jsx-self](https://babeljs.io/docs/en/babel-plugin-transform-react-jsx-self) installed in your Babel plugins. It must _only_ be enabled in development mode. 
+> Para ver este aviso, você precisa ter o [babel-plugin-transform-react-jsx-self](https://babeljs.io/docs/en/babel-plugin-transform-react-jsx-self) instalado nos seus plugins Babel. Ele deve  _apenas_ ser ativado no modo de desenvolvimento. 
 > 
-> If you use Create React App or have the "react" preset with Babel 7+, you already have this plugin installed by default.
+> Se você usa o Create React App ou tem a predefinição "react" com o Babel 7+, você já tem esse plug-in instalado por padrão.
 
-### Deprecating `React.createFactory` {#deprecating-reactcreatefactory}
+### Descontinuação `React.createFactory` {#deprecating-reactcreatefactory}
 
-[`React.createFactory`](/docs/react-api.html#createfactory) is a legacy helper for creating React elements. This release adds a deprecation warning to the method. It will be removed in a future major version.
+[`React.createFactory`](/docs/react-api.html#createfactory) é um legado auxiliar para criar elementos React. Esta versão adiciona um aviso de descontinuação ao método. Ele será removido em uma versão principal futura.
 
-Replace usages of `React.createFactory` with regular JSX. Alternately, you can copy and paste this one-line helper or publish it as a library:
+Substitua os usos de `React.createFactory` com JSX regular. Como alternativa, você pode copiar e colar esse auxiliar de uma linha ou publicá-lo como uma biblioteca:
 
 ```jsx
 let createFactory = type => React.createElement.bind(null, type);
 ```
 
-It does exactly the same thing.
+Faz exatamente a mesma coisa.
 
-### Deprecating `ReactDOM.unstable_createPortal` in favor of `ReactDOM.createPortal` {#deprecating-reactdomunstable_createportal-in-favor-of-reactdomcreateportal}
+### Descontinuação `ReactDOM.unstable_createPortal` in favor of `ReactDOM.createPortal` {#deprecating-reactdomunstable_createportal-in-favor-of-reactdomcreateportal}
 
-When React 16 was released, `createPortal` became an officially supported API.
+Quando o React 16 foi lançado,`createPortal` tornou-se uma API oficialmente suportada.
 
-However, we kept `unstable_createPortal` as a supported alias to keep the few libraries that adopted it working. We are now deprecating the unstable alias. Use `createPortal` directly instead of `unstable_createPortal`. It has exactly the same signature.
+No entanto, mantivemos `unstable_createPortal` como um alias suportado para manter as poucas bibliotecas que o adotaram funcionando. Agora estamos descontinuando o alias instável. Usar `createPortal` diretamente em vez de `unstable_createPortal`. Tem exatamente a mesma assinatura.
 
-## Other Improvements {#other-improvements}
+## Outras melhorias {#other-improvements}
 
-### Component stacks in hydration warnings {#component-stacks-in-hydration-warnings}
+### Pilhas de componentes nos avisos de hidratação {#component-stacks-in-hydration-warnings}
 
-React adds component stacks to its development warnings, enabling developers to isolate bugs and debug their programs. This release adds component stacks to a number of development warnings that didn't previously have them. As an example, consider this hydration warning from the previous versions:
+O React adiciona pilhas de componentes a seus avisos de desenvolvimento, permitindo que os desenvolvedores isolem bugs e depurem seus programas. Esta versão adiciona pilhas de componentes a vários avisos de desenvolvimento que não os tinham anteriormente. Como exemplo, considere este aviso de hidratação das versões anteriores:
 
-![A screenshot of the console warning, simply stating the nature of the hydration mismatch: "Warning: Expected server HTML to contain a matching div in div."](../images/blog/react-v16.13.0/hydration-warning-before.png)
+![Uma captura de tela do aviso do console, simplesmente indicando a natureza da incompatibilidade de hidratação: "Aviso: o HTML do servidor esperado deve conter uma div correspondente em div."](../images/blog/react-v16.13.0/hydration-warning-before.png)
 
-While it's pointing out an error with the code, it's not clear where the error exists, and what to do next. This release adds a component stack to this warning, which makes it look like this:
+Embora esteja apontando um erro no código, não está claro onde o erro existe e o que fazer em seguida. Esta versão adiciona uma pilha de componentes a este aviso, o que faz com que fique assim:
 
-![A screenshot of the console warning, stating the nature of the hydration mismatch, but also including a component stack : "Warning: Expected server HTML to contain a matching div in div, in div (at pages/index.js:4)..."](../images/blog/react-v16.13.0/hydration-warning-after.png)
+![Uma captura de tela do aviso do console, informando a natureza da incompatibilidade de hidratação, mas também incluindo uma pilha de componentes: "Aviso: o HTML do servidor esperado deve conter uma div correspondente em div, em div(no pages/index.js:4)..."](../images/blog/react-v16.13.0/hydration-warning-after.png)
 
-This makes it clear where the problem is, and lets you locate and fix the bug faster. 
+Isso deixa claro onde está o problema e permite localizar e corrigir o bug mais rapidamente.
 
-### Notable bugfixes {#notable-bugfixes}
+### Correções de bugs notáveis {#notable-bugfixes}
 
-This release contains a few other notable improvements:
+Esta versão contém algumas outras melhorias notáveis:
 
-- In Strict Development Mode, React calls lifecycle methods twice to flush out any possible unwanted side effects. This release adds that behaviour to `shouldComponentUpdate`. This shouldn't affect most code, unless you have side effects in `shouldComponentUpdate`. To fix this, move the code with side effects into `componentDidUpdate`.
+- No Modo de Desenvolvimento Rigoroso, o React chama os métodos do ciclo de vida duas vezes para eliminar possíveis efeitos colaterais indesejados. Esta versão adiciona esse comportamento a `shouldComponentUpdate`. Isso não deve afetar a maioria dos códigos, a menos que você tenha efeitos colaterais em `shouldComponentUpdate`. Para corrigir isso, mova o código com efeitos colaterais para `componentDidUpdate`.
 
-- In Strict Development Mode, the warnings for usage of the legacy context API didn't include the stack for the component that triggered the warning. This release adds the missing stack to the warning.
+- No Modo de Desenvolvimento Rigoroso, os avisos para o uso da API de contexto herdado não incluíam a pilha do componente que acionou o aviso. Esta versão adiciona a stack ausente ao aviso.
 
-- `onMouseEnter` now doesn't trigger on disabled `<button>` elements.
+- `onMouseEnter` agora não é ativado quando desativado `<button>` elementos.
 
-- ReactDOM was missing a `version` export since we published v16. This release adds it back. We don't recommend using it in your application logic, but it's useful when debugging issues with mismatching / multiple versions of ReactDOM on the same page.
+- O ReactDOM estava ausente `version` exportar desde que publicamos a v16. Esta versão adiciona de volta. Não recomendamos o uso na lógica do aplicativo, mas é útil ao depurar problemas com incompatibilidade / várias versões do ReactDOM na mesma página.
 
-We’re thankful to all the contributors who helped surface and fix these and other issues. You can find the full changelog [below](#changelog).
+Agradecemos a todos os colaboradores que ajudaram a resolver e solucionar esses e outros problemas. Você pode encontrar o changelog completo [below](#changelog).
 
-## Installation {#installation}
+## Instalação {#installation}
 
 ### React {#react}
 
-React v16.13.0 is available on the npm registry.
+O React v16.13.0 está disponível no registro npm.
 
-To install React 16 with Yarn, run:
+Para instalar o React 16 com o Yarn, execute:
 
 ```bash
 yarn add react@^16.13.0 react-dom@^16.13.0
 ```
 
-To install React 16 with npm, run:
+Para instalar o React 16 com npm, execute:
 
 ```bash
 npm install --save react@^16.13.0 react-dom@^16.13.0
 ```
 
-We also provide UMD builds of React via a CDN:
+Também fornecemos compilações UMD do React por meio de uma CDN:
 
 ```html
 <script crossorigin src="https://unpkg.com/react@16/umd/react.production.min.js"></script>
 <script crossorigin src="https://unpkg.com/react-dom@16/umd/react-dom.production.min.js"></script>
 ```
 
-Refer to the documentation for [detailed installation instructions](/docs/installation.html).
+Consulte a documentação para[detailed installation instructions](/docs/installation.html).
 
 ## Changelog {#changelog}
 
 ### React {#react}
 
-- Warn when a string ref is used in a manner that's not amenable to a future codemod ([@lunaruan](https://github.com/lunaruan) in [#17864](https://github.com/facebook/react/pull/17864))
-- Deprecate `React.createFactory()` ([@trueadm](https://github.com/trueadm) in [#17878](https://github.com/facebook/react/pull/17878))
+- Avisar quando uma string ref é usada de uma maneira que não seja passível de um futuro código ([@lunaruan](https://github.com/lunaruan) in [#17864](https://github.com/facebook/react/pull/17864))
+- Descontinuar `React.createFactory()` ([@trueadm](https://github.com/trueadm) in [#17878](https://github.com/facebook/react/pull/17878))
 
 ### React DOM {#react-dom}
 
-- Warn when changes in `style` may cause an unexpected collision ([@sophiebits](https://github.com/sophiebits) in [#14181](https://github.com/facebook/react/pull/14181), [#18002](https://github.com/facebook/react/pull/18002))
-- Warn when a function component is updated during another component's render phase ([@acdlite](<(https://github.com/acdlite)>) in [#17099](https://github.com/facebook/react/pull/17099))
-- Deprecate `unstable_createPortal` ([@trueadm](https://github.com/trueadm) in [#17880](https://github.com/facebook/react/pull/17880))
-- Fix `onMouseEnter` being fired on disabled buttons ([@AlfredoGJ](https://github.com/AlfredoGJ) in [#17675](https://github.com/facebook/react/pull/17675))
-- Call `shouldComponentUpdate` twice when developing in `StrictMode` ([@bvaughn](https://github.com/bvaughn) in [#17942](https://github.com/facebook/react/pull/17942))
-- Add `version` property to ReactDOM ([@ealush](https://github.com/ealush) in [#15780](https://github.com/facebook/react/pull/15780))
-- Don't call `toString()` of `dangerouslySetInnerHTML` ([@sebmarkbage](https://github.com/sebmarkbage) in [#17773](https://github.com/facebook/react/pull/17773))
-- Show component stacks in more warnings ([@gaearon](https://github.com/gaearon) in [#17922](https://github.com/facebook/react/pull/17922), [#17586](https://github.com/facebook/react/pull/17586))
-
-### Concurrent Mode (Experimental) {#concurrent-mode-experimental}
-
-- Warn for problematic usages of `ReactDOM.createRoot()` ([@trueadm](https://github.com/trueadm) in [#17937](https://github.com/facebook/react/pull/17937))
-- Remove `ReactDOM.createRoot()` callback params and added warnings on usage ([@bvaughn](https://github.com/bvaughn) in [#17916](https://github.com/facebook/react/pull/17916))
-- Don't group Idle/Offscreen work with other work ([@sebmarkbage](https://github.com/sebmarkbage) in [#17456](https://github.com/facebook/react/pull/17456))
-- Adjust `SuspenseList` CPU bound heuristic ([@sebmarkbage](https://github.com/sebmarkbage) in [#17455](https://github.com/facebook/react/pull/17455))
-- Add missing event plugin priorities ([@trueadm](https://github.com/trueadm) in [#17914](https://github.com/facebook/react/pull/17914))
-- Fix `isPending` only being true when transitioning from inside an input event ([@acdlite](https://github.com/acdlite) in [#17382](https://github.com/facebook/react/pull/17382))
-- Fix `React.memo` components dropping updates when interrupted by a higher priority update ([@acdlite](<(https://github.com/acdlite)>) in [#18091](https://github.com/facebook/react/pull/18091))
-- Don't warn when suspending at the wrong priority ([@gaearon](https://github.com/gaearon) in [#17971](https://github.com/facebook/react/pull/17971))
-- Fix a bug with rebasing updates ([@acdlite](https://github.com/acdlite) and [@sebmarkbage](https://github.com/sebmarkbage) in [#17560](https://github.com/facebook/react/pull/17560), [#17510](https://github.com/facebook/react/pull/17510), [#17483](https://github.com/facebook/react/pull/17483), [#17480](https://github.com/facebook/react/pull/17480))
+- Avisar quando houver alterações `style` pode causar uma colisão inesperada ([@sophiebits](https://github.com/sophiebits) in [#14181](https://github.com/facebook/react/pull/14181), [#18002](https://github.com/facebook/react/pull/18002))
+- Avisar quando um componente de função é atualizado durante a fase de renderização de outro componente ([@acdlite](<(https://github.com/acdlite)>) in [#17099](https://github.com/facebook/react/pull/17099))
+- Depreciar `unstable_createPortal` ([@trueadm](https://github.com/trueadm) em [#17880](https://github.com/facebook/react/pull/17880))
+- Consertar `onMouseEnter` sendo acionado nos botões desativados ([@AlfredoGJ](https://github.com/AlfredoGJ) in [#17675](https://github.com/facebook/react/pull/17675))
+- Chamar `shouldComponentUpdate` duas vezes ao desenvolver em `StrictMode` ([@bvaughn](https://github.com/bvaughn) em [#17942](https://github.com/facebook/react/pull/17942))
+- Adicionar propriedade `version` para ReactDOM ([@ealush](https://github.com/ealush) em [#15780](https://github.com/facebook/react/pull/15780))
+- Não chame `toString()` em `dangerouslySetInnerHTML` ([@sebmarkbage](https://github.com/sebmarkbage) em [#17773](https://github.com/facebook/react/pull/17773))
+- Mostrar pilhas de componentes em mais avisos ([@gaearon](https://github.com/gaearon) em [#17922](https://github.com/facebook/react/pull/17922), [#17586](https://github.com/facebook/react/pull/17586))
+
+### Modo simultâneo (Experimental) {#concurrent-mode-experimental}
+
+- Avisar sobre usos problemáticos de `ReactDOM.createRoot()` ([@trueadm](https://github.com/trueadm) em [#17937](https://github.com/facebook/react/pull/17937))
+- Retirar `ReactDOM.createRoot()` parâmetros de retorno de chamada e avisos adicionais sobre o uso ([@bvaughn](https://github.com/bvaughn) em [#17916](https://github.com/facebook/react/pull/17916))
+- Não agrupe o trabalho ocioso / fora da tela com outro trabalho ([@sebmarkbage](https://github.com/sebmarkbage) em [#17456](https://github.com/facebook/react/pull/17456))
+- Ajustar `SuspenseList` CPU bound heuristic ([@sebmarkbage](https://github.com/sebmarkbage) em [#17455](https://github.com/facebook/react/pull/17455))
+- Adicionar prioridades de plugins de eventos ausentes ([@trueadm](https://github.com/trueadm) em [#17914](https://github.com/facebook/react/pull/17914))
+- Consertar `isPending` somente sendo verdade ao fazer a transição de dentro de um evento de entrada ([@acdlite](https://github.com/acdlite) em [#17382](https://github.com/facebook/react/pull/17382))
+- Consertar `React.memo` componente que descartam atualizações quando interrompidos por uma atualização de prioridade mais alta ([@acdlite](<(https://github.com/acdlite)>) em [#18091](https://github.com/facebook/react/pull/18091))
+- Não avise ao suspender com a prioridade errada ([@gaearon](https://github.com/gaearon) em [#17971](https://github.com/facebook/react/pull/17971))
+- Corrigir um bug com atualizações de rebasing ([@acdlite](https://github.com/acdlite) e [@sebmarkbage](https://github.com/sebmarkbage) em [#17560](https://github.com/facebook/react/pull/17560), [#17510](https://github.com/facebook/react/pull/17510), [#17483](https://github.com/facebook/react/pull/17483), [#17480](https://github.com/facebook/react/pull/17480))

From fde0769f85968f5ebf8eaa87a4fefdbe556c86ec Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: jussarasoares <jussaracruzsoares@gmail.com>
Date: Wed, 4 Mar 2020 23:05:51 -0300
Subject: [PATCH 02/36] fix translator post react-v16.13.0

---
 content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md b/content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md
index d0e64210a..f1ded417e 100644
--- a/content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md
+++ b/content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md
@@ -137,9 +137,9 @@ Embora esteja apontando um erro no código, não está claro onde o erro existe
 
 Isso deixa claro onde está o problema e permite localizar e corrigir o bug mais rapidamente.
 
-### Correções de bugs notáveis {#notable-bugfixes}
+### Correções de bugs importantes {#notable-bugfixes}
 
-Esta versão contém algumas outras melhorias notáveis:
+Esta versão contém algumas outras melhorias importantes:
 
 - No Modo de Desenvolvimento Rigoroso, o React chama os métodos do ciclo de vida duas vezes para eliminar possíveis efeitos colaterais indesejados. Esta versão adiciona esse comportamento a `shouldComponentUpdate`. Isso não deve afetar a maioria dos códigos, a menos que você tenha efeitos colaterais em `shouldComponentUpdate`. Para corrigir isso, mova o código com efeitos colaterais para `componentDidUpdate`.
 

From a7b1ecaee9f83004fb3511c0906b40a8940f7a57 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jussara Soares <jussaracruzsoares@gmail.com>
Date: Mon, 9 Mar 2020 21:46:08 -0300
Subject: [PATCH 03/36] Update content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md

Co-Authored-By: reebr <reebr@users.noreply.github.com>
---
 content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md b/content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md
index f1ded417e..115614f29 100644
--- a/content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md
+++ b/content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md
@@ -36,7 +36,7 @@ Ao aplicar dinamicamente um `style` que contém versões *longhand* e *shorthand
 
 Você pode esperar essa `<div>` ter sempre um fundo vermelho, não importa o valor de `toggle`. No entanto, ao alternar o valor de`toggle` entre `true` e `false`, a cor de fundo começa como `red`, então alterna entre `transparent` e `blue`, [como você pode ver nessa demo](https://codesandbox.io/s/suspicious-sunset-g3jub).
   
-**O React agora detecta regras de estilo conflitantes e registra um aviso.** Para corrigir um problema, não misture versões shorthand e longhand da mesma propriedade CSS no `style` prop.
+**O React agora detecta regras de estilo conflitantes e registra um aviso.** Para corrigir um problema, não misture versões *shorthand* e *longhand* da mesma propriedade CSS na prop `style`.
 
 ### Avisos para algumas refs de string obsoletas {#warnings-for-some-deprecated-string-refs}
 

From 4ca5a491c4de666927c5fb5083d28083ea6e1462 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jussara Soares <jussaracruzsoares@gmail.com>
Date: Mon, 9 Mar 2020 21:46:51 -0300
Subject: [PATCH 04/36] Update content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md

Co-Authored-By: reebr <reebr@users.noreply.github.com>
---
 content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md b/content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md
index 115614f29..60c7e95e6 100644
--- a/content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md
+++ b/content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md
@@ -117,7 +117,7 @@ let createFactory = type => React.createElement.bind(null, type);
 
 Faz exatamente a mesma coisa.
 
-### Descontinuação `ReactDOM.unstable_createPortal` in favor of `ReactDOM.createPortal` {#deprecating-reactdomunstable_createportal-in-favor-of-reactdomcreateportal}
+### Descontinuando `ReactDOM.unstable_createPortal` em favor de `ReactDOM.createPortal` {#deprecating-reactdomunstable_createportal-in-favor-of-reactdomcreateportal}
 
 Quando o React 16 foi lançado,`createPortal` tornou-se uma API oficialmente suportada.
 

From e98ffbd70eacd4d8cdd270cf65edfe3542d497e9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jussara Soares <jussaracruzsoares@gmail.com>
Date: Mon, 9 Mar 2020 21:47:07 -0300
Subject: [PATCH 05/36] Update content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md

Co-Authored-By: reebr <reebr@users.noreply.github.com>
---
 content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md b/content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md
index 60c7e95e6..7344f3678 100644
--- a/content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md
+++ b/content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md
@@ -105,7 +105,7 @@ class ClassParent extends React.Component {
 > 
 > Se você usa o Create React App ou tem a predefinição "react" com o Babel 7+, você já tem esse plug-in instalado por padrão.
 
-### Descontinuação `React.createFactory` {#deprecating-reactcreatefactory}
+### Descontinuando `React.createFactory` {#deprecating-reactcreatefactory}
 
 [`React.createFactory`](/docs/react-api.html#createfactory) é um legado auxiliar para criar elementos React. Esta versão adiciona um aviso de descontinuação ao método. Ele será removido em uma versão principal futura.
 

From 53b66330e55c12ee608b37a62dede9fc5ab3e71b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jussara Soares <jussaracruzsoares@gmail.com>
Date: Mon, 9 Mar 2020 21:47:22 -0300
Subject: [PATCH 06/36] Update content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md

Co-Authored-By: reebr <reebr@users.noreply.github.com>
---
 content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md b/content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md
index 7344f3678..dc2d86345 100644
--- a/content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md
+++ b/content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md
@@ -123,7 +123,7 @@ Quando o React 16 foi lançado,`createPortal` tornou-se uma API oficialmente sup
 
 No entanto, mantivemos `unstable_createPortal` como um alias suportado para manter as poucas bibliotecas que o adotaram funcionando. Agora estamos descontinuando o alias instável. Usar `createPortal` diretamente em vez de `unstable_createPortal`. Tem exatamente a mesma assinatura.
 
-## Outras melhorias {#other-improvements}
+## Outras Melhorias {#other-improvements}
 
 ### Pilhas de componentes nos avisos de hidratação {#component-stacks-in-hydration-warnings}
 

From 865940c87f700d0e37ae5d97537bfd68e873a159 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jussara Soares <jussaracruzsoares@gmail.com>
Date: Mon, 9 Mar 2020 21:47:41 -0300
Subject: [PATCH 07/36] Update content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md

Co-Authored-By: reebr <reebr@users.noreply.github.com>
---
 content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md b/content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md
index dc2d86345..de62cf3a1 100644
--- a/content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md
+++ b/content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md
@@ -145,7 +145,7 @@ Esta versão contém algumas outras melhorias importantes:
 
 - No Modo de Desenvolvimento Rigoroso, os avisos para o uso da API de contexto herdado não incluíam a pilha do componente que acionou o aviso. Esta versão adiciona a stack ausente ao aviso.
 
-- `onMouseEnter` agora não é ativado quando desativado `<button>` elementos.
+- `onMouseEnter` agora não é disparado em elementos `<button>` desabilitados.
 
 - O ReactDOM estava ausente `version` exportar desde que publicamos a v16. Esta versão adiciona de volta. Não recomendamos o uso na lógica do aplicativo, mas é útil ao depurar problemas com incompatibilidade / várias versões do ReactDOM na mesma página.
 

From 6578a042572cc24707134de4d42b6b197931527a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jussara Soares <jussaracruzsoares@gmail.com>
Date: Mon, 9 Mar 2020 21:48:13 -0300
Subject: [PATCH 08/36] Update content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md

Co-Authored-By: reebr <reebr@users.noreply.github.com>
---
 content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md b/content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md
index de62cf3a1..1e21ca901 100644
--- a/content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md
+++ b/content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md
@@ -147,7 +147,7 @@ Esta versão contém algumas outras melhorias importantes:
 
 - `onMouseEnter` agora não é disparado em elementos `<button>` desabilitados.
 
-- O ReactDOM estava ausente `version` exportar desde que publicamos a v16. Esta versão adiciona de volta. Não recomendamos o uso na lógica do aplicativo, mas é útil ao depurar problemas com incompatibilidade / várias versões do ReactDOM na mesma página.
+- O ReactDOM tinha uma exportação de `version` ausente desde que publicamos a v16. Esta versão adiciona de volta. Não recomendamos o uso na lógica do aplicativo, mas é útil ao depurar problemas com incompatibilidade / várias versões do ReactDOM na mesma página.
 
 Agradecemos a todos os colaboradores que ajudaram a resolver e solucionar esses e outros problemas. Você pode encontrar o changelog completo [below](#changelog).
 

From de3f64c41933f87ec693636f154affd4bf39423a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jussara Soares <jussaracruzsoares@gmail.com>
Date: Mon, 9 Mar 2020 21:48:22 -0300
Subject: [PATCH 09/36] Update content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md

Co-Authored-By: reebr <reebr@users.noreply.github.com>
---
 content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md b/content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md
index 1e21ca901..3d0e4a4b1 100644
--- a/content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md
+++ b/content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md
@@ -149,7 +149,7 @@ Esta versão contém algumas outras melhorias importantes:
 
 - O ReactDOM tinha uma exportação de `version` ausente desde que publicamos a v16. Esta versão adiciona de volta. Não recomendamos o uso na lógica do aplicativo, mas é útil ao depurar problemas com incompatibilidade / várias versões do ReactDOM na mesma página.
 
-Agradecemos a todos os colaboradores que ajudaram a resolver e solucionar esses e outros problemas. Você pode encontrar o changelog completo [below](#changelog).
+Agradecemos a todos os colaboradores que ajudaram a resolver e solucionar esses e outros problemas. Você pode encontrar o changelog completo [abaixo](#changelog).
 
 ## Instalação {#installation}
 

From 72fd61b77574b5fb56471e8396e171bc7ebc6d41 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jussara Soares <jussaracruzsoares@gmail.com>
Date: Mon, 9 Mar 2020 21:48:37 -0300
Subject: [PATCH 10/36] Update content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md

Co-Authored-By: reebr <reebr@users.noreply.github.com>
---
 content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md b/content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md
index 3d0e4a4b1..fc6934d8b 100644
--- a/content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md
+++ b/content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md
@@ -176,7 +176,7 @@ Também fornecemos compilações UMD do React por meio de uma CDN:
 <script crossorigin src="https://unpkg.com/react-dom@16/umd/react-dom.production.min.js"></script>
 ```
 
-Consulte a documentação para[detailed installation instructions](/docs/installation.html).
+Consulte a documentação para [instruções detalhadas de instalação](/docs/installation.html).
 
 ## Changelog {#changelog}
 

From 7b6dba47ecf9925221610718254ee5785bb4ed8c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jussara Soares <jussaracruzsoares@gmail.com>
Date: Mon, 9 Mar 2020 21:48:58 -0300
Subject: [PATCH 11/36] Update content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md

Co-Authored-By: reebr <reebr@users.noreply.github.com>
---
 content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md b/content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md
index fc6934d8b..44b96a0c9 100644
--- a/content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md
+++ b/content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md
@@ -190,7 +190,7 @@ Consulte a documentação para [instruções detalhadas de instalação](/docs/i
 - Avisar quando houver alterações `style` pode causar uma colisão inesperada ([@sophiebits](https://github.com/sophiebits) in [#14181](https://github.com/facebook/react/pull/14181), [#18002](https://github.com/facebook/react/pull/18002))
 - Avisar quando um componente de função é atualizado durante a fase de renderização de outro componente ([@acdlite](<(https://github.com/acdlite)>) in [#17099](https://github.com/facebook/react/pull/17099))
 - Depreciar `unstable_createPortal` ([@trueadm](https://github.com/trueadm) em [#17880](https://github.com/facebook/react/pull/17880))
-- Consertar `onMouseEnter` sendo acionado nos botões desativados ([@AlfredoGJ](https://github.com/AlfredoGJ) in [#17675](https://github.com/facebook/react/pull/17675))
+- Consertar `onMouseEnter` sendo acionado nos botões desativados ([@AlfredoGJ](https://github.com/AlfredoGJ) em [#17675](https://github.com/facebook/react/pull/17675))
 - Chamar `shouldComponentUpdate` duas vezes ao desenvolver em `StrictMode` ([@bvaughn](https://github.com/bvaughn) em [#17942](https://github.com/facebook/react/pull/17942))
 - Adicionar propriedade `version` para ReactDOM ([@ealush](https://github.com/ealush) em [#15780](https://github.com/facebook/react/pull/15780))
 - Não chame `toString()` em `dangerouslySetInnerHTML` ([@sebmarkbage](https://github.com/sebmarkbage) em [#17773](https://github.com/facebook/react/pull/17773))

From 845a552a0853002a068f83ae69e0d6b9c5777b9a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jussara Soares <jussaracruzsoares@gmail.com>
Date: Mon, 9 Mar 2020 21:49:08 -0300
Subject: [PATCH 12/36] Update content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md

Co-Authored-By: reebr <reebr@users.noreply.github.com>
---
 content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md b/content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md
index 44b96a0c9..9e778bb06 100644
--- a/content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md
+++ b/content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md
@@ -187,7 +187,7 @@ Consulte a documentação para [instruções detalhadas de instalação](/docs/i
 
 ### React DOM {#react-dom}
 
-- Avisar quando houver alterações `style` pode causar uma colisão inesperada ([@sophiebits](https://github.com/sophiebits) in [#14181](https://github.com/facebook/react/pull/14181), [#18002](https://github.com/facebook/react/pull/18002))
+- Avisar quando houver alterações `style` pode causar uma colisão inesperada ([@sophiebits](https://github.com/sophiebits) em [#14181](https://github.com/facebook/react/pull/14181), [#18002](https://github.com/facebook/react/pull/18002))
 - Avisar quando um componente de função é atualizado durante a fase de renderização de outro componente ([@acdlite](<(https://github.com/acdlite)>) in [#17099](https://github.com/facebook/react/pull/17099))
 - Depreciar `unstable_createPortal` ([@trueadm](https://github.com/trueadm) em [#17880](https://github.com/facebook/react/pull/17880))
 - Consertar `onMouseEnter` sendo acionado nos botões desativados ([@AlfredoGJ](https://github.com/AlfredoGJ) em [#17675](https://github.com/facebook/react/pull/17675))

From a17e24af43e8eb26ec34fe85baa6a50fb75b2f0c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jussara Soares <jussaracruzsoares@gmail.com>
Date: Mon, 9 Mar 2020 21:49:18 -0300
Subject: [PATCH 13/36] Update content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md

Co-Authored-By: reebr <reebr@users.noreply.github.com>
---
 content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md b/content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md
index 9e778bb06..d6b606b4a 100644
--- a/content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md
+++ b/content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md
@@ -188,7 +188,7 @@ Consulte a documentação para [instruções detalhadas de instalação](/docs/i
 ### React DOM {#react-dom}
 
 - Avisar quando houver alterações `style` pode causar uma colisão inesperada ([@sophiebits](https://github.com/sophiebits) em [#14181](https://github.com/facebook/react/pull/14181), [#18002](https://github.com/facebook/react/pull/18002))
-- Avisar quando um componente de função é atualizado durante a fase de renderização de outro componente ([@acdlite](<(https://github.com/acdlite)>) in [#17099](https://github.com/facebook/react/pull/17099))
+- Avisar quando um componente de função é atualizado durante a fase de renderização de outro componente ([@acdlite](<(https://github.com/acdlite)>) em [#17099](https://github.com/facebook/react/pull/17099))
 - Depreciar `unstable_createPortal` ([@trueadm](https://github.com/trueadm) em [#17880](https://github.com/facebook/react/pull/17880))
 - Consertar `onMouseEnter` sendo acionado nos botões desativados ([@AlfredoGJ](https://github.com/AlfredoGJ) em [#17675](https://github.com/facebook/react/pull/17675))
 - Chamar `shouldComponentUpdate` duas vezes ao desenvolver em `StrictMode` ([@bvaughn](https://github.com/bvaughn) em [#17942](https://github.com/facebook/react/pull/17942))

From 0696f3b2484fb37b25aa3f704fe504c891d7e885 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: jussarasoares <jussaracruzsoares@gmail.com>
Date: Mon, 9 Mar 2020 21:58:54 -0300
Subject: [PATCH 14/36] fix

---
 content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md | 34 +++++++++++------------
 1 file changed, 17 insertions(+), 17 deletions(-)

diff --git a/content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md b/content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md
index d6b606b4a..f2a8942f3 100644
--- a/content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md
+++ b/content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md
@@ -182,28 +182,28 @@ Consulte a documentação para [instruções detalhadas de instalação](/docs/i
 
 ### React {#react}
 
-- Avisar quando uma string ref é usada de uma maneira que não seja passível de um futuro código ([@lunaruan](https://github.com/lunaruan) in [#17864](https://github.com/facebook/react/pull/17864))
-- Descontinuar `React.createFactory()` ([@trueadm](https://github.com/trueadm) in [#17878](https://github.com/facebook/react/pull/17878))
+- Avisa quando uma string ref é usada de uma maneira que não seja passível de um futuro código ([@lunaruan](https://github.com/lunaruan) in [#17864](https://github.com/facebook/react/pull/17864))
+- Descontinua `React.createFactory()` ([@trueadm](https://github.com/trueadm) in [#17878](https://github.com/facebook/react/pull/17878))
 
 ### React DOM {#react-dom}
 
-- Avisar quando houver alterações `style` pode causar uma colisão inesperada ([@sophiebits](https://github.com/sophiebits) em [#14181](https://github.com/facebook/react/pull/14181), [#18002](https://github.com/facebook/react/pull/18002))
-- Avisar quando um componente de função é atualizado durante a fase de renderização de outro componente ([@acdlite](<(https://github.com/acdlite)>) em [#17099](https://github.com/facebook/react/pull/17099))
-- Depreciar `unstable_createPortal` ([@trueadm](https://github.com/trueadm) em [#17880](https://github.com/facebook/react/pull/17880))
-- Consertar `onMouseEnter` sendo acionado nos botões desativados ([@AlfredoGJ](https://github.com/AlfredoGJ) em [#17675](https://github.com/facebook/react/pull/17675))
-- Chamar `shouldComponentUpdate` duas vezes ao desenvolver em `StrictMode` ([@bvaughn](https://github.com/bvaughn) em [#17942](https://github.com/facebook/react/pull/17942))
-- Adicionar propriedade `version` para ReactDOM ([@ealush](https://github.com/ealush) em [#15780](https://github.com/facebook/react/pull/15780))
+- Avisa quando houver alterações `style` pode causar uma colisão inesperada ([@sophiebits](https://github.com/sophiebits) em [#14181](https://github.com/facebook/react/pull/14181), [#18002](https://github.com/facebook/react/pull/18002))
+- Avisa quando um componente de função é atualizado durante a fase de renderização de outro componente ([@acdlite](<(https://github.com/acdlite)>) em [#17099](https://github.com/facebook/react/pull/17099))
+- Depreciado `unstable_createPortal` ([@trueadm](https://github.com/trueadm) em [#17880](https://github.com/facebook/react/pull/17880))
+- Conserta `onMouseEnter` sendo acionado nos botões desativados ([@AlfredoGJ](https://github.com/AlfredoGJ) em [#17675](https://github.com/facebook/react/pull/17675))
+- Chama `shouldComponentUpdate` duas vezes ao desenvolver em `StrictMode` ([@bvaughn](https://github.com/bvaughn) em [#17942](https://github.com/facebook/react/pull/17942))
+- Adiciona propriedade `version` para ReactDOM ([@ealush](https://github.com/ealush) em [#15780](https://github.com/facebook/react/pull/15780))
 - Não chame `toString()` em `dangerouslySetInnerHTML` ([@sebmarkbage](https://github.com/sebmarkbage) em [#17773](https://github.com/facebook/react/pull/17773))
-- Mostrar pilhas de componentes em mais avisos ([@gaearon](https://github.com/gaearon) em [#17922](https://github.com/facebook/react/pull/17922), [#17586](https://github.com/facebook/react/pull/17586))
+- Mostra pilhas de componentes em mais avisos ([@gaearon](https://github.com/gaearon) em [#17922](https://github.com/facebook/react/pull/17922), [#17586](https://github.com/facebook/react/pull/17586))
 
-### Modo simultâneo (Experimental) {#concurrent-mode-experimental}
+### Modo Simultâneo (Experimental) {#concurrent-mode-experimental}
 
-- Avisar sobre usos problemáticos de `ReactDOM.createRoot()` ([@trueadm](https://github.com/trueadm) em [#17937](https://github.com/facebook/react/pull/17937))
-- Retirar `ReactDOM.createRoot()` parâmetros de retorno de chamada e avisos adicionais sobre o uso ([@bvaughn](https://github.com/bvaughn) em [#17916](https://github.com/facebook/react/pull/17916))
+- Avisa sobre usos problemáticos de `ReactDOM.createRoot()` ([@trueadm](https://github.com/trueadm) em [#17937](https://github.com/facebook/react/pull/17937))
+- Retira `ReactDOM.createRoot()` parâmetros de retorno de chamada e avisos adicionais sobre o uso ([@bvaughn](https://github.com/bvaughn) em [#17916](https://github.com/facebook/react/pull/17916))
 - Não agrupe o trabalho ocioso / fora da tela com outro trabalho ([@sebmarkbage](https://github.com/sebmarkbage) em [#17456](https://github.com/facebook/react/pull/17456))
-- Ajustar `SuspenseList` CPU bound heuristic ([@sebmarkbage](https://github.com/sebmarkbage) em [#17455](https://github.com/facebook/react/pull/17455))
-- Adicionar prioridades de plugins de eventos ausentes ([@trueadm](https://github.com/trueadm) em [#17914](https://github.com/facebook/react/pull/17914))
-- Consertar `isPending` somente sendo verdade ao fazer a transição de dentro de um evento de entrada ([@acdlite](https://github.com/acdlite) em [#17382](https://github.com/facebook/react/pull/17382))
-- Consertar `React.memo` componente que descartam atualizações quando interrompidos por uma atualização de prioridade mais alta ([@acdlite](<(https://github.com/acdlite)>) em [#18091](https://github.com/facebook/react/pull/18091))
+- Ajusta `SuspenseList` CPU bound heuristic ([@sebmarkbage](https://github.com/sebmarkbage) em [#17455](https://github.com/facebook/react/pull/17455))
+- Adiciona prioridades de plugins de eventos ausentes ([@trueadm](https://github.com/trueadm) em [#17914](https://github.com/facebook/react/pull/17914))
+- Conserta `isPending` somente sendo verdade ao fazer a transição de dentro de um evento de entrada ([@acdlite](https://github.com/acdlite) em [#17382](https://github.com/facebook/react/pull/17382))
+- Conserta componente `React.memo` que descartam atualizações quando interrompidos por uma atualização de prioridade mais alta ([@acdlite](<(https://github.com/acdlite)>) em [#18091](https://github.com/facebook/react/pull/18091))
 - Não avise ao suspender com a prioridade errada ([@gaearon](https://github.com/gaearon) em [#17971](https://github.com/facebook/react/pull/17971))
-- Corrigir um bug com atualizações de rebasing ([@acdlite](https://github.com/acdlite) e [@sebmarkbage](https://github.com/sebmarkbage) em [#17560](https://github.com/facebook/react/pull/17560), [#17510](https://github.com/facebook/react/pull/17510), [#17483](https://github.com/facebook/react/pull/17483), [#17480](https://github.com/facebook/react/pull/17480))
+- Corrige um bug com atualizações de rebasing ([@acdlite](https://github.com/acdlite) e [@sebmarkbage](https://github.com/sebmarkbage) em [#17560](https://github.com/facebook/react/pull/17560), [#17510](https://github.com/facebook/react/pull/17510), [#17483](https://github.com/facebook/react/pull/17483), [#17480](https://github.com/facebook/react/pull/17480))

From 326d3d42ec3b939a0415af1fe4497e9212fbecff Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jussara Soares <jussaracruzsoares@gmail.com>
Date: Tue, 10 Mar 2020 14:28:00 -0300
Subject: [PATCH 15/36] Update content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md

Co-Authored-By: Juliano Marques Nunes <julianomarquesnunes@gmail.com>
---
 content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md b/content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md
index f2a8942f3..068754be7 100644
--- a/content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md
+++ b/content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md
@@ -19,7 +19,7 @@ Um componente React não deve causar efeitos colaterais em outros componentes du
 Warning: Cannot update a component from inside the function body of a different component.
 ```
 
-**Este aviso ajudará a encontrar erros de aplicativos causados ​​por alterações não intencionais do estado.** Nos raros casos em que você deseja alterar intencionalmente o estado de outro componente como resultado da renderização, é possível agrupar o `setState` chamando dentro do `useEffect`.
+**Este aviso ajudará a encontrar erros de aplicativos causados ​​por alterações não intencionais do estado.** Nos raros casos em que você deseja alterar intencionalmente o estado de outro componente como resultado da renderização, é possível agrupar a chamada do `setState` dentro do `useEffect`.
 
 ### Avisos para regras de estilo conflitantes
 

From 903f50f7f47a0e4d11b742f7b70be71088712429 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jussara Soares <jussaracruzsoares@gmail.com>
Date: Tue, 10 Mar 2020 14:28:38 -0300
Subject: [PATCH 16/36] Update content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md

Co-Authored-By: Juliano Marques Nunes <julianomarquesnunes@gmail.com>
---
 content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md b/content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md
index 068754be7..ee8415db8 100644
--- a/content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md
+++ b/content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md
@@ -34,7 +34,7 @@ Ao aplicar dinamicamente um `style` que contém versões *longhand* e *shorthand
 </div> 
 ```
 
-Você pode esperar essa `<div>` ter sempre um fundo vermelho, não importa o valor de `toggle`. No entanto, ao alternar o valor de`toggle` entre `true` e `false`, a cor de fundo começa como `red`, então alterna entre `transparent` e `blue`, [como você pode ver nessa demo](https://codesandbox.io/s/suspicious-sunset-g3jub).
+Você pode esperar que essa `<div>` tenha sempre um fundo vermelho, não importa o valor de `toggle`. No entanto, ao alternar o valor de `toggle` entre `true` e `false`, a cor de fundo começa como `red`, então alterna entre `transparent` e `blue`, [como você pode ver nessa demo](https://codesandbox.io/s/suspicious-sunset-g3jub).
   
 **O React agora detecta regras de estilo conflitantes e registra um aviso.** Para corrigir um problema, não misture versões *shorthand* e *longhand* da mesma propriedade CSS na prop `style`.
 

From 01940ddf3869299086e62896c21fcb1aee769803 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jussara Soares <jussaracruzsoares@gmail.com>
Date: Tue, 10 Mar 2020 14:29:28 -0300
Subject: [PATCH 17/36] Update content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md

Co-Authored-By: Juliano Marques Nunes <julianomarquesnunes@gmail.com>
---
 content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md b/content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md
index ee8415db8..36a8192a8 100644
--- a/content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md
+++ b/content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md
@@ -5,7 +5,7 @@ redirect_from:
   - "blog/2020/03/02/react-v16.13.0.html"
 ---
 
-Hoje estamos lançando o React 16.13.0. Ele contém correções de bugs e novos avisos de descontinuação para ajudar a se preparar para uma futura versão principal.
+Hoje estamos lançando o React 16.13.0. Ele contém correções de bugs e novos avisos de depreciação para ajudar a se preparar para uma futura versão principal.
 
 ## Novos Avisos {#new-warnings}
 

From c32ed0c5521cef3557c8b426d868c964f411b09f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jussara Soares <jussaracruzsoares@gmail.com>
Date: Tue, 10 Mar 2020 14:29:44 -0300
Subject: [PATCH 18/36] Update content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md

Co-Authored-By: Juliano Marques Nunes <julianomarquesnunes@gmail.com>
---
 content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md b/content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md
index 36a8192a8..52bfbdabe 100644
--- a/content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md
+++ b/content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md
@@ -193,7 +193,7 @@ Consulte a documentação para [instruções detalhadas de instalação](/docs/i
 - Conserta `onMouseEnter` sendo acionado nos botões desativados ([@AlfredoGJ](https://github.com/AlfredoGJ) em [#17675](https://github.com/facebook/react/pull/17675))
 - Chama `shouldComponentUpdate` duas vezes ao desenvolver em `StrictMode` ([@bvaughn](https://github.com/bvaughn) em [#17942](https://github.com/facebook/react/pull/17942))
 - Adiciona propriedade `version` para ReactDOM ([@ealush](https://github.com/ealush) em [#15780](https://github.com/facebook/react/pull/15780))
-- Não chame `toString()` em `dangerouslySetInnerHTML` ([@sebmarkbage](https://github.com/sebmarkbage) em [#17773](https://github.com/facebook/react/pull/17773))
+- Não chamar `toString()` em `dangerouslySetInnerHTML` ([@sebmarkbage](https://github.com/sebmarkbage) em [#17773](https://github.com/facebook/react/pull/17773))
 - Mostra pilhas de componentes em mais avisos ([@gaearon](https://github.com/gaearon) em [#17922](https://github.com/facebook/react/pull/17922), [#17586](https://github.com/facebook/react/pull/17586))
 
 ### Modo Simultâneo (Experimental) {#concurrent-mode-experimental}

From 15b0f7c55ea9567d9a23c0a1ae5319066ea97ea5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jussara Soares <jussaracruzsoares@gmail.com>
Date: Tue, 10 Mar 2020 14:30:24 -0300
Subject: [PATCH 19/36] Update content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md

Co-Authored-By: Juliano Marques Nunes <julianomarquesnunes@gmail.com>
---
 content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md b/content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md
index 52bfbdabe..5ce74cd64 100644
--- a/content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md
+++ b/content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md
@@ -196,7 +196,7 @@ Consulte a documentação para [instruções detalhadas de instalação](/docs/i
 - Não chamar `toString()` em `dangerouslySetInnerHTML` ([@sebmarkbage](https://github.com/sebmarkbage) em [#17773](https://github.com/facebook/react/pull/17773))
 - Mostra pilhas de componentes em mais avisos ([@gaearon](https://github.com/gaearon) em [#17922](https://github.com/facebook/react/pull/17922), [#17586](https://github.com/facebook/react/pull/17586))
 
-### Modo Simultâneo (Experimental) {#concurrent-mode-experimental}
+### Modo Concorrente (Experimental) {#concurrent-mode-experimental}
 
 - Avisa sobre usos problemáticos de `ReactDOM.createRoot()` ([@trueadm](https://github.com/trueadm) em [#17937](https://github.com/facebook/react/pull/17937))
 - Retira `ReactDOM.createRoot()` parâmetros de retorno de chamada e avisos adicionais sobre o uso ([@bvaughn](https://github.com/bvaughn) em [#17916](https://github.com/facebook/react/pull/17916))

From 8bde1d3daf0c650cdf8f4df00bdd890cff6db572 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jussara Soares <jussaracruzsoares@gmail.com>
Date: Tue, 10 Mar 2020 14:30:57 -0300
Subject: [PATCH 20/36] Update content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md

Co-Authored-By: Juliano Marques Nunes <julianomarquesnunes@gmail.com>
---
 content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md b/content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md
index 5ce74cd64..755454d55 100644
--- a/content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md
+++ b/content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md
@@ -204,6 +204,6 @@ Consulte a documentação para [instruções detalhadas de instalação](/docs/i
 - Ajusta `SuspenseList` CPU bound heuristic ([@sebmarkbage](https://github.com/sebmarkbage) em [#17455](https://github.com/facebook/react/pull/17455))
 - Adiciona prioridades de plugins de eventos ausentes ([@trueadm](https://github.com/trueadm) em [#17914](https://github.com/facebook/react/pull/17914))
 - Conserta `isPending` somente sendo verdade ao fazer a transição de dentro de um evento de entrada ([@acdlite](https://github.com/acdlite) em [#17382](https://github.com/facebook/react/pull/17382))
-- Conserta componente `React.memo` que descartam atualizações quando interrompidos por uma atualização de prioridade mais alta ([@acdlite](<(https://github.com/acdlite)>) em [#18091](https://github.com/facebook/react/pull/18091))
+- Conserta componentes `React.memo` que descartam atualizações quando interrompidos por uma atualização de prioridade mais alta ([@acdlite](<(https://github.com/acdlite)>) em [#18091](https://github.com/facebook/react/pull/18091))
 - Não avise ao suspender com a prioridade errada ([@gaearon](https://github.com/gaearon) em [#17971](https://github.com/facebook/react/pull/17971))
 - Corrige um bug com atualizações de rebasing ([@acdlite](https://github.com/acdlite) e [@sebmarkbage](https://github.com/sebmarkbage) em [#17560](https://github.com/facebook/react/pull/17560), [#17510](https://github.com/facebook/react/pull/17510), [#17483](https://github.com/facebook/react/pull/17483), [#17480](https://github.com/facebook/react/pull/17480))

From f91aded8a3503de13afd3a4aae471ff8ba828757 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jussara Soares <jussaracruzsoares@gmail.com>
Date: Tue, 10 Mar 2020 14:31:32 -0300
Subject: [PATCH 21/36] Update content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md

Co-Authored-By: Juliano Marques Nunes <julianomarquesnunes@gmail.com>
---
 content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md b/content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md
index 755454d55..dd30930e6 100644
--- a/content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md
+++ b/content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md
@@ -203,7 +203,7 @@ Consulte a documentação para [instruções detalhadas de instalação](/docs/i
 - Não agrupe o trabalho ocioso / fora da tela com outro trabalho ([@sebmarkbage](https://github.com/sebmarkbage) em [#17456](https://github.com/facebook/react/pull/17456))
 - Ajusta `SuspenseList` CPU bound heuristic ([@sebmarkbage](https://github.com/sebmarkbage) em [#17455](https://github.com/facebook/react/pull/17455))
 - Adiciona prioridades de plugins de eventos ausentes ([@trueadm](https://github.com/trueadm) em [#17914](https://github.com/facebook/react/pull/17914))
-- Conserta `isPending` somente sendo verdade ao fazer a transição de dentro de um evento de entrada ([@acdlite](https://github.com/acdlite) em [#17382](https://github.com/facebook/react/pull/17382))
+- Conserta `isPending` somente sendo verdadeiro ao fazer a transição de dentro de um evento de input ([@acdlite](https://github.com/acdlite) em [#17382](https://github.com/facebook/react/pull/17382))
 - Conserta componentes `React.memo` que descartam atualizações quando interrompidos por uma atualização de prioridade mais alta ([@acdlite](<(https://github.com/acdlite)>) em [#18091](https://github.com/facebook/react/pull/18091))
 - Não avise ao suspender com a prioridade errada ([@gaearon](https://github.com/gaearon) em [#17971](https://github.com/facebook/react/pull/17971))
 - Corrige um bug com atualizações de rebasing ([@acdlite](https://github.com/acdlite) e [@sebmarkbage](https://github.com/sebmarkbage) em [#17560](https://github.com/facebook/react/pull/17560), [#17510](https://github.com/facebook/react/pull/17510), [#17483](https://github.com/facebook/react/pull/17483), [#17480](https://github.com/facebook/react/pull/17480))

From 810613bd78d5499b715a72c9547aba883cb431ce Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jussara Soares <jussaracruzsoares@gmail.com>
Date: Tue, 10 Mar 2020 14:31:46 -0300
Subject: [PATCH 22/36] Update content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md

Co-Authored-By: Juliano Marques Nunes <julianomarquesnunes@gmail.com>
---
 content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md b/content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md
index dd30930e6..d2a5ff27d 100644
--- a/content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md
+++ b/content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md
@@ -201,7 +201,7 @@ Consulte a documentação para [instruções detalhadas de instalação](/docs/i
 - Avisa sobre usos problemáticos de `ReactDOM.createRoot()` ([@trueadm](https://github.com/trueadm) em [#17937](https://github.com/facebook/react/pull/17937))
 - Retira `ReactDOM.createRoot()` parâmetros de retorno de chamada e avisos adicionais sobre o uso ([@bvaughn](https://github.com/bvaughn) em [#17916](https://github.com/facebook/react/pull/17916))
 - Não agrupe o trabalho ocioso / fora da tela com outro trabalho ([@sebmarkbage](https://github.com/sebmarkbage) em [#17456](https://github.com/facebook/react/pull/17456))
-- Ajusta `SuspenseList` CPU bound heuristic ([@sebmarkbage](https://github.com/sebmarkbage) em [#17455](https://github.com/facebook/react/pull/17455))
+- Ajusta heurística de limite de processamento do `SuspenseList` ([@sebmarkbage](https://github.com/sebmarkbage) em [#17455](https://github.com/facebook/react/pull/17455))
 - Adiciona prioridades de plugins de eventos ausentes ([@trueadm](https://github.com/trueadm) em [#17914](https://github.com/facebook/react/pull/17914))
 - Conserta `isPending` somente sendo verdadeiro ao fazer a transição de dentro de um evento de input ([@acdlite](https://github.com/acdlite) em [#17382](https://github.com/facebook/react/pull/17382))
 - Conserta componentes `React.memo` que descartam atualizações quando interrompidos por uma atualização de prioridade mais alta ([@acdlite](<(https://github.com/acdlite)>) em [#18091](https://github.com/facebook/react/pull/18091))

From 2c78998297eb468df4877ab17216d116cfd6e3ff Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jussara Soares <jussaracruzsoares@gmail.com>
Date: Tue, 10 Mar 2020 14:32:44 -0300
Subject: [PATCH 23/36] Update content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md

Co-Authored-By: Juliano Marques Nunes <julianomarquesnunes@gmail.com>
---
 content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md b/content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md
index d2a5ff27d..d85238839 100644
--- a/content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md
+++ b/content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md
@@ -40,7 +40,7 @@ Você pode esperar que essa `<div>` tenha sempre um fundo vermelho, não importa
 
 ### Avisos para algumas refs de string obsoletas {#warnings-for-some-deprecated-string-refs}
 
-[String Refs é uma legacy API](/docs/refs-and-the-dom.html#legacy-api-string-refs) que é desencorajada e será depreciada no futuro:
+[String Refs é uma API legada](/docs/refs-and-the-dom.html#legacy-api-string-refs) que é desencorajada e será depreciada no futuro:
 
 ```js
 <Button ref="myRef" />

From d8710f49fee3eafeda7b4dd7994b80c7f0abe894 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jussara Soares <jussaracruzsoares@gmail.com>
Date: Tue, 10 Mar 2020 15:43:53 -0300
Subject: [PATCH 24/36] Update content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md

Co-Authored-By: Juliano Marques Nunes <julianomarquesnunes@gmail.com>
---
 content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md b/content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md
index d85238839..5edea370b 100644
--- a/content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md
+++ b/content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md
@@ -38,7 +38,7 @@ Você pode esperar que essa `<div>` tenha sempre um fundo vermelho, não importa
   
 **O React agora detecta regras de estilo conflitantes e registra um aviso.** Para corrigir um problema, não misture versões *shorthand* e *longhand* da mesma propriedade CSS na prop `style`.
 
-### Avisos para algumas refs de string obsoletas {#warnings-for-some-deprecated-string-refs}
+### Avisos para algumas string refs depreciadas {#warnings-for-some-deprecated-string-refs}
 
 [String Refs é uma API legada](/docs/refs-and-the-dom.html#legacy-api-string-refs) que é desencorajada e será depreciada no futuro:
 

From b8eb629d5e0b68bffaebc67e80b513c3a77bd181 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jussara Soares <jussaracruzsoares@gmail.com>
Date: Tue, 10 Mar 2020 15:44:30 -0300
Subject: [PATCH 25/36] Update content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md

Co-Authored-By: Juliano Marques Nunes <julianomarquesnunes@gmail.com>
---
 content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md b/content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md
index 5edea370b..12593bf44 100644
--- a/content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md
+++ b/content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md
@@ -48,7 +48,7 @@ Você pode esperar que essa `<div>` tenha sempre um fundo vermelho, não importa
 
 (Não confunda String Refs com refs em geral, o que **permanece totalmente suportado**.)
 
-No futuro, forneceremos um script automatizado (um "codemod") para migrar para longe das referências de string. No entanto, alguns casos raros não podem ser migrados automaticamente. Esta versão adiciona um novo aviso **apenas para esses casos** antes da reprovação.
+No futuro, forneceremos um script automatizado (um "codemod") para migrar para longe das referências de string. No entanto, alguns casos raros não podem ser migrados automaticamente. Esta versão adiciona um novo aviso **apenas para esses casos** antes da depreciação.
 
 Por exemplo, ele será acionado se você usar String Refs junto com o padrão Render Prop:
 

From cab2ffebe52ebdb55dc877760ea81e2952b7cfc7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jussara Soares <jussaracruzsoares@gmail.com>
Date: Tue, 10 Mar 2020 15:44:50 -0300
Subject: [PATCH 26/36] Update content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md

Co-Authored-By: Juliano Marques Nunes <julianomarquesnunes@gmail.com>
---
 content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md b/content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md
index 12593bf44..ced47c10b 100644
--- a/content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md
+++ b/content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md
@@ -105,7 +105,7 @@ class ClassParent extends React.Component {
 > 
 > Se você usa o Create React App ou tem a predefinição "react" com o Babel 7+, você já tem esse plug-in instalado por padrão.
 
-### Descontinuando `React.createFactory` {#deprecating-reactcreatefactory}
+### Depreciando `React.createFactory` {#deprecating-reactcreatefactory}
 
 [`React.createFactory`](/docs/react-api.html#createfactory) é um legado auxiliar para criar elementos React. Esta versão adiciona um aviso de descontinuação ao método. Ele será removido em uma versão principal futura.
 

From 81c2cf85c12d27aeadc34381ffad4bb7ff6d438b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jussara Soares <jussaracruzsoares@gmail.com>
Date: Tue, 10 Mar 2020 15:45:24 -0300
Subject: [PATCH 27/36] Update content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md

Co-Authored-By: Juliano Marques Nunes <julianomarquesnunes@gmail.com>
---
 content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md b/content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md
index ced47c10b..3745ba29e 100644
--- a/content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md
+++ b/content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md
@@ -107,7 +107,7 @@ class ClassParent extends React.Component {
 
 ### Depreciando `React.createFactory` {#deprecating-reactcreatefactory}
 
-[`React.createFactory`](/docs/react-api.html#createfactory) é um legado auxiliar para criar elementos React. Esta versão adiciona um aviso de descontinuação ao método. Ele será removido em uma versão principal futura.
+[`React.createFactory`](/docs/react-api.html#createfactory) é um helper legado para criar elementos React. Esta versão adiciona um aviso de depreciação ao método. Ele será removido em uma versão major futura.
 
 Substitua os usos de `React.createFactory` com JSX regular. Como alternativa, você pode copiar e colar esse auxiliar de uma linha ou publicá-lo como uma biblioteca:
 

From 1d570fc295491956aedf102f597fafc68c7e7179 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jussara Soares <jussaracruzsoares@gmail.com>
Date: Tue, 10 Mar 2020 15:45:44 -0300
Subject: [PATCH 28/36] Update content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md

Co-Authored-By: Juliano Marques Nunes <julianomarquesnunes@gmail.com>
---
 content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md b/content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md
index 3745ba29e..41d896c9e 100644
--- a/content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md
+++ b/content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md
@@ -117,7 +117,7 @@ let createFactory = type => React.createElement.bind(null, type);
 
 Faz exatamente a mesma coisa.
 
-### Descontinuando `ReactDOM.unstable_createPortal` em favor de `ReactDOM.createPortal` {#deprecating-reactdomunstable_createportal-in-favor-of-reactdomcreateportal}
+### Depreciando `ReactDOM.unstable_createPortal` em favor de `ReactDOM.createPortal` {#deprecating-reactdomunstable_createportal-in-favor-of-reactdomcreateportal}
 
 Quando o React 16 foi lançado,`createPortal` tornou-se uma API oficialmente suportada.
 

From 0547c2ad7d93f54b4e00f1db8ed3b2a011747bd2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jussara Soares <jussaracruzsoares@gmail.com>
Date: Tue, 10 Mar 2020 15:46:05 -0300
Subject: [PATCH 29/36] Update content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md

Co-Authored-By: Juliano Marques Nunes <julianomarquesnunes@gmail.com>
---
 content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md b/content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md
index 41d896c9e..44bf66c46 100644
--- a/content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md
+++ b/content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md
@@ -121,7 +121,7 @@ Faz exatamente a mesma coisa.
 
 Quando o React 16 foi lançado,`createPortal` tornou-se uma API oficialmente suportada.
 
-No entanto, mantivemos `unstable_createPortal` como um alias suportado para manter as poucas bibliotecas que o adotaram funcionando. Agora estamos descontinuando o alias instável. Usar `createPortal` diretamente em vez de `unstable_createPortal`. Tem exatamente a mesma assinatura.
+No entanto, mantivemos `unstable_createPortal` como um alias suportado para manter as poucas bibliotecas que o adotaram funcionando. Agora estamos depreciando o alias instável. Use `createPortal` diretamente em vez de `unstable_createPortal`. Tem exatamente a mesma assinatura.
 
 ## Outras Melhorias {#other-improvements}
 

From 53fbe1a035be44160a16d8c4cf6f6e551c05fe4f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jussara Soares <jussaracruzsoares@gmail.com>
Date: Tue, 10 Mar 2020 15:46:26 -0300
Subject: [PATCH 30/36] Update content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md

Co-Authored-By: Juliano Marques Nunes <julianomarquesnunes@gmail.com>
---
 content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md b/content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md
index 44bf66c46..85dc417cd 100644
--- a/content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md
+++ b/content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md
@@ -183,7 +183,7 @@ Consulte a documentação para [instruções detalhadas de instalação](/docs/i
 ### React {#react}
 
 - Avisa quando uma string ref é usada de uma maneira que não seja passível de um futuro código ([@lunaruan](https://github.com/lunaruan) in [#17864](https://github.com/facebook/react/pull/17864))
-- Descontinua `React.createFactory()` ([@trueadm](https://github.com/trueadm) in [#17878](https://github.com/facebook/react/pull/17878))
+- Deprecia `React.createFactory()` ([@trueadm](https://github.com/trueadm) in [#17878](https://github.com/facebook/react/pull/17878))
 
 ### React DOM {#react-dom}
 

From 471db696416749408e6a6809b5cf0c85dcdea49c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jussara Soares <jussaracruzsoares@gmail.com>
Date: Tue, 10 Mar 2020 15:46:50 -0300
Subject: [PATCH 31/36] Update content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md

Co-Authored-By: Juliano Marques Nunes <julianomarquesnunes@gmail.com>
---
 content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md b/content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md
index 85dc417cd..fdb364a59 100644
--- a/content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md
+++ b/content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md
@@ -73,7 +73,7 @@ class ClassParent extends React.Component {
 }
 ```
 
-Um código como esse geralmente indica bugs. (Você pode esperar que ref esteja disponível em `ClassParent`, mas em vez disso, é colocado em `ClassWithRenderProp`).
+Um código como esse geralmente indica bugs. (Você pode esperar que a ref esteja disponível em `ClassParent`, mas em vez disso, é colocado em `ClassWithRenderProp`).
 
 **Você provavelmente não tem código como este**. Se você faz e é intencional, converta-o para [`React.createRef()`](/docs/refs-and-the-dom.html#creating-refs) em vez de:
 

From d4ee586d0959d12329ad330e4a8f83613b62634a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jussara Soares <jussaracruzsoares@gmail.com>
Date: Tue, 10 Mar 2020 15:47:18 -0300
Subject: [PATCH 32/36] Update content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md

Co-Authored-By: Juliano Marques Nunes <julianomarquesnunes@gmail.com>
---
 content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md b/content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md
index fdb364a59..8a6de7bbf 100644
--- a/content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md
+++ b/content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md
@@ -101,7 +101,7 @@ class ClassParent extends React.Component {
 
 > Nota
 >
-> Para ver este aviso, você precisa ter o [babel-plugin-transform-react-jsx-self](https://babeljs.io/docs/en/babel-plugin-transform-react-jsx-self) instalado nos seus plugins Babel. Ele deve  _apenas_ ser ativado no modo de desenvolvimento. 
+> Para ver este aviso, você precisa ter o [babel-plugin-transform-react-jsx-self](https://babeljs.io/docs/en/babel-plugin-transform-react-jsx-self) instalado nos seus plugins Babel. Ele deve ser ativado _apenas_ no modo de desenvolvimento. 
 > 
 > Se você usa o Create React App ou tem a predefinição "react" com o Babel 7+, você já tem esse plug-in instalado por padrão.
 

From d23882b60431216a3ce7d64b3f30be46531e10a8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jussara Soares <jussaracruzsoares@gmail.com>
Date: Tue, 10 Mar 2020 15:47:50 -0300
Subject: [PATCH 33/36] Update content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md

Co-Authored-By: Juliano Marques Nunes <julianomarquesnunes@gmail.com>
---
 content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md b/content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md
index 8a6de7bbf..875329c7c 100644
--- a/content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md
+++ b/content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md
@@ -141,7 +141,7 @@ Isso deixa claro onde está o problema e permite localizar e corrigir o bug mais
 
 Esta versão contém algumas outras melhorias importantes:
 
-- No Modo de Desenvolvimento Rigoroso, o React chama os métodos do ciclo de vida duas vezes para eliminar possíveis efeitos colaterais indesejados. Esta versão adiciona esse comportamento a `shouldComponentUpdate`. Isso não deve afetar a maioria dos códigos, a menos que você tenha efeitos colaterais em `shouldComponentUpdate`. Para corrigir isso, mova o código com efeitos colaterais para `componentDidUpdate`.
+- No Modo Estrito de Desenvolvimento, o React chama os métodos do ciclo de vida duas vezes para eliminar possíveis efeitos colaterais indesejados. Esta versão adiciona esse comportamento a `shouldComponentUpdate`. Isso não deve afetar a maioria dos códigos, a menos que você tenha efeitos colaterais em `shouldComponentUpdate`. Para corrigir isso, mova o código com efeitos colaterais para `componentDidUpdate`.
 
 - No Modo de Desenvolvimento Rigoroso, os avisos para o uso da API de contexto herdado não incluíam a pilha do componente que acionou o aviso. Esta versão adiciona a stack ausente ao aviso.
 

From 1718a588bd707bd1ae19aac18036e5c2555b6d29 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jussara Soares <jussaracruzsoares@gmail.com>
Date: Tue, 10 Mar 2020 15:48:41 -0300
Subject: [PATCH 34/36] Update content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md

Co-Authored-By: Juliano Marques Nunes <julianomarquesnunes@gmail.com>
---
 content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md b/content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md
index 875329c7c..a6f2facc5 100644
--- a/content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md
+++ b/content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md
@@ -187,7 +187,7 @@ Consulte a documentação para [instruções detalhadas de instalação](/docs/i
 
 ### React DOM {#react-dom}
 
-- Avisa quando houver alterações `style` pode causar uma colisão inesperada ([@sophiebits](https://github.com/sophiebits) em [#14181](https://github.com/facebook/react/pull/14181), [#18002](https://github.com/facebook/react/pull/18002))
+- Avisa quando houver alterações `style` podem causar uma colisão inesperada ([@sophiebits](https://github.com/sophiebits) em [#14181](https://github.com/facebook/react/pull/14181), [#18002](https://github.com/facebook/react/pull/18002))
 - Avisa quando um componente de função é atualizado durante a fase de renderização de outro componente ([@acdlite](<(https://github.com/acdlite)>) em [#17099](https://github.com/facebook/react/pull/17099))
 - Depreciado `unstable_createPortal` ([@trueadm](https://github.com/trueadm) em [#17880](https://github.com/facebook/react/pull/17880))
 - Conserta `onMouseEnter` sendo acionado nos botões desativados ([@AlfredoGJ](https://github.com/AlfredoGJ) em [#17675](https://github.com/facebook/react/pull/17675))

From cc592fc5cd76fe4ac84350c36e5e938fcec83403 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jussara Soares <jussaracruzsoares@gmail.com>
Date: Tue, 10 Mar 2020 15:49:13 -0300
Subject: [PATCH 35/36] Update content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md

Co-Authored-By: Juliano Marques Nunes <julianomarquesnunes@gmail.com>
---
 content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md b/content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md
index a6f2facc5..2d8e1adb1 100644
--- a/content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md
+++ b/content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md
@@ -143,7 +143,7 @@ Esta versão contém algumas outras melhorias importantes:
 
 - No Modo Estrito de Desenvolvimento, o React chama os métodos do ciclo de vida duas vezes para eliminar possíveis efeitos colaterais indesejados. Esta versão adiciona esse comportamento a `shouldComponentUpdate`. Isso não deve afetar a maioria dos códigos, a menos que você tenha efeitos colaterais em `shouldComponentUpdate`. Para corrigir isso, mova o código com efeitos colaterais para `componentDidUpdate`.
 
-- No Modo de Desenvolvimento Rigoroso, os avisos para o uso da API de contexto herdado não incluíam a pilha do componente que acionou o aviso. Esta versão adiciona a stack ausente ao aviso.
+- No Modo Estrito de Desenvolvimento, os avisos para o uso da API de contexto legada não incluíam a pilha do componente que acionou o aviso. Esta versão adiciona a pilha ausente ao aviso.
 
 - `onMouseEnter` agora não é disparado em elementos `<button>` desabilitados.
 

From 12c27951de43cd271821bb72d111929a4b016ab0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jussara Soares <jussaracruzsoares@gmail.com>
Date: Tue, 10 Mar 2020 15:49:46 -0300
Subject: [PATCH 36/36] Update content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md

Co-Authored-By: Juliano Marques Nunes <julianomarquesnunes@gmail.com>
---
 content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md b/content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md
index 2d8e1adb1..eaa57df7c 100644
--- a/content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md
+++ b/content/blog/2020-02-26-react-v16.13.0.md
@@ -182,7 +182,7 @@ Consulte a documentação para [instruções detalhadas de instalação](/docs/i
 
 ### React {#react}
 
-- Avisa quando uma string ref é usada de uma maneira que não seja passível de um futuro código ([@lunaruan](https://github.com/lunaruan) in [#17864](https://github.com/facebook/react/pull/17864))
+- Avisa quando uma string ref é usada de uma maneira que não seja compatível com um futuro codemod ([@lunaruan](https://github.com/lunaruan) in [#17864](https://github.com/facebook/react/pull/17864))
 - Deprecia `React.createFactory()` ([@trueadm](https://github.com/trueadm) in [#17878](https://github.com/facebook/react/pull/17878))
 
 ### React DOM {#react-dom}