Skip to content

Commit 634b555

Browse files
committed
fix(code-review-pull-683): corrige tradução (parte 2)
1 parent e9638a9 commit 634b555

File tree

1 file changed

+3
-3
lines changed

1 file changed

+3
-3
lines changed

src/content/learn/reacting-to-input-with-state.md

+3-3
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -25,9 +25,9 @@ Ao projetar interações de UI, você provavelmente pensa em como a UI *muda* em
2525
* Se a solicitação de rede for bem-sucedida, o formulário ficará oculto e a mensagem "Obrigado" aparecerá.
2626
* Se a solicitação de rede falhar, uma mensagem de erro **aparecerá** e o formulário **ficará habilitado** novamente.
2727

28-
Na **programação imperativa**, o que foi dito acima corresponde diretamente a como você implementa a interação. Você precisa escrever as instruções exatas para manipular a interface do usuário, dependendo do que acabou de acontecer. Eis outra maneira de pensar sobre isso: imagine estar ao lado de alguém em um carro e dizer a essa pessoa, curva a curva, para onde ir.
28+
Na **programação imperativa**, o que foi dito acima corresponde diretamente a como você implementa a interação. Você precisa escrever as instruções exatas para manipular a interface do usuário, dependendo do que acabou de acontecer. Eis outra maneira de pensar sobre isso: imagine estar ao lado de alguém em um carro e dizer a essa pessoa, curva à curva, para onde ir.
2929

30-
<Illustration src="/images/docs/illustrations/i_imperative-ui-programming.png" alt="Em um carro dirigido por uma pessoa de aparência ansiosa que representa o JavaScript, um passageiro ordena que o motorista execute uma sequência de complicadas navegações curva a curva." />
30+
<Illustration src="/images/docs/illustrations/i_imperative-ui-programming.png" alt="Em um carro dirigido por uma pessoa de aparência ansiosa que representa o JavaScript, um passageiro ordena que o motorista execute uma sequência de complicadas navegações curva à curva." />
3131

3232
Ele não sabe para onde você quer ir, apenas segue os seus comandos. (E se você errar as instruções, acabará no lugar errado!) É chamada de *imperativa* porque você precisa "comandar" cada elemento, desde o loader até o botão, dizendo ao computador *como* atualizar a interface do usuário.
3333

@@ -151,7 +151,7 @@ Você viu acima como implementar um formulário de forma imperativa. Para entend
151151

152152
### Etapa 1: Identificar os diferentes estados visuais do seu componente {/*step-1-identify-your-components-different-visual-states*/}
153153

154-
Na ciência da computação, você pode ouvir falar que uma ["máquina de estado"](https://en.wikipedia.org/wiki/Finite-state_machine) está em um de vários "estados". Se você trabalha com um designer, pode ter visto modelos de diferentes "estados visuais". O React está na interseção do design e da ciência da computação, portanto, essas duas ideias são fontes de inspiração.
154+
Na ciência da computação, você pode ouvir falar que uma ["máquina de estado"](https://pt.wikipedia.org/wiki/M%C3%A1quina_de_estados_finita) está em um de vários "estados". Se você trabalha com um designer, pode ter visto modelos de diferentes "estados visuais". O React está na interseção do design e da ciência da computação, portanto, essas duas ideias são fontes de inspiração.
155155

156156
Primeiro, você precisa visualizar todos os diferentes "estados" da UI que o usuário poderá ver:
157157

0 commit comments

Comments
 (0)