Apply suggestions from code review

Co-Authored-By: robinmetral <[email protected]>

Author: tdd

content/community/examples.md

@@ -6,17 +6,17 @@ sectionid: community
 permalink: community/examples.html
 ---
 
-Beaucoup d'exemples de projets ont déjà été créés par la communauté React. N'hésitez pas à y ajouter le votre. Si vous ajoutez un projet, engagez-vous à le maintenir à jour avec les dernières versions de React.
+La communauté React a créé de nombreux exemples de projets. N'hésitez pas à ajouter le vôtre. Si vous ajoutez un projet, merci de vous engager à le maintenir à jour avec les dernières versions de React.
 
 * **[Calculator](https://github.com/ahfarmer/calculator)** La calculette d'iOS en React
-* **[Emoji Search](https://github.com/ahfarmer/emoji-search)** Une simple appli React pour chercher des émojis
-* **[Github Battle App](https://tm.dev/react-course-project/)** Comparez deux utilisateurs de GitHub et découvrez les projets les plus populaires pour chaque language de programmation.
+* **[Emoji Search](https://github.com/ahfarmer/emoji-search)** Une petite appli React pour chercher des emojis
+* **[Github Battle App](https://tm.dev/react-course-project/)** Comparez deux utilisateurs de GitHub et découvrez les projets les plus populaires pour chaque langage de programmation.
 * **[React Powered Hacker News Client](https://github.com/insin/react-hn)** Une implémentation en React & React-Router de Hacker News via son API Firebase.
-* **[Pokedex](https://github.com/alik0211/pokedex)** La liste des Pokémon avec recherche en direct
-* **[Shopping Cart](https://github.com/jeffersonRibeiro/react-shopping-cart)** Simple application eCommerce avec panier en React
+* **[Pokedex](https://github.com/alik0211/pokedex)** La liste des Pokémon avec une recherche à la volée
+* **[Shopping Cart](https://github.com/jeffersonRibeiro/react-shopping-cart)** Une application de panier eCommerce simple en React
 * **[Progressive Web Tetris](https://github.com/skidding/flatris)** En plus d'être une version de Tetris magnifique et adaptée aux mobiles, ce projet est un terrain de jeu pour l'intégration des technologies web et leur expérimentation.
-* **[Product Comparison Page](https://github.com/Rhymond/product-compare-react)** Simple page de comparaison de produits en React
-* **[Hacker News Clone React/GraphQL](https://github.com/clintonwoo/hackernews-react-graphql)** Le clone de Hacker News réécrit en JavaScript avec React et GraphQL.
+* **[Product Comparison Page](https://github.com/Rhymond/product-compare-react)** Un comparateur simple de produits en React
+* **[Hacker News Clone React/GraphQL](https://github.com/clintonwoo/hackernews-react-graphql)** Un clone de Hacker News réécrit en JavaScript avec React et GraphQL.
 * **[Bitcoin Price Index](https://github.com/mrkjlchvz/bitcoin-price-index)** Graphique d'évolution des prix du Bitcoin via l'API CoinDesk.
-* **[Builder Book](https://github.com/builderbook/builderbook)** Appli web progressive et open source pour écrire et héberger une documentation ou vendre des livres. Élaborée avec React, Material-UI, Next, Express, Mongoose, et MongoDB.
+* **[Builder Book](https://github.com/builderbook/builderbook)** Appli web progressive et open source pour écrire et héberger de la documentation ou vendre des livres. Élaborée avec React, Material-UI, Next, Express, Mongoose, et MongoDB.
 * **[GFonts Space](https://github.com/pankajladhar/GFontsSpace)** Un espace permettant à l'utilisateur de jouer avec les Google Fonts. Construit avec React, Redux et React-Router.