Turn off +warnings_as_errors in redbug dep

(cherry picked from commit e7cddb0)
(cherry picked from commit 88036da)
(cherry picked from commit 17d2182)

Author: HoloRin

bazel/BUILD.redbug

@@ -6,14 +6,12 @@ erlc_opts(
     values = select({
         "@rules_erlang//:debug_build": [
             "+debug_info",
-            "+warnings_as_errors",
         ],
         "//conditions:default": [
             "+debug_info",
             "+deterministic",
-            "+warnings_as_errors",
         ],
-    }),
+    }),  # keep
     visibility = [":__subpackages__"],
 )