gh-106242: Minor fixup to avoid compiler warnings

Author: zooba

Python/fileutils.c

@@ -2185,7 +2185,7 @@ wchar_t *
 _Py_normpath_and_size(wchar_t *path, Py_ssize_t size, Py_ssize_t *normsize)
 {
     assert(path != NULL);
-    if (!path[0] && size < 0 || size == 0) {
+    if ((size < 0 && !path[0]) || size == 0) {
         *normsize = 0;
         return path;
     }