Update common Prometheus files (#860)

Signed-off-by: prombot <[email protected]>
Co-authored-by: Ben Kochie <[email protected]>

Author: prombot

.github/workflows/golangci-lint.yml

@@ -1,3 +1,5 @@
+---
+# This action is synced from https://github.com/prometheus/prometheus
 name: golangci-lint
 on:
   push:
@@ -27,4 +29,4 @@ jobs:
       - name: Lint
         uses: golangci/[email protected]
         with:
-          version: v1.51.2
+          version: v1.53.3

.yamllint

@@ -20,5 +20,4 @@ rules:
       config/testdata/section_key_dup.bad.yml
   line-length: disable
   truthy:
-    ignore: |
-      .github/workflows/*.yml
+    check-keys: false