diff --git a/docs/CROWDIN/cs/SettingUpAaps/BrowserBuild.md b/docs/CROWDIN/cs/SettingUpAaps/BrowserBuild.md
index 3aee2b35f632..ae1714aeff6a 100644
--- a/docs/CROWDIN/cs/SettingUpAaps/BrowserBuild.md
+++ b/docs/CROWDIN/cs/SettingUpAaps/BrowserBuild.md
@@ -60,6 +60,20 @@ Scroll down the next screen and tap **Create Fork**.
+```{note}
+You cannot fork and you see this?
+`**Create a new fork**`
+`A fork is a copy of a repository. Forking a repository allows you to freely experiment with changes without affecting the original project. View existing forks.`
+`*Required fields are marked with an asterisk (*).*`
+`**No available destinations to fork this repository.**`
+This means you already have an existing fork of AndroidAPS.
+Make sure it's up to date and continue to Preparation Steps.
+```
+
+```{warning}
+**Never delete your fork without having done a backup of your secrets!**
+```
+
GitHub now displays your personal copy of AndroidAPS. Leave this web browser tab open.
diff --git a/docs/CROWDIN/cs/WearOS/WearOsSmartwatch.md b/docs/CROWDIN/cs/WearOS/WearOsSmartwatch.md
index faf1a3924cda..91f0d1eface2 100644
--- a/docs/CROWDIN/cs/WearOS/WearOsSmartwatch.md
+++ b/docs/CROWDIN/cs/WearOS/WearOsSmartwatch.md
@@ -169,7 +169,7 @@ The final step is to configure **AAPS** on the phone to interact with **Wear.apk
* Select > Config Builder in the left-hand Hamburger tab
-* Tick for Wear selection under General
+* Tick for Wear selection under Synchronization
diff --git a/docs/CROWDIN/de/SettingUpAaps/BrowserBuild.md b/docs/CROWDIN/de/SettingUpAaps/BrowserBuild.md
index 152db885e0a6..662d169a2b3f 100644
--- a/docs/CROWDIN/de/SettingUpAaps/BrowserBuild.md
+++ b/docs/CROWDIN/de/SettingUpAaps/BrowserBuild.md
@@ -60,6 +60,20 @@ Scroll down the next screen and tap **Create Fork**.
+```{note}
+You cannot fork and you see this?
+`**Create a new fork**`
+`A fork is a copy of a repository. Forking a repository allows you to freely experiment with changes without affecting the original project. View existing forks.`
+`*Required fields are marked with an asterisk (*).*`
+`**No available destinations to fork this repository.**`
+This means you already have an existing fork of AndroidAPS.
+Make sure it's up to date and continue to Preparation Steps.
+```
+
+```{warning}
+**Never delete your fork without having done a backup of your secrets!**
+```
+
GitHub now displays your personal copy of AndroidAPS. Leave this web browser tab open.
diff --git a/docs/CROWDIN/de/WearOS/WearOsSmartwatch.md b/docs/CROWDIN/de/WearOS/WearOsSmartwatch.md
index 82ff2c9c2d56..97681e83fe7e 100644
--- a/docs/CROWDIN/de/WearOS/WearOsSmartwatch.md
+++ b/docs/CROWDIN/de/WearOS/WearOsSmartwatch.md
@@ -169,7 +169,7 @@ The final step is to configure **AAPS** on the phone to interact with **Wear.apk
* Wähle > „Konfiguration“ im linken Hamburger-Menü
-* Markiere unter dem Punkt „Allgemein“, Wear zur Auswahl der Wear-Optionen
+* Tick for Wear selection under Synchronization
diff --git a/docs/CROWDIN/el/SettingUpAaps/BrowserBuild.md b/docs/CROWDIN/el/SettingUpAaps/BrowserBuild.md
index 88e20e0baf51..8593950b0210 100644
--- a/docs/CROWDIN/el/SettingUpAaps/BrowserBuild.md
+++ b/docs/CROWDIN/el/SettingUpAaps/BrowserBuild.md
@@ -60,6 +60,20 @@ Scroll down the next screen and tap **Create Fork**.
+```{note}
+You cannot fork and you see this?
+`**Create a new fork**`
+`A fork is a copy of a repository. Forking a repository allows you to freely experiment with changes without affecting the original project. View existing forks.`
+`*Required fields are marked with an asterisk (*).*`
+`**No available destinations to fork this repository.**`
+This means you already have an existing fork of AndroidAPS.
+Make sure it's up to date and continue to Preparation Steps.
+```
+
+```{warning}
+**Never delete your fork without having done a backup of your secrets!**
+```
+
GitHub now displays your personal copy of AndroidAPS. Leave this web browser tab open.
diff --git a/docs/CROWDIN/el/WearOS/WearOsSmartwatch.md b/docs/CROWDIN/el/WearOS/WearOsSmartwatch.md
index faf1a3924cda..91f0d1eface2 100644
--- a/docs/CROWDIN/el/WearOS/WearOsSmartwatch.md
+++ b/docs/CROWDIN/el/WearOS/WearOsSmartwatch.md
@@ -169,7 +169,7 @@ The final step is to configure **AAPS** on the phone to interact with **Wear.apk
* Select > Config Builder in the left-hand Hamburger tab
-* Tick for Wear selection under General
+* Tick for Wear selection under Synchronization
diff --git a/docs/CROWDIN/es/SettingUpAaps/BrowserBuild.md b/docs/CROWDIN/es/SettingUpAaps/BrowserBuild.md
index d9d0f22f3f4e..4a9e7b2a9681 100644
--- a/docs/CROWDIN/es/SettingUpAaps/BrowserBuild.md
+++ b/docs/CROWDIN/es/SettingUpAaps/BrowserBuild.md
@@ -60,6 +60,20 @@ Scroll down the next screen and tap **Create Fork**.
+```{note}
+You cannot fork and you see this?
+`**Create a new fork**`
+`A fork is a copy of a repository. Forking a repository allows you to freely experiment with changes without affecting the original project. View existing forks.`
+`*Required fields are marked with an asterisk (*).*`
+`**No available destinations to fork this repository.**`
+This means you already have an existing fork of AndroidAPS.
+Make sure it's up to date and continue to Preparation Steps.
+```
+
+```{warning}
+**Never delete your fork without having done a backup of your secrets!**
+```
+
GitHub now displays your personal copy of AndroidAPS. Leave this web browser tab open.
diff --git a/docs/CROWDIN/es/WearOS/WearOsSmartwatch.md b/docs/CROWDIN/es/WearOS/WearOsSmartwatch.md
index 7ff46b981d5e..83efa1cada55 100644
--- a/docs/CROWDIN/es/WearOS/WearOsSmartwatch.md
+++ b/docs/CROWDIN/es/WearOS/WearOsSmartwatch.md
@@ -169,7 +169,7 @@ The final step is to configure **AAPS** on the phone to interact with **Wear.apk
* Select > Config Builder in the left-hand Hamburger tab
-* Tick for Wear selection under General
+* Tick for Wear selection under Synchronization
diff --git a/docs/CROWDIN/fr/SettingUpAaps/BrowserBuild.md b/docs/CROWDIN/fr/SettingUpAaps/BrowserBuild.md
index c56ae09a8c22..43b3726971e8 100644
--- a/docs/CROWDIN/fr/SettingUpAaps/BrowserBuild.md
+++ b/docs/CROWDIN/fr/SettingUpAaps/BrowserBuild.md
@@ -60,6 +60,20 @@ Scroll down the next screen and tap **Create Fork**.
+```{note}
+You cannot fork and you see this?
+`**Create a new fork**`
+`A fork is a copy of a repository. Forking a repository allows you to freely experiment with changes without affecting the original project. View existing forks.`
+`*Required fields are marked with an asterisk (*).*`
+`**No available destinations to fork this repository.**`
+This means you already have an existing fork of AndroidAPS.
+Make sure it's up to date and continue to Preparation Steps.
+```
+
+```{warning}
+**Never delete your fork without having done a backup of your secrets!**
+```
+
GitHub now displays your personal copy of AndroidAPS. Leave this web browser tab open.
diff --git a/docs/CROWDIN/fr/WearOS/WearOsSmartwatch.md b/docs/CROWDIN/fr/WearOS/WearOsSmartwatch.md
index b617a12dae96..ab6967edfc3b 100644
--- a/docs/CROWDIN/fr/WearOS/WearOsSmartwatch.md
+++ b/docs/CROWDIN/fr/WearOS/WearOsSmartwatch.md
@@ -169,7 +169,7 @@ The final step is to configure **AAPS** on the phone to interact with **Wear.apk
* Select > Config Builder in the left-hand Hamburger tab
-* Tick for Wear selection under General
+* Tick for Wear selection under Synchronization
diff --git a/docs/CROWDIN/he/SettingUpAaps/BrowserBuild.md b/docs/CROWDIN/he/SettingUpAaps/BrowserBuild.md
index 3eb02095d4c2..6fbfad37781e 100644
--- a/docs/CROWDIN/he/SettingUpAaps/BrowserBuild.md
+++ b/docs/CROWDIN/he/SettingUpAaps/BrowserBuild.md
@@ -60,6 +60,20 @@ Scroll down the next screen and tap **Create Fork**.
+```{note}
+You cannot fork and you see this?
+`**Create a new fork**`
+`A fork is a copy of a repository. Forking a repository allows you to freely experiment with changes without affecting the original project. View existing forks.`
+`*Required fields are marked with an asterisk (*).*`
+`**No available destinations to fork this repository.**`
+This means you already have an existing fork of AndroidAPS.
+Make sure it's up to date and continue to Preparation Steps.
+```
+
+```{warning}
+**Never delete your fork without having done a backup of your secrets!**
+```
+
GitHub now displays your personal copy of AndroidAPS. Leave this web browser tab open.
diff --git a/docs/CROWDIN/he/WearOS/WearOsSmartwatch.md b/docs/CROWDIN/he/WearOS/WearOsSmartwatch.md
index faf1a3924cda..91f0d1eface2 100644
--- a/docs/CROWDIN/he/WearOS/WearOsSmartwatch.md
+++ b/docs/CROWDIN/he/WearOS/WearOsSmartwatch.md
@@ -169,7 +169,7 @@ The final step is to configure **AAPS** on the phone to interact with **Wear.apk
* Select > Config Builder in the left-hand Hamburger tab
-* Tick for Wear selection under General
+* Tick for Wear selection under Synchronization
diff --git a/docs/CROWDIN/ko/SettingUpAaps/BrowserBuild.md b/docs/CROWDIN/ko/SettingUpAaps/BrowserBuild.md
index a7c6b746dfe2..1e6c2ad200fa 100644
--- a/docs/CROWDIN/ko/SettingUpAaps/BrowserBuild.md
+++ b/docs/CROWDIN/ko/SettingUpAaps/BrowserBuild.md
@@ -60,6 +60,20 @@ Scroll down the next screen and tap **Create Fork**.
+```{note}
+You cannot fork and you see this?
+`**Create a new fork**`
+`A fork is a copy of a repository. Forking a repository allows you to freely experiment with changes without affecting the original project. View existing forks.`
+`*Required fields are marked with an asterisk (*).*`
+`**No available destinations to fork this repository.**`
+This means you already have an existing fork of AndroidAPS.
+Make sure it's up to date and continue to Preparation Steps.
+```
+
+```{warning}
+**Never delete your fork without having done a backup of your secrets!**
+```
+
GitHub now displays your personal copy of AndroidAPS. Leave this web browser tab open.
diff --git a/docs/CROWDIN/ko/WearOS/WearOsSmartwatch.md b/docs/CROWDIN/ko/WearOS/WearOsSmartwatch.md
index faf1a3924cda..91f0d1eface2 100644
--- a/docs/CROWDIN/ko/WearOS/WearOsSmartwatch.md
+++ b/docs/CROWDIN/ko/WearOS/WearOsSmartwatch.md
@@ -169,7 +169,7 @@ The final step is to configure **AAPS** on the phone to interact with **Wear.apk
* Select > Config Builder in the left-hand Hamburger tab
-* Tick for Wear selection under General
+* Tick for Wear selection under Synchronization
diff --git a/docs/CROWDIN/lt/SettingUpAaps/BrowserBuild.md b/docs/CROWDIN/lt/SettingUpAaps/BrowserBuild.md
index 3b29282f06d9..a15cf351720e 100644
--- a/docs/CROWDIN/lt/SettingUpAaps/BrowserBuild.md
+++ b/docs/CROWDIN/lt/SettingUpAaps/BrowserBuild.md
@@ -60,6 +60,20 @@ Scroll down the next screen and tap **Create Fork**.
+```{note}
+You cannot fork and you see this?
+`**Create a new fork**`
+`A fork is a copy of a repository. Forking a repository allows you to freely experiment with changes without affecting the original project. View existing forks.`
+`*Required fields are marked with an asterisk (*).*`
+`**No available destinations to fork this repository.**`
+This means you already have an existing fork of AndroidAPS.
+Make sure it's up to date and continue to Preparation Steps.
+```
+
+```{warning}
+**Never delete your fork without having done a backup of your secrets!**
+```
+
GitHub now displays your personal copy of AndroidAPS. Leave this web browser tab open.
diff --git a/docs/CROWDIN/lt/WearOS/WearOsSmartwatch.md b/docs/CROWDIN/lt/WearOS/WearOsSmartwatch.md
index faf1a3924cda..91f0d1eface2 100644
--- a/docs/CROWDIN/lt/WearOS/WearOsSmartwatch.md
+++ b/docs/CROWDIN/lt/WearOS/WearOsSmartwatch.md
@@ -169,7 +169,7 @@ The final step is to configure **AAPS** on the phone to interact with **Wear.apk
* Select > Config Builder in the left-hand Hamburger tab
-* Tick for Wear selection under General
+* Tick for Wear selection under Synchronization
diff --git a/docs/CROWDIN/nl/SettingUpAaps/BrowserBuild.md b/docs/CROWDIN/nl/SettingUpAaps/BrowserBuild.md
index 6a2be9ed029a..583656896d34 100644
--- a/docs/CROWDIN/nl/SettingUpAaps/BrowserBuild.md
+++ b/docs/CROWDIN/nl/SettingUpAaps/BrowserBuild.md
@@ -60,6 +60,20 @@ Scroll down the next screen and tap **Create Fork**.
+```{note}
+You cannot fork and you see this?
+`**Create a new fork**`
+`A fork is a copy of a repository. Forking a repository allows you to freely experiment with changes without affecting the original project. View existing forks.`
+`*Required fields are marked with an asterisk (*).*`
+`**No available destinations to fork this repository.**`
+This means you already have an existing fork of AndroidAPS.
+Make sure it's up to date and continue to Preparation Steps.
+```
+
+```{warning}
+**Never delete your fork without having done a backup of your secrets!**
+```
+
GitHub now displays your personal copy of AndroidAPS. Leave this web browser tab open.
diff --git a/docs/CROWDIN/nl/WearOS/WearOsSmartwatch.md b/docs/CROWDIN/nl/WearOS/WearOsSmartwatch.md
index faf1a3924cda..91f0d1eface2 100644
--- a/docs/CROWDIN/nl/WearOS/WearOsSmartwatch.md
+++ b/docs/CROWDIN/nl/WearOS/WearOsSmartwatch.md
@@ -169,7 +169,7 @@ The final step is to configure **AAPS** on the phone to interact with **Wear.apk
* Select > Config Builder in the left-hand Hamburger tab
-* Tick for Wear selection under General
+* Tick for Wear selection under Synchronization
diff --git a/docs/CROWDIN/pb/SettingUpAaps/BrowserBuild.md b/docs/CROWDIN/pb/SettingUpAaps/BrowserBuild.md
index 56421231b7f6..4637dca54ba2 100644
--- a/docs/CROWDIN/pb/SettingUpAaps/BrowserBuild.md
+++ b/docs/CROWDIN/pb/SettingUpAaps/BrowserBuild.md
@@ -60,6 +60,20 @@ Scroll down the next screen and tap **Create Fork**.
+```{note}
+You cannot fork and you see this?
+`**Create a new fork**`
+`A fork is a copy of a repository. Forking a repository allows you to freely experiment with changes without affecting the original project. View existing forks.`
+`*Required fields are marked with an asterisk (*).*`
+`**No available destinations to fork this repository.**`
+This means you already have an existing fork of AndroidAPS.
+Make sure it's up to date and continue to Preparation Steps.
+```
+
+```{warning}
+**Never delete your fork without having done a backup of your secrets!**
+```
+
GitHub now displays your personal copy of AndroidAPS. Leave this web browser tab open.
diff --git a/docs/CROWDIN/pb/WearOS/WearOsSmartwatch.md b/docs/CROWDIN/pb/WearOS/WearOsSmartwatch.md
index faf1a3924cda..91f0d1eface2 100644
--- a/docs/CROWDIN/pb/WearOS/WearOsSmartwatch.md
+++ b/docs/CROWDIN/pb/WearOS/WearOsSmartwatch.md
@@ -169,7 +169,7 @@ The final step is to configure **AAPS** on the phone to interact with **Wear.apk
* Select > Config Builder in the left-hand Hamburger tab
-* Tick for Wear selection under General
+* Tick for Wear selection under Synchronization
diff --git a/docs/CROWDIN/pl/SettingUpAaps/BrowserBuild.md b/docs/CROWDIN/pl/SettingUpAaps/BrowserBuild.md
index 56421231b7f6..4637dca54ba2 100644
--- a/docs/CROWDIN/pl/SettingUpAaps/BrowserBuild.md
+++ b/docs/CROWDIN/pl/SettingUpAaps/BrowserBuild.md
@@ -60,6 +60,20 @@ Scroll down the next screen and tap **Create Fork**.
+```{note}
+You cannot fork and you see this?
+`**Create a new fork**`
+`A fork is a copy of a repository. Forking a repository allows you to freely experiment with changes without affecting the original project. View existing forks.`
+`*Required fields are marked with an asterisk (*).*`
+`**No available destinations to fork this repository.**`
+This means you already have an existing fork of AndroidAPS.
+Make sure it's up to date and continue to Preparation Steps.
+```
+
+```{warning}
+**Never delete your fork without having done a backup of your secrets!**
+```
+
GitHub now displays your personal copy of AndroidAPS. Leave this web browser tab open.
diff --git a/docs/CROWDIN/pl/WearOS/WearOsSmartwatch.md b/docs/CROWDIN/pl/WearOS/WearOsSmartwatch.md
index faf1a3924cda..91f0d1eface2 100644
--- a/docs/CROWDIN/pl/WearOS/WearOsSmartwatch.md
+++ b/docs/CROWDIN/pl/WearOS/WearOsSmartwatch.md
@@ -169,7 +169,7 @@ The final step is to configure **AAPS** on the phone to interact with **Wear.apk
* Select > Config Builder in the left-hand Hamburger tab
-* Tick for Wear selection under General
+* Tick for Wear selection under Synchronization
diff --git a/docs/CROWDIN/pt/SettingUpAaps/BrowserBuild.md b/docs/CROWDIN/pt/SettingUpAaps/BrowserBuild.md
index ae16187c25b6..98322f5bc273 100644
--- a/docs/CROWDIN/pt/SettingUpAaps/BrowserBuild.md
+++ b/docs/CROWDIN/pt/SettingUpAaps/BrowserBuild.md
@@ -60,6 +60,20 @@ Scroll down the next screen and tap **Create Fork**.
+```{note}
+You cannot fork and you see this?
+`**Create a new fork**`
+`A fork is a copy of a repository. Forking a repository allows you to freely experiment with changes without affecting the original project. View existing forks.`
+`*Required fields are marked with an asterisk (*).*`
+`**No available destinations to fork this repository.**`
+This means you already have an existing fork of AndroidAPS.
+Make sure it's up to date and continue to Preparation Steps.
+```
+
+```{warning}
+**Never delete your fork without having done a backup of your secrets!**
+```
+
GitHub now displays your personal copy of AndroidAPS. Leave this web browser tab open.
diff --git a/docs/CROWDIN/pt/WearOS/WearOsSmartwatch.md b/docs/CROWDIN/pt/WearOS/WearOsSmartwatch.md
index faf1a3924cda..91f0d1eface2 100644
--- a/docs/CROWDIN/pt/WearOS/WearOsSmartwatch.md
+++ b/docs/CROWDIN/pt/WearOS/WearOsSmartwatch.md
@@ -169,7 +169,7 @@ The final step is to configure **AAPS** on the phone to interact with **Wear.apk
* Select > Config Builder in the left-hand Hamburger tab
-* Tick for Wear selection under General
+* Tick for Wear selection under Synchronization
diff --git a/docs/CROWDIN/ro/SettingUpAaps/BrowserBuild.md b/docs/CROWDIN/ro/SettingUpAaps/BrowserBuild.md
index 56421231b7f6..4637dca54ba2 100644
--- a/docs/CROWDIN/ro/SettingUpAaps/BrowserBuild.md
+++ b/docs/CROWDIN/ro/SettingUpAaps/BrowserBuild.md
@@ -60,6 +60,20 @@ Scroll down the next screen and tap **Create Fork**.
+```{note}
+You cannot fork and you see this?
+`**Create a new fork**`
+`A fork is a copy of a repository. Forking a repository allows you to freely experiment with changes without affecting the original project. View existing forks.`
+`*Required fields are marked with an asterisk (*).*`
+`**No available destinations to fork this repository.**`
+This means you already have an existing fork of AndroidAPS.
+Make sure it's up to date and continue to Preparation Steps.
+```
+
+```{warning}
+**Never delete your fork without having done a backup of your secrets!**
+```
+
GitHub now displays your personal copy of AndroidAPS. Leave this web browser tab open.
diff --git a/docs/CROWDIN/ro/WearOS/WearOsSmartwatch.md b/docs/CROWDIN/ro/WearOS/WearOsSmartwatch.md
index faf1a3924cda..91f0d1eface2 100644
--- a/docs/CROWDIN/ro/WearOS/WearOsSmartwatch.md
+++ b/docs/CROWDIN/ro/WearOS/WearOsSmartwatch.md
@@ -169,7 +169,7 @@ The final step is to configure **AAPS** on the phone to interact with **Wear.apk
* Select > Config Builder in the left-hand Hamburger tab
-* Tick for Wear selection under General
+* Tick for Wear selection under Synchronization
diff --git a/docs/CROWDIN/ru/DailyLifeWithAaps/AapsScreens.md b/docs/CROWDIN/ru/DailyLifeWithAaps/AapsScreens.md
index 23f2e4dfead3..b71c81af2501 100644
--- a/docs/CROWDIN/ru/DailyLifeWithAaps/AapsScreens.md
+++ b/docs/CROWDIN/ru/DailyLifeWithAaps/AapsScreens.md
@@ -19,7 +19,7 @@
* Между экранами также можно переходить свайпом влево или вправо.
* Видимые вкладки можно выбрать в [Конфигураторе](#Config-Builder-tab-or-hamburger-menu).
-(aaps-screens-profile--target)=
+(aaps-screens-profile-target)=
### Раздел B - Профиль & Цель
@@ -95,8 +95,8 @@
1. Зеленый круг = замкнутый цикл активен
2. Зелёный круг с пунктирной линией = [ приостановка на низкой ГК (LGS)](#objectives-objective6)
-3. Red circle = loop disabled (not working permanently)
-4. Red circle = loop suspended (temporarily paused but basal insulin will be given) - remaining time is shown below icon
+3. Красный круг = цикл деактивирован (постоянно отключен)
+4. Красный круг = Цикл приостановлен (временно, но выдается базальный инсулин) - оставшееся время показано ниже значка
5. Серый круг = помпа отключена (временно отключена любая подача инсулина) - оставшееся время остановки отображается под пиктограммой
6. Оранжевый круг = запущен суперболюс - оставшееся время отображаешься под пиктограммой
7. Синий круг с пунктирной линией = активен незамкнутый цикл
diff --git a/docs/CROWDIN/ru/DailyLifeWithAaps/CobCalculation.md b/docs/CROWDIN/ru/DailyLifeWithAaps/CobCalculation.md
index ced2b3a9fb6e..31174d623ab4 100644
--- a/docs/CROWDIN/ru/DailyLifeWithAaps/CobCalculation.md
+++ b/docs/CROWDIN/ru/DailyLifeWithAaps/CobCalculation.md
@@ -2,91 +2,91 @@
## Как AAPS вычисляет значение COB?
-When carbs are entered by the user as part of a meal entry or carb correction, **AAPS** will add this calculation to the current carbs on board (**COB**). **AAPS** then calculates the user’s carbs’ absorption based on observed deviations to the user’s **BG** values. The rate of absorption depends on the carb’s sensitivity factor (**’CSF**”). This is not a feature within the user’s **Profile** but is calculated by **AAPS** according to **ISF/I:C** set up, and is determined by how many mg/dl 1g of carbs will raise the user’s **BG**.
+Когда пользователь вводит углеводы во время приема пищи или при коррекции, **AAPS** добавляет это значение к текущему количеству активных углеводов (**COB**). После этого **AAPS** рассчитывает усвоение углеводов на основе наблюдаемых отклонений от значений **ГК пользователя**. Скорость усвоения зависит от коэффициента чувствительности к углеводам (**CSF**). Эта функция не указана в **Профиле**, она рассчитывается алгоритмом **AAPS** в соответствии с настройками **ISF/I:C** и зависит от того, насколько 1 грамм углеводов потребляемой пищи увеличит гликемию **ГК** пользователя.
-## Carb Sensitivity Factor
+## Фактор чувствительности к углеводам
-The formula adopted by **AAPS** is:
+Подсчет в **AAPS** ведется по следующей формуле:
-- absorbed_carbs = deviation * ic / isf.
+- усвоенные углеводы = отклонение * углеводный коэффициент ic / фактор чувствительности к инсулину isf.
-The effect on the user’s **Profile** will:
+При этом на ** Профиль ** пользователя происходит следующее воздействие:
-- _increase_ **IC**- by increasing the carbs absorbed every 5 minutes thus shorten total time of absorption;
+- _повышение _ **IC ** -увеличение усваивамых каждые 5 минут углеводов тем самым уменьшает общее время усвоения;
-- _increase_ **ISF** - by decreasing the carbs absorbed every 5 minutes thus prolong total time of absorption; and
+- _повышение _ **ISF**- уменьшение усваиваемых каждые 5 минут углеводов тем самым продлевает общее время усвоения
-- _change_ **Profile Percentage** - increase/decrease both values thus has no impact on carbs absorption time.
+- _изменение_ ** процента Профиля** - увеличение/уменьшение обеих величин таким образом не влияет на время усвоения углеводов.
-For example, if the user’s **Profile** **ISF** is 100 and the **I:C** is 5, the user’s Carb Sensitivity Factor would be 20. For every 20 mg/dl the user’ **BG** goes up and 1g of carbs will be calculated as absorbed by **AAPS**. Positive **IOB** also affects the **COB** calculation. So, if **AAPS** predicts the user’s **BG** to go down by 20 mg/dl because of **IOB** and it instead stayed flat, **AAPS** would also calculate 1g of carbs as absorbed.
+Например, если в **Профиле** пользователя **ISF** равен 100, а углеводный коэффициент **I:C** равен 5, Rоэффициент чувствительности пользователя к углеводам будет равен 20. При каждом увеличении **гликемии** пользоателя на 20 мг/дл (1,1 ммоль/л) **AAPS** считает, что организм поглотил 1 г углеводов. Положительное значение активного инсулина **IOB** также влияет на расчет **COB**. Таким образом, если **AAPS** предсказывает, что **ГК пользователя** снизится на 20 мг/дл (1,1 ммоль/л) из-за действия активного инсулина **IOB**, а гликемия вместо этого остается неизменной, то алгоритм **AAPS** будет считать, что усвоен 1 г углеводов.
-Carbs will also be absorbed via the methods described below based on which sensitivity algorithm has been selected within the user's **AAPS**.
+Усвоение углеводов также будет рассчитываться с помощью методов, описанных ниже, в зависимости от выбора алгоритма чувствительности в настройках **AAPS**.
-## Carbs Sensitivity - Oref1
+## Чувствительность к углеводам - Oref1
-Unabsorbed carbs are cut off after specified time:
+Непоглощенные углеводы отбрасываются после указанного времени:
-
+
-## Carbs Sensitivity - WeightedAverage
+## Чувствительность к углеводам - средневзвешенная
-Absorption is calculated to have COB = 0 after specified time:
+Усвоение принимается из рассчета, что активные углеводы COB = 0 по истечении указанного времени:
-
+
-If minimal carbs absorption (min_5m_carbimpact) is used instead of value calculated from **BG** deviations, an orange dot appears on the **COB** graph.
+Если вместо значения, рассчитанного на основе отклонений **ГК**, используется минимальное поглощение углеводов (min_5m_carbimpact), на графике **COB** появится оранжевая точка.
(CobCalculation-detection-of-wrong-cob-values)=
## Обнаружение неправильного значения COB
-**AAPS** will warn the user if they are about to bolus with **COB** from a previous meal if the algorithm detects current **COB** calculation as incorrect. In this case it will give the user an additional hint on the confirmation screen after usage of bolus wizard.
+**AAPS** предупредит пользователя о неверном подсчете углеводов **COB** перед подачей болюса, если от предыдущего приема пищи остаются активные углеводы **COB**,. В этом случае пользователь получит дополнительную подсказку на экране подтверждения калькулятора болюса.
### Как AndroidAPS обнаруживает неправильные значения активных углеводов COB?
-Ordinarily __AAPS__ detects carb absorption through **BG** deviations. In case the user has entered carbs but **AAPS** cannot detect their estimated absorption through **BG** deviations, it will use the [min_5m_carbimpact](#Preferences-min_5m_carbimpact) method to calculate the absorption instead (so called ‘fallback’). As this method calculates only the minimal carb absorption without considering **BG** deviations, it might lead to incorrect COB values.
+В обычных расчетах __AAPS__ определяет усвоение углеводов по отклонениям **ГК**. В случае, если пользователь ввел углеводы, а **AAPS** не может рассчитать их предполагаемое усвоение по отклонениям **ГК**, то алгоритмом применяется метод [min_5m_carbimpact](#Preferences-min_5m_carbimpact) (так называемый "запасной вариант"). Поскольку этот метод вычисляет только минимальное усвоение углеводов, без учета отклонений **ГК**, то в этом случае возможны некорректные значения активных углеводов COB.
-
+
-In the screenshot above, 58% of time the carb absorption was calculated by the min_5m_carbimpact instead of the value detected from deviations. This indicates that the user may have had less **COB** than calculated by the algorithm.
+На снимке экрана выше 58% времени поглощения углеводов был вычислен математически методом min_5m_carbimpact вместо значения, основанного на отклонениях ГК. Это означает, что на самом деле у пользователя может быть меньше активных углеводов **COB**, чем рассчитывает алгоритм.
### Как относиться к этому предупреждению?
-- Consider cancelling the treatment - press ‘Cancel’ instead of OK.
-- Calculate your upcoming meal again with bolus wizard leaving **COB** unticked.
-- If you need a correction bolus, enter it manually.
-- Be careful not to overdose or insulin stacking!
+- Подумайте об отмене терапевтического действия - нажмите «Отмена» вместо ОК.
+- -Заново рассчитайте свой предстоящий прием пищи с помощью калькулятора болюса, сняв галочку с активных углеводов **COB**.
+- Если требуется болюс на коррекцию, введите его вручную.
+- Будьте осторожны, не допустиеь передозировки или переизбытка инсулина!
### Почему алгоритм неправильно распознает активные углеводы COB?
-This could be because:
-- Potentially the user overestimated carbs when entering them.
-- Activity / exercise after your previous meal.
-- I:C needs adjustment.
-- Value for min_5m_carbimpact is wrong (recommended is 8 with SMB, 3 with AMA).
+Это может быть вызвано тем, что:
+- Пользователь мог переоценить количество углеводов при вводе записи.
+- После предыдущего приема пищи происходила физическая активность или нагрузка.
+- -Углеводный коэффициент I:C нуждается в корректировке.
+- Значение для min_5m_carbimpact неверно (рекомендуется 8 для алгоритма SMB, 3 для OpenAPS AMA).
## Ручная коррекция введенных углеводов
-If carbs are over or underestimated carbs this can be corrected through the Treatments tab and actions tab / menu as described [here](#screens-bolus-carbs).
+Если углеводов слишком много или наоборот недостаточно, это можно исправить с помощью вкладки "Терапия" и вкладки "Действия" / меню, как описано [ здесь](#screens-bolus-carbs).
-## Carb correction - how to delete a Carb entry from Treatments
+## Коррекция количества углеводов - как удалить запись из Терапии
-The ‘Treatments’ tab can be used to correct a faulty carb entry by deleting the entry in Treatments. This may be because the user over or underestimated the carb entry:
+Для исправления ошибочной записи об углеводах, можно воспользоваться вкладкой "Терапия", удалив ее оттуда. Это может произойти из-за того, что пользователь переоценил или недооценил количество вводимых углеводов:
-
+
-1. Check and remember actual **COB** and **IOB** on the **AAPS'** homescreen.
-2. Depending on the pump, the carbs in the Treatments tab might show together with insulin in one line or as a separate entry (i.e. with Dana RS).
-3. Remove the entry by firstly 'ticking' the waste bin on the top right corner (see above photo, step 1). Then 'tick' the faulty carb amount (see above photo, step 2). Then 'tick' the ‘waste bin’ on the top right corner (step 1 again).
-4. Make sure carbs are removed successfully by checking **COB** on **AAPS’** homescreen again.
-5. Do the same for **IOB** if there is just one line in the Treatment tab including carbs and insulin.
-6. If carbs are not removed as intended and additional carbs are added as explained in this section, the **COB** entry will be too high and this could lead to **AAPS** delivering too much insulin.
-7. Enter correct carbs amount through carbs button on **AAPS’** homescreen and set the correct event time.
-8. If there is just one line in Treatment tab including carbs and insulin the user should add also the amount of insulin. Make sure to set the correct event time and check **IOB** on homescreen after confirming the new entry.
+1. Проверьте и запомните фактическое количество активных углеводов **COB** и активного инсулина **IOB** на главном экране **AAPS**.
+2. В зависимости от помпы, углеводы на вкладке "Терапия" могут отображаться на одной строке или в виде отдельной записи (например, на Dana RS).
+3. Удалите запись, сначала поставив галочку напротив мусорного ведра в правом верхнем углу (см. Фото выше, шаг 1). Затем отметьте галочкой количество неправильно введенных углеводов (см фото выше, шаг 2). Затем отметьте ‘мусорное ведро’ в правом верхнем углу (повторите шаг 1).
+4. Убедитесь, что углеводы удалены успешно, еще раз проверив **COB** на главном экране **AAPS**.
+5. Сделайте то же для активного инсулина **IOB**, если на вкладке терапии только одна общая строка для углеводов и инсулина.
+6. Если углеводы не удалены должным образом, значение **COB** будет слишком высоким, что может привести к введению слишком большого количества инсулина.
+7. Введите правильное количество углеводов с помощью кнопки "Углеводы" на главном экране ** AAPS** и проставьте правильное время события.
+8. Если на вкладке "терапия" углеводы и инсулин располагаются на одной строке, также укажите количество инсулина. Убедитесь, что установлено правильное время события, и проверьте количество активного инсулина **IOB** на главном экране после подтверждения новой записи.
diff --git a/docs/CROWDIN/ru/DailyLifeWithAaps/DynamicISF.md b/docs/CROWDIN/ru/DailyLifeWithAaps/DynamicISF.md
index 9375f08b5f8f..7aa16af244d0 100644
--- a/docs/CROWDIN/ru/DailyLifeWithAaps/DynamicISF.md
+++ b/docs/CROWDIN/ru/DailyLifeWithAaps/DynamicISF.md
@@ -3,16 +3,16 @@
До недавнего времени, фактор чувствительности к инсулину **ISF** в алгоритмах **AMA** и **SMB**, задавался в ** профиле** и был статичным для каждого конкретного времени суток. На самом деле, **ISF** человека не статичен и варьируется в зависимости от уровня **ГК**: на высоких сахарах пользователю понадобится больше инсулина, чтобы опустить **ГК** на 50мг/дл / 3ммоль/л по сравнению с тем, когда у него низкая **ГК**. Первый алгоритм, который попытался устранить эту сложность был [Autosens](#Open-APS-features-autosens) который корректировал **ISF** вне времени приема пищи.
-Алгоритм **Динамической чувствительности к инсулину** (также сокращенно именуемый **DynISF**) служит этой же цели, но более совершенен, т. к. работает в любое время. It is recommended only for advanced users that have a good handle on their **AAPS**’ controls and monitoring. Ознакомьтесь с документом [ Что следует учитывать при работе с динамическим ISF](#dyn-isf-things-to-consider-when-activating-dynamicisf), приводимом ниже, прежде чем начать пользоваться этим алгоритмом.
+Алгоритм **Динамической чувствительности к инсулину** (также сокращенно именуемый **DynISF**) служит этой же цели, но более совершенен, т. к. работает в любое время. Рекомендуется для опытных пользователей, которые хорошо разбираются в элементах управления и мониторинга своих **AAPS**. Ознакомьтесь с документом [ Что следует учитывать при работе с динамическим ISF](#dyn-isf-things-to-consider-when-activating-dynamicisf), приводимом ниже, прежде чем начать пользоваться этим алгоритмом.
```{admonition} CAUTION - Automations or Profile Percentage change
:класс: предупреждение
**Средства автоматизации** всегда следует использовать с осторожностью. Особенно это касается **Динамического ISF**.
-При использовании **Динамической ISF** отключите любое временное изменение профиля, поскольку это может привести к чрезмерной агрессивности алгоритма** Динамической ISF** при коррекции болюса и привести к гипогликемии. Именно в этом заключается назначение динамической ISF, и поэтому нет необходимости сообщать AAPS о необходимости введения дополнительного инсулина с помощью автоматизации в случае высокойгликемии. This is particularly so with **Dynamic ISF**.
+При использовании **Динамической ISF** отключите любое временное изменение профиля, поскольку это может привести к чрезмерной агрессивности алгоритма** Динамической ISF** при коррекции болюса и привести к гипогликемии. Именно в этом заключается назначение динамической ISF, и поэтому нет необходимости сообщать AAPS о необходимости введения дополнительного инсулина с помощью автоматизации в случае высокой гликемии. Это особенно касается **Dynamic ISF**.
-When using **Dynamic ISF**, disable any temporary **Profile** change as an **Automation** rule, because it would cause **Dynamic ISF** to be overly aggressive in correction bolusing and result in hypoglycemia. This is the exact purpose of **Dynamic ISF** and so there is no need for **AAPS** to be told to provide additional insulin by way of Automation in the event of high **BGs**.
+При использовании **Динамической ISF** отключите временное изменение профиля в настройках автоматизации, поскольку это может привести к чрезмерной агрессивности ** Динамической ISF** и гипогликемии. Именно в этом заключается назначение динамической ISF, и поэтому нет необходимости сообщать AAPS о необходимости введения дополнительного инсулина с помощью автоматизации в случае высокого уровня BGS.
```
@@ -29,7 +29,7 @@ When using **Dynamic ISF**, disable any temporary **Profile** change as an **Aut
Алгоритмы **SMB/AMA** - пример ** профиля ** со статическим **ISF**, заданным пользователем.
-
+
Алгоритм **Динамического ISF** - пример **ISF**, который меняется в зависимости от работы этого алгоритма.
@@ -37,103 +37,103 @@ When using **Dynamic ISF**, disable any temporary **Profile** change as an **Aut
Участок, обведенный красным кружком, показывает: `ISF профиля` -> `ISF, рассчитанный с помощью DynISF`.
При нажатии на этот участок отображается диалоговое окно с дополнительной информацией, такой как **ISF **для калькулятоа болюса и усвоения углеводов (см [ Другие варианты использования ISF](#dynisf-other-usages-of-isf) ниже).
-The **DynISF** value can also be shown in an additional graph, enabling “Variable sensitivity” data. It shows as a white line (see red arrow on the image above).
+Значение **DynISF** может быть показано на дополнительном графике, при активации «Переменной чувствительности». Она показана в виде белой линии (см. красную стрелку на изображении выше).
-## How is Dynamic ISF calculated ?
+## Как рассчитывается динамическая чувствительность ISF?
-**Dynamic ISF** uses Chris Wilson’s model to determine **ISF** instead of the user's static **ISF** value as set within the **Profile**. A detailed explanation can be found here: [Chris Wilson on Insulin Sensitivity (Correction Factor) with Loop and Learn, 2/6/2022](https://www.youtube.com/watch?v=oL49FhOts3c).
+**Dynamic ISF, Динамический ISF** использует модель Криса Уилсона для определения коэффициента чувствительности **ISF** вместо статического **ISF,** задаваемого пользователями в **Профиле**. Подробное объяснение можно найти здесь: [Крис Уилсон о чувствительности к инсулину (Коэффициент коррекции) в замкнутом цикле, 2/6/2022](https://www.youtube.com/watch?v=oL49FhOts3c).
-The **Dynamic ISF** equation implemented is: `ISF = 1800 / ((TDD * DynISF Adjust Factor) * Ln (( current BG / insulin divisor) + 1 ))`
+Здесь применяется уравнение **динамического ISF**, которое выглядит следующим образом: `ISF = 1800 / ((TDD * коэффициент коррекции DynISF) * Ln ((текущая ГК /инсулин) + 1 ))`
-The variables used in this equation are detailed below.
Note : `Ln` stands for natural logarithm, a mathematical function.
+Переменные, используемые в этом уравнении, приведены ниже.
Примечание : `Ln` означает натуральный логарифм, математическую функцию.
-The implementation uses the above equation to calculate current **ISF** and in the oref1 [predictions for **IOB**, **ZT** (zero-temping) and **UAM**](#aaps-screens-prediction-lines). It is also used for **COB** and in the bolus wizard (see [Other usages of ISF](#dynisf-other-usages-of-isf) below).
+Приведенное выше уравнение применяется для расчета текущего **ISF** и прогнозов oref1 [ относительно активного инсулина **IOB**, **ZT** (нулевого временного базала) и **непредвиденного приема пищи UAM**](#aaps-screens-prediction-lines). Оно используется и для расчета активных улеводов **COB**, а также в калькуляторе болюса (см. [Другие применения ISF](#dynisf-other-usages-of-isf) ниже).
-### TDD (Total Daily Dose)
-TDD will use a combination of the following values:
-1. 7 day's average **TDD**;
-2. the previous day’s **TDD**; and
-3. a weighted average of the last eight (8) hours of insulin use extrapolated out for 24 hours.
+### TDD (Общая суточная доза)
+TDD использует комбинацию следующих значений:
+1. среднее значение **TDD** за 7 дней;
+2. **TDD **предыдущего дня; и
+3. средневзвешенное значение за последние восемь (8) часов применения инсулина, экстраполированное на 24 часа.
-The **TDD** used in the above equation is weighted one third of each of the above values.
+В приведенном уравнении значение **TDD**, взвешено на одну треть от каждого из приведенных выше значений.
-### Dynamic ISF Adjustment Factor
+### Настройка Коэффициента динамического диапазона чувствительности ISF
-This is set within the user’s **Preferences** and is used to make **Dynamic ISF** more or less aggressive. See the [Preferences](#dyn-isf-preferences) section below.
+Он устанавливается в **настройках **для того, чтобы сделать **Динамический ISF** более или менее агрессивным. См. раздел [Настройки](#dyn-isf-preferences) ниже.
-### Insulin Divisor
-Делитель инсулина зависит от пика используемого инсулина и обратно пропорционален времени до пика. Для Люмжева его значение 75, для Фиаспа 65 и для обычных быстрых инсулинов 55.
+### Величина делителя Инсулина
+Величина делителя инсулина зависит от пика используемого инсулина и обратно пропорциональна времени до пика. Для Люмжева его значение 75, для Фиаспа 65 и для обычных быстрых инсулинов 55.
-### ISF based on predicted BG for dosing decisions
+### Коэффициент чувствительности инсулина ISF, основанный на прогнозируемой гликемии при принятии решений о дозировке
-Dynamic sensitivity is computed with the **current BG** value, and displayed as your current ISF in **AAPS**. But when doing dosing calculations, the oref1 algorithm computes and uses **Future ISF** instead.
+Динамическая чувствительность вычисляется с использованием текущего значения ** ГК** и отображается как текущий коэффициент чувствительности ISF в **AAPS**. Но при вычислении дозировок вместо этого алгоритм oref1 использует параметр **Future ISF**.
-This is done to prevent dosing too much insulin when **BG** is low or predicted to go low.
+Это делается для того, чтобы предотвратить избыточные дозировки, когда **ГК** низка или прогнозируется низкой.
-**Future ISF** uses the same formula as described above, except that it may use **minimum predicted BG** instead of **current BG**. **Minimum predicted BG**, [as calculated in oref1](https://openaps.readthedocs.io/en/latest/docs/While%20You%20Wait%20For%20Gear/Understand-determine-basal.html), is the minimum value your BG is predicted to go during all the course of the predictions.
+**Future ISF** использует ту же формулу, что и описанная выше, за исключением того, что в ней применяется **минимальная прогнозируемая гликемия** вместо **текущей ГК**. **Минимальная прогнозируемая ГК**, [рассчитанная в oref1](https://openaps.readthedocs.io/en/latest/docs/While%20You%20Wait%20For%20Gear/Understand-determine-basal.html), - это минимальное значение, которое, по прогнозам, достигнет гликемия в течение всего периода прогнозирования.
-* If the current **BG** is above target
**and** if **BG** levels are flat, within +/- 3 mg/dL:
BG is used in the formula as follows: `average(minimum predicted BG, current BG)`.
-* If eventual **BG** is above target and glucose levels are increasing,
- **or** eventual **BG** is above current **BG**:
BG is used in the formula as follows: `current BG`.
-* Otherwise:
BG is used in the formula as follows: `minimum predicted BG`.
+* Если текущее значение **ГК** превышает целевое значение
** и ** если уровни **ГК** не меняются в пределах +/-3 мг/дл:
ГК в формуле имеет следующий вид: `среднее значение (минимальное прогнозируемое значение ГК, текущее значение ГК)`.
+* Если конечный **уровень сахара в крови** превышает целевой, а уровень глюкозы повышается,
+ **или** возможная конечная **ГК** выше текущей **ГК**:
то ГК в формуле выглядит так: `текущая ГК`.
+* В иных случаях:
ГК используется в формуле следующим образом: `минимальная прогнозируемая ГК`.
-For a simplified explanation, refer to the screenshot below, which illustrates the above situation. Orange dots use **predicted BG**, purple dots use **average(predicted BG, current BG)**, and blue dots use **current BG**.
+Для упрощения приводим снимок экрана, который иллюстрирует описанную выше ситуацию. Оранжевые точки отображают ** прогнозируемое значение ГК**, фиолетовые точки - **среднее значение (прогнозируемое значение ГК, текущее значение ГК)**, а синие точки **текущее значение ГК**.
(dynisf-other-usages-of-isf)=
-## Other usages of ISF
+## Другие примеры использования ISF
-### ISF and COB absorption
+### ISF и усвоение активных углеводов COB
-As described in the [COB Calculation](../DailyLifeWithAaps/CobCalculation.md) page, usually, the absorption of COB is calculated with this formula :
-`absorbed_carbs = deviation * ic / isf`
-When using **Dynamic ISF**, the **ISF** used here is the average of past 24h Dynamic ISF values.
+Как описано на странице [ Расчет активных углеводов COB](../DailyLifeWithAaps/CobCalculation.md), обычно поглощение углеводов рассчитывается по следующей формуле :
+`поглощенные_углеводы = отклонение * ic / isf`
+В алгоритме **Dynamic ISF**, **ISF** здесь - среднее значением динамического ISF за последние 24 часа.
-### ISF in Bolus Wizard
+### ISF в Калькуляторе болюса
-When using the [Bolus wizard](#aaps-screens-bolus-wizard), **ISF** is used if **BG** is above target to add a correction.
+В [ Калькуляторе болюса ](#aaps-screens-bolus-wizard) **ISF** применяется для коррекции, если **ГК** превышает целевое значение.
-When using **Dynamic ISF**, the **ISF** used here is the average of past 24h Dynamic ISF values.
+Алгоритм **Dynamic ISF** берет среднее значение динамического **ISF** за последние 24 часа.
(dyn-isf-preferences)=
## Настройки
-Check **Enable dynamic sensitivity** in [Preferences > OpenAPS SMB](#Preferences-openaps-smb-settings) to activate. New settings become available once selected.
+Установите флажок **Включить динамическую чувствительность** в [Настройках > OpenAPS SMB](#Preferences-openaps-smb-settings) для активации алгоритма. После того как выбор сделан, становятся доступными новые настройки.
-
+
(dyn-isf-adjustment-factor)=
-### Dynamic ISF Adjustment Factor
-**Dynamic ISF** works based on a single rule which is supposed to apply to everyone, implying that people having the same **TDD** would have the same sensitivity. As each user has their own personal sensitivity, the **Adjustment Factor** allows the user to define whether they are more or less sensitive to insulin than the "standard" person.
+### Настройка Коэффициента динамического диапазона чувствительности ISF
+**Dynamic ISF** работает на основе единого правила, которое подразумевает, что люди, имеющие одинаковую суточную дозу **TDD**, будут иметь одинаковую чувствительность. Поскольку у каждого человека своя индивидуальная чувствительность, корректирующий коэффициент ** Adjustment Facto** позволяет пользователю определить, является ли он более или менее чувствительным к инсулину, чем "обычный" человек.
-The **Adjustment Factor** is a value between 1% and 300%. This acts as a multiplier on the **TDD** value.
+Коэффициент **Adjustment Factor** есть величина между 1 и 300%. Он действует как множитель относительно суточной дозы **TDD**.
-* Increasing this value above 100 % makes **DynISF** more aggressive: the **ISF** values become *smaller* (_i.e._ more insulin required to decrease **BG** levels a small amount)
-* Lowering this value under 100% makes **DynISF** less aggressive: the **ISF** values become larger (_i.e._ less insulin required to decrease **BG** levels a small amount).
+* Увеличение этого значения выше 100 % делает **DynISF** более агрессивным: значения **ISF** становятся * меньше* (_т.е._ требуется больше инсулина для снижения уровня **ГК** на небольшую величину)
+* Понижение этого значения ниже 100% делает **DynISF** менее агрессивным: величина **ISF** растет (_, т.е. _ требуется меньше инсулина для небольшого понижения **ГК**).
-The **Adjustment Factor** is also altered when activating a [**Profile Switch** with percentage](../DailyLifeWithAaps/ProfileSwitch-ProfilePercentage.md). A lower **Profile Percentage** will lower the **Adjustment Factor**, and vice versa in respect of higher **Profile Percentage**.
+**Корректирующий коэффициент ** также изменяется при активации [**Переключателя профиля ** в процентах](../DailyLifeWithAaps/ProfileSwitch-ProfilePercentage.md). Более низкий ** процент профиля** приведет к снижению ** корректирующего коэффициента**, а при более высоком ** проценте профиля**, наоборот.
-For example, if your **Adjustment Factor** is 80%, and **Profile Switch** to 80% is actioned , the resulting **Adjustment Factor** will be `0.8*0.8=0.64`.
+Например, если **корректирующий коэффициент ** равен 80%, а в профиле ** установлен переключатель** на 80%, то корректирующий коэффициент **** будет равен `0.8*0.8=0.64`.
-This means that, when using **DynISF**, you can use **Profile Percentage** to temporarily fine tune your sensitivity manually. This can be useful for physical activity (lower percentage), illness (higher percentage), etc.
+Это означает, что при работе алгоритма **DynISF** можно использовать **Процент профиля** для временной точной настройки чувствительности вручную. Может быть полезно при физической активности (более низкий процент), болезнях (более высокий процент) и т. д.
-### BG level below which low glucose suspend occurs
+### Уровень ГК, ниже которого происходит остановка подачи инсулина
-**BG** value below which insulin is suspended. Default value uses the standard target model. A user can set this value between 60mg/dl (3.3mmol/l) and 100mg/dl(5.5mmol/l). Values below 65/3.6 result in use of the default model.
+Значение **ГК**, ниже которого подача инсулина приостанавливается. По умолчанию используется стандартная целевая модель. Пользователь может установить это значение в диапазоне от 60 мг/дл (3,3 ммоль/л) до 100 мг/дл (5,5 ммоль/л). Значения ниже 65/3.6 приводят к использованию модели по умолчанию.
-### Enable TDD based sensitivity ratio for basal and glucose target modification
+### Включить коэффициент чувствительности на основе суточной дозировки инсулина TDD для изменения базальной скорости и целевых значений гликемии
-This setting replaces Autosens, and uses the last 24h **TDD**/7D **TDD** as the basis for increasing and decreasing basal rate, in the same way that standard Autosens does. Эта вычисляемая величина также применяется для подстройки цели, если включены опции подстройки целей в зависимости от чувствительности. Unlike Autosens, this option does not adjust **ISF** values.
+Эта настройка заменяет Autosens и базируется на суммарной суточной дозе **TDD** за последние 24 часа /7 ДНЕЙ **TDD** для увеличения и уменьшения базальной скорости, примерно так же, как и алгоритм Autosens. Эта вычисляемая величина также применяется для подстройки цели, если включены опции подстройки целей в зависимости от чувствительности. В отличие от Autosens, она не корректирует значения **ISF**.
-(dyn-isf-things-to-consider-when-activating-dynamicisf)=
-## Things to consider when activating Dynamic ISF
+(dyn-isf-things-to consider-when-activating-dynamicisf)=
+## Что нужно учитывать при активации Dynamic ISF
-* **Dynamic ISF** is recommended only for advanced users that have a good handle on their **AAPS'** controls and monitoring. Users should ideally have attained good control with **SMB** before moving onto **Dynamic ISF**.
-* As mentioned above, turn off all [**Automations**](../DailyLifeWithAaps/Automations.md) which activate a **Profile Percentage** in relation to **BG** because it will be too aggressive and may over deliver in insulin! This is already part of the **Dynamic ISF** algorithm.
-* [Profile Percentage](../DailyLifeWithAaps/ProfileSwitch-ProfilePercentage.md) is taken into account for the Dynamic ISF calculation (see [Dynamic ISF Adjustment Factor](#dyn-isf-adjustment-factor) above). It is bad practice to use a **Profile Percentage** other than 100% for a long time. If you determine that your **Profile** has changed, create a new **Profile** with your revised values in order to replicate the **Profile** with a specific percentage.
-* **Dynamic ISF** may not work for everyone. Specifically, you may see unexpected results if one of these situations apply to you:
- * Variable lifestyle (inconsistent eating or physical activity patterns)
- * Inconsistent TDD or sensitivity from day to day.
-* There is no precise guide to set the initial value of the **Adjustment Factor**. However, as a starting point: assuming your **Profile** values are correct, when you are in range and **BG** levels are flat, the **DynISF** value should be about the same as the one you had in your **Profile** before.
If you see that **Dynamic ISF** is too aggressive, lower the **Adjustment Factor**, and vice-versa.
-* Even though **DynISF** does not use **Profile ISF** at all, if you notice that your sensitivity is very different from what was previously stored in your **Profile**, you should consider keeping it up-to-date. This may be useful in case you loose your **AAPS** data (_i.e._ new phone, new **AAPS** version…), as your **Profile ISF** will be used as fallback for the next 7 days.
\ No newline at end of file
+* **Dynamic ISF** рекомендуется для опытных пользователей, которые хорошо разбираются в элементах управления и мониторинге своих **AAPS.**. В идеале, прежде чем переходить на **Dynamic ISF**, следует добиться хорошего контроля при помощи алгоритма **SMB**.
+* Как отмечалось выше, отключите все [** настройки Автоматизации**](../DailyLifeWithAaps/Automations.md), которые активируют ** Процентное изменение профиля** относительно **ГК**, поскольку они агрессивны и могут привести к переизбытку инсулина! Они уже являются частью алгоритма **Dynamic ISF**.
+* [Процент профиля](../DailyLifeWithAaps/ProfileSwitch-ProfilePercentage.md) учитывается в Dynamic ISF (см. [Корректирующий коэффициент Dynamic ISF](#dyn-isf-adjustment-factor) выше). Не рекомендуется менять **Процент Профиля** на отличный от 100% на длительное время. Если вы определите, что ваш ** профиль** изменился, создайте новый ** профиль** с измененными значениями, чтобы воспроизвести ** профиль** в определенном процентном соотношении.
+* **Dynamic ISF** может кому-то не подойти. В частности, возможны неожиданные результаты, если возникнет одна из следующих ситуаций:
+ * Непостоянный образ жизни (непоследовательный режим питания или физической активности)
+ * Непостоянная суммарная суточная потребность TDD в инсулине или переменчивая чувствительность.
+* Не существует точного руководства по установке начального значения ** Корректирующего коэффициента**. Однако, в качестве отправной точки: предполагая, что начальные параметры **Профиля** верны, когда вы в диапазоне и уровни **ГК** стабильны, значение **DynISF** должно быть примерно таким же, как у вас было в **Профиле** ранее.
Если вы видите, что **Dynamic ISF** слишком агрессивен, уменьшите ** Корректирующий коэффициент**, и наоборот.
+* Несмотря на то, что **DynISF** не использует **ISF** из Профиля, если ваша новая чувствительность сильно отличается от ранее сохраненной в **Профиле**, следует подумать о том, чтобы поддерживать ее в актуальном состоянии. Это может быть полезно на случай потери данных **AAPS** (_напр. _ новый телефон, новая версия **AAPS**...), поскольку ISF вашего ** профиля** будет использоваться в качестве резервной копии на следующие 7 дней.
\ No newline at end of file
diff --git a/docs/CROWDIN/ru/DailyLifeWithAaps/ProfileSwitch-ProfilePercentage.md b/docs/CROWDIN/ru/DailyLifeWithAaps/ProfileSwitch-ProfilePercentage.md
index f04e98882326..9f6f0eb032a8 100644
--- a/docs/CROWDIN/ru/DailyLifeWithAaps/ProfileSwitch-ProfilePercentage.md
+++ b/docs/CROWDIN/ru/DailyLifeWithAaps/ProfileSwitch-ProfilePercentage.md
@@ -1,6 +1,6 @@
-# Profile switch & Profile Percentage
+# Переключение профиля & процентное соотношение профилей
-This section will explain what is a **Profile Switch** and **Profile Percentage**. You can learn about how to create a **Profile** at [Config Builder > Profile](#setup-wizard-profile).
+В этом разделе объясняется, что такое **Переключение профиля** и **Процент профиля**. **Профиль** создается через [Конфигуратор > Профиль ](#setup-wizard-profile).
When first embarking on your **AAPS** journey, you will need to create a **Profile**, understand how to action a **Profile Switch** and learn the impact of a **Profile Percentage** within **AAPS**. The features of a **Profile Switch** or **Profile Percentage** can offer be particularly beneficial for:
diff --git a/docs/CROWDIN/ru/SettingUpAaps/BrowserBuild.md b/docs/CROWDIN/ru/SettingUpAaps/BrowserBuild.md
index 8158ce7a276e..2f07a43d3659 100644
--- a/docs/CROWDIN/ru/SettingUpAaps/BrowserBuild.md
+++ b/docs/CROWDIN/ru/SettingUpAaps/BrowserBuild.md
@@ -60,6 +60,20 @@ Scroll down the next screen and tap **Create Fork**.
+```{note}
+You cannot fork and you see this?
+`**Create a new fork**`
+`A fork is a copy of a repository. Forking a repository allows you to freely experiment with changes without affecting the original project. View existing forks.`
+`*Required fields are marked with an asterisk (*).*`
+`**No available destinations to fork this repository.**`
+This means you already have an existing fork of AndroidAPS.
+Make sure it's up to date and continue to Preparation Steps.
+```
+
+```{warning}
+**Never delete your fork without having done a backup of your secrets!**
+```
+
GitHub now displays your personal copy of AndroidAPS. Leave this web browser tab open.
diff --git a/docs/CROWDIN/ru/WearOS/WearOsSmartwatch.md b/docs/CROWDIN/ru/WearOS/WearOsSmartwatch.md
index 447a644fb8e0..417753ac7096 100644
--- a/docs/CROWDIN/ru/WearOS/WearOsSmartwatch.md
+++ b/docs/CROWDIN/ru/WearOS/WearOsSmartwatch.md
@@ -169,7 +169,7 @@ The final step is to configure **AAPS** on the phone to interact with **Wear.apk
* Select > Config Builder in the left-hand Hamburger tab
-* Tick for Wear selection under General
+* Tick for Wear selection under Synchronization
diff --git a/docs/CROWDIN/sk/SettingUpAaps/BrowserBuild.md b/docs/CROWDIN/sk/SettingUpAaps/BrowserBuild.md
index 56421231b7f6..4637dca54ba2 100644
--- a/docs/CROWDIN/sk/SettingUpAaps/BrowserBuild.md
+++ b/docs/CROWDIN/sk/SettingUpAaps/BrowserBuild.md
@@ -60,6 +60,20 @@ Scroll down the next screen and tap **Create Fork**.
+```{note}
+You cannot fork and you see this?
+`**Create a new fork**`
+`A fork is a copy of a repository. Forking a repository allows you to freely experiment with changes without affecting the original project. View existing forks.`
+`*Required fields are marked with an asterisk (*).*`
+`**No available destinations to fork this repository.**`
+This means you already have an existing fork of AndroidAPS.
+Make sure it's up to date and continue to Preparation Steps.
+```
+
+```{warning}
+**Never delete your fork without having done a backup of your secrets!**
+```
+
GitHub now displays your personal copy of AndroidAPS. Leave this web browser tab open.
diff --git a/docs/CROWDIN/sk/WearOS/WearOsSmartwatch.md b/docs/CROWDIN/sk/WearOS/WearOsSmartwatch.md
index faf1a3924cda..91f0d1eface2 100644
--- a/docs/CROWDIN/sk/WearOS/WearOsSmartwatch.md
+++ b/docs/CROWDIN/sk/WearOS/WearOsSmartwatch.md
@@ -169,7 +169,7 @@ The final step is to configure **AAPS** on the phone to interact with **Wear.apk
* Select > Config Builder in the left-hand Hamburger tab
-* Tick for Wear selection under General
+* Tick for Wear selection under Synchronization
diff --git a/docs/CROWDIN/tr/SettingUpAaps/BrowserBuild.md b/docs/CROWDIN/tr/SettingUpAaps/BrowserBuild.md
index 5ddc9c645da4..df1290140ce4 100644
--- a/docs/CROWDIN/tr/SettingUpAaps/BrowserBuild.md
+++ b/docs/CROWDIN/tr/SettingUpAaps/BrowserBuild.md
@@ -60,6 +60,20 @@ Scroll down the next screen and tap **Create Fork**.
+```{note}
+You cannot fork and you see this?
+`**Create a new fork**`
+`A fork is a copy of a repository. Forking a repository allows you to freely experiment with changes without affecting the original project. View existing forks.`
+`*Required fields are marked with an asterisk (*).*`
+`**No available destinations to fork this repository.**`
+This means you already have an existing fork of AndroidAPS.
+Make sure it's up to date and continue to Preparation Steps.
+```
+
+```{warning}
+**Never delete your fork without having done a backup of your secrets!**
+```
+
GitHub now displays your personal copy of AndroidAPS. Leave this web browser tab open.
diff --git a/docs/CROWDIN/tr/WearOS/WearOsSmartwatch.md b/docs/CROWDIN/tr/WearOS/WearOsSmartwatch.md
index faf1a3924cda..91f0d1eface2 100644
--- a/docs/CROWDIN/tr/WearOS/WearOsSmartwatch.md
+++ b/docs/CROWDIN/tr/WearOS/WearOsSmartwatch.md
@@ -169,7 +169,7 @@ The final step is to configure **AAPS** on the phone to interact with **Wear.apk
* Select > Config Builder in the left-hand Hamburger tab
-* Tick for Wear selection under General
+* Tick for Wear selection under Synchronization
diff --git a/docs/CROWDIN/zh_CN/SettingUpAaps/BrowserBuild.md b/docs/CROWDIN/zh_CN/SettingUpAaps/BrowserBuild.md
index 30b1d01b77fc..394f021fd38b 100644
--- a/docs/CROWDIN/zh_CN/SettingUpAaps/BrowserBuild.md
+++ b/docs/CROWDIN/zh_CN/SettingUpAaps/BrowserBuild.md
@@ -60,6 +60,20 @@ Scroll down the next screen and tap **Create Fork**.
+```{note}
+You cannot fork and you see this?
+`**Create a new fork**`
+`A fork is a copy of a repository. Forking a repository allows you to freely experiment with changes without affecting the original project. View existing forks.`
+`*Required fields are marked with an asterisk (*).*`
+`**No available destinations to fork this repository.**`
+This means you already have an existing fork of AndroidAPS.
+Make sure it's up to date and continue to Preparation Steps.
+```
+
+```{warning}
+**Never delete your fork without having done a backup of your secrets!**
+```
+
GitHub now displays your personal copy of AndroidAPS. Leave this web browser tab open.
diff --git a/docs/CROWDIN/zh_CN/WearOS/WearOsSmartwatch.md b/docs/CROWDIN/zh_CN/WearOS/WearOsSmartwatch.md
index 07d913771edb..bdd5d8e3767e 100644
--- a/docs/CROWDIN/zh_CN/WearOS/WearOsSmartwatch.md
+++ b/docs/CROWDIN/zh_CN/WearOS/WearOsSmartwatch.md
@@ -153,7 +153,7 @@ The final step is to configure **AAPS** on the phone to interact with **Wear.apk
* 在左侧的汉堡菜单中选择>配置构建器
-* 在“常规”下勾选Wear选项
+* Tick for Wear selection under Synchronization
diff --git a/docs/CROWDIN/zh_TW/SettingUpAaps/BrowserBuild.md b/docs/CROWDIN/zh_TW/SettingUpAaps/BrowserBuild.md
index 7d7aac4f3196..6046a03f405b 100644
--- a/docs/CROWDIN/zh_TW/SettingUpAaps/BrowserBuild.md
+++ b/docs/CROWDIN/zh_TW/SettingUpAaps/BrowserBuild.md
@@ -60,6 +60,15 @@
+```{note}
+無法 fork，而你看到這個訊息？
+ **Create a new fork** Fork 是資料庫的一份複製版。 Fork 一個資料庫讓你可以自由嘗試修改，而不會影響原始專案。 查看現有的 fork。` `*必填欄位會以星號（*）標示。*`** 沒有可用的目的地可以 fork 此儲存庫。**` 這表示你已經擁有一個現有的 AndroidAPS fork。 請確保它已更新至最新版本，並繼續進行準備步驟。
+```
+
+```{warning}
+在沒有備份你的 secrets 前，絕對不要刪除你的 fork！
+```
+
GitHub 現在顯示你個人的 AndroidAPS 副本。 請保持這個瀏覽器頁籤開啟。
diff --git a/docs/CROWDIN/zh_TW/SettingUpAaps/ComputerBuild.md b/docs/CROWDIN/zh_TW/SettingUpAaps/ComputerBuild.md
index 7de0ecbad6f9..2c74d27a4b12 100644
--- a/docs/CROWDIN/zh_TW/SettingUpAaps/ComputerBuild.md
+++ b/docs/CROWDIN/zh_TW/SettingUpAaps/ComputerBuild.md
@@ -21,10 +21,10 @@
| ----------------------- | ---------------------------------------- | ---------------------------------------- | ------ |:--- |
| 2.6.2 | 3.6.1 | | 5.6.4 | 11 |
| 2.8.2.1 | 4.1.1 | | 6.1.1 | 13 |
-| [3.1.0.3](#version3100) | 2020.3.1 | up to Otter | 7.3.3 | 17 |
-| [3.2.0.4](#version3204) | Hedgehog（2023.1.1） | up to Otter | 8.2 | 17 |
-| [3.3.1.3](#version3300) | Ladybug功能更新（2024.2.2） | up to Otter | 8.10 | 21 |
-| [3.3.2](#version3300) | Meerkat (2024.3.1) | up to Otter | 8.11.1 | 21 |
+| [3.1.0.3](#version3100) | 2020.3.1 | 使用 Otter 處理 | 7.3.3 | 17 |
+| [3.2.0.4](#version3204) | Hedgehog（2023.1.1） | 使用 Otter 處理 | 8.2 | 17 |
+| [3.3.1.3](#version3300) | Ladybug功能更新（2024.2.2） | 使用 Otter 處理 | 8.10 | 21 |
+| [3.3.2](#version3300) | Meerkat (2024.3.1) | 使用 Otter 處理 | 8.11.1 | 21 |
| [3.3.2.1](#version3321) | Narwhal (2025.1.2) | Otter | 8.13 | 21 |
"首選版本"已打包與適當的JVM版本。 首選版本也是你可以用來建立**AAPS**的最小版本。 你**無法**在比"首選"版本更舊的版本上建立。 如果使用不同的版本，你可能會遇到與JVM版本相關的問題。 請參閱 [Android Studio 問題排除](#troubleshooting_androidstudio-uncommitted-changes) 頁面以協助解決這些問題。 如果你當前的 Android Studio 版本未在表格中列出，你必須先更新它。
diff --git a/docs/CROWDIN/zh_TW/WearOS/WearOsSmartwatch.md b/docs/CROWDIN/zh_TW/WearOS/WearOsSmartwatch.md
index 02916850f18b..bd9aced26e8b 100644
--- a/docs/CROWDIN/zh_TW/WearOS/WearOsSmartwatch.md
+++ b/docs/CROWDIN/zh_TW/WearOS/WearOsSmartwatch.md
@@ -167,7 +167,7 @@ Wear Installer 2 由 [Malcolm Bryant](https://www.youtube.com/@Freepoc) 開發
* 在左側漢堡按鈕中選擇 > 組態建置工具
-* 在一般設定下勾選手錶選項
+* 在同步設定下勾選 Wear 選項
