From 696cb4feb64f7f5d8a302b3a92db7486e80f8682 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Patrick=20J=C3=B6rg?= <patrickjoerg@gmx.ch>
Date: Mon, 20 Mar 2023 09:22:49 +0100
Subject: [PATCH 1/2] DE translation for command:signature

---
 de/book/command_signature.md | 23 +++++++++++++++++++++++
 i18n-meta.json               |  2 +-
 2 files changed, 24 insertions(+), 1 deletion(-)
 create mode 100644 de/book/command_signature.md

diff --git a/de/book/command_signature.md b/de/book/command_signature.md
new file mode 100644
index 00000000000..d01e1afdbfc
--- /dev/null
+++ b/de/book/command_signature.md
@@ -0,0 +1,23 @@
+# Befehls Signatur
+
+Nu Befehle enthalten einen Signatur Abschnitt. Zum Beispiel wie hier in [`str distance`](/commands/docs/str_distance.md):
+
+```
+Signatures(Cell paths are supported):
+  <string> | str distance <string> -> <int>
+```
+
+Der erste Typenname vor dem `|` beschreibt den Typ der Eingangs-Pipeline. Nach dem Befehlsnamen folgt der benötigte Arguments Typ. Der Output-Typ ist in diesem Falle `int` und wird nach dem `->` ausgegeben.
+`(Cell paths are supported)` zeigt an, dass Zell Pfade angegeben werden können für `str distance`. So kann in einer verschachtelten Struktur oder Tabelle einem Zell Pfad eine Operation hinzugefügt und wie hier der Spaltenname ersetzt werden: `ls | str distance 'nushell' 'name'`
+
+Hier ein weiteres Beispiel, [`str join`](/commands/docs/str_join.md):
+
+```
+Signatures:
+  list<string> | str join <string?> -> <string>
+```
+
+Hier bedeutet die Signatur von [`str join`](/commands/docs/str_join.md), dass eine Liste von Texten als Eingang erwartet wird. Der Befehl nimmt ausserdem optionale `string` Typ Argumente entgegen. Schliesslich wird ein `string` als Output generiert.
+
+Einige Befehle akzeptieren oder benötigen keine Daten in einer Pipeline, weshalb ihr Input-Typ `<nothing>` sein wird.
+Dies gilt auch, wenn der Output Typ `null` zurückgiebt (e.g. [`rm`](/commands/docs/rm.md)).
diff --git a/i18n-meta.json b/i18n-meta.json
index f54eca4b34d..a95de2ff71b 100644
--- a/i18n-meta.json
+++ b/i18n-meta.json
@@ -363,7 +363,7 @@
     "name": "overlays.md",
     "en": "In progress",
     "zh-CN": "51522d5591@hustcer",
-    "de": "-",
+    "de": "2a917adc@petrisch"
     "tr": "-",
     "ja": "-",
     "es": "-",

From 82fa3e19844aa2a14fdf38cb6c3ea26cce2343aa Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Patrick=20J=C3=B6rg?= <patrickjoerg@gmx.ch>
Date: Mon, 20 Mar 2023 12:34:12 +0100
Subject: [PATCH 2/2] Updated meta and sidebar for DE translation

---
 .vuepress/configs/sidebar/de.ts | 2 ++
 i18n-meta.json                  | 4 ++--
 2 files changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/.vuepress/configs/sidebar/de.ts b/.vuepress/configs/sidebar/de.ts
index 565148f7b5e..2f34ed4b991 100644
--- a/.vuepress/configs/sidebar/de.ts
+++ b/.vuepress/configs/sidebar/de.ts
@@ -29,6 +29,8 @@ export const sidebarDe: SidebarConfig = {
         'von_bash_kommend',
         'command_reference',
         'coloring_and_theming',
+        'overlays',
+        'command_signature',
       ],
     },
   ],
diff --git a/i18n-meta.json b/i18n-meta.json
index a95de2ff71b..2dd1894a71a 100644
--- a/i18n-meta.json
+++ b/i18n-meta.json
@@ -103,7 +103,7 @@
     "name": "command_signature.md",
     "en": "In progress",
     "zh-CN": "-",
-    "de": "-",
+    "de": "696cb4fe@petrisch",
     "tr": "-",
     "ja": "-",
     "es": "-",
@@ -363,7 +363,7 @@
     "name": "overlays.md",
     "en": "In progress",
     "zh-CN": "51522d5591@hustcer",
-    "de": "2a917adc@petrisch"
+    "de": "2a917adc@petrisch",
     "tr": "-",
     "ja": "-",
     "es": "-",