Fixes after rebase

Author: Bastien Abadie

frontend/src/common.js

@@ -139,7 +139,7 @@ export async function getZeroCoverageData() {
   }
 
   const response = await fetch(
-    "https://index.taskcluster.net/v1/task/project.releng.services.project.production.code_coverage_bot.latest/artifacts/public/zeroCoverage_report.json"
+    "https://index.taskcluster.net/v1/task/project.releng.services.project.production.code_coverage_bot.latest/artifacts/public/zero_coverage_report.json"
   );
   data = await response.json();
 

frontend/src/zero_coverage_report.js

@@ -2,6 +2,7 @@ import {
   hide,
   message,
   buildNavbar,
+  isEnabled,
   render,
   filterThirdParty,
   filterLanguages,
@@ -54,7 +55,7 @@ export function zeroCoverageMenu(route) {
       return {
         key,
         message: filter.name,
-        checked: route[key] === "on"
+        checked: isEnabled(key)
       };
     }),
     last_pushes: Object.entries(ZERO_COVERAGE_PUSHES).map(