Bump kind node version to the latest (#4139)

# Summary

We didn't bump the kind node version previously.
Our versioning policy is:
* Use oldest supported libraries for k8s APIs in code
* Use newest supported k8s version in kind tests

To keep using the ECR mirror I had to run the following
```
>> docker pull kindest/node:v1.32.2@sha256:f226345927d7e348497136874b6d207e0b32cc52154ad8323129352923a3142f
>> skopeo copy --preserve-digests --all docker://docker.io/kindest/node:v1.32.2 docker://268558157000.dkr.ecr.eu-west-1.amazonaws.com/docker-hub-mirrors/kindest/node:v1.32.2
```

## Proof of Work

Hopefully all e2e tests pass

## Checklist
- [ ] Have you linked a jira ticket and/or is the ticket in the title?
- [ ] Have you checked whether your jira ticket required DOCSP changes?
- [ ] Have you checked for release_note changes?

## Reminder (Please remove this when merging)
- Please try to Approve or Reject Changes the PR, keep PRs in review as
short as possible
- Our Short Guide for PRs:
[Link](https://docs.google.com/document/d/1T93KUtdvONq43vfTfUt8l92uo4e4SEEvFbIEKOxGr44/edit?tab=t.0)
- Remember the following Communication Standards - use comment prefixes
for clarity:
  * **blocking**: Must be addressed before approval.
  * **follow-up**: Can be addressed in a later PR or ticket.
  * **q**: Clarifying question.
  * **nit**: Non-blocking suggestions.
  * **note**: Side-note, non-actionable. Example: Praise
  * --> no prefix is considered a question

Author: mircea-cosbuc

scripts/dev/setup_kind_cluster.sh

@@ -68,6 +68,7 @@ docker network create --subnet=172.18.0.0/16 kind || true
 # create registry container unless it already exists
 reg_name='kind-registry'
 reg_port='5000'
+kind_node_version='v1.32.2@sha256:f226345927d7e348497136874b6d207e0b32cc52154ad8323129352923a3142f'
 running="$(docker inspect -f '{{.State.Running}}' "${reg_name}" 2>/dev/null || true)"
 
 max_retries=3
@@ -109,32 +110,32 @@ kind: Cluster
 apiVersion: kind.x-k8s.io/v1alpha4
 nodes:
 - role: control-plane
-  image: ${registry}/kindest/node:v1.31.4@sha256:2cb39f7295fe7eafee0842b1052a599a4fb0f8bcf3f83d96c7f4864c357c6c30
+  image: ${registry}/kindest/node:${kind_node_version}
   extraMounts:
   - containerPath: /var/lib/kubelet/config.json
     hostPath: ${HOME}/.docker/config.json
 - role: control-plane
-  image: ${registry}/kindest/node:v1.31.4@sha256:2cb39f7295fe7eafee0842b1052a599a4fb0f8bcf3f83d96c7f4864c357c6c30
+  image: ${registry}/kindest/node:${kind_node_version}
   extraMounts:
   - containerPath: /var/lib/kubelet/config.json
     hostPath: ${HOME}/.docker/config.json
 - role: control-plane
-  image: ${registry}/kindest/node:v1.31.4@sha256:2cb39f7295fe7eafee0842b1052a599a4fb0f8bcf3f83d96c7f4864c357c6c30
+  image: ${registry}/kindest/node:${kind_node_version}
   extraMounts:
   - containerPath: /var/lib/kubelet/config.json
     hostPath: ${HOME}/.docker/config.json
 - role: worker
-  image: ${registry}/kindest/node:v1.31.4@sha256:2cb39f7295fe7eafee0842b1052a599a4fb0f8bcf3f83d96c7f4864c357c6c30
+  image: ${registry}/kindest/node:${kind_node_version}
   extraMounts:
   - containerPath: /var/lib/kubelet/config.json
     hostPath: ${HOME}/.docker/config.json
 - role: worker
-  image: ${registry}/kindest/node:v1.31.4@sha256:2cb39f7295fe7eafee0842b1052a599a4fb0f8bcf3f83d96c7f4864c357c6c30
+  image: ${registry}/kindest/node:${kind_node_version}
   extraMounts:
   - containerPath: /var/lib/kubelet/config.json
     hostPath: ${HOME}/.docker/config.json
 - role: worker
-  image: ${registry}/kindest/node:v1.31.4@sha256:2cb39f7295fe7eafee0842b1052a599a4fb0f8bcf3f83d96c7f4864c357c6c30
+  image: ${registry}/kindest/node:${kind_node_version}
   extraMounts:
   - containerPath: /var/lib/kubelet/config.json
     hostPath: ${HOME}/.docker/config.json
@@ -158,7 +159,7 @@ kind: Cluster
 apiVersion: kind.x-k8s.io/v1alpha4
 nodes:
 - role: control-plane
-  image: ${registry}/kindest/node:v1.30.4@sha256:976ea815844d5fa93be213437e3ff5754cd599b040946b5cca43ca45c2047114
+  image: ${registry}/kindest/node:${kind_node_version}
   extraMounts:
   - containerPath: /var/lib/kubelet/config.json
     hostPath: ${HOME}/.docker/config.json

scripts/evergreen/setup_kind.sh

@@ -6,7 +6,7 @@ source scripts/dev/set_env_context.sh
 # Store the lowercase name of Operating System
 os=$(uname | tr '[:upper:]' '[:lower:]')
 # This should be changed when needed
-latest_version="v0.26.0"
+latest_version="v0.27.0"
 
 mkdir -p "${PROJECT_DIR}/bin/"
 echo "Saving kind to ${PROJECT_DIR}/bin"