DOCSP-34690 Make cross version sync documentation clear (#257)

* DOCSP-34690 Make cross version sync documentation clear

* DOCSP-34690 updates for KD's CR feedback

* DOCSP-34690 updates for RS' feedback

* Update source/reference/supported-server-version.txt

Co-authored-by: Rohan Sharan <[email protected]>

* DOCSP-34690 updates for RS' feedback

* Apply suggestions from code review

Co-authored-by: Ashley Brown <[email protected]>

---------

Co-authored-by: Rohan Sharan <[email protected]>
Co-authored-by: Ashley Brown <[email protected]>

Author: 3 people

source/includes/cross-version-sync.rst

@@ -1,8 +1,6 @@
-Starting in 1.7.0, ``mongosync`` can perform a cross-version migration
-from a lower major version source cluster to a higher major version
-destination cluster. You can migrate up to two major versions ahead. For
-example, you can synchronize a cluster running MongoDB 6.0 with a
-cluster running 7.0.
+Starting in 1.7.0, ``mongosync`` can perform version migration from 
+certain lower major version source clusters to certain higher major
+version destination clusters. 
 
 Cross-version migration requires additional preparation and
 configuration when migrating from a pre-6.0 release. To perform a cross-version 

source/quickstart.txt

@@ -63,8 +63,10 @@ Follow the instructions below to set up {+c2c-product-name+}.
 
       .. seealso::
 
-         For more information on MongoDB server version compatibility or 
-         cross-version migrations, see :ref:`c2c-server-version-compatibility`.
+         You can migrate between clusters on the same or different
+         MongoDB versions. For more information on MongoDB server 
+         version compatibility or cross-version migrations, see
+         :ref:`c2c-server-version-compatibility`. 
 
       The number of nodes in the destination replica set does not have
       to equal the number of nodes in the source replica set.

source/reference.txt

@@ -19,4 +19,5 @@ Reference
    /reference/permissions
    /reference/telemetry
    /reference/versioning
+   /reference/supported-server-version
 

source/reference/supported-server-version.txt

@@ -0,0 +1,51 @@
+.. _c2c-server-version-compatibility:
+
+====================================
+MongoDB Server Version Compatibility 
+====================================
+
+.. default-domain:: mongodb
+
+.. contents:: On this page
+   :local:
+   :backlinks: none
+   :depth: 2
+   :class: singlecol
+
+Before you run {+c2c-product-name+}, consider the following MongoDB server 
+version limitations and requirements: 
+
+- .. include:: /includes/fact-minimum-server-version-support.rst
+
+- ``mongosync`` doesn't support MongoDB rapid releases, such as 6.1 or 6.2.
+
+- .. include:: /includes/fact-minimum-fcv.rst 
+
+Synchronize Data Between Clusters Running Older MongoDB Server Versions
+~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+
+.. include:: /includes/fact-minimum-versions.rst
+
+
+Synchronize Data Between Clusters with Different MongoDB Server Major Versions
+~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+
+.. include:: /includes/cross-version-sync.rst
+
+``mongosync`` supports syncs between the following source and
+destination MongoDB server versions. 
+
+.. list-table:: 
+   :widths: 40 30 30 
+
+   * - 
+     - **6.0** Destination
+     - **7.0** Destination
+
+   * - **6.0** Source
+     - √
+     - √
+
+   * - **7.0** Source
+     -  
+     - √

source/reference/versioning.txt

@@ -34,31 +34,6 @@ Currently Supported Versions
 If you are using an unsupported version of ``mongosync``, you may be
 asked to upgrade in order to receive support.
 
-.. _c2c-server-version-compatibility:
-
-MongoDB Server Version Compatibility and Support
-------------------------------------------------
-
-Before you run {+c2c-product-name+}, consider the following MongoDB server 
-version limitations and requirements: 
-
-- .. include:: /includes/fact-minimum-server-version-support.rst
-
-- ``mongosync`` doesn't support MongoDB rapid releases, such as 6.1 or 6.2.
-
-- .. include:: /includes/fact-minimum-fcv.rst 
-
-Synchronize Data Between Clusters Running Older MongoDB Server Versions
-~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
-
-.. include:: /includes/fact-minimum-versions.rst
-
-
-Synchronize Data Between Clusters with Different MongoDB Server Major Versions
-~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
-
-.. include:: /includes/cross-version-sync.rst
-
 Version-Related Considerations
 ------------------------------