DOCSP-26593 updates copy to correctly reference updateMany rather than updateOne (#2356)

Author: jmd-mongo

source/reference/operator/query/gte.txt

@@ -89,14 +89,14 @@ Example output:
      price: 9.99
    }
 
-This :method:`~db.collection.updateOne()` operation searches for an
+This :method:`~db.collection.updateMany()` operation searches for an
 embedded document, ``carrier``, with a subfield named ``fee``. It sets
 ``{ price: 9.99 }`` in each document where ``fee`` has a value greater
 than or equal to 2.
 
 To set the value of the ``price`` field in only the first document
 where ``carrier.fee`` is greater than 2, use
-:method:`~db.collection.updateOne()`.
+:method:`~db.collection.updateMany()`.
 
 .. seealso::