DOCSP-48223: kotlin duplicate redirect (#999)

Author: rustagir

config/redirects

@@ -255,6 +255,7 @@ raw: docs/drivers/community-supported-drivers/ -> ${base}/
 raw:  docs/drivers/php/ -> ${base}/php-drivers/
 raw:  docs/drivers/python/ -> ${base}/python-drivers/
 raw:  docs/drivers/ruby/ -> ${base}/ruby-drivers/
+raw:  docs/drivers/kotlin/ -> ${base}/kotlin-drivers/
 
 # Docs consolidation redirects