fix gh links to community docs (#19) (#20)

* fix gh links to community docs

* fix pt 2

* more fixes

* fix warning

(cherry picked from commit 8bb4259)

Author: jwilliams-mongo

source/index.txt

@@ -22,7 +22,7 @@ MongoDB Controllers for Kubernetes Operator
    |k8s-op-short| deploys MongoDB Enterprise, |mms|, and MongoDB Community to Kubernetes. Due to the breadth of 
    configuration options available for MongoDB Enterprise and |mms|, this guide focuses on these deployment options.
 
-   To deploy MongoDB Community in Kubernetes, see `the documentation on GitHub <https://github.com/mongodb/mongodb-kubernetes/mongodb-community-operator/docs>`__.
+   To deploy MongoDB Community in Kubernetes, see `the documentation on GitHub <https://github.com/mongodb/mongodb-kubernetes/tree/master/docs/mongodbcommunity>`__.
 
 The |k8s-op-full| translates the human knowledge of creating a MongoDB
 instance into a scalable, repeatable, and standardized method.
@@ -79,4 +79,4 @@ optimal performance.
    Release Notes </release-notes>
    Troubleshoot </reference/troubleshooting>
    Known Issues </reference/known-issues>
-   Deploy MongoDB Community on Kubernetes <https://github.com/mongodb/mongodb-kubernetes/mongodb-community-operator/docs>
+   Deploy MongoDB Community on Kubernetes <https://github.com/mongodb/mongodb-kubernetes/tree/master/docs/mongodbcommunity>

source/release-notes.txt

@@ -24,7 +24,7 @@ Release Notes for |k8s-op-full|
 
 MongoDB is unifying its Kubernetes offerings with the introduction of |k8s-op-short|. 
 This new operator is an open-source project and represents a merge of the previous 
-`MongoDB Community Operator <https://github.com/mongodb/mongodb-kubernetes/mongodb-community-operator/docs>`__ 
+`MongoDB Community Operator <https://github.com/mongodb/mongodb-kubernetes/tree/master/docs/mongodbcommunity>`__ 
 and the `MongoDB Enterprise Kubernetes Operator <https://wwww.mongodb.com/docs/kubernetes-operator/>`__. This makes it 
 easier to manage, scale, and upgrade your deployments. Future changes will build on this 
 to more closely align how Community and Enterprise are managed 

source/tutorial/migrate-to-mck.txt

@@ -116,7 +116,7 @@ Operator Lifecycle Manager (OLM) to manage your operator deployments
 .. _migrate-mck-olm:
 
 Migrate from MongoDB Enterprise Kubernetes Operator to |k8s-op-short| with the Operator Lifecycle Manager (OLM) on OpenShift or Other Platforms
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 
 To migrate from the MongoDB Enterprise Kubernetes Operator to the |k8s-op-short| using OLM
 (the typical deployment method on OpenShift clusters, but also possible on other Kubernetes platforms),