DOCSP-48658 fixes rendering issue in create project w live DB (#242)

* DOCSP-48658 fixes rendering issue in create project w live DB

* Fixes indent issue

* Fixes includes rendering issue

Author: jwilson-mdb

source/includes/project-initial-mappings.rst

@@ -1,5 +1,3 @@
-Choose an :guilabel:`Initial mappings` option for your MongoDB schema.
-
 - :guilabel:`Start with a MongoDB schema that matches your relational schema`
    Creates your initial project with a new document mapping rule for each table.
 

source/projects/create-project-live-connection.txt

@@ -46,52 +46,54 @@ Steps
       To create a new connection, click :guilabel:`Add a new connection`:
 
       .. include:: /includes/steps-create-relational-connection-short.rst
-
-.. step:: From the :guilabel:`Select tables` screen, indicate the tables you want to migrate and click :guilabel:`Next`.
-
-   The following table explains the different ways you can select tables to migrate: 
-
-   .. list-table::
-      :header-rows: 1
-      :widths: 25 75
-
-      * - Target
-        - Action
-
-      * - All tables within a database
-        - Click the check mark for the target database.
-
-      * -  All tables within a schema
-        - Expand the target database and click the check mark for the target schema.
-
-      * - Specific tables within a schema
-        - Expand the target database and schema. Select the target tables individually.
-    
-      * - Specific table names
-        - Use the :guilabel:`Filter` bar above the :guilabel:`Relational Schema` list.
-
-.. step:: Choose a :guilabel:`Global casing` option for collection names. 
 
-   This option affects the names of your collections created from the tables in your relational database:
-
-   - :guilabel:`Keep Original`: Keep the original casing used in your
-     relational database table name.
-
-   - :guilabel:`Override with Global Casing`: Override the original table name
-     with a global casing convention.
-
-     - ``TitleCase``
-     - ``camelCase``
-     - ``kebab-case``
-     - ``snake_case``
-     - ``UPPER_SNAKE_CASE``
-
-.. step:: .. include:: /includes/project-initial-mappings.rst
-
-.. step:: Enter a name for your project.
-
-.. step:: Click :guilabel:`Done`.
-
+   .. step:: From the :guilabel:`Select tables` screen, indicate the tables you want to migrate and click :guilabel:`Next`.
+   
+      The following table explains the different ways you can select tables to migrate: 
+   
+      .. list-table::
+         :header-rows: 1
+         :widths: 25 75
+   
+         * - Target
+           - Action
+   
+         * - All tables within a database
+           - Click the check mark for the target database.
+   
+         * -  All tables within a schema
+           - Expand the target database and click the check mark for the target schema.
+   
+         * - Specific tables within a schema
+           - Expand the target database and schema. Select the target tables individually.
+       
+         * - Specific table names
+           - Use the :guilabel:`Filter` bar above the :guilabel:`Relational Schema` list.
+   
+   .. step:: Choose a :guilabel:`Global casing` option for collection names. 
+      
+      This option affects the names of your collections created from the tables in your relational database:
+   
+      - :guilabel:`Keep Original`: Keep the original casing used in your
+        relational database table name.
+   
+      - :guilabel:`Override with Global Casing`: Override the original table name
+        with a global casing convention.
+   
+        - ``TitleCase``
+        - ``camelCase``
+        - ``kebab-case``
+        - ``snake_case``
+        - ``UPPER_SNAKE_CASE``
+   
+   .. step:: Choose an :guilabel:`Initial mappings` option for your MongoDB schema.
+      
+      .. include:: /includes/project-initial-mappings.rst
+   
+   .. step:: Enter a name for your project.
+   
+   .. step:: Click :guilabel:`Done`.
+   
 Next Steps
 ----------
 

source/projects/create-project-loading-schema-files.txt

@@ -172,7 +172,9 @@ Steps
      - ``snake_case``
      - ``UPPER_SNAKE_CASE``
 
-#. .. include:: /includes/project-initial-mappings.rst
+#. Choose an :guilabel:`Initial mappings` option for your MongoDB schema.
+
+   .. include:: /includes/project-initial-mappings.rst
 
 #. Enter a name for your project.
 

source/projects/create-project-sample-schema.txt

@@ -119,7 +119,9 @@ skip step one.
      - ``snake_case``
      - ``UPPER_SNAKE_CASE``
 
-#. .. include:: /includes/project-initial-mappings.rst
+#. Choose an :guilabel:`Initial mappings` option for your MongoDB schema.
+
+   .. include:: /includes/project-initial-mappings.rst
 
 #. Enter a name for your project.