Issue mongodb#295:

Author: eshujiushiwo

locale/zh/LC_MESSAGES/core/replica-set-members.po

@@ -2,7 +2,7 @@
 # Copyright (C) 2011-2014, MongoDB, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the mongodb-manual package.
 #
-# Translators:
+# Translators:eshujiushiwo  mail:[email protected]
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MongoDB Manual\n"
@@ -31,7 +31,7 @@ msgid ""
 "provide redundancy and high availability. The members of a replica set are:"
 msgstr ""
 "MongoDB的 *复制集* 是由一组 :program:`mongod` 实例所组成的，并提供了数据冗余"
-"与高可用性。副本集中的成员有以下几种："
+"与高可用性。复制集中的成员有以下几种："
 
 # f2cc7a0d734d41a7a5bed2d2319b20a7
 #: ../source/core/replica-set-members.txt:12