ci(windows): use Node 22.15 (#2480)

Author: tido64

.github/workflows/build.yml

@@ -544,7 +544,6 @@ jobs:
         uses: ./.github/actions/setup-toolchain
         with:
           platform: windows
-          node-version: "22.13"
       - name: Set up react-native@canary
         if: ${{ github.event_name == 'schedule' }}
         uses: ./.github/actions/setup-react-native
@@ -602,7 +601,6 @@ jobs:
         uses: ./.github/actions/setup-toolchain
         with:
           platform: windows
-          node-version: "22.13"
       - name: Initialize test app
         uses: ./.github/actions/init-test-app
         with: