diff --git a/src/nemo-window-menus.c b/src/nemo-window-menus.c index 795a9d2a0..a08b7e593 100644 --- a/src/nemo-window-menus.c +++ b/src/nemo-window-menus.c @@ -1494,7 +1494,7 @@ static const GtkToggleActionEntry main_toggle_entries[] = { /* is_active */ TRUE }, /* name, stock id */ { "Search", "edit-find-symbolic", /* label, accelerator */ N_("_Search for Files..."), "f", - /* tooltip */ N_("Search documents and folders by name"), + /* tooltip */ N_("Search documents and folders"), NULL, /* is_active */ FALSE }, /* name, stock id */ { NEMO_ACTION_SHOW_HIDE_EXTRA_PANE, NULL, @@ -1704,7 +1704,7 @@ nemo_window_create_toolbar_action_group (NemoWindow *window) g_object_unref (action); action = GTK_ACTION (gtk_toggle_action_new (NEMO_ACTION_SEARCH, - _("Search"),_("Search documents and folders by name"), + _("Search"),_("Search documents and folders"), NULL)); gtk_action_group_add_action (action_group, action);