diff --git a/Pipfile.lock b/Pipfile.lock
index 2961744..4a077a2 100644
--- a/Pipfile.lock
+++ b/Pipfile.lock
@@ -18,11 +18,10 @@
     "default": {
         "asgiref": {
             "hashes": [
-                "sha256:8036f90603c54e93521e5777b2b9a39ba1bad05773fcf2d208f0299d1df58ce5",
-                "sha256:9ca8b952a0a9afa61d30aa6d3d9b570bb3fd6bafcf7ec9e6bed43b936133db1c"
+                "sha256:92906c611ce6c967347bbfea733f13d6313901d54dcca88195eaeb52b2a8e8ee",
+                "sha256:d1216dfbdfb63826470995d31caed36225dcaf34f182e0fa257a4dd9e86f1b78"
             ],
-            "markers": "python_version >= '3.5'",
-            "version": "==3.2.7"
+            "version": "==3.3.4"
         },
         "django": {
             "hashes": [
@@ -44,26 +43,25 @@
         },
         "python-dotenv": {
             "hashes": [
-                "sha256:25c0ff1a3e12f4bde8d592cc254ab075cfe734fc5dd989036716fd17ee7e5ec7",
-                "sha256:3b9909bc96b0edc6b01586e1eed05e71174ef4e04c71da5786370cebea53ad74"
+                "sha256:dd8fe852847f4fbfadabf6183ddd4c824a9651f02d51714fa075c95561959c7d",
+                "sha256:effaac3c1e58d89b3ccb4d04a40dc7ad6e0275fda25fd75ae9d323e2465e202d"
             ],
             "index": "pypi",
-            "version": "==0.13.0"
+            "version": "==0.18.0"
         },
         "pytz": {
             "hashes": [
-                "sha256:a494d53b6d39c3c6e44c3bec237336e14305e4f29bbf800b599253057fbb79ed",
-                "sha256:c35965d010ce31b23eeb663ed3cc8c906275d6be1a34393a1d73a41febf4a048"
+                "sha256:83a4a90894bf38e243cf052c8b58f381bfe9a7a483f6a9cab140bc7f702ac4da",
+                "sha256:eb10ce3e7736052ed3623d49975ce333bcd712c7bb19a58b9e2089d4057d0798"
             ],
-            "version": "==2020.1"
+            "version": "==2021.1"
         },
         "sqlparse": {
             "hashes": [
-                "sha256:022fb9c87b524d1f7862b3037e541f68597a730a8843245c349fc93e1643dc4e",
-                "sha256:e162203737712307dfe78860cc56c8da8a852ab2ee33750e33aeadf38d12c548"
+                "sha256:017cde379adbd6a1f15a61873f43e8274179378e95ef3fede90b5aa64d304ed0",
+                "sha256:0f91fd2e829c44362cbcfab3e9ae12e22badaa8a29ad5ff599f9ec109f0454e8"
             ],
-            "markers": "python_version >= '2.7' and python_version not in '3.0, 3.1, 3.2, 3.3'",
-            "version": "==0.3.1"
+            "version": "==0.4.1"
         }
     },
     "develop": {}
diff --git a/requirements.txt b/requirements.txt
index c169eda..f9e5183 100644
--- a/requirements.txt
+++ b/requirements.txt
@@ -1,6 +1,7 @@
-asgiref==3.2.10
-Django==3.1.2
-mysqlclient==2.0.1
-python-dotenv==0.15.0
-pytz==2020.1
-sqlparse==0.3.1
+-i https://pypi.org/simple/
+asgiref==3.3.4
+django==3.0.7
+mysqlclient==1.4.6
+python-dotenv==0.18.0
+pytz==2021.1
+sqlparse==0.4.1