deploy: add wildcard for releases endpoints

Otherwise, the strict match will not match endpoints other than the
home, which redirects.

For golang/go#47401

Change-Id: I1317e6c097374a40be69481a5b36934bb15e5b81
Reviewed-on: https://go-review.googlesource.com/c/build/+/363979
Trust: Alexander Rakoczy <[email protected]>
Run-TryBot: Alexander Rakoczy <[email protected]>
TryBot-Result: Go Bot <[email protected]>
Reviewed-by: Heschi Kreinick <[email protected]>
Reviewed-by: Carlos Amedee <[email protected]>

Author: toothrot

deploy/build-ingress.yaml

@@ -37,6 +37,13 @@ spec:
             name: relui-internal
             port:
               number: 444
+      - pathType: ImplementationSpecific
+        path: /releases/*
+        backend:
+          service:
+            name: relui-internal
+            port:
+              number: 444
       - pathType: ImplementationSpecific
         path: /*
         backend: