[skip ci] Updated translations via Crowdin

Author: MaeIsBad

options/locale/locale_bg-BG.ini

@@ -8,7 +8,6 @@ sign_out=Изход
 sign_up=Регистриране
 link_account=Свържи профил
 register=Регистрация
-website=Уебсайт
 version=Версия
 powered_by=С подкрепата на %s
 page=Страница

options/locale/locale_cs-CZ.ini

@@ -8,7 +8,6 @@ sign_out=Odhlásit se
 sign_up=Registrovat se
 link_account=Propojit účet
 register=Registrovat se
-website=Webové stránky
 version=Verze
 powered_by=Běží na %s
 page=Strana
@@ -993,8 +992,6 @@ file_view_rendered=Zobrazit vykreslené
 file_view_raw=Zobrazit v surovém stavu
 file_permalink=Trvalý odkaz
 file_too_large=Soubor je příliš velký pro zobrazení.
-bidi_bad_header=`Tento soubor obsahuje neočekávané obousměrné znaky Unicode!`
-line_unicode=`Tento řádek má skryté unicode znaky`
 
 file_copy_permalink=Kopírovat trvalý odkaz
 video_not_supported_in_browser=Váš prohlížeč nepodporuje značku pro HTML5 video.

options/locale/locale_de-DE.ini

@@ -9,7 +9,6 @@ sign_out=Abmelden
 sign_up=Registrieren
 link_account=Account verbinden
 register=Registrieren
-website=Webseite
 version=Version
 powered_by=Powered by %s
 page=Seite
@@ -1032,13 +1031,6 @@ file_view_rendered=Ansicht rendern
 file_view_raw=Originalformat anzeigen
 file_permalink=Permalink
 file_too_large=Die Datei ist zu groß zum Anzeigen.
-bidi_bad_header=`Diese Datei enthält unerwartete Bidirektionale Unicode-Zeichen!`
-bidi_bad_description=`Diese Datei enthält unerwartete Bidirektionale Unicode-Zeichen, die anders verarbeitet werden können als nachstehend angezeigt. Wenn dein Anwendungsfall absichtlich und legitim ist, kannst du diese Warnung ignorieren. Benutze den "Escape" Button, um versteckte Zeichen anzuzeigen.`
-bidi_bad_description_escaped=`Diese Datei enthält unerwartete Unicode-Zeichen. Versteckte Unicode-Zeichen werden unten escaped. Benutze den "Unescapen" Button, um zu sehen, wie sie ansonsten aussehen.`
-unicode_header=`Diese Datei enthält versteckte Unicode-Zeichen!`
-unicode_description=`Diese Datei enthält versteckte Unicode-Zeichen, die anders verarbeitet werden können als unten angezeigt. Wenn dein Anwendungsfall absichtlich und legitim ist, kannst du diese Warnung ignorieren. Benutze den Escape Button, um versteckte Zeichen anzuzeigen.`
-unicode_description_escaped=`Diese Datei enthält versteckte Unicode-Zeichen. Versteckte Unicode-Zeichen werden unten escaped. Benutze den "Unescapen" Button, um zu sehen, wie sie ansonsten aussehen.`
-line_unicode=`Diese Zeile hat versteckte Unicode-Zeichen`
 
 escape_control_characters=Escapen
 unescape_control_characters=Unescapen

options/locale/locale_el-GR.ini

@@ -9,7 +9,6 @@ sign_out=Έξοδος
 sign_up=Εγγραφή
 link_account=Σύνδεση λογαριασμού
 register=Εγγραφή
-website=Ιστοσελίδα
 version=Έκδοση
 powered_by=Με τη δύναμη του %s
 page=Σελίδα
@@ -1033,13 +1032,6 @@ file_view_rendered=Προβολή Απόδοσης
 file_view_raw=Προβολή Ακατέργαστου
 file_permalink=Permalink
 file_too_large=Το αρχείο είναι πολύ μεγάλο για να εμφανιστεί.
-bidi_bad_header=`Αυτό το αρχείο περιέχει μη αναμενόμενους χαρακτήρες Unicode!`
-bidi_bad_description=`Αυτό το αρχείο περιέχει μη αναμενόμενους χαρακτήρες Bidirectional Unicode που ίσως να επεξεργάζονται διαφορετικά από ότι εμφανίζεται παρακάτω. Αν η χρήση αυτή είναι σκόπιμη και νόμιμη, μπορείτε να αγνοήσετε με ασφάλεια αυτή την προειδοποίηση. Χρησιμοποιήστε το κουμπί Escape για να αποκαλύψετε κρυμμένους χαρακτήρες.`
-bidi_bad_description_escaped=`Αυτό το αρχείο περιέχει μη αναμενόμενους χαρακτήρες Bidirectional Unicode. Οι κρυμμένοι χαρακτήρες unicode εμφανίζονται κωδικοποιημένοι παρακάτω. Χρησιμοποιήστε το κουμπί Unescape για να δείτε πώς αποδίδονται.`
-unicode_header=`Αυτό το αρχείο περιέχει κρυφούς χαρακτήρες Unicode!`
-unicode_description=`Αυτό το αρχείο περιέχει κρυφούς χαρακτήρες Unicode που μπορεί να επεξεργάζονται διαφορετικά από όπως εμφανίζονται παρακάτω. Αν η χρήση είναι σκόπιμη και νόμιμη, μπορείτε να αγνοήσετε με ασφάλεια αυτή την προειδοποίηση. Χρησιμοποιήστε το κουμπί Escape για να αποκαλύψετε τους κρυφούς χαρακτήρες.`
-unicode_description_escaped=`Αυτό το αρχείο περιέχει κρυφούς χαρακτήρες Unicode. Οι κρυφοί χαρακτήρες unicode εμφανίζονται κωδικοποιημένοι παρακάτω. Χρησιμοποιήστε το κουμπί Unescape για να δείτε πώς αποδίδονται.`
-line_unicode=`Αυτή η γραμμή έχει κρυφούς χαρακτήρες unicode`
 
 escape_control_characters=Escape
 unescape_control_characters=Unescape

options/locale/locale_es-ES.ini

@@ -9,7 +9,6 @@ sign_out=Cerrar sesión
 sign_up=Registrarse
 link_account=Vincular cuenta
 register=Registro
-website=Página web
 version=Versión
 powered_by=Impulsado por %s
 page=Página
@@ -979,7 +978,7 @@ migrate.migrating_topics=Migrando Temas
 migrate.migrating_milestones=Migrando Hitos
 migrate.migrating_labels=Migrando etiquetas
 migrate.migrating_releases=Migrando Lanzamientos
-migrate.migrating_issues=Migrando Incidencías
+migrate.migrating_issues=Migrando incidencias
 migrate.migrating_pulls=Migrando Pull Requests
 
 mirror_from=réplica de
@@ -1036,13 +1035,13 @@ file_view_rendered=Ver procesado
 file_view_raw=Ver original
 file_permalink=Enlace permanente
 file_too_large=El archivo es demasiado grande para ser mostrado.
-bidi_bad_header=`¡Este archivo contiene caracteres Unicode bidireccional inesperados!`
-bidi_bad_description=`Este archivo contiene caracteres Bidirectional Unicode inesperados que pueden ser procesados de forma diferente a lo que aparece a continuación. Si su caso de uso es intencional y legítimo, puede ignorar esta advertencia. Use el botón de Escape para revelar caracteres ocultos.`
-bidi_bad_description_escaped=`Este archivo contiene caracteres Unicode bidireccionales inesperados. Los caracteres unicode ocultos se escapan debajo. Utilice el botón Unescape para mostrar cómo se renderizan.`
-unicode_header=`¡Este archivo contiene caracteres Unicode ocultos!`
-unicode_description=`Este archivo contiene caracteres Unicode ocultos que pueden ser procesados de forma diferente a lo que aparece a continuación. Si su caso de uso es intencional y legítimo, puede ignorar esta advertencia. Use el botón de Escape para revelar caracteres ocultos.`
-unicode_description_escaped=`Este archivo contiene caracteres Unicode ocultos. Los caracteres unicode ocultos se escapan debajo. Utilice el botón Unescape para mostrar cómo renderizan.`
-line_unicode=`Esta línea tiene caracteres unicode ocultos`
+invisible_runes_header=`¡Este archivo contiene caracteres Unicode invisibles!`
+invisible_runes_description=`Este archivo contiene caracteres Unicode invisibles que pueden ser procesados de forma diferente a lo que aparece a continuación. Si su caso de uso es intencional y legítimo, puede ignorar esta advertencia. Use el botón de Escape para revelar caracteres ocultos.`
+ambiguous_runes_header=`¡Este archivo contiene caracteres Unicode ambiguos!`
+ambiguous_runes_description=`Este archivo contiene caracteres Unicode ambiguos que pueden confundirse con otros en tu idioma actual. Si tu caso de uso es intencional y legítimo, puedes ignorar esta advertencia. Usa el botón de Escape para resaltar estos caracteres.`
+invisible_runes_line=`Esta línea tiene caracteres unicode invisibles`
+ambiguous_runes_line=`Esta línea tiene caracteres unicode ambiguos`
+ambiguous_character=`%[1]c [U+%04[1]X] es confusable con %[2]c [U+%04[2]X]`
 
 escape_control_characters=Escapar
 unescape_control_characters=No Escapar
@@ -2896,6 +2895,7 @@ monitor.queue.nopool.title=No existe un grupo de trabajadores
 monitor.queue.nopool.desc=Esta cola envuelve otras colas y no tiene grupos de trabajadores.
 monitor.queue.wrapped.desc=Una cola de tipo envuelto envuelve una cola de inicio lenta, búfer de peticiones en un canal. No tiene grupos de trabajadores en si misma.
 monitor.queue.persistable-channel.desc=Una cola de tipo canal persistente envuelve dos colas, una cola de canales que tiene sus propios grupos de trabajadores y una cola de niveles para peticiones persistentes de apagones anteriores. No tiene grupos de trabajadores en sí misma.
+monitor.queue.flush=Vaciar trabajador
 monitor.queue.pool.timeout=Tiempo de espera
 monitor.queue.pool.addworkers.title=Añadir trabajadores
 monitor.queue.pool.addworkers.submit=Añadir trabajadores

options/locale/locale_fa-IR.ini

@@ -8,7 +8,6 @@ sign_out=خروج
 sign_up=ثبت نام
 link_account=پیوند به حساب
 register=ثبت نام
-website=وب‌سایت
 version=نسخه
 powered_by=قدرت از %s
 page=صفحه

options/locale/locale_fi-FI.ini

@@ -9,7 +9,6 @@ sign_out=Kirjaudu ulos
 sign_up=Rekisteröidy
 link_account=Yhdistä tili
 register=Rekisteröidy
-website=Nettisivut
 version=Versio
 powered_by=Voimanlähteenä %s
 page=Sivu

options/locale/locale_fr-FR.ini

@@ -9,7 +9,6 @@ sign_out=Déconnexion
 sign_up=S'inscrire
 link_account=Lier un Compte
 register=S'inscrire
-website=Site web
 version=Version
 powered_by=Propulsé par %s
 page=Page
@@ -988,6 +987,9 @@ file_view_rendered=Voir le rendu
 file_view_raw=Voir le Raw
 file_permalink=Lien permanent
 file_too_large=Le fichier est trop gros pour être affiché.
+invisible_runes_line=`Cette ligne contient des caractères Unicode invisibles`
+ambiguous_runes_line=`Cette ligne contient des caractères Unicode ambigus`
+ambiguous_character=`%[1]c [U+%04[1]X] peut être confondu avec %[2]c [U+%04[2]X]`
 
 file_copy_permalink=Copier le lien permanent
 video_not_supported_in_browser=Votre navigateur ne supporte pas le tag HTML5 "video".
@@ -1005,6 +1007,7 @@ normal_view=Vue normale
 line=ligne
 lines=lignes
 
+editor.add_file=Ajouter un fichier
 editor.new_file=Nouveau fichier
 editor.upload_file=Téléverser un fichier
 editor.edit_file=Modifier le fichier
@@ -1028,6 +1031,10 @@ editor.add_tmpl=Ajouter '<filename>'
 editor.add=Ajouter '%s'
 editor.update=Mise à jour de '%s'
 editor.delete=Supprimer '%s'
+editor.patch=Appliquer le correctif
+editor.patching=Correction:
+editor.fail_to_apply_patch=Impossible d'appliquer le correctif '%s'
+editor.new_patch=Nouveau correctif
 editor.commit_message_desc=Ajouter une description détaillée facultative…
 editor.signoff_desc=Ajout d'un trailer Signed-off-by par le committeur à la fin du message du journal de commit.
 editor.commit_directly_to_this_branch=Soumettre directement dans la branche <strong class="branch-name">%s</strong>.
@@ -1052,6 +1059,8 @@ editor.commit_empty_file_text=Le fichier que vous allez commiter est vide. Conti
 editor.no_changes_to_show=Il n’y a aucun changement à afficher.
 editor.fail_to_update_file=Impossible de mettre à jour/créer le fichier '%s'.
 editor.fail_to_update_file_summary=Message d'erreur :
+editor.push_rejected_no_message=La modification a été rejetée par le serveur sans message. Veuillez vérifier les Git Hooks.
+editor.push_rejected=La modification a été rejetée par le serveur. Veuillez vérifier vos Git Hooks.
 editor.push_rejected_summary=Message de rejet complet :
 editor.add_subdir=Ajouter un dossier…
 editor.unable_to_upload_files=Échec lors de l'envoie du fichier '%s' avec l’erreur : %v
@@ -1061,6 +1070,7 @@ editor.cannot_commit_to_protected_branch=Impossible de créer une révision sur
 editor.no_commit_to_branch=Impossible d'enregistrer la révisions directement sur la branche parce que :
 editor.user_no_push_to_branch=L'utilisateur ne peut pas pousser vers la branche
 editor.require_signed_commit=Cette branche nécessite une révision signée
+editor.cherry_pick=Picorer %s vers:
 editor.revert=Rétablir %s sur:
 
 commits.desc=Naviguer dans l'historique des modifications.
@@ -1080,7 +1090,15 @@ commits.signed_by=Signé par
 commits.signed_by_untrusted_user=Signé par un utilisateur non approuvé
 commits.signed_by_untrusted_user_unmatched=Signé par un utilisateur non fiable qui ne correspond pas au validateur
 commits.gpg_key_id=ID de la clé GPG
-
+commits.ssh_key_fingerprint=Empreinte numérique de la clé SSH
+
+commit.actions=Actions
+commit.revert=Rétablir
+commit.revert-header=Rétablir : %s
+commit.revert-content=Sélectionnez la branche sur laquelle revenir :
+commit.cherry-pick=Picorer
+commit.cherry-pick-header=Picorer : %s
+commit.cherry-pick-content=Sélectionner la branche à picorer :
 
 ext_issues.desc=Lien vers un gestionnaire de tickets externe.
 

options/locale/locale_hu-HU.ini

@@ -8,7 +8,6 @@ sign_out=Kijelentkezés
 sign_up=Regisztrálás
 link_account=Fiók kapcsolása
 register=Regisztráció
-website=Webhely
 version=Verzió
 powered_by=Biztosítja: %s
 page=Oldal

options/locale/locale_id-ID.ini

@@ -8,7 +8,6 @@ sign_out=Keluar
 sign_up=Daftar
 link_account=Tautan Akun
 register=Daftar
-website=Situs Web
 version=Versi
 powered_by=Diberdayakan oleh %s
 page=Halaman

options/locale/locale_is-IS.ini

@@ -8,7 +8,6 @@ sign_out=Skrá Út
 sign_up=Nýskráning
 link_account=Tengja Notanda
 register=Nýskráning
-website=Vefsíða
 version=Útgáfa
 powered_by=Keyrt af %s
 page=Síða

options/locale/locale_it-IT.ini

@@ -9,7 +9,6 @@ sign_out=Esci
 sign_up=Registrati
 link_account=Collega account
 register=Registrati
-website=Sito Web
 version=Versione
 powered_by=Gestito da %s
 page=Pagina
@@ -1036,13 +1035,13 @@ file_view_rendered=Visualizza Renderizzato
 file_view_raw=Vedi originale
 file_permalink=Permalink
 file_too_large=Il file è troppo grande per essere visualizzato.
-bidi_bad_header=`Questo file contiene caratteri Unicode Bidirezionali inattesi!`
-bidi_bad_description=`Questo file contiene caratteri inaspettati Bidirezionali Unicode che possono essere elaborati in modo diverso da quello che appare di seguito. Se il tuo caso di utilizzo è intenzionale e legittimo, puoi tranquillamente ignorare questo avviso. Usa il pulsante Escape per rivelare caratteri nascosti.`
-bidi_bad_description_escaped=`Questo file contiene caratteri Unicode bidirezionali inattesi. I caratteri unicode nascosti sono sfuggiti qui sotto. Usa il pulsante Unescape per mostrare come render.`
-unicode_header=`Questo file contiene caratteri Unicode nascosti!`
-unicode_description=`Questo file contiene caratteri Unicode nascosti che possono essere elaborati in modo diverso da quello che appare di seguito. Se il tuo caso di utilizzo è intenzionale e legittimo, puoi tranquillamente ignorare questo avviso. Usa il pulsante Escape per rivelare caratteri nascosti.`
-unicode_description_escaped=`Questo file contiene caratteri Unicode nascosti. I caratteri unicode nascosti sono fuggiti qui sotto. Usa il pulsante Unescape per mostrare come render.`
-line_unicode=`Questa riga ha caratteri unicode nascosti`
+invisible_runes_header=`Questo file contiene caratteri Unicode invisibili!`
+invisible_runes_description=`Questo file contiene caratteri Unicode invisibili che possono essere elaborati in modo diverso da quello che appare di seguito. Se il tuo caso di utilizzo è intenzionale e legittimo, puoi tranquillamente ignorare questo avviso. Usa il pulsante Escape per rivelare caratteri nascosti.`
+ambiguous_runes_header=`Questo file contiene caratteri Unicode ambigui!`
+ambiguous_runes_description=`Questo file contiene caratteri Unicode ambigui che possono essere confusi con altri nella tua localizzazione attuale. Se il tuo caso di utilizzo è intenzionale e legittimo, puoi tranquillamente ignorare questo avviso. Usa il pulsante Escape per evidenziare questi caratteri.`
+invisible_runes_line=`Questa riga ha caratteri unicode invisibili`
+ambiguous_runes_line=`Questa riga ha caratteri unicode ambigui`
+ambiguous_character=`%[1]c [U+%04[1]X] è confondibile con %[2]c [U+%04[2]X]`
 
 escape_control_characters=Fuga
 unescape_control_characters=Unescape
@@ -2896,6 +2895,7 @@ monitor.queue.nopool.title=Nessun pool di Workers
 monitor.queue.nopool.desc=Questa coda racchiude altre code al suo interno e non ha un proprio pool.
 monitor.queue.wrapped.desc=Una coda a capo avvolge una coda iniziale lenta, le richieste in coda di buffering in un canale. Non ha un pool di lavoratori stesso.
 monitor.queue.persistable-channel.desc=Un canale persistibile avvolge due code, una coda di canale che ha un proprio pool di operatori e una coda di livello per le richieste persistenti dagli arresti precedenti. Non ha un pool di operai.
+monitor.queue.flush=Flush worker
 monitor.queue.pool.timeout=Timeout
 monitor.queue.pool.addworkers.title=Aggiungi Workers
 monitor.queue.pool.addworkers.submit=Aggiungi Workers

options/locale/locale_ja-JP.ini

@@ -9,7 +9,6 @@ sign_out=サインアウト
 sign_up=登録
 link_account=アカウント連携
 register=登録
-website=Webサイト
 version=バージョン
 powered_by=Powered by %s
 page=ページ
@@ -1036,13 +1035,6 @@ file_view_rendered=レンダリング表示
 file_view_raw=Rawデータを見る
 file_permalink=パーマリンク
 file_too_large=このファイルは大きすぎるため、表示できません。
-bidi_bad_header=`このファイルには予期しない双方向Unicode文字が含まれています！`
-bidi_bad_description=`このファイルには予期しない双方向Unicode文字が含まれており、下に見えているものとは異なる処理が行われる可能性があります。 あなたのユースケースが意図的かつ正当な場合はこの警告を無視して構いません。 不可視文字を表示するにはエスケープボタンを使用します。`
-bidi_bad_description_escaped=`このファイルには予期しない双方向Unicode文字が含まれています。 下の表示では、不可視Unicode文字はエスケープされています。 どのようにレンダリングされるかを表示するにはエスケープ解除ボタンを使用します。`
-unicode_header=`このファイルには不可視Unicode文字が含まれています！`
-unicode_description=`このファイルには不可視Unicode文字が含まれており、下に見えているものとは異なる処理が行われる可能性があります。 あなたのユースケースが意図的かつ正当な場合はこの警告を無視して構いません。 不可視文字を表示するにはエスケープボタンを使用します。`
-unicode_description_escaped=`このファイルには不可視Unicode文字が含まれています。 下の表示では、不可視Unicode文字はエスケープされています。 どのようにレンダリングされるかを表示するにはエスケープ解除ボタンを使用します。`
-line_unicode=`この行には不可視Unicode文字があります`
 
 escape_control_characters=エスケープ
 unescape_control_characters=エスケープ解除

options/locale/locale_ko-KR.ini

@@ -8,7 +8,6 @@ sign_out=로그아웃
 sign_up=가입하기
 link_account=계정 연결
 register=가입하기
-website=웹 사이트
 version=버전
 powered_by=%s 제공
 page=페이지