[skip ci] Updated translations via Crowdin

Author: GiteaBot

options/locale/locale_cs-CZ.ini

@@ -649,7 +649,6 @@ add_email_success=Nová e-mailová adresa byla přidána.
 email_preference_set_success=Nastavení e-mailu bylo úspěšně nastaveno.
 add_openid_success=Nová OpenID adresa byla přidána.
 keep_email_private=Schovat e-mailovou adresu
-keep_email_private_popup=Vaše e-mailová adresa bude skryta před ostatními uživateli.
 openid_desc=OpenID vám umožní delegovat ověřování na externího poskytovatele.
 
 manage_ssh_keys=Správa klíčů SSH
@@ -827,9 +826,7 @@ email_notifications.andyourown=A Vaše vlastní upozornění
 
 visibility=Viditelnost uživatele
 visibility.public=Veřejný
-visibility.public_tooltip=Viditelné pro všechny uživatele
 visibility.limited=Omezený
-visibility.limited_tooltip=Viditelné jen pro přihlášené uživatele
 visibility.private=Soukromý
 visibility.private_tooltip=Viditelné pouze pro členy organizace
 
@@ -2361,7 +2358,6 @@ settings.permission=Oprávnění
 settings.repoadminchangeteam=Správce úložišť může týmům přidávat a odebírat přístup
 settings.visibility=Viditelnost
 settings.visibility.public=Veřejná
-settings.visibility.limited=Omezená (viditelné jen pro přihlášené uživatele)
 settings.visibility.limited_shortname=Omezený
 settings.visibility.private=Soukromá (viditelné jen členům organizace)
 settings.visibility.private_shortname=Soukromý

options/locale/locale_de-DE.ini

@@ -621,7 +621,6 @@ add_email_success=Die neue E-Mail-Addresse wurde hinzugefügt.
 email_preference_set_success=E-Mail-Einstellungen wurden erfolgreich aktualisiert.
 add_openid_success=Die neue OpenID-Adresse wurde hinzugefügt.
 keep_email_private=E-Mail-Adresse verbergen
-keep_email_private_popup=Deine E-Mail-Adresse wird für andere Benutzer ausgeblendet.
 openid_desc=Mit OpenID kannst du dich über einen Drittanbieter authentifizieren.
 
 manage_ssh_keys=SSH-Schlüssel verwalten
@@ -798,9 +797,7 @@ email_notifications.andyourown=Und deine Eigenen Benachrichtigungen
 
 visibility=Nutzer Sichtbarkeit
 visibility.public=Öffentlich
-visibility.public_tooltip=Für alle Nutzer sichtbar
 visibility.limited=Begrenzt
-visibility.limited_tooltip=Nur für eingeloggte Benutzer sichtbar
 visibility.private=Privat
 visibility.private_tooltip=Nur für Organisationsmitglieder sichtbar
 
@@ -2298,7 +2295,6 @@ settings.permission=Berechtigungen
 settings.repoadminchangeteam=Der Repository-Administrator kann den Zugriff für Teams hinzufügen und zurückziehen
 settings.visibility=Sichtbarkeit
 settings.visibility.public=Öffentlich
-settings.visibility.limited=Eingeschränkt (nur für angemeldete Nutzer sichtbar)
 settings.visibility.limited_shortname=Begrenzt
 settings.visibility.private=Privat (nur für Organisationsmitglieder sichtbar)
 settings.visibility.private_shortname=Privat

options/locale/locale_el-GR.ini

@@ -651,7 +651,6 @@ add_email_success=Η νέα διεύθυνση email έχει προστεθεί
 email_preference_set_success=Οι προτιμήσεις email έχουν οριστεί επιτυχώς.
 add_openid_success=Προστέθηκε η νέα διεύθυνση OpenID.
 keep_email_private=Απόκρυψη Διεύθυνσης Email
-keep_email_private_popup=Η διεύθυνση email σας θα είναι κρυφή στους άλλους χρήστες.
 openid_desc=Το OpenID σας επιτρέπει να αναθέσετε τον έλεγχο ταυτότητας σε έναν εξωτερικό πάροχο.
 
 manage_ssh_keys=Διαχείριση SSH Κλειδιών
@@ -832,9 +831,7 @@ email_notifications.andyourown=Και Τις Δικές Σας Ειδοποιή
 
 visibility=Ορατότητα χρήστη
 visibility.public=Δημόσια
-visibility.public_tooltip=Ορατός σε όλους τους χρήστες
 visibility.limited=Περιορισμένη
-visibility.limited_tooltip=Ορατός μόνο στους συνδεδεμένους χρήστες
 visibility.private=Ιδιωτική
 visibility.private_tooltip=Ορατός μόνο στα μέλη της οργάνωσης
 
@@ -2393,7 +2390,6 @@ settings.permission=Δικαιώματα
 settings.repoadminchangeteam=Ο διαχειριστής αποθετηρίου μπορεί να προσθέτει και να καταργεί πρόσβαση σε ομάδες
 settings.visibility=Ορατότητα
 settings.visibility.public=Δημόσιος
-settings.visibility.limited=Περιορισμένος (ορατός μόνο για συνδεδεμένους χρήστες)
 settings.visibility.limited_shortname=Περιορισμένος
 settings.visibility.private=Ιδιωτικός (ορατός μόνο στα μέλη του οργανισμού)
 settings.visibility.private_shortname=Ιδιωτικός

options/locale/locale_es-ES.ini

@@ -635,7 +635,6 @@ add_email_success=La nueva dirección de correo electrónico ha sido añadida.
 email_preference_set_success=La preferencia de correo electrónico se ha establecido correctamente.
 add_openid_success=La nueva dirección OpenID ha sido añadida.
 keep_email_private=Ocultar dirección de correo electrónico
-keep_email_private_popup=Su dirección de correo electrónico será ocultada de otros usuarios.
 openid_desc=OpenID le permite delegar la autenticación a un proveedor externo.
 
 manage_ssh_keys=Gestionar Claves SSH
@@ -812,9 +811,7 @@ email_notifications.andyourown=Y sus propias notificaciones
 
 visibility=Visibilidad del usuario
 visibility.public=Público
-visibility.public_tooltip=Visible para todos los usuarios
 visibility.limited=Limitado
-visibility.limited_tooltip=Visible sólo para usuarios conectados
 visibility.private=Privado
 visibility.private_tooltip=Sólo visible para los miembros de la organización
 
@@ -2329,7 +2326,6 @@ settings.permission=Permisos
 settings.repoadminchangeteam=El administrador del repositorio puede añadir y eliminar el acceso a equipos
 settings.visibility=Visibilidad
 settings.visibility.public=Público
-settings.visibility.limited=Limitado (Visible sólo para los usuarios registrados)
 settings.visibility.limited_shortname=Limitado
 settings.visibility.private=Privado (Visible sólo para miembros de la organización)
 settings.visibility.private_shortname=Privado

options/locale/locale_fa-IR.ini

@@ -578,7 +578,6 @@ add_email_success=نشانی ایمیل جدید اضافه شده است.
 email_preference_set_success=تنظیمات ایمیل با موفقیت اعمال شد.
 add_openid_success=نشانی OpenID اضافه شد.
 keep_email_private=مخفی کردن نشانی ایمیل
-keep_email_private_popup=نشانی ایمیل شما به کاربران دیگر نمایش داده نمی‌شود.
 openid_desc=OpenID به شما امکان می دهد احراز هویت را به یک ارائه دهنده خارجی واگذار کنید.
 
 manage_ssh_keys=مدیریت کلیدهای اس‌اس‌اچ
@@ -742,9 +741,7 @@ email_notifications.submit=ثبت اولویت ایمیل
 
 visibility=پدیداری کاربر
 visibility.public=عمومی
-visibility.public_tooltip=پدیدار برای همه‌ی کاربران
 visibility.limited=محدود شده
-visibility.limited_tooltip=پدیدار فقط برای کاربران وارد شده
 visibility.private=خصوصی
 visibility.private_tooltip=پیدیدار فقط برای کابران عضو سازمان
 
@@ -2133,7 +2130,6 @@ settings.permission=مجوزها
 settings.repoadminchangeteam=مدیر مخزن می‌تواند دسترسی برای تیم اضافه یا حذف کند
 settings.visibility=پدیداری
 settings.visibility.public=عمومی
-settings.visibility.limited=محدود شده (پدیدار برای کاربر وارد شده فقط)
 settings.visibility.limited_shortname=محدودیت دار
 settings.visibility.private=خصوصی (پدیدار برای کاربران عضو سازمان)
 settings.visibility.private_shortname=پوشیده

options/locale/locale_fi-FI.ini

@@ -546,7 +546,6 @@ add_email_success=Uusi sähköpostiosoite on lisätty.
 email_preference_set_success=Sähköpostin asetukset on asetettu onnistuneesti.
 add_openid_success=Uusi OpenID-osoite on lisätty.
 keep_email_private=Piilota sähköpostiosoite
-keep_email_private_popup=Sähköpostiosoitteesi on piilotettu muilta käyttäjiltä.
 openid_desc=OpenID mahdollistaa todentamisen delegoinnin ulkopuoliselle palvelun tarjoajalle.
 
 manage_ssh_keys=Hallitse SSH avaimia
@@ -661,7 +660,6 @@ email_notifications.enable=Ota käyttöön sähköposti-ilmoitukset
 
 visibility=Käyttäjän näkyvyys
 visibility.public=Julkinen
-visibility.public_tooltip=Näkyvissä kaikille käyttäjille
 visibility.limited=Rajattu
 visibility.private=Yksityinen
 visibility.private_tooltip=Näkyy vain organisaation jäsenille
@@ -1396,7 +1394,6 @@ settings.permission=Käyttöoikeudet
 settings.repoadminchangeteam=Repon ylläpitäjä voi lisätä ja poistaa pääsyn tiimeihin
 settings.visibility=Näkyvyys
 settings.visibility.public=Julkinen
-settings.visibility.limited=Rajoitettu (näkyvä vain kirjautuneille käyttäjille)
 settings.visibility.limited_shortname=Rajattu
 settings.visibility.private=Yksityinen (näkyvä vain organisaation jäsenille)
 settings.visibility.private_shortname=Yksityinen

options/locale/locale_fr-FR.ini

@@ -1958,7 +1958,6 @@ settings.permission=Autorisations
 settings.repoadminchangeteam=L'administrateur de dépôt peut ajouter et supprimer l'accès aux équipes
 settings.visibility=Visibilité
 settings.visibility.public=Public
-settings.visibility.limited=Limité (Visible uniquement aux utilisateurs connectés)
 settings.visibility.limited_shortname=Limité
 settings.visibility.private=Privé (Visible uniquement aux membres de l’organisation)
 settings.visibility.private_shortname=Privé

options/locale/locale_hu-HU.ini

@@ -466,7 +466,6 @@ add_email_confirmation_sent=Egy új megerősítő e-mail el lett küldve a(z) '%
 add_email_success=Új email cím hozzáadva.
 add_openid_success=Új OpenID cím hozzáadva.
 keep_email_private=E-mail cím elrejtése
-keep_email_private_popup=Az email címed rejtve lesz a többi felhasználó elől.
 
 manage_ssh_keys=SSH kulcsok kezelése
 manage_gpg_keys=GPG kulcsok kezelése
@@ -1258,7 +1257,6 @@ settings.location=Tartózkodási hely
 settings.repoadminchangeteam=A tároló adminisztrátora létrehozhatja és eltávolíthatja a csapatok hozzáférését
 settings.visibility=Láthatóság
 settings.visibility.public=Nyilvános
-settings.visibility.limited=Korlátozott (csak a bejelentkezett felhasználók láthatják)
 settings.visibility.private=Privát (csak a szervezet tagjai láthatják)
 settings.visibility.private_shortname=Privát
 

options/locale/locale_id-ID.ini

@@ -385,7 +385,6 @@ add_email_confirmation_sent=Email konfirmasi sudah dikirim ke alamat '%s'. Silah
 add_email_success=Alamat surel telah ditambahkan.
 add_openid_success=Alamat OpenID telah ditambahkan.
 keep_email_private=Sembunyikan Alamat Surel
-keep_email_private_popup=Alamat email Anda akan disembunyikan dari pengguna lain.
 openid_desc=OpenID memungkinkan anda melimpahkan autentikasi kepada penyedia eksternal.
 
 manage_ssh_keys=Mengelola Kunci SSH

options/locale/locale_is-IS.ini

@@ -510,7 +510,6 @@ add_email_confirmation_sent=Staðfestingarpóstur hefur verið sendur á „%s
 add_email_success=Nýja netfangið hefur verið bætt við.
 email_preference_set_success=Val á tölvupósti uppfært.
 keep_email_private=Fela Netfang
-keep_email_private_popup=Netfangið þitt verður falið öðrum notendum.
 
 manage_ssh_keys=Stjórna SSH Lyklum
 manage_gpg_keys=Stjórna GPG Lyklum

options/locale/locale_it-IT.ini

@@ -622,7 +622,6 @@ add_email_success=Il nuovo indirizzo email è stato aggiunto.
 email_preference_set_success=La preferenza email è stata impostata con successo.
 add_openid_success=Il nuovo indirizzo OpenID è stato aggiunto.
 keep_email_private=Nascondi indirizzo email
-keep_email_private_popup=Il tuo indirizzo email sarà nascosto agli altri utenti.
 openid_desc=OpenID consente di delegare l'autenticazione ad un provider esterno.
 
 manage_ssh_keys=Gestisci chiavi SSH
@@ -799,9 +798,7 @@ email_notifications.andyourown=E Le Tue Notifiche
 
 visibility=Visibilità utente
 visibility.public=Pubblico
-visibility.public_tooltip=Visibile a tutti gli utenti
 visibility.limited=Limitato
-visibility.limited_tooltip=Visibile solo agli utenti registrati
 visibility.private=Privato
 visibility.private_tooltip=Visibile solo ai membri dell'organizzazione
 
@@ -2308,7 +2305,6 @@ settings.permission=Autorizzazioni
 settings.repoadminchangeteam=L'amministratore del repository può aggiungere e rimuovere l'accesso per i team
 settings.visibility=Visibilità
 settings.visibility.public=Pubblico
-settings.visibility.limited=Limitato (Visibile solo agli utenti registrati)
 settings.visibility.limited_shortname=Limitato
 settings.visibility.private=Privato (Visibile solo ai membri dell'organizzazione)
 settings.visibility.private_shortname=Privato

options/locale/locale_ja-JP.ini

@@ -661,7 +661,6 @@ add_email_success=新しいメールアドレスを追加しました。
 email_preference_set_success=メール設定を保存しました。
 add_openid_success=新しいOpenIDアドレスを追加しました。
 keep_email_private=メールアドレスを隠す
-keep_email_private_popup=あなたのメールアドレスは他のユーザーから隠されます。
 openid_desc=OpenIDを使うと外部プロバイダーに認証を委任することができます。
 
 manage_ssh_keys=SSHキーの管理
@@ -842,9 +841,7 @@ email_notifications.andyourown=自分に関する通知も含める
 
 visibility=ユーザーの公開範囲
 visibility.public=パブリック
-visibility.public_tooltip=すべてのユーザーに表示します
 visibility.limited=限定
-visibility.limited_tooltip=ログインしているユーザーにのみ表示します
 visibility.private=プライベート
 visibility.private_tooltip=組織のメンバーにのみ表示します
 
@@ -2418,7 +2415,6 @@ settings.permission=許可
 settings.repoadminchangeteam=リポジトリ管理者はチームのアクセス権の追加・削除が可能
 settings.visibility=表示
 settings.visibility.public=公開
-settings.visibility.limited=限定 (ログインしているユーザーにのみ表示)
 settings.visibility.limited_shortname=限定
 settings.visibility.private=プライベート (組織メンバーにのみ表示)
 settings.visibility.private_shortname=プライベート

options/locale/locale_ko-KR.ini

@@ -438,7 +438,6 @@ add_email_confirmation_sent=검증 메일이 '%s'로 전송되었습니다. '%s'
 add_email_success=새로운 이메일 주소가 추가되었습니다.
 add_openid_success=새로운 OpenID 주소가 추가되었습니다.
 keep_email_private=이메일 주소 숨기기
-keep_email_private_popup=당신의 이메일 주소가 다른 사람에게 숨겨질 것입니다.
 openid_desc=OpenID를 사용하면 외부 서비스 제공자에게 인증을 위임할 수 있습니다.
 
 manage_ssh_keys=SSH 키 관리

options/locale/locale_lv-LV.ini

@@ -651,7 +651,6 @@ add_email_success=Jūsu jaunā e-pasta adrese tika veiksmīgi pievienota.
 email_preference_set_success=E-pasta izvēle tika veiksmīgi saglabāta.
 add_openid_success=Jūsu jaunā OpenID adrese tika veiksmīgi pievienota.
 keep_email_private=Paslēpt e-pasta adresi
-keep_email_private_popup=Jūsu e-pasta adrese nebūs redzama citiem lietotājiem.
 openid_desc=Jūsu OpenID adreses ļauj autorizēties, izmantojot, Jūsu izvēlēto pakalpojumu sniedzēju.
 
 manage_ssh_keys=Pārvaldīt SSH atslēgas
@@ -832,9 +831,7 @@ email_notifications.andyourown=Iekļaut savus paziņojumus
 
 visibility=Lietotāja redzamība
 visibility.public=Publisks
-visibility.public_tooltip=Redzams visiem lietotājiem
 visibility.limited=Ierobežota
-visibility.limited_tooltip=Redzams tikai autorizētajiem lietotājiem
 visibility.private=Privāts
 visibility.private_tooltip=Redzams tikai organizāciju dalībniekiem
 
@@ -2389,7 +2386,6 @@ settings.permission=Tiesības
 settings.repoadminchangeteam=Repozitorija administrators var pievienot vai noņemt piekļuvi komandām
 settings.visibility=Redzamība
 settings.visibility.public=Publiska
-settings.visibility.limited=Ierobežota (redzama tikai autorizētiem lietotājiem)
 settings.visibility.limited_shortname=Ierobežota
 settings.visibility.private=Privāta (redzama tikai organizācijas dalībniekiem)
 settings.visibility.private_shortname=Privāta

options/locale/locale_nl-NL.ini

@@ -622,7 +622,6 @@ add_email_success=Het nieuwe e-mailadres is toegevoegd.
 email_preference_set_success=E-mail voorkeur is met succes ingesteld.
 add_openid_success=Het nieuwe OpenID-adres is toegevoegd.
 keep_email_private=Verberg e-mailadres
-keep_email_private_popup=Je e-mailadres wordt verborgen voor andere gebruikers.
 openid_desc=Met OpenID kan je authenticatie uitbesteden aan een externe provider.
 
 manage_ssh_keys=Beheer SSH sleutels
@@ -799,9 +798,7 @@ email_notifications.andyourown=En je eigen notificaties
 
 visibility=Gebruiker zichtbaarheid
 visibility.public=Openbaar
-visibility.public_tooltip=Zichtbaar voor alle gebruikers
 visibility.limited=Beperkt
-visibility.limited_tooltip=Alleen zichtbaar voor ingelogde gebruikers
 visibility.private=Privé
 visibility.private_tooltip=Enkel zichtbaar voor organisatieleden
 
@@ -2220,7 +2217,6 @@ settings.permission=Machtigingen
 settings.repoadminchangeteam=De repository admin kan toegang voor teams geven en verwijderen
 settings.visibility=Zichtbaarheid
 settings.visibility.public=Publiek
-settings.visibility.limited=Beperkt (alleen zichtbaar voor ingelogde gebruikers)
 settings.visibility.limited_shortname=Beperkt
 settings.visibility.private=Privé (alleen zichtbaar voor organisatieleden)
 settings.visibility.private_shortname=Privé

options/locale/locale_pl-PL.ini

@@ -588,7 +588,6 @@ add_email_success=Nowy adres e-mail został dodany.
 email_preference_set_success=Preferencje e-mail zostały ustawione pomyślnie.
 add_openid_success=Nowy adres OpenID został dodany.
 keep_email_private=Ukryj adres e-mail
-keep_email_private_popup=Twój adres e-mail zostanie ukryty przed innymi użytkownikami.
 openid_desc=OpenID pozwala na delegowanie uwierzytelniania do zewnętrznego operatora.
 
 manage_ssh_keys=Zarządzaj kluczami SSH
@@ -755,9 +754,7 @@ email_notifications.submit=Ustaw preferencje wiadomości e-mail
 
 visibility=Widoczność użytkownika
 visibility.public=Publiczny
-visibility.public_tooltip=Widoczne dla wszystkich użytkowników
 visibility.limited=Ograniczony
-visibility.limited_tooltip=Widoczne tylko dla zalogowanych użytkowników
 visibility.private=Prywatny
 visibility.private_tooltip=Widoczne tylko dla członków organizacji
 
@@ -2080,7 +2077,6 @@ settings.permission=Uprawnienia
 settings.repoadminchangeteam=Administrator repozytorium może dać oraz usunąć dostęp zespołom
 settings.visibility=Widoczność
 settings.visibility.public=Publiczne
-settings.visibility.limited=Ukryte (widoczność tylko dla zalogowanych użytkowników)
 settings.visibility.limited_shortname=Ograniczony
 settings.visibility.private=Prywatne (widoczne tylko dla użytkowników organizacji)
 settings.visibility.private_shortname=Prywatny

options/locale/locale_pt-BR.ini

@@ -651,7 +651,6 @@ add_email_success=O novo endereço de e-mail foi adicionado.
 email_preference_set_success=Preferência de e-mail definida com sucesso.
 add_openid_success=O novo endereço de OpenID foi adicionado.
 keep_email_private=Ocultar endereço de e-mail
-keep_email_private_popup=Seu endereço de e-mail será ocultado de outros usuários.
 openid_desc=OpenID permite delegar autenticação para um provedor externo.
 
 manage_ssh_keys=Gerenciar Chaves SSH
@@ -832,9 +831,7 @@ email_notifications.andyourown=E Suas Próprias Notificações
 
 visibility=Visibilidade do usuário
 visibility.public=Pública
-visibility.public_tooltip=Visível para todos os usuários
 visibility.limited=Limitada
-visibility.limited_tooltip=Visível apenas para usuários logados
 visibility.private=Privada
 visibility.private_tooltip=Visível apenas para membros da organização
 
@@ -2389,7 +2386,6 @@ settings.permission=Permissões
 settings.repoadminchangeteam=O administrador do repositório pode adicionar e remover o acesso para equipes
 settings.visibility=Visibilidade
 settings.visibility.public=Pública
-settings.visibility.limited=Limitada (Visível apenas para usuários registrados)
 settings.visibility.limited_shortname=Limitado
 settings.visibility.private=Privada (Visível apenas para membros da organização)
 settings.visibility.private_shortname=Privado