[skip ci] Updated translations via Crowdin

Author: GiteaBot

options/locale/locale_pt-BR.ini

@@ -1078,16 +1078,16 @@ settings.protected_branch_can_push_no=Você não pode fazer push
 settings.branch_protection=Proteção de branch para '<b>%s</b>'
 settings.protect_this_branch=Habilitar proteção de branch
 settings.protect_this_branch_desc=Evitar exclusão e desabilitar Git force pushing para o branch.
-settings.protect_whitelist_committers=Habilitar lista branca de push
-settings.protect_whitelist_committers_desc=Permitir que usuários ou equipes da lista branca possam contornar restrições de push.
-settings.protect_whitelist_users=Usuários da lista branca permitidos para realizar push:
+settings.protect_whitelist_committers=Habilitar controle de permissão de push
+settings.protect_whitelist_committers_desc=Permitir que determinados usuários ou equipes possam realizar push.
+settings.protect_whitelist_users=Usuários com permissão para realizar push:
 settings.protect_whitelist_search_users=Pesquisar usuários...
-settings.protect_whitelist_teams=Equipes da lista branca permitidos para realizar push:
+settings.protect_whitelist_teams=Equipes com permissão para realizar push:
 settings.protect_whitelist_search_teams=Pesquisar equipes...
-settings.protect_merge_whitelist_committers=Habilitar lista branca de merge
-settings.protect_merge_whitelist_committers_desc=Permitir que somente usuários ou equipes que estão na lista branca façam merge de pull requests neste branch.
-settings.protect_merge_whitelist_users=Usuários da lista branca permitidos para realizar merge:
-settings.protect_merge_whitelist_teams=Times da lista branca permitidos para realizar merge:
+settings.protect_merge_whitelist_committers=Habilitar controle de permissão de merge
+settings.protect_merge_whitelist_committers_desc=Permitir que determinados usuários ou equipes possam realizar merge de pull requests neste branch.
+settings.protect_merge_whitelist_users=Usuários com permissão para realizar merge:
+settings.protect_merge_whitelist_teams=Equipes com permissão para realizar merge:
 settings.add_protected_branch=Habilitar proteção
 settings.delete_protected_branch=Desabilitar proteção
 settings.update_protect_branch_success=Proteção do branch '%s' foi atualizada.