You signed in with another tab or window. Reload to refresh your session.You signed out in another tab or window. Reload to refresh your session.You switched accounts on another tab or window. Reload to refresh your session.Dismiss alert
Copy file name to clipboardExpand all lines: options/locale/locale_pt-PT.ini
+3-3
Original file line number
Diff line number
Diff line change
@@ -1085,7 +1085,7 @@ projects.board.new_title=Novo nome para o painel
1085
1085
projects.board.new_submit=Submeter
1086
1086
projects.board.new=Novo painel
1087
1087
projects.board.set_default=Definir como padrão
1088
-
projects.board.set_default_desc=Definir este painel como padrão para puxadas e questões não categorizadas
1088
+
projects.board.set_default_desc=Definir este painel como padrão para questões e pedidos de integração não categorizados
1089
1089
projects.board.delete=Eliminar painel
1090
1090
projects.board.deletion_desc=Eliminar um painel de projecto faz com que todas as questões nesse painel sejam movidas para o painel 'Sem categoria'. Continuar?
1091
1091
projects.open=Abrir
@@ -1719,10 +1719,10 @@ settings.trust_model.collaborator.long=Colaborador: Confiar nas assinaturas dos
1719
1719
settings.trust_model.collaborator.desc=Assinaturas válidas dos colaboradores deste repositório serão marcadas como "fiável" (quer correspondam ou não ao autor do cometimento). Caso contrário, assinaturas válidas serão marcadas como "não fiável" se a assinatura corresponder ao autor do cometimento e "não corresponde", se não corresponder.
1720
1720
settings.trust_model.committer=Autor do cometimento
1721
1721
settings.trust_model.committer.long=Autor do cometimento: Confiar nas assinaturas que correspondam aos autores dos cometimentos (isto corresponde ao funcionamento do GitHub e força a que os cometimentos assinados do Gitea tenham o Gitea como autor do cometimento)
1722
-
settings.trust_model.committer.desc=Assinaturas válidas apenas serão marcadas como "fiável" se corresponderem ao autor do cometimento, caso contrário serão marcadas como "não corresponde". Isto irá forçar a que o Gitea seja o autor do cometimento nos cometimentos assinados, ficando o autor real marcado como Co-autorado-por: e Co-cometido-por: no resumo do cometimento. A chave padrão do Gitea tem que corresponder a um utilizador na base de dados.
1722
+
settings.trust_model.committer.desc=Assinaturas válidas apenas serão marcadas como "fiável" se corresponderem ao autor do cometimento, caso contrário serão marcadas como "não corresponde". Isto irá forçar a que o Gitea seja o autor do cometimento nos cometimentos assinados, ficando o autor real marcado como "Co-autorado-por:" e "Co-cometido-por:" no resumo do cometimento. A chave padrão do Gitea tem que corresponder a um utilizador na base de dados.
1723
1723
settings.trust_model.collaboratorcommitter=Colaborador + Autor do cometimento
1724
1724
settings.trust_model.collaboratorcommitter.long=Colaborador + Autor do cometimento: Confiar nas assinaturas dos colaboradores que correspondam ao autor do cometimento
1725
-
settings.trust_model.collaboratorcommitter.desc=Assinaturas válidas feitas por colaboradores deste repositório serão marcadas como "fiável" se corresponderem ao autor do cometimento. Caso contrário, assinaturas válidas serão marcadas como "não fiável" se a assinatura corresponder ao autor do cometimento e "não corresponde" se não corresponder. Isto irá forçar a que o Gitea seja marcado como sendo o autor do cometimento nos cometimentos assinados, ficando o autor real marcado como Co-Autorado-Por: e Co-Cometido-Por: no resumo do cometimento. A chave padrão do Gitea tem que corresponder a um utilizador na base de dados.
1725
+
settings.trust_model.collaboratorcommitter.desc=Assinaturas válidas feitas por colaboradores deste repositório serão marcadas como "fiável" se corresponderem ao autor do cometimento. Caso contrário, assinaturas válidas serão marcadas como "não fiável" se a assinatura corresponder ao autor do cometimento e "não corresponde" se não corresponder. Isto irá forçar a que o Gitea seja marcado como sendo o autor do cometimento nos cometimentos assinados, ficando o autor real marcado como "Co-autorado-por:" e "Co-cometido-por:" no resumo do cometimento. A chave padrão do Gitea tem que corresponder a um utilizador na base de dados.
1726
1726
settings.wiki_delete=Eliminar dados do wiki
1727
1727
settings.wiki_delete_desc=Eliminar os dados do repositório do wiki é permanente e não pode ser revertido.
1728
1728
settings.wiki_delete_notices_1=- Isso excluirá e desabilitará permanentemente o wiki do repositório para %s.
0 commit comments