[skip ci] Updated translations via Crowdin

Author: GiteaBot

options/locale/locale_bg-BG.ini

@@ -772,7 +772,6 @@ pulls.merged_as=Тази заявка за сливане е била обеди
 pulls.is_closed=Тази заявка за сливане е затворена.
 pulls.has_merged=Тази заявка за сливане е обединена.
 pulls.title_wip_desc=`<a href="#">Започнете заглавието с <strong>%s</strong></a>, за да предотвратите случайно обединяване на заявката за сливане.`
-pulls.cannot_merge_work_in_progress=Тази завка за сливане е отбелязане като работа в прогрес. Премахнете <strong>%s</strong> представката от заглавието, когато е готова
 pulls.can_auto_merge_desc=Може да се извърши обединяване на тази заявка за сливане.
 pulls.num_conflicting_files_1=%d конфликтен файл
 pulls.num_conflicting_files_n=%d конфликтни файлове

options/locale/locale_cs-CZ.ini

@@ -1275,7 +1275,6 @@ pulls.manually_merged=Sloučeno ručně
 pulls.is_closed=Požadavek na natažení byl uzavřen.
 pulls.has_merged=Požadavek na natažení byl sloučen.
 pulls.title_wip_desc=`<a href="#">Začněte název s <strong>%s</strong></a> a zamezíte tak nechtěnému sloučení požadavku na natažení.`
-pulls.cannot_merge_work_in_progress=Požadavek na natažení je označen jako ve vývoji. Odstraňte <strong>%s</strong> prefix z titulku, až bude hotový
 pulls.data_broken=Tento požadavek na natažení je rozbitý kvůli chybějícím informacím o rozštěpení.
 pulls.files_conflicted=Tento požadavek na natažení obsahuje změny, které kolidují s cílovou větví.
 pulls.is_checking=Právě probíhá kontrola konfliktů při sloučení. Zkuste to za chvíli.

options/locale/locale_de-DE.ini

@@ -1315,7 +1315,6 @@ pulls.manually_merged_as=Dieser Pull Request wurde manuell als <a rel="nofollow"
 pulls.is_closed=Der Pull-Request wurde geschlossen.
 pulls.has_merged=Der Pull-Request wurde gemergt.
 pulls.title_wip_desc=`<a href="#">Beginne den Titel mit <strong>%s</strong></a> um zu verhindern, dass der Pull Request versehentlich gemergt wird.`
-pulls.cannot_merge_work_in_progress=Dieser Pull Request wurde als Work In Progress markiert. Entferne den <strong>%s</strong>-Präfix vom Titel, wenn dieser fertig ist.
 pulls.data_broken=Dieser Pull-Requests ist kaputt, da Fork-Informationen gelöscht wurden.
 pulls.files_conflicted=Dieser Pull-Request hat Änderungen, die im Widerspruch zum Ziel-Branch stehen.
 pulls.is_checking=Die Konfliktprüfung läuft noch. Bitte aktualisiere die Seite in wenigen Augenblicken.

options/locale/locale_es-ES.ini

@@ -1315,7 +1315,6 @@ pulls.manually_merged_as=El Pull Request se ha fusionado manualmente como <a rel
 pulls.is_closed=El pull request ha sido cerrado.
 pulls.has_merged=El pull request ha sido fusionado.
 pulls.title_wip_desc=`<a href="#">Comience el título con <strong>%s</strong></a> para prevenir que el pull request se fusione accidentalmente.`
-pulls.cannot_merge_work_in_progress=Este pull request está marcado como un trabajo en progreso. Elimine el prefijo <strong>%s</strong> del título cuando esté listo
 pulls.data_broken=Este pull request está rota debido a que falta información del fork.
 pulls.files_conflicted=Este pull request tiene cambios en conflicto con la rama de destino.
 pulls.is_checking=La comprobación de conflicto de fusión está en progreso. Inténtalo de nuevo en unos momentos.

options/locale/locale_fa-IR.ini

@@ -1131,7 +1131,6 @@ pulls.merged_as=تقاضای واکشی <a rel="nofollow" class="ui sha" href="%
 pulls.is_closed=این تقاضای واکشی بسته شد.
 pulls.has_merged=این تقاضای واکشی ادغام شد.
 pulls.title_wip_desc=`<a href="#"> شروع شذع با عنوان <strong>%s</strong></a> برای جلو گیری کردن از تقاضای واکشی که موقع ادغام دچار تصادم میشود.`
-pulls.cannot_merge_work_in_progress=این تقاضای واکشی در حال پردازش است. پیشوند <strong>%s</strong> پس از آنکه آماده شد از عنوانش حذف میشود
 pulls.data_broken=این تقاضای واکشی به دلیل از دست رفتن اطلاعات انشعاب با شکست مواجه شد.
 pulls.files_conflicted=این تقاضای واکشی دارای تغییراتی است که با شاخه هدف تداخل دارد.
 pulls.is_checking=در حال پردازش تداخل در ادغام می‌باشد. لطفاً لحظاتی بعد امتحان کنید.

options/locale/locale_fr-FR.ini

@@ -1310,7 +1310,6 @@ pulls.manually_merged_as=La demande d'ajout a été fusionnée manuellement en t
 pulls.is_closed=La demande de fusion a été fermée.
 pulls.has_merged=La pull request a été fusionnée.
 pulls.title_wip_desc=`<a href="#">Préfixer le titre par <strong>%s</strong></a> pour empêcher cette demande d'ajout d'être fusionnée par erreur.`
-pulls.cannot_merge_work_in_progress=Cette demande d'ajout est marquée comme en cours de chantier. Retirer le préfixe <strong>%s</strong> du titre quand elle sera prête
 pulls.data_broken=Cette demande de fusion est impossible par manque d'informations de bifurcation.
 pulls.files_conflicted=Cette demande d'ajout contient des modifications en conflit avec la branche ciblée.
 pulls.is_checking=Vérification des conflits de fusion en cours. Réessayez dans quelques instants.

options/locale/locale_it-IT.ini

@@ -1239,7 +1239,6 @@ pulls.manually_merged=Unito manualmente
 pulls.is_closed=La pull request è stata chiusa.
 pulls.has_merged=La pull request è stata unita.
 pulls.title_wip_desc=`<a href="#">Inizia il titolo con <strong>%s</strong></a> per evitare che la pull request venga unita accidentalmente.`
-pulls.cannot_merge_work_in_progress=Questa pull request è contrassegnata come un lavoro in corso. Rimuovi il prefisso <strong>%s</strong> dal titolo quando è pronta
 pulls.data_broken=Questa pull request è rovinata a causa di informazioni mancanti del fork.
 pulls.files_conflicted=Questa pull request ha modifiche in conflitto con il branch di destinazione.
 pulls.is_checking=Verifica dei conflitti di merge in corso. Riprova tra qualche istante.

options/locale/locale_ja-JP.ini

@@ -1315,7 +1315,6 @@ pulls.manually_merged_as=プルリクエストは <a rel="nofollow" class="ui sh
 pulls.is_closed=プルリクエストはクローズされています。
 pulls.has_merged=プルリクエストはマージされています。
 pulls.title_wip_desc=`誤ってマージされないようにするには、<a href="#">タイトルの頭に <strong>%s</strong> を付けます</a>。`
-pulls.cannot_merge_work_in_progress=このプルリクエストはWork in Progressとマークされています。 マージできる状態になったら、タイトルから <strong>%s</strong> を消してください。
 pulls.data_broken=このプルリクエストは、フォークの情報が見つからないため壊れています。
 pulls.files_conflicted=このプルリクエストは、ターゲットブランチと競合する変更を含んでいます。
 pulls.is_checking=マージのコンフリクトを確認中です。 少し待ってからもう一度実行してください。

options/locale/locale_lv-LV.ini

@@ -1291,7 +1291,6 @@ pulls.manually_merged_as=Izmaiņu pieprasījums tika sapludināts manuāli ar re
 pulls.is_closed=Izmaiņu pieprasījums tika aizvērts.
 pulls.has_merged=Šis izmaiņu pieprasījums tika veiksmīgi sapludināts.
 pulls.title_wip_desc=`<a href="#">Sāciet virsrakstu ar <strong>%s</strong></a>, lai ierobežotu, ka izmaiņu pieprasījums netīšām tiktu sapludināts.`
-pulls.cannot_merge_work_in_progress=Šis izmaiņu pieprasījums ir atzīmēts, ka pie tā vēl notiek izstrāde. Noņemiet <strong>%s</strong> no virsraksta sākuma, kad tas ir pabeigts.
 pulls.data_broken=Izmaiņu pieprasījums ir bojāts, jo dzēsta informācija no atdalītā repozitorija.
 pulls.files_conflicted=Šīs izmaiņu pieprasījuma izmaiņas konfliktē ar mērķa atzaru.
 pulls.is_checking=Notiek konfliktu pārbaude, mirkli uzgaidiet un atjaunojiet lapu.

options/locale/locale_nl-NL.ini

@@ -1216,7 +1216,6 @@ pulls.merged_as=De pull request is samengevoegd als <a rel="nofollow" class="ui
 pulls.is_closed=Deze pull-aanvraag is gesloten.
 pulls.has_merged=Deze pull-aanvraag is al samengevoegd.
 pulls.title_wip_desc=`<a href="#">Start de titel met <strong>%s</strong></a> om te voorkomen dat deze pull-aanvraag per ongeluk wordt samengevoegd.`
-pulls.cannot_merge_work_in_progress=Deze pull-aanvraag is als "work in progress" gemarkeerd. Verwijder de <strong>%s</strong>-prefix van de titel zodra hij klaar is
 pulls.data_broken=Deze pull-aanvraag is ongeldig wegens missende fork-informatie.
 pulls.files_conflicted=Dit pull request heeft wijzigingen die strijdig zijn met de doel branch.
 pulls.is_checking=Controle op samenvoegingsconflicten is nog bezig. Probeer later nog een keer.

options/locale/locale_pl-PL.ini

@@ -1153,7 +1153,6 @@ pulls.merged_as=Pull Request został scalony jako <a rel="nofollow" class="ui sh
 pulls.is_closed=Pull Request został zamknięty.
 pulls.has_merged=Pull Request został scalony.
 pulls.title_wip_desc=`<a href="#">Poprzedź tytuł przy pomocy <strong>%s</strong></a>, aby zapobiec przypadkowemu scaleniu tego Pull Requesta.`
-pulls.cannot_merge_work_in_progress=Ten Pull Request został oznaczony jako praca w toku. Usuń prefiks <strong>%s</strong> z tytułu, kiedy będzie już gotowy.
 pulls.data_broken=Ten Pull Request jest uszkodzony ze względu na brakujące informacje o forku.
 pulls.files_conflicted=Ten Pull Request zawiera zmiany konfliktujące z docelową gałęzią.
 pulls.is_checking=Sprawdzanie konfliktów ze scalaniem w toku. Spróbuj ponownie za chwilę.

options/locale/locale_pt-BR.ini

@@ -1237,7 +1237,6 @@ pulls.merged_as=O pull request teve merge aplicado como <a rel="nofollow" class=
 pulls.is_closed=O pull request foi fechado.
 pulls.has_merged=O merge deste pull request foi aplicado.
 pulls.title_wip_desc=`<a href="#">Inicie o título com o prefixo <strong>%s</strong></a> para prevenir o merge do pull request até que o mesmo esteja pronto.`
-pulls.cannot_merge_work_in_progress=Este pull request está marcado como um trabalho em andamento. Remova o prefixo <strong>%s</strong> do título quando estiver pronto
 pulls.data_broken=Este pull request está quebrado devido a falta de informação do fork.
 pulls.files_conflicted=Este pull request tem alterações conflitantes com o branch de destino.
 pulls.is_checking=Verificação de conflitos do merge está em andamento. Tente novamente em alguns momentos.

options/locale/locale_pt-PT.ini

@@ -1305,7 +1305,6 @@ pulls.manually_merged_as=A integração constante neste pedido foi executada man
 pulls.is_closed=O pedido de integração foi fechado.
 pulls.has_merged=A integração constante no pedido foi executada.
 pulls.title_wip_desc=`<a href="#">Inicie o título com <strong>%s</strong></a> para evitar que o pedido de integração seja executado acidentalmente.`
-pulls.cannot_merge_work_in_progress=Este pedido de integração está marcado como um trabalho em andamento. Remova o prefixo <strong>%s</strong> do título quando estiver pronto
 pulls.data_broken=Este pedido de integração está danificado devido à falta de informação da derivação.
 pulls.files_conflicted=Este pedido de integração contém modificações que entram em conflito com o ramo de destino.
 pulls.is_checking=Está em andamento uma verificação de conflitos na integração. Tente novamente daqui a alguns momentos.

options/locale/locale_ru-RU.ini

@@ -1293,7 +1293,6 @@ pulls.manually_merged_as=Pull request был объединён вручную,
 pulls.is_closed=Слияние этого запроса успешно завершено.
 pulls.has_merged=Слияние этого запроса успешно завершено.
 pulls.title_wip_desc=`<a href="#">Добавьте <strong>%s</strong> в начало заголовка</a> для защиты от случайного досрочного принятия Pull Request'а.`
-pulls.cannot_merge_work_in_progress=Данный Pull Request помечен как находящийся ещё в разработке. Удалите <strong>%s</strong> из названия после завершения работы над ним
 pulls.data_broken=Содержимое этого запроса было нарушено вследствие удаления информации форка.
 pulls.files_conflicted=Этот Pull Request имеет изменения, конфликтующие с целевой веткой.
 pulls.is_checking=Продолжается проверка конфликтов, пожалуйста обновите страницу несколько позже.

options/locale/locale_sv-SE.ini

@@ -1173,7 +1173,6 @@ pulls.merged_as=Pull-förfrågan har sammanfogats som <a rel="nofollow" class="u
 pulls.is_closed=Pull-förfrågan har stängts.
 pulls.has_merged=Pull-requested har blivit mergad.
 pulls.title_wip_desc=`<a href="#">Börja titeln med <strong>%s</strong></a> för att förhindra att pull-förfrågan sammanfogas av misstag`
-pulls.cannot_merge_work_in_progress=Denna pull-förfrågan är markerad som ett pågående arbete. Ta bort prefixet <strong>%s</strong> från titeln när den är klar
 pulls.data_broken=Pull-requesten är trasig pågrund av oexisterande information on forken.
 pulls.files_conflicted=Den här pull-förfrågan ha ändringar som är i konflikt med mål-branchen.
 pulls.is_checking=Merge-konfliktkontroll pågår. Försök igen senare.

options/locale/locale_tr-TR.ini

@@ -1315,7 +1315,6 @@ pulls.manually_merged_as=Değişiklik isteği <a rel="nofollow" class="ui sha" h
 pulls.is_closed=Değişiklik isteği kapatıldı.
 pulls.has_merged=Değişiklik isteği birleştirildi.
 pulls.title_wip_desc=`Değişiklik isteğinin yanlışlıkla birleştirilmesini önlemek için, <a href="#">başlığı <strong>%s</strong> ile başlatın</a>`
-pulls.cannot_merge_work_in_progress=Bu değişiklik isteği devam eden bir çalışma olarak işaretlendi. Hazır olduğunda <strong>%s</strong> ön ekini başlıktan kaldırın
 pulls.data_broken=Bu değişiklik isteği, çatallama bilgilerinin eksik olması nedeniyle bozuldu.
 pulls.files_conflicted=Bu değişiklik isteğinde, hedef dalla çakışan değişiklikler var.
 pulls.is_checking=Birleştirme çakışması denetimi devam ediyor. Birkaç dakika sonra tekrar deneyin.

options/locale/locale_uk-UA.ini

@@ -1159,7 +1159,6 @@ pulls.merged_as=Запит на злиття був влитиий як <a rel="
 pulls.is_closed=Запит на злиття було закрито.
 pulls.has_merged=Запит на злиття було об'єднано.
 pulls.title_wip_desc=`<a href="#">Почніть заголовок з <strong>%s</strong></a> щоб запобігти випадковому злиттю запитів.`
-pulls.cannot_merge_work_in_progress=Цей пулл-реквест вже в стадії виконання. Видаліть префікс <strong>%s</strong> з заголовку після того як роботи будуть завершені
 pulls.data_broken=Зміст цього запиту було порушено внаслідок видалення інформації Форком. Цей запит тягнеться через відсутність інформації про вилучення.
 pulls.files_conflicted=Цей запит має зміни, що конфліктують з цільовою гілкою.
 pulls.is_checking=Триває перевірка конфліктів, будь ласка обновіть сторінку дещо пізніше.

options/locale/locale_zh-CN.ini

@@ -1315,7 +1315,6 @@ pulls.manually_merged_as=合并请求已被手动合并为 <a rel="nofollow" cla
 pulls.is_closed=合并请求已经关闭。
 pulls.has_merged=请求已合并。
 pulls.title_wip_desc=`<a href="#">标题以 <strong>%s</strong> 开头</a>以免合并请求意外合并。`
-pulls.cannot_merge_work_in_progress=这个合并请求被标记为尚未完成的工作。完成后请从标题中移除<strong>%s</strong>前缀。
 pulls.data_broken=此合并请求因为派生仓库信息缺失而中断。
 pulls.files_conflicted=此合并请求有变更与目标分支冲突。
 pulls.is_checking=正在进行合并冲突检测，请稍后再试。

options/locale/locale_zh-TW.ini

@@ -1314,7 +1314,6 @@ pulls.manually_merged_as=此合併請求已被手動合併為 <a rel="nofollow"
 pulls.is_closed=合併請求已被關閉。
 pulls.has_merged=合併請求已合併。
 pulls.title_wip_desc=`<a href="#">標題用 <strong>%s</strong> 開頭</a>以避免意外地合併此合併請求。`
-pulls.cannot_merge_work_in_progress=此合併請求被標記為仍在作業中。準備好要合併時請移除 <strong>%s</strong> 前綴。
 pulls.data_broken=此合併請求已損毀，因為遺失 Fork 資訊。
 pulls.files_conflicted=此合併請求有變更和目標分支衝突。
 pulls.is_checking=正在進行合併衝突檢查，請稍後再試。