[skip ci] Updated translations via Crowdin

Author: GiteaBot

options/locale/locale_ja-JP.ini

@@ -1705,6 +1705,7 @@ auths.tip.google_plus=OAuth2クライアント資格情報を、Google APIコン
 auths.tip.openid_connect=OpenID Connect DiscoveryのURL (<server>/.well-known/openid-configuration) をエンドポイントとして指定してください
 auths.tip.twitter=https://dev.twitter.com/apps へアクセスしてアプリケーションを作成し、“Allow this application to be used to Sign in with Twitter”オプションを有効にしてください。
 auths.tip.discord=新しいアプリケーションを https://discordapp.com/developers/applications/me から登録してください。
+auths.tip.gitea=新しいOAuthアプリケーションを登録してください。 利用ガイドは https://docs.gitea.io/en-us/oauth2-provider/
 auths.edit=認証ソースの編集
 auths.activated=認証ソースはアクティベート済み
 auths.new_success=新しい認証 '%s' を追加しました。