You signed in with another tab or window. Reload to refresh your session.You signed out in another tab or window. Reload to refresh your session.You switched accounts on another tab or window. Reload to refresh your session.Dismiss alert
Copy file name to clipboardExpand all lines: options/locale/locale_de-DE.ini
+15-1
Original file line number
Diff line number
Diff line change
@@ -595,7 +595,20 @@ ssh_key_been_used=Dieser SSH-Key wird auf diesem Server bereits verwendet.
595
595
ssh_key_name_used=Ein gleichnamiger SSH-Key existiert bereits in deinem Account.
596
596
ssh_principal_been_used=Diese Identität ist bereits auf dem Server vorhanden.
597
597
gpg_key_id_used=Ein öffentlicher GPG-Schlüssel mit der gleichen ID existiert bereits.
598
-
gpg_no_key_email_found=Dieser GPG-Schlüssel kann mit keiner E-Mail-Adresse deines Kontos verwendet werden.
598
+
gpg_no_key_email_found=Dieser GPG-Key entspricht keiner mit deinem Account verbundenen aktivierten E-Mail-Addresse. Er kann trotzdem hinzugefügt werden, wenn du den gegebenen Token signierst.
599
+
gpg_key_matched_identities=Passende Identitäten:
600
+
gpg_key_matched_identities_long=Die eingebetteten Identitäten in diesem Schlüssel stimmen mit den folgenden aktivierten E-Mail-Adressen für diesen Benutzer überein. Commits, die mit diesen E-Mail-Addressen committed wurden, können mit diesem Schlüssel verifiziert werden.
601
+
gpg_key_verified=Verifizierter Schlüssel
602
+
gpg_key_verified_long=Der Schlüssel wurde mit einem Token verifiziert. Er kann verwendet werden, um Commits zu verifizieren, die mit irgendeiner für diesen Nutzer aktivierten E-Mail-Adresse und irgendeiner Identität dieses Schlüssels übereinstimmen.
603
+
gpg_key_verify=Verifizieren
604
+
gpg_invalid_token_signature=Der GPG Key, die Signatur, und das Token stimmen nicht überein, oder das Token ist veraltet.
605
+
gpg_token_required=Du musst eine Signatur für das folgende Token angeben
606
+
gpg_token=Token
607
+
gpg_token_help=Du kannst eine Signatur wie folgt generieren:
608
+
gpg_token_code=echo "%s" | gpg -a --default-key %s --detach-sig
Copy file name to clipboardExpand all lines: options/locale/locale_es-ES.ini
+14-1
Original file line number
Diff line number
Diff line change
@@ -595,7 +595,20 @@ ssh_key_been_used=Esta clave SSH ya ha sido añadida al servidor.
595
595
ssh_key_name_used=Una clave SSH con el mismo nombre ya ha sido añadida a su cuenta.
596
596
ssh_principal_been_used=Este principal ya ha sido añadido al servidor.
597
597
gpg_key_id_used=Ya existe una clave GPG pública con el mismo ID.
598
-
gpg_no_key_email_found=Esta clave GPG no es usable con ninguna de las direcciones de correo electrónico asociadas con su cuenta.
598
+
gpg_no_key_email_found=Esta clave GPG no coincide con ninguna dirección de correo electrónico activada asociada a su cuenta. Todavía puede ser añadida si firma el token proporcionado.
gpg_key_matched_identities_long=Las identidades incrustadas en esta clave coinciden con las siguientes direcciones de correo electrónico activadas para este usuario y los commits que coincidan con estas direcciones de correo electrónico pueden ser verificados con esta clave.
601
+
gpg_key_verified=Clave verificada
602
+
gpg_key_verified_long=La clave ha sido verificada con un token y puede ser usada para verificar confirmaciones que coincidan con cualquier dirección de correo electrónico activada para este usuario, además de cualquier identidad coincidente para esta clave.
603
+
gpg_key_verify=Verificar
604
+
gpg_invalid_token_signature=La clave GPG proporcionada, la firma y el token no coinciden o el token está desactualizado.
605
+
gpg_token_required=Debe proporcionar una firma para el token de abajo
606
+
gpg_token=Token
607
+
gpg_token_help=Puede generar una firma de la siguiente manera:
608
+
gpg_token_code=echo "%s" | gpg -a --default-key %s --detach-sig
609
+
gpg_token_signature=Firma GPG armadura
610
+
key_signature_gpg_placeholder=Comienza con '-----BEGIN PGP SIGNATURE-----'
611
+
verify_gpg_key_success=La clave GPG '%s' ha sido verificada.
Copy file name to clipboardExpand all lines: options/locale/locale_fr-FR.ini
+1-1
Original file line number
Diff line number
Diff line change
@@ -570,7 +570,6 @@ ssh_key_been_used=Cette clef SSH a déjà été ajoutée au serveur.
570
570
ssh_key_name_used=Une clé SSH avec le même nom existe déjà sur votre compte.
571
571
ssh_principal_been_used=Ce principal a déjà été ajouté au serveur.
572
572
gpg_key_id_used=Une clef GPG publique avec le même identifiant existe déjà.
573
-
gpg_no_key_email_found=Cette clef GPG n'est utilisable avec aucune adresse e-mail associée à ce compte.
574
573
subkeys=Sous-clés
575
574
key_id=Clé ID
576
575
key_name=Nom de la Clé
@@ -2259,6 +2258,7 @@ repos.size=Taille
2259
2258
2260
2259
2261
2260
systemhooks=Rappels système
2261
+
systemhooks.desc=Les Webhooks font automatiquement des requêtes HTTP POST à un serveur lorsque certains événements Gitea se déclenchent. Les Webhooks définis ici agiront sur tous les dépots du système, donc veuillez prendre en compte les implications en termes de performances que cela peut avoir. Lire la suite dans le <a target="_blank"rel="noopener noreferrer"href="%s">guide des Webhooks</a>.
2262
2262
systemhooks.add_webhook=Ajouter un rappel système
2263
2263
systemhooks.update_webhook=Mettre à jour un rappel système
0 commit comments