From c29356c2bc776e7d6430ac81b3537b5379b73756 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: docubot <67483024+docubot@users.noreply.github.com> Date: Tue, 24 May 2022 17:00:15 -0400 Subject: [PATCH 1/2] New translation batch for pt (#27957) * Add crowdin translations * Run script/i18n/homogenize-frontmatter.js * Run script/i18n/fix-translation-errors.js * Run script/i18n/lint-translation-files.js --check rendering * run script/i18n/reset-files-with-broken-liquid-tags.js --language=pt * run script/i18n/reset-known-broken-translation-files.js Co-authored-by: Peter Bengtsson --- .../metadata-syntax-for-github-actions.md | 6 +++- .../deploying-nodejs-to-azure-app-service.md | 2 +- .../re-running-workflows-and-jobs.md | 30 ++++++++++++++++++- .../enabling-debug-logging.md | 6 ++++ .../security-guides/encrypted-secrets.md | 2 +- .../using-workflows/reusing-workflows.md | 1 + .../audit-log-events-for-your-enterprise.md | 20 +++++++++---- ...-audit-log-activity-for-your-enterprise.md | 2 ++ .../viewing-people-in-your-enterprise.md | 2 +- .../troubleshooting-the-codeql-workflow.md | 9 ++++++ .../viewing-and-updating-dependabot-alerts.md | 4 +-- ...e-vs-code-command-palette-in-codespaces.md | 2 +- .../using-codespaces-with-github-cli.md | 4 +-- .../configuring-prebuilds.md | 2 +- ...-for-an-educator-or-researcher-discount.md | 19 ------------ .../following-people.md | 2 +- .../basic-writing-and-formatting-syntax.md | 17 +++++++---- .../guides/forming-calls-with-graphql.md | 8 ++--- ...ing-the-audit-log-for-your-organization.md | 15 ++++++++++ ...he-visibility-of-your-github-pages-site.md | 6 ++-- .../about-protected-branches.md | 4 +-- .../creating-a-new-repository.md | 2 +- ...d-people-with-access-to-your-repository.md | 2 +- .../about-releases.md | 2 +- ...for-release-forms-with-query-parameters.md | 4 +-- .../configuring-git-large-file-storage.md | 6 ++-- .../using-files/viewing-a-file.md | 6 ++-- .../pt-BR/content/rest/activity/feeds.md | 4 +-- .../content/rest/activity/notifications.md | 10 +++---- .../pt-BR/content/rest/activity/starring.md | 6 ++-- .../pt-BR/content/rest/activity/watching.md | 6 ++-- translations/pt-BR/content/rest/apps/apps.md | 6 ++-- .../pt-BR/content/rest/apps/installations.md | 6 ++-- .../pt-BR/content/rest/apps/marketplace.md | 2 +- .../content/rest/apps/oauth-applications.md | 4 +-- .../pt-BR/content/rest/apps/webhooks.md | 4 +-- translations/pt-BR/content/rest/billing.md | 2 +- .../pt-BR/content/rest/branches/branches.md | 2 +- .../pt-BR/content/rest/code-scanning.md | 4 +-- .../pt-BR/content/rest/codes-of-conduct.md | 4 +-- .../content/rest/codespaces/codespaces.md | 4 +-- .../pt-BR/content/rest/codespaces/machines.md | 8 ++--- .../rest/codespaces/repository-secrets.md | 10 +++---- .../pt-BR/content/rest/codespaces/secrets.md | 10 +++---- .../rest/collaborators/collaborators.md | 2 +- .../pt-BR/content/rest/collaborators/index.md | 2 +- .../content/rest/collaborators/invitations.md | 10 +++---- .../pt-BR/content/rest/commits/comments.md | 6 ++-- .../pt-BR/content/rest/commits/commits.md | 2 +- .../pt-BR/content/rest/commits/statuses.md | 12 ++++---- .../pt-BR/content/rest/dependabot/index.md | 2 +- .../pt-BR/content/rest/dependabot/secrets.md | 8 ++--- .../dependency-graph/dependency-review.md | 6 ++-- .../content/rest/dependency-graph/index.md | 2 +- .../pt-BR/content/rest/deploy-keys.md | 4 +-- .../content/rest/deployments/deployments.md | 4 +-- .../content/rest/deployments/environments.md | 6 ++-- .../rest/enterprise-admin/announcement.md | 2 +- .../rest/enterprise-admin/global-webhooks.md | 4 +-- .../enterprise-admin/org-pre-receive-hooks.md | 6 ++-- .../pre-receive-environments.md | 2 +- .../enterprise-admin/pre-receive-hooks.md | 2 +- .../repo-pre-receive-hooks.md | 4 +-- .../pt-BR/content/rest/gists/comments.md | 8 ++--- .../pt-BR/content/rest/gists/gists.md | 6 ++-- translations/pt-BR/content/rest/git/blobs.md | 6 ++-- .../pt-BR/content/rest/git/commits.md | 8 ++--- translations/pt-BR/content/rest/git/refs.md | 8 ++--- translations/pt-BR/content/rest/git/tags.md | 6 ++-- translations/pt-BR/content/rest/git/trees.md | 6 ++-- translations/pt-BR/content/rest/gitignore.md | 2 +- .../pt-BR/content/rest/interactions/orgs.md | 8 ++--- .../pt-BR/content/rest/interactions/repos.md | 8 ++--- .../pt-BR/content/rest/interactions/user.md | 8 ++--- .../pt-BR/content/rest/issues/assignees.md | 6 ++-- .../pt-BR/content/rest/issues/comments.md | 6 ++-- .../pt-BR/content/rest/issues/events.md | 8 ++--- .../pt-BR/content/rest/issues/issues.md | 2 +- .../pt-BR/content/rest/issues/labels.md | 4 +-- .../pt-BR/content/rest/issues/timeline.md | 8 ++--- translations/pt-BR/content/rest/licenses.md | 2 +- .../pt-BR/content/rest/metrics/community.md | 4 +-- .../pt-BR/content/rest/metrics/statistics.md | 8 ++--- .../pt-BR/content/rest/metrics/traffic.md | 8 ++--- .../pt-BR/content/rest/migrations/orgs.md | 4 +-- .../content/rest/migrations/source-imports.md | 4 +-- .../pt-BR/content/rest/migrations/users.md | 6 ++-- .../content/rest/oauth-authorizations.md | 6 ++-- .../pt-BR/content/rest/orgs/custom-roles.md | 2 +- .../rest/orgs/outside-collaborators.md | 2 +- .../pt-BR/content/rest/orgs/webhooks.md | 4 +-- .../pt-BR/content/rest/overview/libraries.md | 2 +- .../permissions-required-for-github-apps.md | 2 +- .../overview/resources-in-the-rest-api.md | 4 +-- translations/pt-BR/content/rest/packages.md | 4 +-- .../pt-BR/content/rest/projects/cards.md | 4 +-- .../content/rest/projects/collaborators.md | 4 +-- .../pt-BR/content/rest/projects/columns.md | 4 +-- .../pt-BR/content/rest/projects/projects.md | 4 +-- .../pt-BR/content/rest/pulls/comments.md | 2 +- .../content/rest/pulls/review-requests.md | 2 +- .../pt-BR/content/rest/pulls/reviews.md | 4 +-- translations/pt-BR/content/rest/rate-limit.md | 4 +-- translations/pt-BR/content/rest/reactions.md | 4 +-- .../pt-BR/content/rest/releases/assets.md | 2 +- .../pt-BR/content/rest/releases/releases.md | 2 +- .../pt-BR/content/rest/repos/autolinks.md | 4 +-- .../pt-BR/content/rest/repos/contents.md | 2 +- translations/pt-BR/content/rest/repos/tags.md | 2 +- translations/pt-BR/content/rest/scim.md | 8 ++--- .../content/rest/teams/discussion-comments.md | 6 ++-- .../pt-BR/content/rest/teams/discussions.md | 4 +-- .../content/rest/teams/external-groups.md | 4 +-- .../pt-BR/content/rest/teams/members.md | 2 +- .../pt-BR/content/rest/teams/team-sync.md | 4 +-- .../pt-BR/content/rest/teams/teams.md | 4 +-- .../pt-BR/content/rest/users/blocking.md | 2 +- .../pt-BR/content/rest/users/emails.md | 2 +- .../pt-BR/content/rest/users/followers.md | 2 +- .../pt-BR/content/rest/users/gpg-keys.md | 4 +-- translations/pt-BR/content/rest/users/keys.md | 4 +-- .../pt-BR/content/rest/users/users.md | 2 +- .../pt-BR/content/rest/webhooks/repos.md | 2 +- .../pt-BR/data/features/debug-reruns.yml | 8 +++++ .../secret-scanning-alert-audit-log.yml | 7 +++++ .../actions/about-artifact-log-retention.md | 11 ++++--- .../actions/enable-debug-logging-cli.md | 1 + .../reusables/actions/enable-debug-logging.md | 3 ++ .../audit_log/git-events-export-limited.md | 7 +++++ .../code-scanning/run-additional-queries.md | 2 +- .../education/upgrade-organization.md | 1 - .../data/reusables/education/upgrade-page.md | 1 - .../support-holiday-availability.md | 2 +- .../pages/about-private-publishing.md | 2 +- 134 files changed, 381 insertions(+), 291 deletions(-) create mode 100644 translations/pt-BR/data/features/debug-reruns.yml create mode 100644 translations/pt-BR/data/features/secret-scanning-alert-audit-log.yml create mode 100644 translations/pt-BR/data/reusables/actions/enable-debug-logging-cli.md create mode 100644 translations/pt-BR/data/reusables/actions/enable-debug-logging.md create mode 100644 translations/pt-BR/data/reusables/audit_log/git-events-export-limited.md delete mode 100644 translations/pt-BR/data/reusables/education/upgrade-organization.md delete mode 100644 translations/pt-BR/data/reusables/education/upgrade-page.md diff --git a/translations/pt-BR/content/actions/creating-actions/metadata-syntax-for-github-actions.md b/translations/pt-BR/content/actions/creating-actions/metadata-syntax-for-github-actions.md index 0b7859ef259e..0fec43f666b1 100644 --- a/translations/pt-BR/content/actions/creating-actions/metadata-syntax-for-github-actions.md +++ b/translations/pt-BR/content/actions/creating-actions/metadata-syntax-for-github-actions.md @@ -369,6 +369,10 @@ runs: ``` {% endif %} +#### `runs.steps[*].continue-on-error` + +**Optional** Prevents the action from failing when a step fails. Set to `true` to allow the action to pass when this step fails. + ## `runs` par ações do contêiner do Docker **Obrigatório** Configura a imagem usada para a ação do contêiner do Docker. @@ -395,7 +399,7 @@ runs: ### `runs.pre-entrypoint` -**Opcional** Permite que você execute um script antes de a ação do `entrypoint` começar. Por exemplo, você pode usar o `pre-entrypoint:` para executar um pré-requisito do script da configuração. {% data variables.product.prodname_actions %} usa a `execução do docker` para lançar esta ação e executa o script dentro de um novo contêiner que usa a mesma imagem-base. Isso significa que o momento de execução é diferente do contêiner principal do `entrypoint` e todos os status que você precisar deverão ser acessados na área de trabalho, em `HOME` ou como uma variável `STATE_`. A ação `pre-entrypoint:` sempre é executada por padrão, mas você pode substitui-la usando [`runs.pre-if`](#runspre-if). +**Opcional** Permite que você execute um script antes de a ação do `entrypoint` começar. Por exemplo, você pode usar o `pre-entrypoint:` para executar um pré-requisito do script da configuração. {% data variables.product.prodname_actions %} usa a `execução do docker` para lançar esta ação e executa o script dentro de um novo contêiner que usa a mesma imagem-base. Isso significa que o momento de execução é diferente do contêiner principal do `entrypoint` e qualquer status de que você precisar devem ser acessado na área de trabalho, em `HOME`, ou como uma variável `STATE_`. A ação `pre-entrypoint:` sempre é executada por padrão, mas você pode substitui-la usando [`runs.pre-if`](#runspre-if). O tempo de execução especificado com a sintaxe [`em uso`](#runsusing) irá executar este arquivo. diff --git a/translations/pt-BR/content/actions/deployment/deploying-to-your-cloud-provider/deploying-to-azure/deploying-nodejs-to-azure-app-service.md b/translations/pt-BR/content/actions/deployment/deploying-to-your-cloud-provider/deploying-to-azure/deploying-nodejs-to-azure-app-service.md index c502cd04b8f7..ba6377d52f8b 100644 --- a/translations/pt-BR/content/actions/deployment/deploying-to-your-cloud-provider/deploying-to-azure/deploying-nodejs-to-azure-app-service.md +++ b/translations/pt-BR/content/actions/deployment/deploying-to-your-cloud-provider/deploying-to-azure/deploying-nodejs-to-azure-app-service.md @@ -134,4 +134,4 @@ Os seguintes recursos também podem ser úteis: * Para o fluxo de trabalho inicial original, consulte [`azure-webapps-node.yml`](https://github.com/actions/starter-workflows/blob/main/deployments/azure-webapps-node.yml) no repositório `starter-workflows` de {% data variables.product.prodname_actions %}. * A ação usada para fazer a implantação do aplicativo web é a ação oficial [`Azure/webapps-deploy`](https://github.com/Azure/webapps-deploy) do Azure. * Para obter mais exemplos de fluxos de trabalho do GitHub Action que fazem a implantação no Azure, consulte o repositório [actions-workflow-samples](https://github.com/Azure/actions-workflow-samples). -* The "[Create a Node.js web app in Azure](https://docs.microsoft.com/azure/app-service/quickstart-nodejs)" quickstart in the Azure web app documentation demonstrates using {% data variables.product.prodname_vscode %} with the [Azure App Service extension](https://marketplace.visualstudio.com/items?itemName=ms-azuretools.vscode-azureappservice). +* O início rápido "[Crie um aplicativo web do Node.js no Azure](https://docs.microsoft.com/azure/app-service/quickstart-nodejs)" na documentação do aplicativo Azure Web mostra como usar {% data variables.product.prodname_vscode %} com a [extensão do serviço do aplicativo Azure](https://marketplace.visualstudio.com/items?itemName=ms-azuretools.vscode-azureappservice). diff --git a/translations/pt-BR/content/actions/managing-workflow-runs/re-running-workflows-and-jobs.md b/translations/pt-BR/content/actions/managing-workflow-runs/re-running-workflows-and-jobs.md index 5d8695880dda..890cb6316e41 100644 --- a/translations/pt-BR/content/actions/managing-workflow-runs/re-running-workflows-and-jobs.md +++ b/translations/pt-BR/content/actions/managing-workflow-runs/re-running-workflows-and-jobs.md @@ -17,7 +17,7 @@ versions: ## Sobre a reexecução de fluxos de trabalho e trabalhos -A reexecução de um fluxo de trabalho{% if re-run-jobs %} ou trabalhos em um fluxo de trabalho{% endif %} usa o mesmo `GITHUB_SHA` (commit SHA) e `GITHUB_REF` (Git ref) do evento original que acionou a execução do fluxo de trabalho. Você pode executar novamente um fluxo de trabalho{% if re-run-jobs %} ou trabalhos em um fluxo de trabalho{% endif %} por até 30 dias após a execução inicial. +A reexecução de um fluxo de trabalho{% if re-run-jobs %} ou trabalhos em um fluxo de trabalho{% endif %} usa o mesmo `GITHUB_SHA` (commit SHA) e `GITHUB_REF` (Git ref) do evento original que acionou a execução do fluxo de trabalho. You can re-run a workflow{% if re-run-jobs %} or jobs in a workflow{% endif %} for up to 30 days after the initial run.{% if debug-reruns %} When you re-run a workflow or jobs in a workflow, you can enable debug logging for the re-run. This will enable runner diagnostic logging and step debug logging for the re-run. For more information about debug logging, see "[Enabling debug logging](/actions/monitoring-and-troubleshooting-workflows/enabling-debug-logging)."{% endif %} ## Reexecutar todos os trabalhos em um fluxo de trabalho @@ -35,6 +35,7 @@ A reexecução de um fluxo de trabalho{% if re-run-jobs %} ou trabalhos em um fl {% ifversion ghes < 3.5 or ghae %} 1. No canto superior direito do fluxo de trabalho, use o menu suspenso **Reexecutar trabalhos** e selecione **Reexecutar todos os trabalhos**. ![Menu suspenso Re-run checks (Executar verificações novamente)](/assets/images/help/repository/rerun-checks-drop-down-updated.png) {% endif %} +{% data reusables.actions.enable-debug-logging %} {% endwebui %} @@ -48,6 +49,15 @@ Para executar novamente um fluxo de trabalho com falha, use o subcomando `execut gh run rerun run-id ``` +{% if debug-reruns %} +{% data reusables.actions.enable-debug-logging-cli %} + +```shell +gh run rerun run-id --debug +``` + +{% endif %} + Para visualizar o progresso da execução do fluxo de trabalho, use o subcomando `executar inspeção` e selecione a execução na lista interativa. ```shell @@ -68,6 +78,7 @@ Se qualquer trabalho na execução de um fluxo de trabalho falhar, você poderá {% data reusables.repositories.navigate-to-workflow %} {% data reusables.repositories.view-run %} 1. No canto superior direito do fluxo de trabalho, use o menu suspenso **Reexecutar trabalhos** e selecione **Reexecutar trabalhos com falhas**. ![Menu suspenso de executar novamente trabalhos com falha](/assets/images/help/repository/rerun-failed-jobs-drop-down.png) +{% data reusables.actions.enable-debug-logging %} {% endwebui %} @@ -79,6 +90,14 @@ Para executar novamente trabalhos que falharam em um fluxo de trabalho executado gh run rerun run-id --failed ``` +{% if debug-reruns %} +{% data reusables.actions.enable-debug-logging-cli %} + +```shell +gh run rerun run-id --failed --debug +``` + +{% endif %} {% endcli %} ## Reexecutando um trabalho específico em um fluxo de trabalho @@ -94,6 +113,7 @@ Ao executar novamente um trabalho específico em um fluxo de trabalho, uma nova 1. Ao lado do trabalho que você deseja executar novamente, clique em {% octicon "sync" aria-label="The re-run icon" %}. ![Reexecutar trabalho selecionado](/assets/images/help/repository/re-run-selected-job.png) Alternativamente, clique em um trabalho para visualizar o registro. No registro, clique em {% octicon "sync" aria-label="The re-run icon" %}. ![Reexecutar trabalho selecionado](/assets/images/help/repository/re-run-single-job-from-log.png) +{% data reusables.actions.enable-debug-logging %} {% endwebui %} @@ -105,6 +125,14 @@ Para executar novamente um trabalho específico em uma execução de fluxo de tr gh run rerun --job job-id ``` +{% if debug-reruns %} +{% data reusables.actions.enable-debug-logging-cli %} + +```shell +gh run rerun --job job-id --debug +``` + +{% endif %} {% endcli %} {% endif %} diff --git a/translations/pt-BR/content/actions/monitoring-and-troubleshooting-workflows/enabling-debug-logging.md b/translations/pt-BR/content/actions/monitoring-and-troubleshooting-workflows/enabling-debug-logging.md index ab538e8f4029..42140a0ce004 100644 --- a/translations/pt-BR/content/actions/monitoring-and-troubleshooting-workflows/enabling-debug-logging.md +++ b/translations/pt-BR/content/actions/monitoring-and-troubleshooting-workflows/enabling-debug-logging.md @@ -22,6 +22,12 @@ Esses registros adicionais são habilitados pela definição dos segredos no rep Para obter mais informações sobre segredos de configuração, consulte "[Criar e usar segredos criptografados](/actions/automating-your-workflow-with-github-actions/creating-and-using-encrypted-secrets)". +{% if debug-reruns %} + +Additionally, anyone who has access to run a workflow can enable runner diagnostic logging and step debug logging for a workflow re-run. For more information, see "[Re-running workflows and jobs](/actions/managing-workflow-runs/re-running-workflows-and-jobs)." + + {% endif %} + ## Habilitar log de diagnóstico do runner O log de diagnóstico do executor fornece arquivos de log adicionais que contêm informações sobre como um executor está executando um trabalho. Dois arquivos de log extras foram adicionados ao arquivo de log: diff --git a/translations/pt-BR/content/actions/security-guides/encrypted-secrets.md b/translations/pt-BR/content/actions/security-guides/encrypted-secrets.md index 782e58fb65e3..cb5f5014fe80 100644 --- a/translations/pt-BR/content/actions/security-guides/encrypted-secrets.md +++ b/translations/pt-BR/content/actions/security-guides/encrypted-secrets.md @@ -341,7 +341,7 @@ Os segredos são limitados a 64 kB. Para usar segredos maiores que 64 kB, você - name: Decrypt large secret run: ./.github/scripts/decrypt_secret.sh env: - LARGE_SECRET_PASSPHRASE: {% raw %}${{ secrets. LARGE_SECRET_PASSPHRASE }}{% endraw %} + LARGE_SECRET_PASSPHRASE: {% raw %}${{ secrets.LARGE_SECRET_PASSPHRASE }}{% endraw %} # This command is just an example to show your secret being printed # Ensure you remove any print statements of your secrets. GitHub does # not hide secrets that use this workaround. diff --git a/translations/pt-BR/content/actions/using-workflows/reusing-workflows.md b/translations/pt-BR/content/actions/using-workflows/reusing-workflows.md index 67c8c16eda10..d93b84af2d3d 100644 --- a/translations/pt-BR/content/actions/using-workflows/reusing-workflows.md +++ b/translations/pt-BR/content/actions/using-workflows/reusing-workflows.md @@ -198,6 +198,7 @@ Ao chamar um fluxo de trabalho reutilizável, você só poderá usar as palavras * [`jobs..needs`](/actions/reference/workflow-syntax-for-github-actions#jobsjob_idneeds) * [`jobs..if`](/actions/reference/workflow-syntax-for-github-actions#jobsjob_idif) * [`jobs..permissions`](/actions/reference/workflow-syntax-for-github-actions#jobsjob_idpermissions) +* [`jobs..concurrency`](/actions/reference/workflow-syntax-for-github-actions#concurrency) {% note %} diff --git a/translations/pt-BR/content/admin/monitoring-activity-in-your-enterprise/reviewing-audit-logs-for-your-enterprise/audit-log-events-for-your-enterprise.md b/translations/pt-BR/content/admin/monitoring-activity-in-your-enterprise/reviewing-audit-logs-for-your-enterprise/audit-log-events-for-your-enterprise.md index a90126e82ef7..05e1c0e8b0cf 100644 --- a/translations/pt-BR/content/admin/monitoring-activity-in-your-enterprise/reviewing-audit-logs-for-your-enterprise/audit-log-events-for-your-enterprise.md +++ b/translations/pt-BR/content/admin/monitoring-activity-in-your-enterprise/reviewing-audit-logs-for-your-enterprise/audit-log-events-for-your-enterprise.md @@ -1068,6 +1068,16 @@ topics: | `secret_scanning.disable` | An organization owner disabled secret scanning for all existing{% ifversion ghec %} private or internal{% endif %} repositories. Para obter mais informações, consulte "[Sobre a varredura de segredos](/github/administering-a-repository/about-secret-scanning)." | | `secret_scanning.enable` | An organization owner enabled secret scanning for all existing{% ifversion ghec %} private or internal{% endif %} repositories. | +{% if secret-scanning-alert-audit-log %} +### `secret_scanning_alert` category actions + +| Ação | Descrição | +| ------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | +| `secret_scanning_alert.create` | {% data variables.product.prodname_dotcom %} detected a secret and created a {% data variables.product.prodname_secret_scanning %} alert. Para obter mais informações, consulte "[Gerenciando alertas do {% data variables.product.prodname_secret_scanning %}](/code-security/secret-scanning/managing-alerts-from-secret-scanning)." | +| `secret_scanning_alert.reopen` | A user reopened a {% data variables.product.prodname_secret_scanning %} alert. | +| `secret_scanning_alert.resolve` | A user resolved a {% data variables.product.prodname_secret_scanning %} alert. | +{% endif %} + ### ações da categoria `secret_scanning_new_repos` | Ação | Descrição | @@ -1167,11 +1177,11 @@ topics: ### ações de categoria de `team_discussions` -| Ação | Descrição | -| -------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -| `team_discussions.clear` | An organization owner cleared the setting to allow team discussions for an organization or enterprise. | -| `team_discussions.disable` | An organization owner disabled team discussions for an organization. For more information, see "[Disabling team discussions for your organization](/organizations/organizing-members-into-teams/disabling-team-discussions-for-your-organization)." | -| `team_discussions.enable` | An organization owner enabled team discussions for an organization. | +| Ação | Descrição | +| -------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | +| `team_discussions.clear` | An organization owner cleared the setting to allow team discussions for an organization or enterprise. | +| `team_discussions.disable` | An organization owner disabled team discussions for an organization. Para obter mais informações, consulte "[Desabilitar discussões de equipe para sua organização](/organizations/organizing-members-into-teams/disabling-team-discussions-for-your-organization)". | +| `team_discussions.enable` | An organization owner enabled team discussions for an organization. | {%- ifversion ghec %} ### `team_sync_tenant` category actions diff --git a/translations/pt-BR/content/admin/monitoring-activity-in-your-enterprise/reviewing-audit-logs-for-your-enterprise/exporting-audit-log-activity-for-your-enterprise.md b/translations/pt-BR/content/admin/monitoring-activity-in-your-enterprise/reviewing-audit-logs-for-your-enterprise/exporting-audit-log-activity-for-your-enterprise.md index 4acc3720b7ab..4f7b98ff4016 100644 --- a/translations/pt-BR/content/admin/monitoring-activity-in-your-enterprise/reviewing-audit-logs-for-your-enterprise/exporting-audit-log-activity-for-your-enterprise.md +++ b/translations/pt-BR/content/admin/monitoring-activity-in-your-enterprise/reviewing-audit-logs-for-your-enterprise/exporting-audit-log-activity-for-your-enterprise.md @@ -19,6 +19,8 @@ Você pode exportar o log de auditoria fazendo o download de um arquivo do JSON Você pode exportar dados de eventos Git fazendo o download de um arquivo JSON do log de auditoria da empresa. Ao contrário dos dados de log de auditoria, você não pode consultar eventos específicos do Git para filtrar e exportar na interface do usuário do log de auditoria. +{% data reusables.audit_log.git-events-export-limited %} + {% data reusables.audit_log.exported-log-keys-and-values %} Como alternativa à exportação de eventos de log, você pode usar a API para recuperar os eventos de log de auditoria ou configurar {% data variables.product.product_name %} para transmitir dados de auditoria quando os eventos forem registrados. Para obter mais informações, consulte "[Usando a API de registro de auditoria para sua empresa](/admin/monitoring-activity-in-your-enterprise/reviewing-audit-logs-for-your-enterprise/using-the-audit-log-api-for-your-enterprise)" e "[Transmitindo o registro de auditoria da sua empresa](/admin/monitoring-activity-in-your-enterprise/reviewing-audit-logs-for-your-enterprise/streaming-the-audit-log-for-your-enterprise)". diff --git a/translations/pt-BR/content/admin/user-management/managing-users-in-your-enterprise/viewing-people-in-your-enterprise.md b/translations/pt-BR/content/admin/user-management/managing-users-in-your-enterprise/viewing-people-in-your-enterprise.md index 25a15a395678..51aecfe6b8d4 100644 --- a/translations/pt-BR/content/admin/user-management/managing-users-in-your-enterprise/viewing-people-in-your-enterprise.md +++ b/translations/pt-BR/content/admin/user-management/managing-users-in-your-enterprise/viewing-people-in-your-enterprise.md @@ -87,7 +87,7 @@ Se você usar {% data variables.product.prodname_vss_ghe %}, a lista de convites ![Captura de tela da aba "Convites pendentes" na barra lateral](/assets/images/help/enterprises/pending-invitations-tab.png) 1. Opcionalmente, para cancelar todos os convites de uma conta para participar de organizações pertencentes à sua empresa, à direita da conta, clique em {% octicon "kebab-horizontal" aria-label="The horizontal kebab icon" %} e depois clique em **Cancelar convite**. - ![Screenshot of the "Cancel invitation" button](/assets/images/help/enterprises/cancel-enterprise-member-invitation.png) + ![Captura de tela do botão "Cancelar convite"](/assets/images/help/enterprises/cancel-enterprise-member-invitation.png) 1. Opcionalmente, para visualizar os convites pendentes para administradores corporativos ou colaboradores externos, em "Integrantes pendentes", clique em **Administradores** ou **Colaboradores externos**. ![Captura de tela das abas "Membros", "Administradores", e "Colaboradores externos"](/assets/images/help/enterprises/pending-invitations-type-tabs.png) diff --git a/translations/pt-BR/content/code-security/code-scanning/automatically-scanning-your-code-for-vulnerabilities-and-errors/troubleshooting-the-codeql-workflow.md b/translations/pt-BR/content/code-security/code-scanning/automatically-scanning-your-code-for-vulnerabilities-and-errors/troubleshooting-the-codeql-workflow.md index a10e1940500a..e2a020945c62 100644 --- a/translations/pt-BR/content/code-security/code-scanning/automatically-scanning-your-code-for-vulnerabilities-and-errors/troubleshooting-the-codeql-workflow.md +++ b/translations/pt-BR/content/code-security/code-scanning/automatically-scanning-your-code-for-vulnerabilities-and-errors/troubleshooting-the-codeql-workflow.md @@ -267,6 +267,15 @@ Se o {% data variables.product.prodname_codeql_workflow %} ainda falhar em um co Este tipo de commit de merge foi criado por {% data variables.product.prodname_dependabot %} e, portanto, qualquer fluxo de trabalho que esteja em execução no commit terá permissões de somente leitura. Se você habilitou as atualizações de segurança de {% data variables.product.prodname_code_scanning %} e {% data variables.product.prodname_dependabot %} ou as atualizações da versão no seu repositório, recomendamos que você evite usar o comando {% data variables.product.prodname_dependabot %} `@dependabot squash e merge`. Em vez disso, você pode habilitar a mesclagem automática para o seu repositório. Isto significa que os pull requests serão automaticamente mesclados quando todas as revisões necessárias forem atendidas e as verificações de status forem aprovadas. Para obter mais informações sobre como habilitar o merge automático, consulte "[Merge automático de um pull request](/github/collaborating-with-pull-requests/incorporating-changes-from-a-pull-request/automatically-merging-a-pull-request#enabling-auto-merge)". {% endif %} +## Error: "is not a .ql file, .qls file, a directory, or a query pack specification" + +You will see this error if CodeQL is unable to find the named query, query suite, or query pack at the location requested in the workflow. There are two common reasons for this error. + +- There is a typo in the workflow. +- A resource the workflow refers to by path was renamed, deleted, or moved to a new location. + +After verifying the location of the resource, you can update the workflow to specify the correct location. If you run additional queries in Go analysis, you may have been affected by the relocation of the source files. For more information, see [Relocation announcement: `github/codeql-go` moving into `github/codeql`](https://github.com/github/codeql-go/issues/741) in the github/codeql-go repository. + ## Aviso: "git checkout HEAD^2 is no longer necessary" Se você estiver usando um fluxo de trabalho antigo de {% data variables.product.prodname_codeql %}, você poderá receber o aviso a seguir na saída "Inicializar {% data variables.product.prodname_codeql %}" da ação: diff --git a/translations/pt-BR/content/code-security/dependabot/dependabot-alerts/viewing-and-updating-dependabot-alerts.md b/translations/pt-BR/content/code-security/dependabot/dependabot-alerts/viewing-and-updating-dependabot-alerts.md index 986639d2ca31..43aa88825eff 100644 --- a/translations/pt-BR/content/code-security/dependabot/dependabot-alerts/viewing-and-updating-dependabot-alerts.md +++ b/translations/pt-BR/content/code-security/dependabot/dependabot-alerts/viewing-and-updating-dependabot-alerts.md @@ -55,7 +55,7 @@ Para as linguagens compatíveis, {% data variables.product.prodname_dependabot % {% note %} -**Observação:** Durante a versão beta, esse recurso está disponível apenas para novas consultorias do Python criadas *depois de* 14 de abril de 2022 e para um subconjunto de consultorias históricas do Python. {% data variables.product.prodname_dotcom %} is working to backfill data across additional historical Python advisories, which are added on a rolling basis. As chamadas vulneráveis são destacadas apenas nas páginas de {% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %}. +**Observação:** Durante a versão beta, esse recurso está disponível apenas para novas consultorias do Python criadas *depois de* 14 de abril de 2022 e para um subconjunto de consultorias históricas do Python. {% data variables.product.prodname_dotcom %} está trabalhando para preencher dados através de consultorias históricas do Python, que são adicionadas constantemente. As chamadas vulneráveis são destacadas apenas nas páginas de {% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %}. {% endnote %} @@ -65,7 +65,7 @@ Você pode filtrar a visualização para mostrar apenas alertas em que {% data v Para alertas quando chamadas vulneráveis forem detectadas, a página de detalhes de alerta mostra informações adicionais: -- One or more code blocks showing where the function is used. +- Um ou mais blocos de código que mostram onde a função é usada. - Uma anotação que lista a função em si, com um link para a linha onde a função é chamada. ![Captura de tela que mostra a página de detalhes de alerta para um alerta com uma etiqueta "chamada vulnerável"](/assets/images/help/repository/review-calls-to-vulnerable-functions.png) diff --git a/translations/pt-BR/content/codespaces/codespaces-reference/using-the-vs-code-command-palette-in-codespaces.md b/translations/pt-BR/content/codespaces/codespaces-reference/using-the-vs-code-command-palette-in-codespaces.md index 61b803cc110e..3b96955f834b 100644 --- a/translations/pt-BR/content/codespaces/codespaces-reference/using-the-vs-code-command-palette-in-codespaces.md +++ b/translations/pt-BR/content/codespaces/codespaces-reference/using-the-vs-code-command-palette-in-codespaces.md @@ -17,7 +17,7 @@ redirect_from: ## Sobre o {% data variables.product.prodname_vscode_command_palette %} -A Paleta de Comando é uma das funcionalidades principais de {% data variables.product.prodname_vscode %} e está disponível para uso em codespaces. O {% data variables.product.prodname_vscode_command_palette %} permite que você acesse muitos comandos para {% data variables.product.prodname_codespaces %} e {% data variables.product.prodname_vscode_shortname %}. For more information on using the {% data variables.product.prodname_vscode_command_palette_shortname %}, see "[User Interface](https://code.visualstudio.com/docs/getstarted/userinterface#_command-palette)" in the {% data variables.product.prodname_vscode_shortname %} documentation. +A Paleta de Comando é uma das funcionalidades principais de {% data variables.product.prodname_vscode %} e está disponível para uso em codespaces. O {% data variables.product.prodname_vscode_command_palette %} permite que você acesse muitos comandos para {% data variables.product.prodname_codespaces %} e {% data variables.product.prodname_vscode_shortname %}. Para obter mais informações sobre como usar o {% data variables.product.prodname_vscode_command_palette_shortname %}, consulte "[Interface de usuário](https://code.visualstudio.com/docs/getstarted/userinterface#_command-palette)" na documentação do {% data variables.product.prodname_vscode_shortname %}. ## Acessando o {% data variables.product.prodname_vscode_command_palette_shortname %} diff --git a/translations/pt-BR/content/codespaces/developing-in-codespaces/using-codespaces-with-github-cli.md b/translations/pt-BR/content/codespaces/developing-in-codespaces/using-codespaces-with-github-cli.md index 8ef08fc4f53b..5a23a8cba939 100644 --- a/translations/pt-BR/content/codespaces/developing-in-codespaces/using-codespaces-with-github-cli.md +++ b/translations/pt-BR/content/codespaces/developing-in-codespaces/using-codespaces-with-github-cli.md @@ -24,7 +24,7 @@ Você pode trabalhar com {% data variables.product.prodname_codespaces %} em {% - [Excluir um codespace](#delete-a-codespace) - [SSH em um codespace](#ssh-into-a-codespace) - [Abrir um codespace em {% data variables.product.prodname_vscode %}](#open-a-codespace-in-visual-studio-code) -- [Open a codespace in JupyterLab](#open-a-codespace-in-jupyterlab) +- [Abra um codespace no JupyterLab](#open-a-codespace-in-jupyterlab) - [Copiar um arquivo de/para um codespace](#copy-a-file-tofrom-a-codespace) - [Modificar portas em um codespace](#modify-ports-in-a-codespace) - [Acessar registros de codespaces](#access-codespace-logs) @@ -110,7 +110,7 @@ gh codespace code -c codespace-name Para obter mais informações, consulte "[Usando {% data variables.product.prodname_codespaces %} em {% data variables.product.prodname_vscode %}de](/codespaces/developing-in-codespaces/using-codespaces-in-visual-studio-code)". -### Open a codespace in JupyterLab +### Abra um codespace no JupyterLab ```shell gh codespace jupyter -c codespace-name diff --git a/translations/pt-BR/content/codespaces/prebuilding-your-codespaces/configuring-prebuilds.md b/translations/pt-BR/content/codespaces/prebuilding-your-codespaces/configuring-prebuilds.md index 1aaa699884a5..37d7a37372c5 100644 --- a/translations/pt-BR/content/codespaces/prebuilding-your-codespaces/configuring-prebuilds.md +++ b/translations/pt-BR/content/codespaces/prebuilding-your-codespaces/configuring-prebuilds.md @@ -94,7 +94,7 @@ Os segredos de {% data variables.product.prodname_codespaces %} que você criar ## Configurando tarefas demoradas a serem incluídas na pré-compilação -Você pode usar os comandos `onCreateCommand` e `updateContentCommand` no seu `devcontainer.json` paraa incluir processos demorados como parte da criação de template de pré-compilação. For more information, see the {% data variables.product.prodname_vscode %} documentation, "[devcontainer.json reference](https://code.visualstudio.com/docs/remote/devcontainerjson-reference#_lifecycle-scripts)." +Você pode usar os comandos `onCreateCommand` e `updateContentCommand` no seu `devcontainer.json` paraa incluir processos demorados como parte da criação de template de pré-compilação. Para obter mais informações, consulte a documentação de {% data variables.product.prodname_vscode %}, "[referência de devcontainer.json](https://code.visualstudio.com/docs/remote/devcontainerjson-reference#_lifecycle-scripts)". `onCreateCommand` é executado apenas uma vez, quando o modelo de pré-compilação é criado, enquanto `updateContentCommand` é executado na criação do modelos e em subsequentes atualizações dos modelos. As compilações incrementais devem ser incluídas em `updateContentCommand` uma vez que representam a fonte do seu projeto e devem ser incluídas para cada atualização de um modelo de pré-compilação. diff --git a/translations/pt-BR/content/education/explore-the-benefits-of-teaching-and-learning-with-github-education/use-github-in-your-classroom-and-research/apply-for-an-educator-or-researcher-discount.md b/translations/pt-BR/content/education/explore-the-benefits-of-teaching-and-learning-with-github-education/use-github-in-your-classroom-and-research/apply-for-an-educator-or-researcher-discount.md index 3fb95b6c6b02..3a1655aa7200 100644 --- a/translations/pt-BR/content/education/explore-the-benefits-of-teaching-and-learning-with-github-education/use-github-in-your-classroom-and-research/apply-for-an-educator-or-researcher-discount.md +++ b/translations/pt-BR/content/education/explore-the-benefits-of-teaching-and-learning-with-github-education/use-github-in-your-classroom-and-research/apply-for-an-educator-or-researcher-discount.md @@ -33,25 +33,6 @@ Para obter mais informações sobre contas pessoais em {% data variables.product {% data reusables.education.plan-to-use-github %} {% data reusables.education.submit-application %} -## Atualizar sua organização - -Depois que sua solicitação para desconto de educador ou pesquisador for aprovada, você poderá atualizar as organizações que usa com sua comunidade de aprendizagem para o {% data variables.product.prodname_team %}, o que permite usuários ilimitados e repositórios privados com recursos completos, gratuitamente. Você pode atualizar uma organização existente ou criar uma para atualizar. - -### Atualizar uma organização existente - -{% data reusables.education.upgrade-page %} -{% data reusables.education.upgrade-organization %} - -### Atualizar uma nova organização - -{% data reusables.education.upgrade-page %} -1. Clique em {% octicon "plus" aria-label="The plus symbol" %} **Create an organization** (Criar uma organização). ![Botão Create an organization (Criar uma organização)](/assets/images/help/education/create-org-button.png) -3. Leia as informações e clique em **Criar organização**. ![Botão Create an organization (Criar uma organização)](/assets/images/help/education/create-organization-button.png) -4. Em "Choose a plan" (Escolher um plano), clique em **Escolher {% data variables.product.prodname_free_team %}**. -5. Siga as instruções para criar sua organização. -{% data reusables.education.upgrade-page %} -{% data reusables.education.upgrade-organization %} - ## Leia mais - "[Por que minha solicitação para desconto de educador ou pesquisador não foi aprovada?](/articles/why-wasn-t-my-application-for-an-educator-or-researcher-discount-approved)" diff --git a/translations/pt-BR/content/get-started/exploring-projects-on-github/following-people.md b/translations/pt-BR/content/get-started/exploring-projects-on-github/following-people.md index c2e2001bf32b..8b246a9b557c 100644 --- a/translations/pt-BR/content/get-started/exploring-projects-on-github/following-people.md +++ b/translations/pt-BR/content/get-started/exploring-projects-on-github/following-people.md @@ -17,7 +17,7 @@ topics: ## Sobre seguidores em {% data variables.product.product_name %} -When you follow people, you'll see their public activity on your personal dashboard.{% ifversion fpt or ghec %} If someone you follow stars a public repository, {% data variables.product.product_name %} may recommend the repository to you.{% endif %} For more information, see "[About your personal dashboard](/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-personal-account-on-github/managing-personal-account-settings/about-your-personal-dashboard#staying-updated-with-activity-from-the-community)." +Ao seguir pessoas, você verá as atividades públicas delas no seu painel pessoal.{% ifversion fpt or ghec %} Se alguém que você segue favoritar um repositório público, {% data variables.product.product_name %} poderá recomendar o repositório a você.{% endif %} Para obter mais informações, consulte "[Sobre o seu painel pessoal](/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-personal-account-on-github/managing-personal-account-settings/about-your-personal-dashboard#staying-updated-with-activity-from-the-community)." Você pode deixar de seguir alguém, se você não quiser ver suas atividades públicas em {% data variables.product.product_name %}. diff --git a/translations/pt-BR/content/get-started/writing-on-github/getting-started-with-writing-and-formatting-on-github/basic-writing-and-formatting-syntax.md b/translations/pt-BR/content/get-started/writing-on-github/getting-started-with-writing-and-formatting-on-github/basic-writing-and-formatting-syntax.md index 638fa805ad4f..e74abb7a4cff 100644 --- a/translations/pt-BR/content/get-started/writing-on-github/getting-started-with-writing-and-formatting-on-github/basic-writing-and-formatting-syntax.md +++ b/translations/pt-BR/content/get-started/writing-on-github/getting-started-with-writing-and-formatting-on-github/basic-writing-and-formatting-syntax.md @@ -149,14 +149,19 @@ Para obter mais informações, consulte[Links relativos,](#relative-links)." {% ifversion fpt or ghec or ghes > 3.3 or ghae-issue-5559 %} ### Especificando o tema para o qual uma imagem será exibida -Você pode especificar o tema para o qual uma imagem é exibida acrescentando `#gh-dark-mode-only` ou `#gh-light-mode-only` no final de uma URL da imagem, em Markdown. +You can specify the theme an image is displayed for in Markdown by using the HTML `` element in combination with the `prefers-color-scheme` media feature. Nós distinguimos entre os modos de cores claro e escuro. Portanto, há duas opções disponíveis. Você pode usar essas opções para exibir imagens otimizadas para fundos escuros ou claros. Isso é particularmente útil para imagens PNG transparentes. -Nós distinguimos entre os modos de cores claro e escuro. Portanto, há duas opções disponíveis. Você pode usar essas opções para exibir imagens otimizadas para fundos escuros ou claros. Isso é particularmente útil para imagens PNG transparentes. +For example, the following code displays a sun image for light themes and a moon for dark themes: -| Contexto | URL | -| ----------- | ------------------------------------------------------------------------ | -| Tema escuro | `![GitHub Light](https://github.com/github-light.png#gh-dark-mode-only)` | -| Tema claro | `![GitHub Dark](https://github.com/github-dark.png#gh-light-mode-only)` | +```HTML + + + + Shows an illustrated sun in light color mode and a moon with stars in dark color mode. + +``` + +The old method of specifying images based on the theme, by using a fragment appended to the URL (`#gh-dark-mode-only` or `#gh-light-mode-only`), is deprecated and will be removed in favor of the new method described above. {% endif %} ## Listas diff --git a/translations/pt-BR/content/graphql/guides/forming-calls-with-graphql.md b/translations/pt-BR/content/graphql/guides/forming-calls-with-graphql.md index 1b842b6509e5..2337c93e3a42 100644 --- a/translations/pt-BR/content/graphql/guides/forming-calls-with-graphql.md +++ b/translations/pt-BR/content/graphql/guides/forming-calls-with-graphql.md @@ -32,14 +32,14 @@ Recomendam-se os escopos a seguir: ``` -user{% ifversion not ghae %} -public_repo{% endif %} repo -repo_deployment repo:status -read:repo_hook +repo_deployment{% ifversion not ghae %} +public_repo{% endif %} read:org read:public_key +read:repo_hook +user read:gpg_key ``` diff --git a/translations/pt-BR/content/organizations/keeping-your-organization-secure/managing-security-settings-for-your-organization/reviewing-the-audit-log-for-your-organization.md b/translations/pt-BR/content/organizations/keeping-your-organization-secure/managing-security-settings-for-your-organization/reviewing-the-audit-log-for-your-organization.md index 401665144c8c..64782150ba72 100644 --- a/translations/pt-BR/content/organizations/keeping-your-organization-secure/managing-security-settings-for-your-organization/reviewing-the-audit-log-for-your-organization.md +++ b/translations/pt-BR/content/organizations/keeping-your-organization-secure/managing-security-settings-for-your-organization/reviewing-the-audit-log-for-your-organization.md @@ -127,6 +127,9 @@ Using the qualifier `country`, you can filter events in the audit log based on t ## Exporting the audit log {% data reusables.audit_log.export-log %} + +{% data reusables.audit_log.git-events-export-limited %} + {% data reusables.audit_log.exported-log-keys-and-values %} {% endif %} @@ -737,7 +740,19 @@ For more information, see "[Managing the publication of {% data variables.produc |------------------|------------------- | `disable` | Triggered when an organization owner disables secret scanning for all existing{% ifversion ghec %}, private or internal{% endif %} repositories. For more information, see "[About secret scanning](/github/administering-a-repository/about-secret-scanning)." | `enable` | Triggered when an organization owner enables secret scanning for all existing{% ifversion ghec %}, private or internal{% endif %} repositories. +{% endif %} +{% if secret-scanning-alert-audit-log %} +### `secret_scanning_alert` category actions + +| Action | Description +|------------------|------------------- +| `create` | Triggered when {% data variables.product.prodname_dotcom %} detects an exposed secret and creates a {% data variables.product.prodname_secret_scanning %} alert. For more information, see "[Managing alerts from {% data variables.product.prodname_secret_scanning %}](/code-security/secret-scanning/managing-alerts-from-secret-scanning)." +| `reopen` | Triggered when a user reopens a {% data variables.product.prodname_secret_scanning %} alert. +| `resolve` | Triggered when a user resolves a {% data variables.product.prodname_secret_scanning %} alert. +{% endif %} + +{% ifversion ghec or ghes or ghae %} ### `secret_scanning_new_repos` category actions | Action | Description diff --git a/translations/pt-BR/content/pages/getting-started-with-github-pages/changing-the-visibility-of-your-github-pages-site.md b/translations/pt-BR/content/pages/getting-started-with-github-pages/changing-the-visibility-of-your-github-pages-site.md index 0398cc977ed0..d82ef101e85a 100644 --- a/translations/pt-BR/content/pages/getting-started-with-github-pages/changing-the-visibility-of-your-github-pages-site.md +++ b/translations/pt-BR/content/pages/getting-started-with-github-pages/changing-the-visibility-of-your-github-pages-site.md @@ -11,13 +11,15 @@ shortTitle: Alterar a visibilidade do site ## Sobre controle de acesso para sites de {% data variables.product.prodname_pages %} -Com controle de acesso para {% data variables.product.prodname_pages %}, você pode restringir o acesso ao seu site {% data variables.product.prodname_pages %} publicando o site de forma privada. Um site publicado de forma privada só pode ser acessado por pessoas com acesso de leitura ao repositório a partir do qual o site é publicado. Você pode usar sites publicados de forma privada para compartilhar sua documentação interna ou base de conhecimento com integrantes da sua empresa. +With access control for {% data variables.product.prodname_pages %}, you can restrict access to your project site by publishing the site privately. Um site publicado de forma privada só pode ser acessado por pessoas com acesso de leitura ao repositório a partir do qual o site é publicado. Você pode usar sites publicados de forma privada para compartilhar sua documentação interna ou base de conhecimento com integrantes da sua empresa. {% data reusables.pages.privately-publish-ghec-only %} Se a sua empresa usa {% data variables.product.prodname_emus %}, o controle de acesso não está disponível, e todos os sites de {% data variables.product.prodname_pages %} estão acessíveis somente para os integrantes da empresa. Para obter mais informações sobre {% data variables.product.prodname_emus %}, consulte "[Sobre {% data variables.product.prodname_pages %}](/pages/getting-started-with-github-pages/about-github-pages#limitations-for-enterprise-managed-users)." -Se a sua organização usar {% data variables.product.prodname_ghe_cloud %} sem {% data variables.product.prodname_emus %}, você poderá optar por publicar seus sites em particular ou publicamente para qualquer pessoa na internet. O controle de acesso está disponível para os sites de projeto publicados a partir de um repositório privado ou interno que pertencem à organização. Você não pode gerenciar o controle de acesso para um site da organização. Para obter mais informações sobre os tipos de sites do {% data variables.product.prodname_pages %}, consulte "[Sobre {% data variables.product.prodname_pages %}](/pages/getting-started-with-github-pages/about-github-pages#types-of-github-pages-sites)". +If your organization uses {% data variables.product.prodname_ghe_cloud %} without {% data variables.product.prodname_emus %}, you can choose to publish your project sites privately or publicly to anyone on the internet. + +O controle de acesso está disponível para os sites de projeto publicados a partir de um repositório privado ou interno que pertencem à organização. Você não pode gerenciar o controle de acesso para um site da organização. Para obter mais informações sobre os tipos de sites do {% data variables.product.prodname_pages %}, consulte "[Sobre {% data variables.product.prodname_pages %}](/pages/getting-started-with-github-pages/about-github-pages#types-of-github-pages-sites)". ## Sobre subdomínios para sites publicados em particular diff --git a/translations/pt-BR/content/repositories/configuring-branches-and-merges-in-your-repository/defining-the-mergeability-of-pull-requests/about-protected-branches.md b/translations/pt-BR/content/repositories/configuring-branches-and-merges-in-your-repository/defining-the-mergeability-of-pull-requests/about-protected-branches.md index f8e3e1b80728..b87f504996fd 100644 --- a/translations/pt-BR/content/repositories/configuring-branches-and-merges-in-your-repository/defining-the-mergeability-of-pull-requests/about-protected-branches.md +++ b/translations/pt-BR/content/repositories/configuring-branches-and-merges-in-your-repository/defining-the-mergeability-of-pull-requests/about-protected-branches.md @@ -51,7 +51,7 @@ Para cada regra de proteção do branch, você pode escolher habilitar ou desabi - [Exigir uma fila de fusão](#require-merge-queue) {% endif %} {%- if required-deployments %} -- [Require deployments to succeed before merging](#require-deployments-to-succeed-before-merging) +- [Exige implantações para ter sucesso antes do merge](#require-deployments-to-succeed-before-merging) {%- endif %} - [Incluir administradores](#include-administrators) - [Restringir quem pode fazer push para branches correspondentes](#restrict-who-can-push-to-matching-branches) @@ -148,7 +148,7 @@ Antes de exigir um histórico de commit linear, seu repositório deve permitir m {% endif %} -### Require deployments to succeed before merging +### Exige implantações para ter sucesso antes do merge Você pode exigir que as alterações sejam implantadas em ambientes específicos antes de ua branch poder ser mesclado. Por exemplo, você pode usar essa regra para garantir que as alterações sejam implantadas com sucesso em um ambiente de teste antes das alterações sofrerem merge no seu branch padrão. diff --git a/translations/pt-BR/content/repositories/creating-and-managing-repositories/creating-a-new-repository.md b/translations/pt-BR/content/repositories/creating-and-managing-repositories/creating-a-new-repository.md index b0ef04b6f83d..d75be803c193 100644 --- a/translations/pt-BR/content/repositories/creating-and-managing-repositories/creating-a-new-repository.md +++ b/translations/pt-BR/content/repositories/creating-and-managing-repositories/creating-a-new-repository.md @@ -33,7 +33,7 @@ topics: {% endtip %} {% data reusables.repositories.create_new %} -2. Se desejar, para criar um repositório com a estrutura de diretório e arquivos de um repositório existente, use o menu suspenso **Choose a template** (Escolher um modelo) e selecione um repositório de modelo. Você verá repositórios de modelo que pertencem a você e às organizações das quais você é integrante ou que usou antes. Para obter mais informações, consulte "[Criar um repositório a partir de um modelo](/articles/creating-a-repository-from-a-template)". ![Template drop-down menu](/assets/images/help/repository/template-drop-down.png) +2. Se desejar, para criar um repositório com a estrutura de diretório e arquivos de um repositório existente, use o menu suspenso **Choose a template** (Escolher um modelo) e selecione um repositório de modelo. Você verá repositórios de modelo que pertencem a você e às organizações das quais você é integrante ou que usou antes. Para obter mais informações, consulte "[Criar um repositório a partir de um modelo](/articles/creating-a-repository-from-a-template)". ![Menu suspenso do modelo](/assets/images/help/repository/template-drop-down.png) 3. Opcionalmente, se você escolheu usar um modelo para incluir a estrutura do diretório e arquivos de todos os branches no modelo, e não apenas o branch-padrão, selecione **Incluir todos os branches**. ![Include all branches checkbox](/assets/images/help/repository/include-all-branches.png) 3. No menu suspenso Proprietário, selecione a conta na qual deseja criar o repositório.![Menu suspenso Owner (Proprietário)](/assets/images/help/repository/create-repository-owner.png) {% data reusables.repositories.repo-name %} diff --git a/translations/pt-BR/content/repositories/managing-your-repositorys-settings-and-features/managing-repository-settings/managing-teams-and-people-with-access-to-your-repository.md b/translations/pt-BR/content/repositories/managing-your-repositorys-settings-and-features/managing-repository-settings/managing-teams-and-people-with-access-to-your-repository.md index 6f56db9e1bd5..89682d5da644 100644 --- a/translations/pt-BR/content/repositories/managing-your-repositorys-settings-and-features/managing-repository-settings/managing-teams-and-people-with-access-to-your-repository.md +++ b/translations/pt-BR/content/repositories/managing-your-repositorys-settings-and-features/managing-repository-settings/managing-teams-and-people-with-access-to-your-repository.md @@ -24,7 +24,7 @@ Esta visão geral pode ajudá-lo a auditar o acesso ao seu repositório, incluir {% data reusables.organizations.mixed-roles-warning %} -For more information about repository roles, see "[Permission levels for a personal account repository](/github/setting-up-and-managing-your-github-user-account/permission-levels-for-a-user-account-repository)" and "[Repository roles for an organization](/organizations/managing-access-to-your-organizations-repositories/repository-roles-for-an-organization)." +Para obter mais informações sobre funções do repositório, consulte "[Níveis de permissão para um repositório de conta pessoal](/github/setting-up-and-managing-your-github-user-account/permission-levels-for-a-user-account-repository)" e "[Funções do repositório para uma organização](/organizations/managing-access-to-your-organizations-repositories/repository-roles-for-an-organization)". ![Acessar visão geral do gerenciamento ](/assets/images/help/repository/manage-access-overview.png) diff --git a/translations/pt-BR/content/repositories/releasing-projects-on-github/about-releases.md b/translations/pt-BR/content/repositories/releasing-projects-on-github/about-releases.md index 953438986aff..3946c9626f57 100644 --- a/translations/pt-BR/content/repositories/releasing-projects-on-github/about-releases.md +++ b/translations/pt-BR/content/repositories/releasing-projects-on-github/about-releases.md @@ -41,7 +41,7 @@ Você pode criar notas de versão manualmente enquanto gerencia uma versão. Com {% endif %} {% ifversion fpt or ghec or ghes > 3.6 or ghae-issue-7054 %} -When viewing the details for a release, the creation date for each release asset is shown next to the release asset. +Ao ver os detalhes para uma versão, a data de criação para o ativo de cada versão é mostrada ao lado do ativo da versão. {% endif %} {% ifversion fpt or ghec %} diff --git a/translations/pt-BR/content/repositories/releasing-projects-on-github/automation-for-release-forms-with-query-parameters.md b/translations/pt-BR/content/repositories/releasing-projects-on-github/automation-for-release-forms-with-query-parameters.md index 428f0e0e4d3b..2a3c3f349334 100644 --- a/translations/pt-BR/content/repositories/releasing-projects-on-github/automation-for-release-forms-with-query-parameters.md +++ b/translations/pt-BR/content/repositories/releasing-projects-on-github/automation-for-release-forms-with-query-parameters.md @@ -32,5 +32,5 @@ Se você criar um URL inválido usando parâmetros de consulta, ou se não tiver ## Leia mais -- "[Creating an issue from a URL query](/issues/tracking-your-work-with-issues/creating-an-issue#creating-an-issue-from-a-url-query)" -- "[Using query parameters to create a pull request](/pull-requests/collaborating-with-pull-requests/proposing-changes-to-your-work-with-pull-requests/using-query-parameters-to-create-a-pull-request/)" +- "[Criando um problema a partir da consulta de um URL](/issues/tracking-your-work-with-issues/creating-an-issue#creating-an-issue-from-a-url-query)" +- "[Usando parâmetros de consulta para criar um pull request](/pull-requests/collaborating-with-pull-requests/proposing-changes-to-your-work-with-pull-requests/using-query-parameters-to-create-a-pull-request/)" diff --git a/translations/pt-BR/content/repositories/working-with-files/managing-large-files/configuring-git-large-file-storage.md b/translations/pt-BR/content/repositories/working-with-files/managing-large-files/configuring-git-large-file-storage.md index f02ebf722b70..965a7464a672 100644 --- a/translations/pt-BR/content/repositories/working-with-files/managing-large-files/configuring-git-large-file-storage.md +++ b/translations/pt-BR/content/repositories/working-with-files/managing-large-files/configuring-git-large-file-storage.md @@ -41,11 +41,11 @@ Se houver arquivos no seu repositório com os quais deseja usar o {% data variab {% note %} - **Note:** We strongly suggest that you commit your local *.gitattributes* file into your repository. + **Observação:** É altamente recomendável que você faça o commit do seu arquivo local *.gitattributes* no seu repositório. - Depender de um arquivo *.gitattributes* global associado ao {% data variables.large_files.product_name_short %} pode causar conflitos durante a contribuição com outros projetos do Git. - - Including the *.gitattributes* file in the repository allows people creating forks or fresh clones to more easily collaborate using {% data variables.large_files.product_name_short %}. - - Including the *.gitattributes* file in the repository allows {% data variables.large_files.product_name_short %} objects to optionally be included in ZIP file and tarball archives. + - Incluir o arquivo *.gitattributes* no repositório permite que as pessoas que criam bifurcações ou clones frescos colaborem mais facilmente usando {% data variables.large_files.product_name_short %}. + - Incluir o arquivo *.gitattributes* no repositório permite que os objetos de {% data variables.large_files.product_name_short %} sejam incluídos opcionalmente no arquivo ZIP e nos arquivos do tarball. {% endnote %} diff --git a/translations/pt-BR/content/repositories/working-with-files/using-files/viewing-a-file.md b/translations/pt-BR/content/repositories/working-with-files/using-files/viewing-a-file.md index 7090d9d63272..ee1bef3f734d 100644 --- a/translations/pt-BR/content/repositories/working-with-files/using-files/viewing-a-file.md +++ b/translations/pt-BR/content/repositories/working-with-files/using-files/viewing-a-file.md @@ -57,10 +57,10 @@ Em um arquivo ou uma pull request, também é possível usar o menu {% octicon " {% endnote %} -All revisions specified in the `.git-blame-ignore-revs` file, which must be in the root directory of your repository, are hidden from the blame view using Git's `git blame --ignore-revs-file` configuration setting. For more information, see [`git blame --ignore-revs-file`](https://git-scm.com/docs/git-blame#Documentation/git-blame.txt---ignore-revs-fileltfilegt) in the Git documentation. +Todas as revisões especificadas no arquivo `.git-blame-ignore-revs`, que deve estar no diretório raiz do repositório, estão ocultas da exibição de último responsável, que usa a configuração `git blame --ignore-revs-file`. Para obter mais informações, consulte [`git blame --ignore-revs-file`](https://git-scm.com/docs/git-blame#Documentation/git-blame.txt---ignore-revs-fileltfilegt) na documentação do Git. -1. In the root directory of your repository, create a file named `.git-blame-ignore-revs`. -2. Add the commit hashes you want to exclude from the blame view to that file. We recommend the file to be structured as follows, including comments: +1. No diretório raiz do seu repositório, crie um arquivo denominado `.git-blame-ignore-revs`. +2. Adicione as hashes de commit que você deseja excluir da visualização de último responsável para esse arquivo. Recomendamos que o arquivo seja estruturado da seguinte forma, incluindo comentários: ```ini # .git-blame-ignore-revs diff --git a/translations/pt-BR/content/rest/activity/feeds.md b/translations/pt-BR/content/rest/activity/feeds.md index feca5595e801..f7cadbdcbca8 100644 --- a/translations/pt-BR/content/rest/activity/feeds.md +++ b/translations/pt-BR/content/rest/activity/feeds.md @@ -11,9 +11,9 @@ topics: miniTocMaxHeadingLevel: 3 --- -## About the Feeds API +## Sobre a API de Feeds -To see what feeds are available to you, use the [Get feeds](#get-feeds) operation. You can then get a feed by sending a request to one of the feed URLs. +Para ver quais feeds estão disponíveis para você, use a operação [Obter feeds](#get-feeds). Em seguida, você poderá obter um feed enviando uma solicitação para uma das URLs do feed. ### Exemplo de como obter um feed do Atom diff --git a/translations/pt-BR/content/rest/activity/notifications.md b/translations/pt-BR/content/rest/activity/notifications.md index 129bfe15a672..32cc5509ab5b 100644 --- a/translations/pt-BR/content/rest/activity/notifications.md +++ b/translations/pt-BR/content/rest/activity/notifications.md @@ -1,6 +1,6 @@ --- title: Notificações -intro: 'The Notifications API lets you manage {% data variables.product.product_name %} notifications.' +intro: 'A API de Notificações permite que você gerencie as notificações de {% data variables.product.product_name %}.' versions: fpt: '*' ghes: '*' @@ -11,9 +11,9 @@ topics: miniTocMaxHeadingLevel: 3 --- -## About the Notifications API +## Sobre a API de Notificações -The Notifications API lets you manage {% data variables.product.product_name %} notifications. For more information about notifications, see "[About notifications](/account-and-profile/managing-subscriptions-and-notifications-on-github/setting-up-notifications/about-notifications)." +A API de Notificações permite que você gerencie as notificações de {% data variables.product.product_name %}. Para obter mais informações sobre as notificações, consulte "[Sobre as notificações](/account-and-profile/managing-subscriptions-and-notifications-on-github/setting-up-notifications/about-notifications)". Todas as chamadas de notificação da API requerem escopos da API para `notificações` ou `repositórios`. Fazer isto dará acesso somente-leitura a algum problema e fará commit do conteúdo. Você ainda precisará do escopo de `repositório` para acessar problemas e commits de seus respectivos pontos de extremidade. @@ -35,11 +35,11 @@ $ -H "If-Modified-Since: Thu, 25 Oct 2012 15:16:27 GMT" > X-Poll-Interval: 60 ``` -### About notification reasons +### Sobre motivos da notificação Ao recuperar respostas da API de Notificações, cada carga tem uma carga denominada `drazão`. Estas correspondem a eventos que ativam uma notificação. -These are the potential `reason`s for receiving a notification: +Esses são possíveis `motivos` para receber uma notificação: | Nome da razão | Descrição | | ------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | diff --git a/translations/pt-BR/content/rest/activity/starring.md b/translations/pt-BR/content/rest/activity/starring.md index efc04915a522..c8ce44c85ac7 100644 --- a/translations/pt-BR/content/rest/activity/starring.md +++ b/translations/pt-BR/content/rest/activity/starring.md @@ -1,6 +1,6 @@ --- title: Marcar com uma estrela -intro: The Starring API lets you bookmark a repository. +intro: A API favoritada permite que você marque um repositório. versions: fpt: '*' ghes: '*' @@ -11,9 +11,9 @@ topics: miniTocMaxHeadingLevel: 3 --- -## About the Starring API +## Sobre a API favoritada -The Starring API lets you bookmark a repository. As estrelas são exibidas ao lado dos repositórios para mostrar um nível de interesse aproximado. As estrelas não têm efeito nas notificações ou no feed da atividade. Para obter mais informações, consulte "[Salvar repositórios com estrelas](/get-started/exploring-projects-on-github/saving-repositories-with-stars)." +A API favoritada permite que você marque um repositório. As estrelas são exibidas ao lado dos repositórios para mostrar um nível de interesse aproximado. As estrelas não têm efeito nas notificações ou no feed da atividade. Para obter mais informações, consulte "[Salvar repositórios com estrelas](/get-started/exploring-projects-on-github/saving-repositories-with-stars)." ### Marcar como estrela vs. Inspecionar diff --git a/translations/pt-BR/content/rest/activity/watching.md b/translations/pt-BR/content/rest/activity/watching.md index e70e09a0b4a7..3fd0e457c7a2 100644 --- a/translations/pt-BR/content/rest/activity/watching.md +++ b/translations/pt-BR/content/rest/activity/watching.md @@ -1,6 +1,6 @@ --- title: Inspecionando -intro: The Watching API lets users subscribe to notifications for activity in a repository. +intro: A API de inspeção permite que os usuários assinem notificações para a atividade em um repositório. versions: fpt: '*' ghes: '*' @@ -11,6 +11,6 @@ topics: miniTocMaxHeadingLevel: 3 --- -## About the Watching API +## Sobre a API de Inspeção -The Watching API lets users subscribe to notifications for activity in a repository. To bookmark a repository instead, see "[Starring](/rest/reference/activity#starring)." +A API de inspeção permite que os usuários assinem notificações para a atividade em um repositório. Para favoritar um repositório, consulte "[Marcar como estrela](/rest/reference/activity#starring)". diff --git a/translations/pt-BR/content/rest/apps/apps.md b/translations/pt-BR/content/rest/apps/apps.md index b13f380a0330..0ad424bf0328 100644 --- a/translations/pt-BR/content/rest/apps/apps.md +++ b/translations/pt-BR/content/rest/apps/apps.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- title: Aplicativos do GitHub allowTitleToDifferFromFilename: true -intro: 'The {% data variables.product.prodname_github_apps %} API enables you to retrieve information about {% data variables.product.prodname_github_apps %}.' +intro: 'A API de {% data variables.product.prodname_github_apps %} permite que você recupere informações sobre {% data variables.product.prodname_github_apps %}.' topics: - API miniTocMaxHeadingLevel: 3 @@ -12,7 +12,7 @@ versions: ghec: '*' --- -## About the {% data variables.product.prodname_github_apps %} API +## Sobre a API do {% data variables.product.prodname_github_apps %} {% data reusables.apps.general-apps-restrictions %} @@ -20,6 +20,6 @@ Esta página lista os pontos de extremidade que você pode acessar enquanto aute Quando autenticado como um aplicativo GitHub, a API dos aplicativos GitHub permite que você obtenha informações de alto nível sobre um aplicativo GitHub, bem como informações específicas sobre instalações de um aplicativo. -Você pode acessar os pontos de extremidade da API v3 de REST enquanto autenticado como um aplicativo GitHub. These endpoints have text that says "Works with GitHub Apps." Você também pode acessar esses pontos de extremidade enquanto estiver autenticado como usuário. +Você pode acessar os pontos de extremidade da API v3 de REST enquanto autenticado como um aplicativo GitHub. Estes pontos de extremidade têm um texto que diz "Funciona com o aplicativo GitHub." Você também pode acessar esses pontos de extremidade enquanto estiver autenticado como usuário. Um subconjunto de pontos de extremidade da API v2 de REST exige autenticação como uma instalação do aplicativo GitHub. Consulte [Instalações](/rest/reference/apps#installations) para obter uma lista desses pontos de extremidade. diff --git a/translations/pt-BR/content/rest/apps/installations.md b/translations/pt-BR/content/rest/apps/installations.md index a095b9767cba..2ef081090b88 100644 --- a/translations/pt-BR/content/rest/apps/installations.md +++ b/translations/pt-BR/content/rest/apps/installations.md @@ -1,8 +1,8 @@ --- -title: GitHub App installations +title: Instalações do aplicativo GitHub allowTitleToDifferFromFilename: true shortTitle: Instalações -intro: 'The {% data variables.product.prodname_github_app %} installations API enables you to get information about installations of your {% data variables.product.prodname_github_app %} and perform actions within those installations.' +intro: 'A API de instalações de {% data variables.product.prodname_github_app %} permite que você obtenha informações sobre as instalações do seu {% data variables.product.prodname_github_app %} e execute ações dentro dessas instalações.' topics: - API miniTocMaxHeadingLevel: 3 @@ -13,7 +13,7 @@ versions: ghec: '*' --- -## About the {% data variables.product.prodname_github_app %} installations API +## Sobre a API de instalações de {% data variables.product.prodname_github_app %} Uma _instalação_ refere-se a qualquer usuário ou conta de organização que instalou o aplicativo. Para obter informações sobre como efetuar a autenticação como uma instalação e limitar o acesso a repositórios específicos, consulte "[Efetuar a autenticação como uma instalação](/apps/building-github-apps/authenticating-with-github-apps/#authenticating-as-an-installation)". diff --git a/translations/pt-BR/content/rest/apps/marketplace.md b/translations/pt-BR/content/rest/apps/marketplace.md index 5f1b031485ce..e745ac00f8d0 100644 --- a/translations/pt-BR/content/rest/apps/marketplace.md +++ b/translations/pt-BR/content/rest/apps/marketplace.md @@ -11,7 +11,7 @@ versions: ghec: '*' --- -## About the {% data variables.product.prodname_marketplace %} API +## Sobre a API do {% data variables.product.prodname_marketplace %} Para obter mais informações sobre {% data variables.product.prodname_marketplace %}, consulte "[GitHub Marketplace](/marketplace/)". diff --git a/translations/pt-BR/content/rest/apps/oauth-applications.md b/translations/pt-BR/content/rest/apps/oauth-applications.md index c20e7f408069..172532a1f7eb 100644 --- a/translations/pt-BR/content/rest/apps/oauth-applications.md +++ b/translations/pt-BR/content/rest/apps/oauth-applications.md @@ -12,6 +12,6 @@ versions: ghec: '*' --- -## About the {% data variables.product.prodname_oauth_app %} API +## Sobre a API do {% data variables.product.prodname_oauth_app %} -You can use this API to manage the OAuth tokens an {% data variables.product.prodname_oauth_app %} uses to access people's accounts on {% ifversion ghae %}{% data variables.product.product_name %}{% else %}{% data variables.product.product_location %}{% endif %}. +Você pode usar esta API para gerenciar os tokens do OAuth, que um {% data variables.product.prodname_oauth_app %} usa para acessar as contas das pessoas em {% ifversion ghae %}{% data variables.product.product_name %}{% else %}{% data variables.product.product_location %}{% endif %}. diff --git a/translations/pt-BR/content/rest/apps/webhooks.md b/translations/pt-BR/content/rest/apps/webhooks.md index c5dbb3d3761b..4fd3c557f8e4 100644 --- a/translations/pt-BR/content/rest/apps/webhooks.md +++ b/translations/pt-BR/content/rest/apps/webhooks.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: GitHub App webhooks +title: Webhooks do aplicativo GitHub allowTitleToDifferFromFilename: true shortTitle: Webhooks intro: '' @@ -13,6 +13,6 @@ versions: ghec: '*' --- -## About the {% data variables.product.prodname_github_app %} webhooks API +## Sobre a API de webhooks do {% data variables.product.prodname_github_app %} O webhook de {% data variables.product.prodname_github_app %} permite que você receba cargas `POST` de HTTP sempre que certos eventos ocorrerem para um aplicativo. {% data reusables.webhooks.webhooks-rest-api-links %} diff --git a/translations/pt-BR/content/rest/billing.md b/translations/pt-BR/content/rest/billing.md index 2be670671b58..b8e6bf7c751d 100644 --- a/translations/pt-BR/content/rest/billing.md +++ b/translations/pt-BR/content/rest/billing.md @@ -1,6 +1,6 @@ --- title: Cobrança -intro: The Billing API lets you get billing information for an enterprise. +intro: A API de cobrança permite obter informações de cobrança para uma empresa. topics: - API miniTocMaxHeadingLevel: 3 diff --git a/translations/pt-BR/content/rest/branches/branches.md b/translations/pt-BR/content/rest/branches/branches.md index 82bacb78f263..14cfcd5902e0 100644 --- a/translations/pt-BR/content/rest/branches/branches.md +++ b/translations/pt-BR/content/rest/branches/branches.md @@ -1,6 +1,6 @@ --- title: Branches -intro: The Branches API allows you to modify branches and their protection settings. +intro: A API de branches permite que você modifique os branches e as configurações de proteção. versions: fpt: '*' ghes: '*' diff --git a/translations/pt-BR/content/rest/code-scanning.md b/translations/pt-BR/content/rest/code-scanning.md index ae86c2c66c37..9003dcfe38e5 100644 --- a/translations/pt-BR/content/rest/code-scanning.md +++ b/translations/pt-BR/content/rest/code-scanning.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: Code Scanning +title: Digitalização de código intro: 'A API de {% data variables.product.prodname_code_scanning %} permite que você recupere e atualize alertas de {% data variables.product.prodname_code_scanning %} alertas de um repositório.' versions: fpt: '*' @@ -17,7 +17,7 @@ redirect_from: {% data reusables.code-scanning.beta %} -## About the Code scanning API +## Sobre a API de digitalização de código A API de {% data variables.product.prodname_code_scanning %} permite que você recupere e atualize alertas de {% data variables.product.prodname_code_scanning %} alertas de um repositório. Você pode usar os pontos de extremidade para criar relatórios automatizados para os alertas de {% data variables.product.prodname_code_scanning %} em uma organização ou fazer upload dos resultados de análise gerados usando as ferramentas off-line de {% data variables.product.prodname_code_scanning %}. Para obter mais informações, consulte "[Encontrar vulnerabilidades e erros de segurança no seu código](/github/finding-security-vulnerabilities-and-errors-in-your-code). diff --git a/translations/pt-BR/content/rest/codes-of-conduct.md b/translations/pt-BR/content/rest/codes-of-conduct.md index eb549faa3753..6a845d517ac3 100644 --- a/translations/pt-BR/content/rest/codes-of-conduct.md +++ b/translations/pt-BR/content/rest/codes-of-conduct.md @@ -1,6 +1,6 @@ --- title: Códigos de conduta -intro: The Codes of conduct API lets you retrieve information about a repository's code of conduct. +intro: Os códigos da API de conduta permitem que você recupere informações sobre o código de conduta de um repositório. versions: fpt: '*' ghes: '*' @@ -15,4 +15,4 @@ redirect_from: ## About the Codes of conduct API -Você pode usar a API de Códigos de Conduta para recuperar informações sobre o código de conduta de um repositório. To get a code of conduct for a repository, use the "[Get a repository](/rest/reference/repos#get-a-repository)" endpoint. +Você pode usar a API de Códigos de Conduta para recuperar informações sobre o código de conduta de um repositório. Para obter um código de conduta para um repositório, use o ponto de extremidade "[Obter um repositório](/rest/reference/repos#get-a-repository)". diff --git a/translations/pt-BR/content/rest/codespaces/codespaces.md b/translations/pt-BR/content/rest/codespaces/codespaces.md index a261ad38aac1..2f8cd124ed06 100644 --- a/translations/pt-BR/content/rest/codespaces/codespaces.md +++ b/translations/pt-BR/content/rest/codespaces/codespaces.md @@ -1,6 +1,6 @@ --- title: Codespaces -intro: The Codespaces API enables you to manage your codespaces using the REST API. +intro: A API de Codespaces permite que você gerencie seus codespaces usando a API REST. versions: fpt: '*' ghec: '*' @@ -11,6 +11,6 @@ miniTocMaxHeadingLevel: 3 {% data reusables.codespaces.codespaces-api-beta-note %} -## About the Codespaces API +## Sobre a API de codespaces A API de {% data variables.product.prodname_codespaces %} permite que você gerencie {% data variables.product.prodname_codespaces %} usando a API REST. Esta API está disponível para usuários autenticados e aplicativos OAuth, mas não para aplicativos GitHub. Para obter mais informações, consulte "[{% data variables.product.prodname_codespaces %}](/codespaces)". diff --git a/translations/pt-BR/content/rest/codespaces/machines.md b/translations/pt-BR/content/rest/codespaces/machines.md index ebb14751846d..9f0e17b820b4 100644 --- a/translations/pt-BR/content/rest/codespaces/machines.md +++ b/translations/pt-BR/content/rest/codespaces/machines.md @@ -1,8 +1,8 @@ --- -title: Codespaces machines +title: Máquinas de codespaces allowTitleToDifferFromFilename: true shortTitle: Máquinas -intro: 'The Codespaces machines API allows a user to determine which machine types are available to create a codespace, either on a given repository or as an authenticated user.' +intro: 'A API de máquinas de codespaces permite que um usuário determine quais tipos de máquina estão disponíveis para criar um codespace, seja em um determinado repositório ou como um usuário autenticado.' versions: fpt: '*' ghec: '*' @@ -11,8 +11,8 @@ topics: miniTocMaxHeadingLevel: 3 --- -## About the Codespaces machines API +## Sobre a API de máquinas de codespace -The Codespaces machines API allows a user to determine which machine types are available to create a codespace, either on a given repository or as an authenticated user. Para obter mais informações, consulte "[Sobre tipos de máquinas](/codespaces/developing-in-codespaces/changing-the-machine-type-for-your-codespace#about-machine-types)". +A API de máquinas de codespaces permite que um usuário determine quais tipos de máquina estão disponíveis para criar um codespace, seja em um determinado repositório ou como um usuário autenticado. Para obter mais informações, consulte "[Sobre tipos de máquinas](/codespaces/developing-in-codespaces/changing-the-machine-type-for-your-codespace#about-machine-types)". Você também pode usar essas informações alterando a máquina de um codespace existente, atualizando a propriedade `máquina`. A atualização da máquina ocorrerá na próxima vez que o codespace for reiniciado. Para obter mais informações, consulte "["Mudar o tipo de máquina para seu codespace](/codespaces/developing-in-codespaces/changing-the-machine-type-for-your-codespace)." diff --git a/translations/pt-BR/content/rest/codespaces/repository-secrets.md b/translations/pt-BR/content/rest/codespaces/repository-secrets.md index 588eb7e9351b..e68e426e8fc1 100644 --- a/translations/pt-BR/content/rest/codespaces/repository-secrets.md +++ b/translations/pt-BR/content/rest/codespaces/repository-secrets.md @@ -1,8 +1,8 @@ --- -title: Codespaces repository secrets +title: Segredos do repositório de codespaces allowTitleToDifferFromFilename: true -shortTitle: Repository secrets -intro: 'The Codespaces repository secrets API allows a user to create, list, and delete secrets (such as access tokens for cloud services) for repositories that the user has access to in a codespace.' +shortTitle: Segredos do repositório +intro: 'A API de segredos de repositórios do codespaces permite que um usuário crie, liste e exclua segredos (como tokens de acesso para serviços de nuvem) para repositórios aos quais o usuário tem acesso em um codespace.' versions: fpt: '*' ghec: '*' @@ -11,6 +11,6 @@ topics: miniTocMaxHeadingLevel: 3 --- -## About the Codespaces repository secrets API +## Sobre a API de segredos do repositório de codespaces -The Codespaces repository secrets API allows a user to create, list, and delete secrets (such as access tokens for cloud services) for repositories that the user has access to. Estes segredos são disponibilizados para o codespace em tempo de execução. Para obter mais informações, consulte "[Gerenciar segredos criptografados para seus codespaces](/codespaces/managing-your-codespaces/managing-encrypted-secrets-for-your-codespaces)". +A API de segredos de repositórios do codespaces permite que um usuário crie, liste e exclua segredos (como tokens de acesso para serviços de nuvem) para repositórios aos quais o usuário tem acesso. Estes segredos são disponibilizados para o codespace em tempo de execução. Para obter mais informações, consulte "[Gerenciar segredos criptografados para seus codespaces](/codespaces/managing-your-codespaces/managing-encrypted-secrets-for-your-codespaces)". diff --git a/translations/pt-BR/content/rest/codespaces/secrets.md b/translations/pt-BR/content/rest/codespaces/secrets.md index e336e513623f..da2183d012bb 100644 --- a/translations/pt-BR/content/rest/codespaces/secrets.md +++ b/translations/pt-BR/content/rest/codespaces/secrets.md @@ -1,8 +1,8 @@ --- -title: Codespaces user secrets +title: Segredos do usuário dos codespaces allowTitleToDifferFromFilename: true -shortTitle: User secrets -intro: 'The Codespaces user secrets API allows a user to create, list, and delete secrets (such as access tokens for cloud services) as well as assign secrets to repositories that the user has access to in a codespace.' +shortTitle: Segredos do usuário +intro: 'A API de segredos do usuário do Codespaces permite que um usuário crie, liste e exclua segredos (como tokens de acesso para serviços de nuvem), além de atribuir segredos para repositórios aos quais o usuário tem acesso em um codespace.' versions: fpt: '*' ghec: '*' @@ -11,6 +11,6 @@ topics: miniTocMaxHeadingLevel: 3 --- -## About the Codespaces user secrets API +## Sobre a API de segredos do usuário -The Codespaces user secrets API allows a user to create, list, and delete secrets (such as access tokens for cloud services) as well as assign secrets to repositories that the user has access to. Estes segredos são disponibilizados para o codespace em tempo de execução. Para obter mais informações, consulte "[Gerenciar segredos criptografados para seus codespaces](/codespaces/managing-your-codespaces/managing-encrypted-secrets-for-your-codespaces)". +A API de segredos do usuário permite que um usuário crie, liste e exclua segredos (como tokens de acesso para serviços de nuvem), bem como atribua segredos a repositórios aos quais o usuário tem acesso. Estes segredos são disponibilizados para o codespace em tempo de execução. Para obter mais informações, consulte "[Gerenciar segredos criptografados para seus codespaces](/codespaces/managing-your-codespaces/managing-encrypted-secrets-for-your-codespaces)". diff --git a/translations/pt-BR/content/rest/collaborators/collaborators.md b/translations/pt-BR/content/rest/collaborators/collaborators.md index 8d7ab7ceea44..0335d9b5de78 100644 --- a/translations/pt-BR/content/rest/collaborators/collaborators.md +++ b/translations/pt-BR/content/rest/collaborators/collaborators.md @@ -1,6 +1,6 @@ --- title: Colaboradores -intro: The Collaborators API allows you manage collaborators for a repository. +intro: A API de Colaboradores permite que você gerencie colaboradores de um repositório. versions: fpt: '*' ghes: '*' diff --git a/translations/pt-BR/content/rest/collaborators/index.md b/translations/pt-BR/content/rest/collaborators/index.md index 6c1987f564db..35e650cd110d 100644 --- a/translations/pt-BR/content/rest/collaborators/index.md +++ b/translations/pt-BR/content/rest/collaborators/index.md @@ -1,6 +1,6 @@ --- title: Colaboradores -intro: 'The Collaborators API allows you to add, invite, and remove collaborators from a repository.' +intro: 'A API de Colaboradores permite que você adicione, convide e remova colaboradores de um repositório.' allowTitleToDifferFromFilename: true versions: fpt: '*' diff --git a/translations/pt-BR/content/rest/collaborators/invitations.md b/translations/pt-BR/content/rest/collaborators/invitations.md index 546e3cf36b75..96e0a5f8a625 100644 --- a/translations/pt-BR/content/rest/collaborators/invitations.md +++ b/translations/pt-BR/content/rest/collaborators/invitations.md @@ -1,8 +1,8 @@ --- -title: Repository invitations +title: Convites do repositório allowTitleToDifferFromFilename: true shortTitle: Convites -intro: The Repository invitations API allows you to view and manage invitations to collaborate on a repository. +intro: A API de convites do repositório permite visualizar e gerenciar convites para colaborar em um repositório. versions: fpt: '*' ghes: '*' @@ -13,10 +13,10 @@ topics: miniTocMaxHeadingLevel: 3 --- -## About the Repository invitations API +## Sobre a API de convites do repositório -The Repository invitations API allows you to view and manage invitations to collaborate on a repository. Os usuários convidados (ou serviços externos em nome dos usuários convidados) podem optar por aceitar ou recusar os convites. +A API de convites do repositório permite visualizar e gerenciar convites para colaborar em um repositório. Os usuários convidados (ou serviços externos em nome dos usuários convidados) podem optar por aceitar ou recusar os convites. -To add a user as a collaborator, use the Collaborators API instead. Para obter mais informações, consulte "[Adicionar um colaborador de repositório](/rest/collaborators/collaborators#add-a-repository-collaborator)". +Para adicionar um usuário como colaborador, use a API de Colaboradores. Para obter mais informações, consulte "[Adicionar um colaborador de repositório](/rest/collaborators/collaborators#add-a-repository-collaborator)". Observe que o [Escopo OAuth](/developers/apps/scopes-for-oauth-apps) `repo:invite` concede acesso direcionado aos convites **sem** conceder também acesso ao código do repositório. enquanto o escopo `repo` concede permissão ao código e aos convites convites. diff --git a/translations/pt-BR/content/rest/commits/comments.md b/translations/pt-BR/content/rest/commits/comments.md index 6225f85be2b8..3bac11916b32 100644 --- a/translations/pt-BR/content/rest/commits/comments.md +++ b/translations/pt-BR/content/rest/commits/comments.md @@ -1,6 +1,6 @@ --- title: Comentários de commit -intro: The Commit comments API lets you create and edit comments that relate to specific commits. +intro: A API de comentários do Commit permite que você crie e edite comentários relacionados a commits específicos. versions: fpt: '*' ghes: '*' @@ -12,9 +12,9 @@ miniTocMaxHeadingLevel: 3 allowTitleToDifferFromFilename: true --- -## About the commit comments API +## Sobre a API de comentários de commit -The Commit comments API lets you create and edit comments that relate to specific commits. +A API de comentários do Commit permite que você crie e edite comentários relacionados a commits específicos. ### Tipos de mídia personalizados para comentários de commit diff --git a/translations/pt-BR/content/rest/commits/commits.md b/translations/pt-BR/content/rest/commits/commits.md index 968bedb6d8c2..dc2b0452cd3e 100644 --- a/translations/pt-BR/content/rest/commits/commits.md +++ b/translations/pt-BR/content/rest/commits/commits.md @@ -1,6 +1,6 @@ --- title: Commits -intro: 'The Commits API allows you to list, view, and compare commits in a repository. Você também pode interagir com os comentários do commit e com os status do commit.' +intro: 'A API Commits permite que você liste, visualize e compare commits em um repositório. Você também pode interagir com os comentários do commit e com os status do commit.' versions: fpt: '*' ghes: '*' diff --git a/translations/pt-BR/content/rest/commits/statuses.md b/translations/pt-BR/content/rest/commits/statuses.md index be96de0db0a9..1fe2c11de841 100644 --- a/translations/pt-BR/content/rest/commits/statuses.md +++ b/translations/pt-BR/content/rest/commits/statuses.md @@ -1,6 +1,6 @@ --- title: Status do commit -intro: 'The Commit status API allows external services to mark commits with a status, which is then reflected in pull requests involving those commits.' +intro: 'A API de status do commit permite que serviços externos marquem commits com um status, o que é refletido em pull requests que envolvem esses commits.' versions: fpt: '*' ghes: '*' @@ -12,14 +12,14 @@ miniTocMaxHeadingLevel: 3 allowTitleToDifferFromFilename: true --- -## About the Commit statuses API +## Sobre a API de status de commit -The Commit status API allows external services to mark commits with an `error`, `failure`, `pending`, or `success` state, which is then reflected in pull requests involving those commits. Statuses can also include an optional `description` and `target_url`, and we highly recommend providing them as they make statuses much more useful in the GitHub UI. +A API de status de commit permite que serviços externos avaliem commits com um status de `erro`, `falha`, `pendente` ou `sucesso`, o que se reflete, posteriormente, em pull requests que envolvam esses commits. Os status também podem incluir uma `descrição` e `target_url`, e é altamente recomendável fornecê-los, pois tornam o status muito mais útil na interface de usuário do GitHub. -As an example, one common use is for continuous integration services to mark commits as passing or failing builds using status. The `target_url` would be the full URL to the build output, and the `description` would be the high level summary of what happened with the build. +Como exemplo, um uso comum é que os serviços de integração contínua marquem commits como compilações aprovadas ou falhas, que usam o status. O `target_url` seria o URL completo para a saída da compilação, e a `descrição` seria o resumo de alto nível do que aconteceu com a compilação. -Os status podem incluir um `contexto` para indicar qual serviço está fornecendo esse status. Por exemplo, você pode fazer com que o seu serviço de integração contínua faça push status com um contexto de `ci`, e uma ferramenta de auditoria de segurança faça push dos status com um contexto de `segurança`. You can then use the [Get the combined status for a specific reference](/rest/reference/commits#get-the-combined-status-for-a-specific-reference) to retrieve the whole status for a commit. +Os status podem incluir um `contexto` para indicar qual serviço está fornecendo esse status. Por exemplo, você pode fazer com que o seu serviço de integração contínua faça push status com um contexto de `ci`, e uma ferramenta de auditoria de segurança faça push dos status com um contexto de `segurança`. Em seguida, você pode usar [Obter o status combinado para uma referência específica](/rest/reference/commits#get-the-combined-status-for-a-specific-reference) para recuperar todo o status para um commit. -Note that the `repo:status` [OAuth scope](/developers/apps/scopes-for-oauth-apps) grants targeted access to statuses **without** also granting access to repository code, while the `repo` scope grants permission to code as well as statuses. +Observe que o `escopo do OAuth` [repo:status](/developers/apps/scopes-for-oauth-apps) concede acesso direcionado a status **sem** conceder acesso ao código do repositório, enquanto o escopo`repo` concede permissão para o código e para status. Se você está desenvolvendo um aplicativo GitHub e deseja fornecer informações mais detalhadas sobre um serviço externo, você deverá usar a [API de verificação](/rest/reference/checks). diff --git a/translations/pt-BR/content/rest/dependabot/index.md b/translations/pt-BR/content/rest/dependabot/index.md index c82be888aff3..5244d9f7f2af 100644 --- a/translations/pt-BR/content/rest/dependabot/index.md +++ b/translations/pt-BR/content/rest/dependabot/index.md @@ -1,6 +1,6 @@ --- title: Dependabot -intro: 'With the Dependabot Secrets API, you can manage and control Dependabot secrets for an organization or repository.' +intro: 'Com a API de segredos do Dependabot, você pode gerenciar e controlar segredos do Dependabot para uma organização ou repositório.' allowTitleToDifferFromFilename: true versions: fpt: '*' diff --git a/translations/pt-BR/content/rest/dependabot/secrets.md b/translations/pt-BR/content/rest/dependabot/secrets.md index 358ea3676ef1..a881e16b833a 100644 --- a/translations/pt-BR/content/rest/dependabot/secrets.md +++ b/translations/pt-BR/content/rest/dependabot/secrets.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- -title: Dependabot secrets +title: Segredos do Dependabot shortTitle: Segredos -intro: 'With the {% data variables.product.prodname_dependabot %} secrets API, you can manage and control {% data variables.product.prodname_dependabot %} secrets for an organization or repository.' +intro: 'Com a API de segredos do {% data variables.product.prodname_dependabot %}, você pode gerenciar e controlar segredos de {% data variables.product.prodname_dependabot %} para uma organização ou repositório.' topics: - API versions: @@ -11,8 +11,8 @@ versions: allowTitleToDifferFromFilename: true --- -## About the {% data variables.product.prodname_dependabot %} secrets API +## Sobre a API de segredos do {% data variables.product.prodname_dependabot %} -The {% data variables.product.prodname_dependabot %} secrets API lets you create, update, delete, and retrieve information about encrypted secrets. {% data reusables.actions.about-secrets %} Para obter mais informações, consulte "[Gerenciar segredos criptografados para o dependabot](/code-security/supply-chain-security/keeping-your-dependencies-updated-automatically/managing-encrypted-secrets-for-dependabot)." +A API de segredos de {% data variables.product.prodname_dependabot %} permite criar, atualizar, excluir e recuperar informações sobre segredos criptografados. {% data reusables.actions.about-secrets %} Para obter mais informações, consulte "[Gerenciar segredos criptografados para o dependabot](/code-security/supply-chain-security/keeping-your-dependencies-updated-automatically/managing-encrypted-secrets-for-dependabot)." {% data reusables.actions.actions-authentication %} {% data variables.product.prodname_github_apps %} deve ter a permissão `dependabot_secrets` para usar esta API. Os usuários autenticados devem ter acesso de colaborador em um repositório para criar, atualizar ou ler segredos. diff --git a/translations/pt-BR/content/rest/dependency-graph/dependency-review.md b/translations/pt-BR/content/rest/dependency-graph/dependency-review.md index 1d43a21153ee..bf822e6d120e 100644 --- a/translations/pt-BR/content/rest/dependency-graph/dependency-review.md +++ b/translations/pt-BR/content/rest/dependency-graph/dependency-review.md @@ -1,6 +1,6 @@ --- title: Revisão de dependência -intro: 'The Dependency review API allows you to understand dependency changes, and the security impact of these changes, before you add them to your environment.' +intro: 'A API de revisão de dependência permite que você entenda as alterações de dependência, e o impacto de segurança dessas alterações, antes de adicioná-las ao seu ambiente.' versions: fpt: '*' ghes: '>=3.6' @@ -12,8 +12,8 @@ miniTocMaxHeadingLevel: 3 allowTitleToDifferFromFilename: true --- -## About the Dependency review API +## Sobre a API de revisão da dependência {% data reusables.dependency-review.dependency-review-api-beta-note %} -The Dependency Review API allows you to understand dependency changes, and the security impact of these changes, before you add them to your environment. You can view the diff of dependencies between two commits of a repository, including vulnerability data for any version updates with known vulnerabilities. Para obter mais informações sobre a análise de dependências, consulte "[Sobre a revisão de dependências](/code-security/supply-chain-security/understanding-your-software-supply-chain/about-dependency-review)". +A API de revisão de dependência permite que você entenda as alterações de dependência, e o impacto de segurança dessas alterações, antes de adicioná-las ao seu ambiente. É possível ver o diff de dependências entre dois commits de um repositório, incluindo dados de vulnerabilidade para atualizações de versões com vulnerabilidades conhecidas. Para obter mais informações sobre a análise de dependências, consulte "[Sobre a revisão de dependências](/code-security/supply-chain-security/understanding-your-software-supply-chain/about-dependency-review)". diff --git a/translations/pt-BR/content/rest/dependency-graph/index.md b/translations/pt-BR/content/rest/dependency-graph/index.md index 7c62eff0a6b9..f864dfb5ef27 100644 --- a/translations/pt-BR/content/rest/dependency-graph/index.md +++ b/translations/pt-BR/content/rest/dependency-graph/index.md @@ -1,6 +1,6 @@ --- title: Gráfico de Dependência -intro: 'With the Dependency Graph API, you can view dependency changes and their security impact on your repository.' +intro: 'Com a API do gráfico dependência, você pode ver as alterações de dependência e o impacto de segurança no seu repositório.' versions: fpt: '*' ghes: '>=3.6' diff --git a/translations/pt-BR/content/rest/deploy-keys.md b/translations/pt-BR/content/rest/deploy-keys.md index f559b8bcee7a..ec5041795a72 100644 --- a/translations/pt-BR/content/rest/deploy-keys.md +++ b/translations/pt-BR/content/rest/deploy-keys.md @@ -1,6 +1,6 @@ --- title: Chaves de implantação -intro: The Deploy keys API lets you create and manage deploy keys. +intro: A API de chaves de implantação permite criar e gerenciar chaves de implantação. versions: fpt: '*' ghes: '*' @@ -14,7 +14,7 @@ redirect_from: - /rest/reference/deploy_keys --- -## About the Deploy keys API +## Sobre a API de chaves de implantação {% data reusables.repositories.deploy-keys %} diff --git a/translations/pt-BR/content/rest/deployments/deployments.md b/translations/pt-BR/content/rest/deployments/deployments.md index 47982ca8a465..3b5dd1922ad7 100644 --- a/translations/pt-BR/content/rest/deployments/deployments.md +++ b/translations/pt-BR/content/rest/deployments/deployments.md @@ -1,6 +1,6 @@ --- title: Implantações -intro: The Deployments API allows you to create and delete deployments and deployment environments. +intro: A API de implantações permite que você crie e exclua implantações e ambientes de implantação. versions: fpt: '*' ghes: '*' @@ -11,7 +11,7 @@ topics: miniTocMaxHeadingLevel: 3 --- -## About the deployments API +## Sobre a API de implantações As implantações são solicitações para implantar um ref específico (branch, SHA, tag). O GitHub envia um [ evento de `implantação`](/developers/webhooks-and-events/webhook-events-and-payloads#deployment) pelo qual os serviços externos podem ouvir e atuar quando novas implantações são criadas. As implantações permitem que os desenvolvedores e as organizações construam ferramentas associadas em torno de implantações sem ter que se preocupar com os detalhes de implementação da entrega de diferentes tipos de aplicativos (p. ex., web, nativo). diff --git a/translations/pt-BR/content/rest/deployments/environments.md b/translations/pt-BR/content/rest/deployments/environments.md index e0fa7ad42902..c27f83d85203 100644 --- a/translations/pt-BR/content/rest/deployments/environments.md +++ b/translations/pt-BR/content/rest/deployments/environments.md @@ -1,8 +1,8 @@ --- -title: Deployment environments +title: Ambiente de implantação allowTitleToDifferFromFilename: true shortTitle: Ambientes -intro: 'The Deployment environments API allows you to create, configure, and delete deployment environments.' +intro: 'A API de ambiente de implantação permite que você crie, configure e exclua ambientes de implantação.' versions: fpt: '*' ghes: '>=3.2' @@ -13,7 +13,7 @@ topics: miniTocMaxHeadingLevel: 3 --- -## About the Deployment environments API +## Sobre a API de ambientes de implantação Para obter mais informações sobre ambientes, consulte "[Usando ambientes para implantação](/actions/deployment/using-environments-for-deployment)". Para gerenciar segredos de ambiente, consulte "[Segredos](/rest/reference/actions#secrets)". diff --git a/translations/pt-BR/content/rest/enterprise-admin/announcement.md b/translations/pt-BR/content/rest/enterprise-admin/announcement.md index e53f1327f585..455cfc06a77b 100644 --- a/translations/pt-BR/content/rest/enterprise-admin/announcement.md +++ b/translations/pt-BR/content/rest/enterprise-admin/announcement.md @@ -1,6 +1,6 @@ --- title: Anúncio -intro: The Announcement API allows you to manage the global announcement banner in your enterprise. +intro: A API de Anúncio permite que você gerencie o banner de anúncio global na sua empresa. versions: ghes: '*' ghae: '*' diff --git a/translations/pt-BR/content/rest/enterprise-admin/global-webhooks.md b/translations/pt-BR/content/rest/enterprise-admin/global-webhooks.md index ce12ac674b04..e0d9263c012d 100644 --- a/translations/pt-BR/content/rest/enterprise-admin/global-webhooks.md +++ b/translations/pt-BR/content/rest/enterprise-admin/global-webhooks.md @@ -1,6 +1,6 @@ --- -title: Global Webhooks -intro: 'Global Webhooks are installed on your enterprise. Você pode usar webhooks globais para monitorar, responder ou aplicar regras automaticamente para usuários, organizações, equipes e repositórios na sua empresa.' +title: Webhooks globais +intro: 'Os webhooks globais são instalados na sua empresa. Você pode usar webhooks globais para monitorar, responder ou aplicar regras automaticamente para usuários, organizações, equipes e repositórios na sua empresa.' versions: ghes: '*' ghae: '*' diff --git a/translations/pt-BR/content/rest/enterprise-admin/org-pre-receive-hooks.md b/translations/pt-BR/content/rest/enterprise-admin/org-pre-receive-hooks.md index e75c269bee30..a11fcfec7c36 100644 --- a/translations/pt-BR/content/rest/enterprise-admin/org-pre-receive-hooks.md +++ b/translations/pt-BR/content/rest/enterprise-admin/org-pre-receive-hooks.md @@ -1,6 +1,6 @@ --- -title: Organization Pre-receive Hooks -intro: The Organization Pre-receive Hooks API allows you to view and modify enforcement of the pre-receive hooks that are available to an organization. +title: Hooks pre-receive da organização +intro: A API de hooks pre-receive da organização permite que você veja e modifique a aplicação dos hooks pre-receive disponíveis para uma organização. versions: ghes: '*' topics: @@ -20,4 +20,4 @@ allowTitleToDifferFromFilename: true Os valores possíveis para *aplicação* são `habilitado`, `desabilitado` e`testando`. `desabilitado` indica que o hook pre-receive não será executado. `habilitado` indica que será executado e rejeitará quaisquer pushes que resultem em um estado diferente de zero. `testando` significa que o script será executado, mas não fará com que quaisquer pushes sejam rejeitados. -`configuration_url` may be a link to this endpoint or this hook's global configuration. Apenas administradores do site podem acessar a configuração global. +`configuration_url` pode ser um link para este ponto de extremidade ou a configuração global deste hook. Apenas administradores do site podem acessar a configuração global. diff --git a/translations/pt-BR/content/rest/enterprise-admin/pre-receive-environments.md b/translations/pt-BR/content/rest/enterprise-admin/pre-receive-environments.md index ce82eaa73ae9..c5497c6631b8 100644 --- a/translations/pt-BR/content/rest/enterprise-admin/pre-receive-environments.md +++ b/translations/pt-BR/content/rest/enterprise-admin/pre-receive-environments.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: Pre-receive Environments +title: Ambientes pre-receive intro: 'A API de Ambientes Pre-receive permite que você crie, liste, atualize e apague ambientes para hooks pre-receive.' versions: ghes: '*' diff --git a/translations/pt-BR/content/rest/enterprise-admin/pre-receive-hooks.md b/translations/pt-BR/content/rest/enterprise-admin/pre-receive-hooks.md index 110e8a68fdfe..87a69ff9708b 100644 --- a/translations/pt-BR/content/rest/enterprise-admin/pre-receive-hooks.md +++ b/translations/pt-BR/content/rest/enterprise-admin/pre-receive-hooks.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: Pre-receive Hooks +title: Hooks pre-receive intro: 'A API de hooks pre-receive permite que você crie, liste, atualize e apague hooks pre-receive.' versions: ghes: '*' diff --git a/translations/pt-BR/content/rest/enterprise-admin/repo-pre-receive-hooks.md b/translations/pt-BR/content/rest/enterprise-admin/repo-pre-receive-hooks.md index 92402ae130ce..6c54f8da9a6d 100644 --- a/translations/pt-BR/content/rest/enterprise-admin/repo-pre-receive-hooks.md +++ b/translations/pt-BR/content/rest/enterprise-admin/repo-pre-receive-hooks.md @@ -1,6 +1,6 @@ --- -title: Repository Pre-receive Hooks -intro: The Repository Pre-receive Hooks API allows you to view and modify enforcement of the pre-receive hooks that are available to a repository. +title: Hooks pre-receive do repositório +intro: A API de hooks pre-receive do Repositório permite que você veja e modifique a aplicação dos hooks de pre-receive que estão disponíveis em um repositório. versions: ghes: '*' topics: diff --git a/translations/pt-BR/content/rest/gists/comments.md b/translations/pt-BR/content/rest/gists/comments.md index 112dca4ec082..53c6d256a0e7 100644 --- a/translations/pt-BR/content/rest/gists/comments.md +++ b/translations/pt-BR/content/rest/gists/comments.md @@ -1,8 +1,8 @@ --- -title: Gist comments +title: Comentários do Gist allowTitleToDifferFromFilename: true shortTitle: Comentários -intro: The Gist comments API lets you view and modify comments on a gist. +intro: A API de comentários do Gist permite que você veja e modifique os comentários em um gist. versions: fpt: '*' ghes: '*' @@ -13,9 +13,9 @@ topics: miniTocMaxHeadingLevel: 3 --- -## About the Gist comments API +## Sobre a API de comentários do Gist -The Gist comments API lets you view and modify comments on a gist. For more information about gists, see "[Editing and sharing content with gists](/get-started/writing-on-github/editing-and-sharing-content-with-gists)." +A API de comentários do Gist permite que você veja e modifique os comentários em um gist. Para obter mais informações sobre gists, consulte "[Editando e compartilhando o conteúdo com gists](/get-started/writing-on-github/editing-and-sharing-content-with-gists)". ### Tipos de mídia personalizados para comentários do Gist diff --git a/translations/pt-BR/content/rest/gists/gists.md b/translations/pt-BR/content/rest/gists/gists.md index 2321d7df5cc7..2072e34c93c3 100644 --- a/translations/pt-BR/content/rest/gists/gists.md +++ b/translations/pt-BR/content/rest/gists/gists.md @@ -1,6 +1,6 @@ --- title: Gists -intro: 'The Gists API enables the authorized user to list, create, update and delete the public gists on GitHub.' +intro: 'A API dos Gists permite que o usuário autorizado liste, crie e exclua os gists públicos no GitHub.' versions: fpt: '*' ghes: '*' @@ -11,9 +11,9 @@ topics: miniTocMaxHeadingLevel: 3 --- -## About the Gists API +## Sobre a API de Gists -The Gist API lets you view and modify gists. For more information about gists, see "[Editing and sharing content with gists](/get-started/writing-on-github/editing-and-sharing-content-with-gists)." +A API do Gist permite que você veja e modifique os gists. Para obter mais informações sobre gists, consulte "[Editando e compartilhando o conteúdo com gists](/get-started/writing-on-github/editing-and-sharing-content-with-gists)". ### Autenticação diff --git a/translations/pt-BR/content/rest/git/blobs.md b/translations/pt-BR/content/rest/git/blobs.md index 3f945a1ddd35..700f0fe0507b 100644 --- a/translations/pt-BR/content/rest/git/blobs.md +++ b/translations/pt-BR/content/rest/git/blobs.md @@ -1,8 +1,8 @@ --- -title: Git blobs +title: Blobs do Git shortTitle: Blobs allowTitleToDifferFromFilename: true -intro: 'The Git blob API lets you create and get a Git blob (binary large object), the object type used to store the contents of each file in a repository.' +intro: 'A API de blob do Gist permite criar e obter um blob do Git (objeto binário grande), o tipo de objeto usado para armazenar o conteúdo de cada arquivo em um repositório.' versions: fpt: '*' ghes: '*' @@ -13,7 +13,7 @@ topics: miniTocMaxHeadingLevel: 3 --- -## About the Git blob API +## Sobre a API de blob do Gist Um blob (objeto binário grande) do Git é o tipo de objeto usado para armazenar o conteúdo de cada arquivo em um repositório. O hash SHA-1 do arquivo é calculado e armazenado no objeto do blob. Estes pontos de extremidade permitem ler e escrever [objetos do blob](https://git-scm.com/book/en/v1/Git-Internals-Git-Objects) em seu banco de dados d Git em {% data variables.product.product_name %}. Os blobs aproveitam [esses tipos de mídia personalizados](#custom-media-types-for-blobs). Você pode ler mais sobre o uso de tipos de mídia na API [aqui](/rest/overview/media-types). diff --git a/translations/pt-BR/content/rest/git/commits.md b/translations/pt-BR/content/rest/git/commits.md index 039d4900a677..7646d01bcbb6 100644 --- a/translations/pt-BR/content/rest/git/commits.md +++ b/translations/pt-BR/content/rest/git/commits.md @@ -1,8 +1,8 @@ --- -title: Git commits +title: Commits do Git shortTitle: Commits allowTitleToDifferFromFilename: true -intro: 'The Git commits API lets you read and write commit objects to your Git database on {% data variables.product.product_name %}.' +intro: 'A API de commits do Git permite ler e escrever objetos de commit no banco de dados do seu Git em {% data variables.product.product_name %}.' versions: fpt: '*' ghes: '*' @@ -13,6 +13,6 @@ topics: miniTocMaxHeadingLevel: 3 --- -## About the Git commits API +## Sobre A API de commits do Git -Um commit do Git é um instantâneo da hierarquia ([árvore do Git](/rest/reference/git#trees)) e o conteúdo dos arquivos ([Blob do Git](/rest/reference/git#blobs)) em um repositório do Git. These endpoints allow you to read and write [commit objects](https://git-scm.com/book/en/v1/Git-Internals-Git-Objects#Commit-Objects) to your Git database on {% data variables.product.product_name %}. +Um commit do Git é um instantâneo da hierarquia ([árvore do Git](/rest/reference/git#trees)) e o conteúdo dos arquivos ([Blob do Git](/rest/reference/git#blobs)) em um repositório do Git. Estes pontos de extremidade permitem ler e escrever [objetos de commit](https://git-scm.com/book/en/v1/Git-Internals-Git-Objects#Commit-Objects) no seu banco de dados do Git em {% data variables.product.product_name %}. diff --git a/translations/pt-BR/content/rest/git/refs.md b/translations/pt-BR/content/rest/git/refs.md index 915916bb94d9..e0f21f7eafde 100644 --- a/translations/pt-BR/content/rest/git/refs.md +++ b/translations/pt-BR/content/rest/git/refs.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- -title: Git references +title: Referências do Git shortTitle: Referências -intro: 'The Git references API lets you read and write references to your Git database on {% data variables.product.product_name %}' +intro: 'A API de referências do Git permite ler e escrever referências para o banco de dados do Git em {% data variables.product.product_name %}' versions: fpt: '*' ghes: '*' @@ -13,6 +13,6 @@ miniTocMaxHeadingLevel: 3 allowTitleToDifferFromFilename: true --- -## About the Git references API +## Sobre a API de referências do Git -A Git reference (`git ref`) is a file that contains a Git commit SHA-1 hash. When referring to a Git commit, you can use the Git reference, which is an easy-to-remember name, rather than the hash. The Git reference can be rewritten to point to a new commit. A branch is a Git reference that stores the new Git commit hash. These endpoints allow you to read and write [references](https://git-scm.com/book/en/v1/Git-Internals-Git-References) to your Git database on {% data variables.product.product_name %}. +Uma referência do Git (`git ref`) é um arquivo que contém um hash SHA-1 do commit do Git. Ao fazer referência a um commit do Git, você pode usar a referência do Git, que é um nome fácil de lembrar, em vez do hash. A referência do Git pode ser reescrita para apontar para um novo commit. Uma branch é uma referência Git que armazena o novo hash de commit do Git. Estes pontos de extremidade permitem ler e escrever [referências](https://git-scm.com/book/en/v1/Git-Internals-Git-References) para o seu banco de dados do Git em {% data variables.product.product_name %}. diff --git a/translations/pt-BR/content/rest/git/tags.md b/translations/pt-BR/content/rest/git/tags.md index f985ee70f5b3..bde516f0aa97 100644 --- a/translations/pt-BR/content/rest/git/tags.md +++ b/translations/pt-BR/content/rest/git/tags.md @@ -1,8 +1,8 @@ --- -title: Git tags +title: Tags do Git shortTitle: Tags allowTitleToDifferFromFilename: true -intro: 'The Git tags API lets you read and write tag objects to your Git database on {% data variables.product.product_name %}.' +intro: 'A API de tags do Git permite ler e escrever objetos de tags no banco de dados do Git em {% data variables.product.product_name %}.' versions: fpt: '*' ghes: '*' @@ -13,6 +13,6 @@ topics: miniTocMaxHeadingLevel: 3 --- -## About the Git tags API +## Sobre a API de tags do Git Uma tag do Git é semelhante a uma [Referência do Git](/rest/reference/git#refs), mas o commit do Git para o qual ela aponta nunca muda. As tags do Git são úteis quando você deseja apontar para versões específicas. Esses pontos de extremidade permitem ler e escrever [tags dos objetos](https://git-scm.com/book/en/v1/Git-Internals-Git-References#Tags) em seu banco de dados Git em {% data variables.product.product_name %}. A API de tags do Git é compatível apenas com [objetos de tags anotadas](https://git-scm.com/book/en/v1/Git-Internals-Git-References#Tags), não tags leves. diff --git a/translations/pt-BR/content/rest/git/trees.md b/translations/pt-BR/content/rest/git/trees.md index 1965b488a7e3..e13a9c1387b6 100644 --- a/translations/pt-BR/content/rest/git/trees.md +++ b/translations/pt-BR/content/rest/git/trees.md @@ -1,8 +1,8 @@ --- -title: Git trees +title: Árvores do Git shortTitle: Árvores allowTitleToDifferFromFilename: true -intro: 'The Git trees API lets you read and write tree objects to your Git database on {% data variables.product.product_name %}.' +intro: 'A API de árvores do Git permite que você leia e escreva objetos em seu banco de dados Git em {% data variables.product.product_name %}.' versions: fpt: '*' ghes: '*' @@ -13,6 +13,6 @@ topics: miniTocMaxHeadingLevel: 3 --- -## About the Git trees API +## Sobre a API de árvores do Git Um objeto da árvore do Git cria a hierarquia entre arquivos em um repositório do Git. Você pode usar o objeto da árvore do Git para criar a relação entre diretórios e os arquivos que eles contêm. Estes pontos de extremidade permitem que você leia e escreva [objetos de árvore](https://git-scm.com/book/en/v1/Git-Internals-Git-Objects#Tree-Objects) em seu banco de dados do Git em {% data variables.product.product_name %}. diff --git a/translations/pt-BR/content/rest/gitignore.md b/translations/pt-BR/content/rest/gitignore.md index 82900024228f..53f2a4e64f66 100644 --- a/translations/pt-BR/content/rest/gitignore.md +++ b/translations/pt-BR/content/rest/gitignore.md @@ -13,7 +13,7 @@ redirect_from: - /rest/reference/gitignore --- -## About the Gitignore API +## Sobre a API do Gitignore Ao criar um novo repositório em {% ifversion ghae %}{% data variables.product.product_name %}{% else %}{% data variables.product.product_location %}{% endif %} por meio da API, você pode especificar um [.gitignore template](/github/getting-started-with-github/ignoring-files) para que seja aplicado ao repositório após a criação. A API de modlos do .gitignore lista e recupera modelos do repositório de [.gitignore](https://github.com/github/gitignore) de {% data variables.product.product_name %}. diff --git a/translations/pt-BR/content/rest/interactions/orgs.md b/translations/pt-BR/content/rest/interactions/orgs.md index 495e58569fdb..68b6ac7819d5 100644 --- a/translations/pt-BR/content/rest/interactions/orgs.md +++ b/translations/pt-BR/content/rest/interactions/orgs.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- -title: Organization interactions +title: Interações da organização shortTitle: organização -intro: 'The Organization interactions API allows organization owners to temporarily restrict which type of user can comment, open issues, or create pull requests in the organization''s public repositories.' +intro: 'A API de interações da organização permite que os proprietários da organização restrinjam temporariamente qual tipo de usuário pode comentar, abrir problemas ou criar pull requests nos repositórios públicos da organização.' versions: fpt: '*' ghec: '*' @@ -11,9 +11,9 @@ miniTocMaxHeadingLevel: 3 allowTitleToDifferFromFilename: true --- -## About the Organization interactions API +## Sobre a API de interações da organização -The Organization interactions API allows organization owners to temporarily restrict which type of user can comment, open issues, or create pull requests in the organization's public repositories. {% data reusables.interactions.interactions-detail %} Veja mais sobre os tipos de usuários de {% data variables.product.product_name %}: +A API de interações da organização permite que os proprietários da organização restrinjam temporariamente qual tipo de usuário pode comentar, abrir problemas ou criar pull requests nos repositórios públicos da organização. {% data reusables.interactions.interactions-detail %} Veja mais sobre os tipos de usuários de {% data variables.product.product_name %}: * {% data reusables.interactions.existing-user-limit-definition %} na organização. * {% data reusables.interactions.contributor-user-limit-definition %} na organização. diff --git a/translations/pt-BR/content/rest/interactions/repos.md b/translations/pt-BR/content/rest/interactions/repos.md index e1adcc323741..aae7885cc426 100644 --- a/translations/pt-BR/content/rest/interactions/repos.md +++ b/translations/pt-BR/content/rest/interactions/repos.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- -title: Repository interactions +title: Interações do repositório shortTitle: Repositório -intro: 'The Repository interactions API allows people with owner or admin access to temporarily restrict which type of user can comment, open issues, or create pull requests in a public repository.' +intro: 'A API de Interações do repositório permite que pessoas com acesso de proprietário ou administrador restrinjam temporariamente qual tipo de usuário pode comentar, abrir problemas ou criar pull requests em um repositório público.' versions: fpt: '*' ghec: '*' @@ -11,9 +11,9 @@ miniTocMaxHeadingLevel: 3 allowTitleToDifferFromFilename: true --- -## About the Repository interactions API +## Sobre a API de interações do repositório -The Repository interactions API allows people with owner or admin access to temporarily restrict which type of user can comment, open issues, or create pull requests in a public repository. {% data reusables.interactions.interactions-detail %} Veja mais sobre os tipos de usuários de {% data variables.product.product_name %}: +A API de Interações do repositório permite que pessoas com acesso de proprietário ou administrador restrinjam temporariamente qual tipo de usuário pode comentar, abrir problemas ou criar pull requests em um repositório público. {% data reusables.interactions.interactions-detail %} Veja mais sobre os tipos de usuários de {% data variables.product.product_name %}: * {% data reusables.interactions.existing-user-limit-definition %} in the respository. * {% data reusables.interactions.contributor-user-limit-definition %} in the respository. diff --git a/translations/pt-BR/content/rest/interactions/user.md b/translations/pt-BR/content/rest/interactions/user.md index 89f020c424a7..330d1ddbf090 100644 --- a/translations/pt-BR/content/rest/interactions/user.md +++ b/translations/pt-BR/content/rest/interactions/user.md @@ -1,8 +1,8 @@ --- -title: User interactions +title: Interações do usuário shortTitle: Usuário allowTitleToDifferFromFilename: true -intro: 'The User interactions API allows you to temporarily restrict which type of user can comment, open issues, or create pull requests on your public repositories.' +intro: 'A API de Interações do Usuário permite restringir temporariamente que tipo de usuário pode comentar, abrir problemas ou criar pull requests nos seus repositórios públicos.' versions: fpt: '*' ghec: '*' @@ -11,9 +11,9 @@ topics: miniTocMaxHeadingLevel: 3 --- -## About the User interactions API +## Sobre a API de interações do usuário -The User interactions API allows you to temporarily restrict which type of user can comment, open issues, or create pull requests on your public repositories. {% data reusables.interactions.interactions-detail %} Veja mais sobre os tipos de usuários de {% data variables.product.product_name %}: +A API de Interações do Usuário permite restringir temporariamente que tipo de usuário pode comentar, abrir problemas ou criar pull requests nos seus repositórios públicos. {% data reusables.interactions.interactions-detail %} Veja mais sobre os tipos de usuários de {% data variables.product.product_name %}: * {% data reusables.interactions.existing-user-limit-definition %} de interagir com seus repositórios. * {% data reusables.interactions.contributor-user-limit-definition %} de interagir com seus repositórios. diff --git a/translations/pt-BR/content/rest/issues/assignees.md b/translations/pt-BR/content/rest/issues/assignees.md index 03602a969300..2b8fc0f7f7e7 100644 --- a/translations/pt-BR/content/rest/issues/assignees.md +++ b/translations/pt-BR/content/rest/issues/assignees.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: Issue assignees +title: Responsáveis pelo problema allowTitleToDifferFromFilename: true shortTitle: Responsáveis intro: '' @@ -13,6 +13,6 @@ topics: miniTocMaxHeadingLevel: 3 --- -## About the Issue assignees API +## Sobre a API de responsáveis pelo problema -The Issue assignees API supports managing assignees on issues and pull requests. {% data reusables.pull_requests.issues-pr-shared-api %} +A API de responsávels por problemas é compatível com o gerenciamento de responsáveis em problemas e pull requests. {% data reusables.pull_requests.issues-pr-shared-api %} diff --git a/translations/pt-BR/content/rest/issues/comments.md b/translations/pt-BR/content/rest/issues/comments.md index 1946290b210a..c079fd46031e 100644 --- a/translations/pt-BR/content/rest/issues/comments.md +++ b/translations/pt-BR/content/rest/issues/comments.md @@ -2,7 +2,7 @@ title: Comentários dos problemas allowTitleToDifferFromFilename: true shortTitle: Comentários -intro: The Issue comments API supports managing comments on issues and pull requests. +intro: A API de comentários de problemas é compatível com o gerenciamento de comentários em problemas e pull requests. versions: fpt: '*' ghes: '*' @@ -13,8 +13,8 @@ topics: miniTocMaxHeadingLevel: 3 --- -## About the Issue comments API +## Sobre a API de comentários de problemas -The Issue comments API supports managing comments on issues and pull requests. {% data reusables.pull_requests.issues-pr-shared-api %} To manage pull request review comments, use the [Pull request review comments API](/rest/pulls/comments) instead. +A API de comentários de problemas é compatível com o gerenciamento de comentários em problemas e pull requests. {% data reusables.pull_requests.issues-pr-shared-api %} Para gerenciar os comentários de revisão de pull request, use a [API de comentários de revisão de pull request](/rest/pulls/comments). {% data reusables.pull_requests.issues-media-types %} diff --git a/translations/pt-BR/content/rest/issues/events.md b/translations/pt-BR/content/rest/issues/events.md index 0dee132f7131..7a9daef688e4 100644 --- a/translations/pt-BR/content/rest/issues/events.md +++ b/translations/pt-BR/content/rest/issues/events.md @@ -1,8 +1,8 @@ --- -title: Issue events +title: Eventos de problemas allowTitleToDifferFromFilename: true shortTitle: Eventos -intro: The Issue events API can return different types of events triggered by activity in issues and pull requests. +intro: A API de Eventos de problema pode retornar diferentes tipos de eventos desencadeados por atividades em problemas e pull requests. versions: fpt: '*' ghes: '*' @@ -13,8 +13,8 @@ topics: miniTocMaxHeadingLevel: 3 --- -## About the Issue events API +## Sobre a API de eventos de problema -The Issue events API can return different types of events triggered by activity in issues and pull requests. For more information about the specific events that you can receive from the Issue events API, see "[Issue event types](/developers/webhooks-and-events/issue-event-types)." For more information about the specific events that you can receive from the Issue Events API, see "[Issue event types](/developers/webhooks-and-events/issue-event-types)." Para obter mais informações, consulte a "[API de Eventos](/developers/webhooks-and-events/github-event-types)". +A API de Eventos de problema pode retornar diferentes tipos de eventos desencadeados por atividades em problemas e pull requests. Para obter mais informações sobre eventos específicos que você pode receber dos eventos da API de problemas, consulte "[Tipos de eventos de problemas](/developers/webhooks-and-events/issue-event-types)". For more information about the specific events that you can receive from the Issue Events API, see "[Issue event types](/developers/webhooks-and-events/issue-event-types)." Para obter mais informações, consulte a "[API de Eventos](/developers/webhooks-and-events/github-event-types)". {% data reusables.pull_requests.issues-pr-shared-api %} diff --git a/translations/pt-BR/content/rest/issues/issues.md b/translations/pt-BR/content/rest/issues/issues.md index 67f5515da3cf..9a2bcfc815e8 100644 --- a/translations/pt-BR/content/rest/issues/issues.md +++ b/translations/pt-BR/content/rest/issues/issues.md @@ -11,6 +11,6 @@ topics: miniTocMaxHeadingLevel: 3 --- -## About the Issues API +## Sobre a API de problemas {% data reusables.pull_requests.issues-media-types %} diff --git a/translations/pt-BR/content/rest/issues/labels.md b/translations/pt-BR/content/rest/issues/labels.md index 9e6dfc84ce41..f1c5792ae7b9 100644 --- a/translations/pt-BR/content/rest/issues/labels.md +++ b/translations/pt-BR/content/rest/issues/labels.md @@ -11,6 +11,6 @@ topics: miniTocMaxHeadingLevel: 3 --- -## About the Labels API +## Sobre a API de etiquetas -The Labels API supports managing labels for a repository and adding or removing labels to issues and pull requests. {% data reusables.pull_requests.issues-pr-shared-api %} +A API de Etiquetas é compatível com o gerenciamento de etiquetas para um repositório e com a adição ou remoção de etiquetas para problemas e pull requests. {% data reusables.pull_requests.issues-pr-shared-api %} diff --git a/translations/pt-BR/content/rest/issues/timeline.md b/translations/pt-BR/content/rest/issues/timeline.md index c5246060d6b9..af4941dce28e 100644 --- a/translations/pt-BR/content/rest/issues/timeline.md +++ b/translations/pt-BR/content/rest/issues/timeline.md @@ -1,8 +1,8 @@ --- -title: Timeline events +title: Eventos da Linha do Tempo allowTitleToDifferFromFilename: true shortTitle: Linha do tempo -intro: The Timeline events API can return different types of events triggered by timeline activity in issues and pull requests. +intro: A API de Eventos da Linha do Tempo pode retornar diferentes tipos de eventos acionados pela atividade da linha do tempo em problemas e pull requests. versions: fpt: '*' ghes: '*' @@ -13,9 +13,9 @@ topics: miniTocMaxHeadingLevel: 3 --- -## About the Timeline events API +## Sobre a API de eventos da linha do tempo -The Timeline events API can return different types of events triggered by timeline activity in issues and pull requests. For more information about the specific events that you can receive from the Issue Events API, see "[Issue event types](/developers/webhooks-and-events/issue-event-types)." For more information about the specific events that you can receive from the Issue Events API, see "[Issue event types](/developers/webhooks-and-events/issue-event-types)." Para obter mais informações, consulte a "[API de Eventos do GitHub](/developers/webhooks-and-events/github-event-types)". +A API de Eventos da Linha do Tempo pode retornar diferentes tipos de eventos acionados pela atividade da linha do tempo em problemas e pull requests. Para obter mais informações sobre eventos específicos que você pode receber dos eventos da API de problemas, consulte "[Tipos de eventos de problemas](/developers/webhooks-and-events/issue-event-types)". For more information about the specific events that you can receive from the Issue Events API, see "[Issue event types](/developers/webhooks-and-events/issue-event-types)." Para obter mais informações, consulte a "[API de Eventos do GitHub](/developers/webhooks-and-events/github-event-types)". Você pode usar esta API para exibir informações sobre problemas e pull request ou determinar quem deve ser notificado sobre os comentários de problema. diff --git a/translations/pt-BR/content/rest/licenses.md b/translations/pt-BR/content/rest/licenses.md index e459d93ba84c..b0c31a9dbaae 100644 --- a/translations/pt-BR/content/rest/licenses.md +++ b/translations/pt-BR/content/rest/licenses.md @@ -13,7 +13,7 @@ redirect_from: - /rest/reference/licenses --- -## About the Licenses API +## Sobre a API de licenças A API de Licenças usa [a Licença de código aberto do Gem do Ruby](https://github.com/benbalter/licensee) para tentar identificar a licença do projeto. A licença corresponde ao conteúdo do arquivo `LICENÇA` de um projeto (se existir) em comparação com uma pequena lista de licenças conhecidas. Como resultado, a API não leva em conta as licenças das dependências do projeto ou outros meios de documentar a licença de um projeto, como, por exemplo, referências ao nome da licença na documentação. diff --git a/translations/pt-BR/content/rest/metrics/community.md b/translations/pt-BR/content/rest/metrics/community.md index b90266a58956..b71232930e5a 100644 --- a/translations/pt-BR/content/rest/metrics/community.md +++ b/translations/pt-BR/content/rest/metrics/community.md @@ -1,8 +1,8 @@ --- -title: Community metrics +title: Métricas da comunidade shortTitle: Comunidade allowTitleToDifferFromFilename: true -intro: The Community metrics API lets you get data about your community profile. +intro: A API de métricas da comunidade permite que você obtenha dados sobre o seu perfil na comunidade. versions: fpt: '*' ghec: '*' diff --git a/translations/pt-BR/content/rest/metrics/statistics.md b/translations/pt-BR/content/rest/metrics/statistics.md index 1b9c97e95aec..35c4e2f2bc16 100644 --- a/translations/pt-BR/content/rest/metrics/statistics.md +++ b/translations/pt-BR/content/rest/metrics/statistics.md @@ -1,8 +1,8 @@ --- -title: Repository statistics +title: Estatísticas do repositório shortTitle: Estatísticas allowTitleToDifferFromFilename: true -intro: 'The Repository statistics API allows you to fetch the data that {% data variables.product.product_name %} uses for visualizing different types of repository activity.' +intro: 'A API de estatísticas do repositório permite que você obtenha os dados que {% data variables.product.product_name %} usa para visualizar diferentes tipos de atividade de repositório.' versions: fpt: '*' ghes: '*' @@ -13,9 +13,9 @@ topics: miniTocMaxHeadingLevel: 3 --- -## About the Repository statistics API +## Sobre a API de estatísticas do repositório -The Repository statistics API allows you to fetch the data that {% data variables.product.product_name %} uses for visualizing different types of repository activity. +A API de estatísticas do repositório permite que você obtenha os dados que {% data variables.product.product_name %} usa para visualizar diferentes tipos de atividade de repositório. ### Umas palavras sobre o armazenamento em cache diff --git a/translations/pt-BR/content/rest/metrics/traffic.md b/translations/pt-BR/content/rest/metrics/traffic.md index 0b8b3f2b50a7..9ee17cc955fa 100644 --- a/translations/pt-BR/content/rest/metrics/traffic.md +++ b/translations/pt-BR/content/rest/metrics/traffic.md @@ -1,8 +1,8 @@ --- -title: Repository traffic +title: Tráfego do repositório shortTitle: Tráfego allowTitleToDifferFromFilename: true -intro: The Repository traffic API provides access to the information provided in your repository graph. +intro: A API de tráfego do repositório fornece acesso às informações fornecidas no gráfico do seu repositório. versions: fpt: '*' ghec: '*' @@ -11,6 +11,6 @@ topics: miniTocMaxHeadingLevel: 3 --- -## About the Repository traffic API +## Sobre a API de tráfego de repositório -For repositories that you have push access to, the Repository traffic API provides access to the information provided in your repository graph. Para obter mais informações, consulte "[Visualizar tráfego para um repositório](/repositories/viewing-activity-and-data-for-your-repository/viewing-traffic-to-a-repository). " +Para repositórios aos quais você tem acesso de push, a API de tráfego do repositório fornece acesso às informações fornecidas no gráfico do seu repositório. Para obter mais informações, consulte "[Visualizar tráfego para um repositório](/repositories/viewing-activity-and-data-for-your-repository/viewing-traffic-to-a-repository). " diff --git a/translations/pt-BR/content/rest/migrations/orgs.md b/translations/pt-BR/content/rest/migrations/orgs.md index 7d244526f527..68e8bbef0460 100644 --- a/translations/pt-BR/content/rest/migrations/orgs.md +++ b/translations/pt-BR/content/rest/migrations/orgs.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: Organization migrations +title: Migrações da organização allowTitleToDifferFromFilename: true shortTitle: Organizações intro: '' @@ -13,7 +13,7 @@ topics: miniTocMaxHeadingLevel: 3 --- -## About the Organization migrations API +## Sobre a API de migrações da organização A API de migrações só está disponível para os proprietários de organizações autenticadas. Para obter mais informações, consulte "[Funções em organização](/organizations/managing-peoples-access-to-your-organization-with-roles/roles-in-an-organization#permission-levels-for-an-organization)" e "[Outros métodos de autenticação](/rest/overview/other-authentication-methods)". diff --git a/translations/pt-BR/content/rest/migrations/source-imports.md b/translations/pt-BR/content/rest/migrations/source-imports.md index eae7c70caed1..9e0eb83aac7b 100644 --- a/translations/pt-BR/content/rest/migrations/source-imports.md +++ b/translations/pt-BR/content/rest/migrations/source-imports.md @@ -9,9 +9,9 @@ topics: miniTocMaxHeadingLevel: 3 --- -## About the Source imports API +## Sobre a API de importações de origem -{% data variables.migrations.source_imports_intro %} A typical source import would start the import and then (optionally) update the authors and/or update the preference for using Git LFS if large files exist in the import. Também é possível criar um webhook que ouve o [`ReposityImportEvent`](/developers/webhooks-and-events/webhook-events-and-payloads#repository_import) para descobrir o status da importação. +{% data variables.migrations.source_imports_intro %} Uma importação de origem típica iniciaria a importação e, em seguida, atualizaria, opcionalmente, os autores e/ou atualizaria a preferência por usar o LFS do Git se os arquivos grandes existirem na importação. Também é possível criar um webhook que ouve o [`ReposityImportEvent`](/developers/webhooks-and-events/webhook-events-and-payloads#repository_import) para descobrir o status da importação. Um exemplo mais detalhado pode ser visto neste diagrama: diff --git a/translations/pt-BR/content/rest/migrations/users.md b/translations/pt-BR/content/rest/migrations/users.md index 176a192fa424..0d88bbe1c33c 100644 --- a/translations/pt-BR/content/rest/migrations/users.md +++ b/translations/pt-BR/content/rest/migrations/users.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: User migrations +title: Migrações de usuários allowTitleToDifferFromFilename: true shortTitle: Usuários intro: '' @@ -13,9 +13,9 @@ topics: miniTocMaxHeadingLevel: 3 --- -## About the User migrations API +## Sobre a API de migrações de usuários -The Users migrations API is only available to authenticated account owners. Para obter mais informações, consulte "[Outros métodos de autenticação](/rest/overview/other-authentication-methods)". +A API de migrações do usuário só está disponível para proprietários de contas autenticadas. Para obter mais informações, consulte "[Outros métodos de autenticação](/rest/overview/other-authentication-methods)". {% data variables.migrations.user_migrations_intro %} Para obter uma lista dos dados de migração que você pode baixar, consulte "[Fazer download de um arquivo de migração do usuário](#download-a-user-migration-archive)". diff --git a/translations/pt-BR/content/rest/oauth-authorizations.md b/translations/pt-BR/content/rest/oauth-authorizations.md index fef953c80ae0..985f1a145143 100644 --- a/translations/pt-BR/content/rest/oauth-authorizations.md +++ b/translations/pt-BR/content/rest/oauth-authorizations.md @@ -1,6 +1,6 @@ --- -title: OAuth authorizations -intro: The OAuth authorizations lets you manage the access OAuth applications have to your account. +title: Autorizações do OAuth +intro: As autorizações do OAuth permitem gerenciar os aplicativos do OAuth para sua conta. versions: fpt: '*' ghec: '*' @@ -12,7 +12,7 @@ redirect_from: - /rest/reference/oauth-authorizations --- -## About the OAuth authorizations API +## Sobre a API de autorizações do OAuth Você pode usar esta API para gerenciar o acesso do aplicativo OAuth à sua conta. Você só pode acessar esta API através da [Autenticação básica](/rest/overview/other-authentication-methods#basic-authentication) usando seu nome de usuário e senha, não tokens. diff --git a/translations/pt-BR/content/rest/orgs/custom-roles.md b/translations/pt-BR/content/rest/orgs/custom-roles.md index 748da0f6cc33..661c691386cc 100644 --- a/translations/pt-BR/content/rest/orgs/custom-roles.md +++ b/translations/pt-BR/content/rest/orgs/custom-roles.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: Custom Repository Roles +title: Funções de repositório personalizadas intro: '' versions: fpt: '*' diff --git a/translations/pt-BR/content/rest/orgs/outside-collaborators.md b/translations/pt-BR/content/rest/orgs/outside-collaborators.md index 42c4707e7200..f6ffa6c21fd5 100644 --- a/translations/pt-BR/content/rest/orgs/outside-collaborators.md +++ b/translations/pt-BR/content/rest/orgs/outside-collaborators.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: Outside Collaborators +title: Colaboradores externos intro: '' versions: fpt: '*' diff --git a/translations/pt-BR/content/rest/orgs/webhooks.md b/translations/pt-BR/content/rest/orgs/webhooks.md index 5c62075d5ebf..be45553d3554 100644 --- a/translations/pt-BR/content/rest/orgs/webhooks.md +++ b/translations/pt-BR/content/rest/orgs/webhooks.md @@ -13,13 +13,13 @@ topics: miniTocMaxHeadingLevel: 3 --- -## About the Organization webhooks API +## Sobre a API de webhooks da organização Os webhooks da organização permitem que você receba cargas de HTTP do tipo `POST` sempre que certos eventos ocorrerem dentro da organização. {% data reusables.webhooks.webhooks-rest-api-links %} Para obter mais informações sobre ações que você pode assinar, consulte "[ tipos de evento de {% data variables.product.prodname_dotcom %}](/developers/webhooks-and-events/github-event-types)". -### Scopes and restrictions +### Escopos e restrições Todas as ações contra webhooks da organização exigem que o usuário autenticado seja um administrador da organização que está sendo gerenciada. Além disso, os tokens do OAuth requerem o escopo `admin:org_hook`. Para obter mais informações, consulte "[Escopos para aplicativos OAuth](/developers/apps/scopes-for-oauth-apps)." diff --git a/translations/pt-BR/content/rest/overview/libraries.md b/translations/pt-BR/content/rest/overview/libraries.md index d98da849ef50..eccace854f8c 100644 --- a/translations/pt-BR/content/rest/overview/libraries.md +++ b/translations/pt-BR/content/rest/overview/libraries.md @@ -26,7 +26,7 @@ topics: {% warning %} -Warning: As of late October 2021, the offical Octokit libraries are not currently maintained. For more information, see [this discussion in the octokit.js repository](https://github.com/octokit/octokit.js/discussions/620). +Aviso: A partir de fim de Outubro de 2021, as bibliotecas oficiais do Octokit não serão mantidas atualmente. Para obter mais informações, consulte [Esta discussão no repositório do octokit.js](https://github.com/octokit/octokit.js/discussions/620). {% endwarning %} diff --git a/translations/pt-BR/content/rest/overview/permissions-required-for-github-apps.md b/translations/pt-BR/content/rest/overview/permissions-required-for-github-apps.md index 91310ac94733..850741eef595 100644 --- a/translations/pt-BR/content/rest/overview/permissions-required-for-github-apps.md +++ b/translations/pt-BR/content/rest/overview/permissions-required-for-github-apps.md @@ -282,7 +282,7 @@ _Tráfego_ - [`GET /repos/:owner/:repo/commits/:sha/check-suites`](/rest/reference/checks#list-check-suites-for-a-git-reference) (:read) {% ifversion fpt %} -### Permission on "codespaces" +### Permissão em "codespaces" - [`GET /repos/:owner/:repo/codespaces/machines`](/rest/reference/codespaces#list-available-machine-types-for-a-repository) {% endif %} diff --git a/translations/pt-BR/content/rest/overview/resources-in-the-rest-api.md b/translations/pt-BR/content/rest/overview/resources-in-the-rest-api.md index 37fae36d3be5..638769553ff4 100644 --- a/translations/pt-BR/content/rest/overview/resources-in-the-rest-api.md +++ b/translations/pt-BR/content/rest/overview/resources-in-the-rest-api.md @@ -120,7 +120,7 @@ Você não conseguirá efetuar a autenticação usando sua chave e segredo do OA {% ifversion fpt or ghec %} -Read [more about unauthenticated rate limiting](#increasing-the-unauthenticated-rate-limit-for-oauth-apps). +Leia [mais informações sobre limitação da taxa não autenticada](#increasing-the-unauthenticated-rate-limit-for-oauth-apps). {% endif %} @@ -326,7 +326,7 @@ Além disso, a API de pesquisa tem limites dedicados. Para obter mais informaç {% data reusables.rest-api.always-check-your-limit %} -### Requests from personal accounts +### Solicitações de contas pessoais Os pedidos diretos da API que você autentica com um token de acesso pessoal são solicitações do usuário para servidor. Um aplicativo OAuth ou GitHub também pode fazer uma solicitação de usuário para servidor em seu nome depois de autorizar o aplicativo. Para obter mais informações, consulte[Criando um token de acesso pessoal](/authentication/keeping-your-account-and-data-secure/creating-a-personal-access-token), "[Autorizando aplicativos OAuth](/authentication/keeping-your-account-and-data-secure/authorizing-oauth-apps)" e "[Autorizando aplicativos GitHub](/authentication/keeping-your-account-and-data-secure/authorizing-github-apps)". diff --git a/translations/pt-BR/content/rest/packages.md b/translations/pt-BR/content/rest/packages.md index 63114b3f1573..2f6226abadfb 100644 --- a/translations/pt-BR/content/rest/packages.md +++ b/translations/pt-BR/content/rest/packages.md @@ -11,9 +11,9 @@ redirect_from: - /rest/reference/packages --- -## About the {% data variables.product.prodname_registry %} API +## Sobre a API do {% data variables.product.prodname_registry %} -The {% data variables.product.prodname_registry %} API enables you to manage packages using the REST API.{% ifversion fpt or ghec or ghes > 3.1 or ghae %} To learn more about restoring or deleting packages, see "[Restoring and deleting packages](/packages/learn-github-packages/deleting-and-restoring-a-package)."{% endif %} +A API de {% data variables.product.prodname_registry %} permite que você gerencie pacotes usando a API REST.{% ifversion fpt or ghec or ghes > 3.1 or ghae %} Para saber mais sobre como restaurar ou excluir pacotes, consulte "[Restaurar e excluir pacotes](/packages/learn-github-packages/deleting-and-restoring-a-package)".{% endif %} Para usar essa API, você deve efetuar a autenticação usando um token de acesso pessoal. - Para acessar os metadados do pacote, seu token deve incluir o escopo `read:packages`. diff --git a/translations/pt-BR/content/rest/projects/cards.md b/translations/pt-BR/content/rest/projects/cards.md index bf27bbf7c3ec..d63a5f04a907 100644 --- a/translations/pt-BR/content/rest/projects/cards.md +++ b/translations/pt-BR/content/rest/projects/cards.md @@ -1,8 +1,8 @@ --- -title: Project board cards +title: Cartões de quadro de projeto shortTitle: Cartões allowTitleToDifferFromFilename: true -intro: The Project board cards API lets you create and manage cards on a project board. +intro: A API de cartões de quadro projeto permite que você crie e gerencie cartões em um quadro de projeto. versions: fpt: '*' ghes: '*' diff --git a/translations/pt-BR/content/rest/projects/collaborators.md b/translations/pt-BR/content/rest/projects/collaborators.md index 12f1e72b5a7f..94cfab763a94 100644 --- a/translations/pt-BR/content/rest/projects/collaborators.md +++ b/translations/pt-BR/content/rest/projects/collaborators.md @@ -1,8 +1,8 @@ --- -title: Project board collaborators +title: Colaboradores do quadro de projeto shortTitle: Colaboradores allowTitleToDifferFromFilename: true -intro: The Project board collaborators API lets you manage collaborators on a project board. +intro: A API de colaboradores do quadro de projeto permite que você gerencie colaboradores em um quadro de projetos. versions: fpt: '*' ghes: '*' diff --git a/translations/pt-BR/content/rest/projects/columns.md b/translations/pt-BR/content/rest/projects/columns.md index 2dccdee9c246..c27c911d0f69 100644 --- a/translations/pt-BR/content/rest/projects/columns.md +++ b/translations/pt-BR/content/rest/projects/columns.md @@ -1,8 +1,8 @@ --- -title: Project board columns +title: Colunas do quadro de projeto shortTitle: Colunas allowTitleToDifferFromFilename: true -intro: The Project board columns API lets you create and manage columns on a project board. +intro: A API de colunas do quadro de projetos permite que você crie e gerencie colunas em um quadro de projeto. versions: fpt: '*' ghes: '*' diff --git a/translations/pt-BR/content/rest/projects/projects.md b/translations/pt-BR/content/rest/projects/projects.md index ce4099fdccc0..535ddf0f2b81 100644 --- a/translations/pt-BR/content/rest/projects/projects.md +++ b/translations/pt-BR/content/rest/projects/projects.md @@ -1,8 +1,8 @@ --- title: Quadros de projeto -shortTitle: Boards +shortTitle: Quadros allowTitleToDifferFromFilename: true -intro: The Project boards API lets you create and manage projects in a repository. +intro: A API de quadros de projetos permite criar e gerenciar projetos em um repositório. versions: fpt: '*' ghes: '*' diff --git a/translations/pt-BR/content/rest/pulls/comments.md b/translations/pt-BR/content/rest/pulls/comments.md index 63c935298523..e66fb782c591 100644 --- a/translations/pt-BR/content/rest/pulls/comments.md +++ b/translations/pt-BR/content/rest/pulls/comments.md @@ -13,7 +13,7 @@ miniTocMaxHeadingLevel: 3 allowTitleToDifferFromFilename: true --- -## About the Pull request review comments API +## Sobre a API de revisão de pull request Os comentários de revisão de pull request são comentários em uma parte do diff unificado feitos durante uma revisão de pull request. Comentários de commit e comentários de problemas são são diferentes dos comentários de revisão de pull request. Você aplica comentários de submissão diretamente para um commit e aplica comentários de problema sem fazer referência a uma parte do diff unificado. Para obter mais informações, consulte "[Criar um comentário de commit](/rest/reference/commits#create-a-commit-comment)" e "[Criar um comentário de problema](/rest/reference/issues#create-an-issue-comment)". diff --git a/translations/pt-BR/content/rest/pulls/review-requests.md b/translations/pt-BR/content/rest/pulls/review-requests.md index cb36fd816e70..1e14354cf841 100644 --- a/translations/pt-BR/content/rest/pulls/review-requests.md +++ b/translations/pt-BR/content/rest/pulls/review-requests.md @@ -11,6 +11,6 @@ topics: miniTocMaxHeadingLevel: 3 --- -## About the Review requests API +## Sobre a API das solicitações de revisão Os autores dos pull request e os proprietários e colaboradores dos repositórios podem solicitar uma revisão de pull request para qualquer pessoa com acesso de gravação ao repositório. Cada revisor solicitado receberá uma notificação pedindo-lhes para revisar o pull request. diff --git a/translations/pt-BR/content/rest/pulls/reviews.md b/translations/pt-BR/content/rest/pulls/reviews.md index 2825da3a77d5..75b99084ebe5 100644 --- a/translations/pt-BR/content/rest/pulls/reviews.md +++ b/translations/pt-BR/content/rest/pulls/reviews.md @@ -13,6 +13,6 @@ topics: miniTocMaxHeadingLevel: 3 --- -## About the Pull request reviews API +## Sobre a API de revisões do pull request -Pull Request Reviews are groups of pull request review comments on a pull request, grouped together with a state and optional body comment. +As revisões de pull request são grupos de comentários de revisão de pull request em um pull request, agrupados junto com um comentário de status e comentário de texto. diff --git a/translations/pt-BR/content/rest/rate-limit.md b/translations/pt-BR/content/rest/rate-limit.md index 00f1ea0bc438..0feae62f1bef 100644 --- a/translations/pt-BR/content/rest/rate-limit.md +++ b/translations/pt-BR/content/rest/rate-limit.md @@ -1,6 +1,6 @@ --- title: Limite de taxa -intro: 'With the Rate limit API, you can check the current rate limit status of various REST APIs.' +intro: 'Com a API de limite de taxa, você pode verificar o status atual da taxa limite de várias APIs REST.' versions: fpt: '*' ghes: '*' @@ -13,7 +13,7 @@ redirect_from: - /rest/reference/rate-limit --- -## About the Rate limit API +## Sobre a API de limite de taxa A documentação geral da API REST descreve as [regras de limite de taxa](/rest/overview/resources-in-the-rest-api#rate-limiting). Você pode verificar seu status de limite de taxa atual a qualquer momento usando a API de limite de taxa descrita abaixo. diff --git a/translations/pt-BR/content/rest/reactions.md b/translations/pt-BR/content/rest/reactions.md index f76f6da8208e..84cb976ee544 100644 --- a/translations/pt-BR/content/rest/reactions.md +++ b/translations/pt-BR/content/rest/reactions.md @@ -13,8 +13,8 @@ redirect_from: - /rest/reference/reactions --- -## About the Reactions API +## Sobre a API de reações -You can create and manage reactions on comments using the Reactions API. Ao criar uma reação, os valores permitidos para o parâmetro `conteúdo` são os seguintes (com o emoji correspondente para referência): +É possível criar e gerenciar reações em comentários usando a API de Reações. Ao criar uma reação, os valores permitidos para o parâmetro `conteúdo` são os seguintes (com o emoji correspondente para referência): {% data reusables.repositories.reaction_list %} diff --git a/translations/pt-BR/content/rest/releases/assets.md b/translations/pt-BR/content/rest/releases/assets.md index 76e08e8eb4ff..d54a5be0c297 100644 --- a/translations/pt-BR/content/rest/releases/assets.md +++ b/translations/pt-BR/content/rest/releases/assets.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: Release Assets +title: Ativos da versão intro: '' versions: fpt: '*' diff --git a/translations/pt-BR/content/rest/releases/releases.md b/translations/pt-BR/content/rest/releases/releases.md index 97d974009351..593c03936cbd 100644 --- a/translations/pt-BR/content/rest/releases/releases.md +++ b/translations/pt-BR/content/rest/releases/releases.md @@ -1,6 +1,6 @@ --- title: Versões -intro: 'The Releases API allows you to create, modify, and delete releases and release assets.' +intro: 'A API de versões permite que você crie, modifique e exclua versões e ativos de versões.' versions: fpt: '*' ghes: '*' diff --git a/translations/pt-BR/content/rest/repos/autolinks.md b/translations/pt-BR/content/rest/repos/autolinks.md index b60072a7d2d7..0090d2463168 100644 --- a/translations/pt-BR/content/rest/repos/autolinks.md +++ b/translations/pt-BR/content/rest/repos/autolinks.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: Repository autolinks +title: Autolinks do repositório allowTitleToDifferFromFilename: true shortTitle: Links automáticos intro: 'Para ajudar a agilizar o seu fluxo de trabalho, você pode usar a API para adicionar os links automáticos a recursos externos, como problemas do JIRA e tíquetes do Zendesk.' @@ -13,7 +13,7 @@ topics: miniTocMaxHeadingLevel: 3 --- -## About the Repository autolinks API +## Sobre a API de autolinks do repositório Para obter mais informações, consulte "[Configurar links automáticos para fazer referência a recursos externos](/github/administering-a-repository/configuring-autolinks-to-reference-external-resources)". diff --git a/translations/pt-BR/content/rest/repos/contents.md b/translations/pt-BR/content/rest/repos/contents.md index ee8f30ee0ef6..f4fb8ff3e12f 100644 --- a/translations/pt-BR/content/rest/repos/contents.md +++ b/translations/pt-BR/content/rest/repos/contents.md @@ -13,7 +13,7 @@ topics: miniTocMaxHeadingLevel: 3 --- -## About the Repository contents API +## Sobre a API de conteúdos do repositório Para solicitar o formato sem processar ou HTML interpretado (quando compatível), use os tipos de mídia personalizados para o conteúdo do repositório. diff --git a/translations/pt-BR/content/rest/repos/tags.md b/translations/pt-BR/content/rest/repos/tags.md index e2748b08cada..d0a2c27a9451 100644 --- a/translations/pt-BR/content/rest/repos/tags.md +++ b/translations/pt-BR/content/rest/repos/tags.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: Repository tags +title: Tags do repositório allowTitleToDifferFromFilename: true shortTitle: Tags intro: '' diff --git a/translations/pt-BR/content/rest/scim.md b/translations/pt-BR/content/rest/scim.md index 642f85070bb8..1572aacc7d13 100644 --- a/translations/pt-BR/content/rest/scim.md +++ b/translations/pt-BR/content/rest/scim.md @@ -1,6 +1,6 @@ --- title: SCIM -intro: You can control and manage your GitHub organization members access using SCIM API. +intro: Você pode controlar e gerenciar o acesso dos integrantes da sua organização do GitHub usando a API de SCIM. versions: fpt: '*' ghec: '*' @@ -11,7 +11,7 @@ redirect_from: - /rest/reference/scim --- -## About the SCIM API +## Sobre a API do SCIM ### Provisionamento de SCIM para Organizações @@ -20,8 +20,8 @@ A API do SCIM é usada pelos provedores de identidade (IdPs) habilitados pelo SC {% note %} **Notas:** - - The SCIM API is available only for individual organizations that use [{% data variables.product.prodname_ghe_cloud %}](/billing/managing-billing-for-your-github-account/about-billing-for-github-accounts) with [SAML SSO](/rest/overview/other-authentication-methods#authenticating-for-saml-sso) enabled. For more information about SCIM, see "[About SCIM for organizations](/enterprise-cloud@latest/organizations/managing-saml-single-sign-on-for-your-organization/about-scim-for-organizations)." - - The SCIM API cannot be used with an enterprise account or with an {% data variables.product.prodname_emu_org %}. + - A API do SCIM está disponível apenas para organizações individuais que usam [{% data variables.product.prodname_ghe_cloud %}](/billing/managing-billing-for-your-github-account/about-billing-for-github-accounts) com [SAML SSO](/rest/overview/other-authentication-methods#authenticating-for-saml-sso) habilitado. Para obter mais informações sobre o SCIM, consulte "[Sobre o SCIM para as organizações](/enterprise-cloud@latest/organizations/managing-saml-single-sign-on-for-your-organization/about-scim-for-organizations)". + - A API SCIM não pode ser usada com uma conta corporativa ou com um {% data variables.product.prodname_emu_org %}. {% endnote %} diff --git a/translations/pt-BR/content/rest/teams/discussion-comments.md b/translations/pt-BR/content/rest/teams/discussion-comments.md index fa8f09babf95..fcbfe780e48f 100644 --- a/translations/pt-BR/content/rest/teams/discussion-comments.md +++ b/translations/pt-BR/content/rest/teams/discussion-comments.md @@ -1,8 +1,8 @@ --- -title: Team discussion comments +title: Comentários na discussão em equipe allowTitleToDifferFromFilename: true shortTitle: Comentários da discussão -intro: 'The team discussion comments API allows you to get, create, edit, and delete discussion comments on a [team discussion](/rest/reference/teams#discussions) post.' +intro: 'A API de comentários de discussão em equipe permite que você obtenha, crie, edite e exclua comentários de discussão em uma [discussão em equipe](/rest/reference/teams#discussions).' versions: fpt: '*' ghes: '*' @@ -13,7 +13,7 @@ topics: miniTocMaxHeadingLevel: 3 --- -## About the Team discussion comments API +## Sobre a API de comentários de discussão em equipe Qualquer integrante da organização da [organização](/rest/reference/orgs) da equipe pode criar e ler comentários em uma discussão pública. Para obter mais informações, consulte "[Sobre discussões de equipe](/organizations/collaborating-with-your-team/about-team-discussions/)". diff --git a/translations/pt-BR/content/rest/teams/discussions.md b/translations/pt-BR/content/rest/teams/discussions.md index 253e2891d666..ae83394392ba 100644 --- a/translations/pt-BR/content/rest/teams/discussions.md +++ b/translations/pt-BR/content/rest/teams/discussions.md @@ -2,7 +2,7 @@ title: Discussões de equipe allowTitleToDifferFromFilename: true shortTitle: Discussions -intro: 'The Team discussions API allows you to get, create, edit, and delete discussion posts on a team''s page.' +intro: 'A API de discussões de equipe permite que você obtenha, crie, edite e exclua postagens de discussão na página de uma equipe.' versions: fpt: '*' ghes: '*' @@ -13,7 +13,7 @@ topics: miniTocMaxHeadingLevel: 3 --- -## About the Team discussions API +## Sobre a API de discussões em equipe Você pode usar discussões da equipe para ter conversas que não são específicas para um repositório ou projeto. Qualquer integrante da [organização](/rest/reference/orgs) da equipe pode criar e ler posts de discussão públicos. Para obter mais informações, consulte "[Sobre discussões de equipe](//organizations/collaborating-with-your-team/about-team-discussions/)". Para aprender mais sobre comentários em uma publicação de discussão, consulte [a API de comentários de discussão em equipe](/rest/reference/teams#discussion-comments). diff --git a/translations/pt-BR/content/rest/teams/external-groups.md b/translations/pt-BR/content/rest/teams/external-groups.md index c6a608d59eda..03ed92724682 100644 --- a/translations/pt-BR/content/rest/teams/external-groups.md +++ b/translations/pt-BR/content/rest/teams/external-groups.md @@ -1,6 +1,6 @@ --- title: Grupos externos -intro: The External groups API allows you to view the external identity provider groups that are available to your organization and manage the connection between external groups and teams in your organization. +intro: A API de grupos externos permite que você visualize os grupos de provedores de identidade externos que estão disponíveis para sua organização e gerencie a conexão entre grupos externos e equipes na sua organização. versions: fpt: '*' ghae: '*' @@ -10,7 +10,7 @@ topics: miniTocMaxHeadingLevel: 3 --- -## About the External groups API +## Sobre a API de grupos externos Para usar esta API, o usuário autenticado deve ser um mantenedor de equipe ou um proprietário da organização associada à equipe. diff --git a/translations/pt-BR/content/rest/teams/members.md b/translations/pt-BR/content/rest/teams/members.md index eb95af42abaa..65737bd0e6bd 100644 --- a/translations/pt-BR/content/rest/teams/members.md +++ b/translations/pt-BR/content/rest/teams/members.md @@ -13,7 +13,7 @@ topics: miniTocMaxHeadingLevel: 3 --- -## About the Team members API +## Sobre a API de integrantes da equipe {% data reusables.organizations.team-api %} diff --git a/translations/pt-BR/content/rest/teams/team-sync.md b/translations/pt-BR/content/rest/teams/team-sync.md index 1df977fb4045..3daeea5150fe 100644 --- a/translations/pt-BR/content/rest/teams/team-sync.md +++ b/translations/pt-BR/content/rest/teams/team-sync.md @@ -1,6 +1,6 @@ --- title: Sincronização de equipes -intro: 'The Team synchronization API allows you to manage connections between {% data variables.product.product_name %} teams and external identity provider (IdP) groups.' +intro: 'A API de sincronização de equipe permite que você gerencie as conexões entre as equipes de {% data variables.product.product_name %} e os grupos de provedor de identidade externo (IdP).' versions: fpt: '*' ghec: '*' @@ -10,7 +10,7 @@ miniTocMaxHeadingLevel: 3 allowTitleToDifferFromFilename: true --- -## About the Team synchronization API +## Sobre a API de sincronização da equipe Para usar esta API, o usuário autenticado deve ser um mantenedor de equipe ou um proprietário da organização associada à equipe. O token que você usa para efetuar a autenticação também deverá ser autorizado para uso com o provedor de IdP (SSO). Para obter mais informações, consulte "Autorizando um token de acesso pessoal para uso com uma organização de logon único SAML". diff --git a/translations/pt-BR/content/rest/teams/teams.md b/translations/pt-BR/content/rest/teams/teams.md index 8988dd793425..10afaece9c52 100644 --- a/translations/pt-BR/content/rest/teams/teams.md +++ b/translations/pt-BR/content/rest/teams/teams.md @@ -1,6 +1,6 @@ --- title: Equipes -intro: 'With the Teams API, you can create and manage teams in your GitHub organization.' +intro: 'Com a API de equipes, você pode criar e gerenciar equipes na sua organização do GitHub.' versions: fpt: '*' ghes: '*' @@ -11,6 +11,6 @@ topics: miniTocMaxHeadingLevel: 3 --- -## About the Teams API +## Sobre a API de equipes {% data reusables.organizations.team-api %} diff --git a/translations/pt-BR/content/rest/users/blocking.md b/translations/pt-BR/content/rest/users/blocking.md index e326f1890c31..9919ec1fd564 100644 --- a/translations/pt-BR/content/rest/users/blocking.md +++ b/translations/pt-BR/content/rest/users/blocking.md @@ -10,6 +10,6 @@ miniTocMaxHeadingLevel: 3 allowTitleToDifferFromFilename: true --- -## About the Blocking users API +## Sobre a API Bloqueio de usuários {% data reusables.user-settings.user-api %} diff --git a/translations/pt-BR/content/rest/users/emails.md b/translations/pt-BR/content/rest/users/emails.md index d8b250f99cd6..36894683722a 100644 --- a/translations/pt-BR/content/rest/users/emails.md +++ b/translations/pt-BR/content/rest/users/emails.md @@ -10,7 +10,7 @@ topics: miniTocMaxHeadingLevel: 3 --- -## About the Emails API +## Sobre a API de E-mails O gerenciamento de endereços de e-mail através da API requer que você efetue a autenticação por meio de autenticação básica, ou através do OAuth com um escopo correto para o ponto de extremidade. diff --git a/translations/pt-BR/content/rest/users/followers.md b/translations/pt-BR/content/rest/users/followers.md index 7886ba1efe2c..47b02bb1c102 100644 --- a/translations/pt-BR/content/rest/users/followers.md +++ b/translations/pt-BR/content/rest/users/followers.md @@ -11,6 +11,6 @@ topics: miniTocMaxHeadingLevel: 3 --- -## About the Followers API +## Sobre a API Seguidores {% data reusables.user-settings.user-api %} diff --git a/translations/pt-BR/content/rest/users/gpg-keys.md b/translations/pt-BR/content/rest/users/gpg-keys.md index 47bac1c4b863..b1e32762e748 100644 --- a/translations/pt-BR/content/rest/users/gpg-keys.md +++ b/translations/pt-BR/content/rest/users/gpg-keys.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: GPG Keys +title: Chaves GPG intro: '' versions: fpt: '*' @@ -11,7 +11,7 @@ topics: miniTocMaxHeadingLevel: 3 --- -## About the User GPG keys API +## Sobre a API das chaves GPG de usuário Os dados retornados no campo de resposta `public_key` não são uma chave com formato GPG. Quando um usuário faz o upload de uma chave GPG, ela é analisada e a chave pública criptográfica é extraída e armazenada. Essa chave criptográfica é o que é retornado pelas APIs nesta página. Esta chave não é adequada para ser usada diretamente por programas como o GPG. diff --git a/translations/pt-BR/content/rest/users/keys.md b/translations/pt-BR/content/rest/users/keys.md index 45b91e594751..5bc944a3b87f 100644 --- a/translations/pt-BR/content/rest/users/keys.md +++ b/translations/pt-BR/content/rest/users/keys.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: Git SSH Keys +title: Chaves SSH do Git intro: '' versions: fpt: '*' @@ -12,6 +12,6 @@ miniTocMaxHeadingLevel: 3 allowTitleToDifferFromFilename: true --- -## About the User Git SSH keys API +## Sobre a API das chaves SSH do Git de usuário {% data reusables.user-settings.user-api %} diff --git a/translations/pt-BR/content/rest/users/users.md b/translations/pt-BR/content/rest/users/users.md index 862e1ea387e2..88709c24e077 100644 --- a/translations/pt-BR/content/rest/users/users.md +++ b/translations/pt-BR/content/rest/users/users.md @@ -11,6 +11,6 @@ topics: miniTocMaxHeadingLevel: 3 --- -## About the Users API +## Sobre a API de usuários {% data reusables.user-settings.user-api %} diff --git a/translations/pt-BR/content/rest/webhooks/repos.md b/translations/pt-BR/content/rest/webhooks/repos.md index 55bc892fc3e0..8af9d6bb9e5c 100644 --- a/translations/pt-BR/content/rest/webhooks/repos.md +++ b/translations/pt-BR/content/rest/webhooks/repos.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: Repository Webhooks +title: Webhooks do repositório intro: '' versions: fpt: '*' diff --git a/translations/pt-BR/data/features/debug-reruns.yml b/translations/pt-BR/data/features/debug-reruns.yml new file mode 100644 index 000000000000..56cc29e45435 --- /dev/null +++ b/translations/pt-BR/data/features/debug-reruns.yml @@ -0,0 +1,8 @@ +--- +#Issue 6629 +#Enabling debug logging when re-running jobs or workflows +versions: + fpt: '*' + ghec: '*' + ghes: '>=3.6' + ghae: 'issue-6629' diff --git a/translations/pt-BR/data/features/secret-scanning-alert-audit-log.yml b/translations/pt-BR/data/features/secret-scanning-alert-audit-log.yml new file mode 100644 index 000000000000..90527b0a1f09 --- /dev/null +++ b/translations/pt-BR/data/features/secret-scanning-alert-audit-log.yml @@ -0,0 +1,7 @@ +--- +#Reference: #7046. +#Documentation for new audit log events for alerts for secret scanning. +versions: + ghec: '*' + ghes: '>=3.6' + ghae: 'issue-7046' diff --git a/translations/pt-BR/data/reusables/actions/about-artifact-log-retention.md b/translations/pt-BR/data/reusables/actions/about-artifact-log-retention.md index 21055642e0cb..ab92e8456bbd 100644 --- a/translations/pt-BR/data/reusables/actions/about-artifact-log-retention.md +++ b/translations/pt-BR/data/reusables/actions/about-artifact-log-retention.md @@ -1,9 +1,12 @@ -Por padrão, os artefatos e arquivos de registro gerados pelos fluxos de trabalho são mantidos por 90 dias antes de ser excluídos automaticamente. É possível ajustar o período de retenção dependendo do tipo de repositório: +Por padrão, os artefatos e arquivos de registro gerados pelos fluxos de trabalho são mantidos por 90 dias antes de ser excluídos automaticamente. + +{%- ifversion fpt or ghec %} +É possível ajustar o período de retenção dependendo do tipo de repositório: -{%- ifversion fpt or ghec or ghes %} - Para repositórios públicos: você pode alterar este período de retenção para qualquer lugar entre 1 dia e 90 dias. +- Para repositórios privados {% ifversion ghec %} e {% endif %} internos: você pode alterar este período de retenção entre 1 dia ou 400 dias. +{%- else %} +You can change this retention period to anywhere between 1 day or 400 days. {%- endif %} -- Para repositórios privados {% ifversion ghec or ghes or ghae %} e {% endif %} internos: você pode alterar este período de retenção entre 1 dia ou 400 dias. - Ao personalizar o período de retenção, ele só se aplica a novos artefatos e arquivos de registro e não se aplica retroativamente aos objetos existentes. Para repositórios e organizações gerenciadas, o período máximo de retenção não pode exceder o limite definido pela organização gerenciadora ou pela empresa. diff --git a/translations/pt-BR/data/reusables/actions/enable-debug-logging-cli.md b/translations/pt-BR/data/reusables/actions/enable-debug-logging-cli.md new file mode 100644 index 000000000000..1336bef7bd35 --- /dev/null +++ b/translations/pt-BR/data/reusables/actions/enable-debug-logging-cli.md @@ -0,0 +1 @@ +To enable enable runner diagnostic logging and step debug logging for the re-run, use the `--debug` flag. \ No newline at end of file diff --git a/translations/pt-BR/data/reusables/actions/enable-debug-logging.md b/translations/pt-BR/data/reusables/actions/enable-debug-logging.md new file mode 100644 index 000000000000..c82a497a1821 --- /dev/null +++ b/translations/pt-BR/data/reusables/actions/enable-debug-logging.md @@ -0,0 +1,3 @@ +{% if debug-reruns %} +1. Optionally, to enable runner diagnostic logging and step debug logging for the re-run, select **Enable debug logging**. ![Enable debug logging](/assets/images/help/repository/enable-debug-logging.png) +{% endif %} \ No newline at end of file diff --git a/translations/pt-BR/data/reusables/audit_log/git-events-export-limited.md b/translations/pt-BR/data/reusables/audit_log/git-events-export-limited.md new file mode 100644 index 000000000000..0dff88a4d484 --- /dev/null +++ b/translations/pt-BR/data/reusables/audit_log/git-events-export-limited.md @@ -0,0 +1,7 @@ +{% ifversion ghec %} +{% note %} + +**Note:** When you export Git events, events that were initiated via the web browser or the REST or GraphQL APIs are not included. For example, when a user merges a pull request in the web browser, changes are pushed to the base branch, but the Git event for that push is not included in the export. + +{% endnote %} +{% endif %} \ No newline at end of file diff --git a/translations/pt-BR/data/reusables/code-scanning/run-additional-queries.md b/translations/pt-BR/data/reusables/code-scanning/run-additional-queries.md index d365b3e2905a..202df367817b 100644 --- a/translations/pt-BR/data/reusables/code-scanning/run-additional-queries.md +++ b/translations/pt-BR/data/reusables/code-scanning/run-additional-queries.md @@ -17,4 +17,4 @@ Any additional queries you want to run must belong to a Você pode especificar um único arquivo _.ql_, um diretório que contém múltiplos arquivos _.ql_, um arquivo de definição de suite de consultas _.qls_ ou qualquer outra combinação. Para obter mais informações sobre definições do conjunto de consultas, consulte "[Criar as conjuntos de consulta do {% data variables.product.prodname_codeql %}](https://codeql.github.com/docs/codeql-cli/creating-codeql-query-suites/)". {% endif %} -{% ifversion fpt or ghec %}Não recomendamos fazer referência a conjuntos de consulta diretamente do repositório `github/codeql`, como `github/codeql/cpp/ql/src@main`. Tais consultas não podem ser compiladas com a mesma versão do {% data variables.product.prodname_codeql %} que é usada para outras consultas, que poderia gerar erros durante a análise.{% endif %} +{% ifversion fpt or ghec %}We don't recommend referencing query suites directly from the `github/codeql` repository, for example, `github/codeql/cpp/ql/src@main`. Such queries would have to be recompiled, and may not be compatible with the version of {% data variables.product.prodname_codeql %} currently active on {% data variables.product.prodname_actions %}, which could lead to errors during analysis.{% endif %} diff --git a/translations/pt-BR/data/reusables/education/upgrade-organization.md b/translations/pt-BR/data/reusables/education/upgrade-organization.md deleted file mode 100644 index 8dce4cabc079..000000000000 --- a/translations/pt-BR/data/reusables/education/upgrade-organization.md +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -1. Ao lado da organização que você deseja atualizar, clique em **Upgrade**. ![Botão Upgrade (Atualizar)](/assets/images/help/education/upgrade-org-button.png) diff --git a/translations/pt-BR/data/reusables/education/upgrade-page.md b/translations/pt-BR/data/reusables/education/upgrade-page.md deleted file mode 100644 index db2792be6cf2..000000000000 --- a/translations/pt-BR/data/reusables/education/upgrade-page.md +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -1. Vá para "Upgrade your organization" (Atualize sua organização) na página [Organization Upgrades](https://education.github.com/toolbox/offers/github-org-upgrades) (Atualizações de Organização). diff --git a/translations/pt-BR/data/reusables/enterprise_enterprise_support/support-holiday-availability.md b/translations/pt-BR/data/reusables/enterprise_enterprise_support/support-holiday-availability.md index e0473e34daf6..8edee15d9c8b 100644 --- a/translations/pt-BR/data/reusables/enterprise_enterprise_support/support-holiday-availability.md +++ b/translations/pt-BR/data/reusables/enterprise_enterprise_support/support-holiday-availability.md @@ -4,7 +4,7 @@ | Martin Luther King, Jr. | 3ª segunda-feira de janeiro | | Dia dos Presidentes | 3ª segunda-feira de fevereiro | | Dia do Memorial | Última segunda-feira de maio | -| Dia da Independência | 5 de julho | +| Dia da Independência | 4 de julho | | Dia do Trabalho | 1ª segunda-feira de setembro | | Dia dos Veteranos | 11 de novembro | | Ação de Graças (Dia 1) | 4ª quinta-feira de novembro | diff --git a/translations/pt-BR/data/reusables/pages/about-private-publishing.md b/translations/pt-BR/data/reusables/pages/about-private-publishing.md index 7072e6cb1d6c..cd9e54c71955 100644 --- a/translations/pt-BR/data/reusables/pages/about-private-publishing.md +++ b/translations/pt-BR/data/reusables/pages/about-private-publishing.md @@ -3,5 +3,5 @@ You can create {% data variables.product.prodname_pages %} sites that are publicly available on the internet. Organizations that use {% data variables.product.prodname_ghe_cloud %} can also publish sites privately by managing access control for the site. {% elsif ghec %} Unless your enterprise uses -{% data variables.product.prodname_emus %}, you can choose to publish sites publicly or privately by managing access control for the site. +{% data variables.product.prodname_emus %}, you can choose to publish project sites publicly or privately by managing access control for the site. {% endif %} \ No newline at end of file From 4a6c25667a6b51c604a1dfab1df2255348b0ec96 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: docubot <67483024+docubot@users.noreply.github.com> Date: Tue, 24 May 2022 17:06:45 -0400 Subject: [PATCH 2/2] New translation batch for es (#27959) * Add crowdin translations * Run script/i18n/homogenize-frontmatter.js * Run script/i18n/fix-translation-errors.js * Run script/i18n/lint-translation-files.js --check rendering * run script/i18n/reset-files-with-broken-liquid-tags.js --language=es * run script/i18n/reset-known-broken-translation-files.js --- .../metadata-syntax-for-github-actions.md | 10 +++-- .../re-running-workflows-and-jobs.md | 30 ++++++++++++++- .../enabling-debug-logging.md | 10 ++++- .../security-guides/encrypted-secrets.md | 2 +- .../using-workflows/reusing-workflows.md | 1 + .../index.md | 4 +- ...enabling-dependabot-for-your-enterprise.md | 34 ++++++++--------- .../audit-log-events-for-your-enterprise.md | 38 ++++++++++++------- ...-audit-log-activity-for-your-enterprise.md | 2 + ...ne-time-payments-for-customers-in-india.md | 12 +++--- .../troubleshooting-the-codeql-workflow.md | 9 +++++ ...-for-an-educator-or-researcher-discount.md | 19 ---------- .../basic-writing-and-formatting-syntax.md | 17 ++++++--- .../guides/forming-calls-with-graphql.md | 8 ++-- ...ing-the-audit-log-for-your-organization.md | 15 ++++++++ ...he-visibility-of-your-github-pages-site.md | 6 ++- .../es-ES/data/features/debug-reruns.yml | 8 ++++ .../secret-scanning-alert-audit-log.yml | 7 ++++ .../actions/about-artifact-log-retention.md | 11 ++++-- .../actions/enable-debug-logging-cli.md | 1 + .../reusables/actions/enable-debug-logging.md | 3 ++ .../audit_log/git-events-export-limited.md | 7 ++++ .../code-scanning/run-additional-queries.md | 2 +- .../education/upgrade-organization.md | 1 - .../data/reusables/education/upgrade-page.md | 1 - .../support-holiday-availability.md | 2 +- .../pages/about-private-publishing.md | 2 +- 27 files changed, 176 insertions(+), 86 deletions(-) create mode 100644 translations/es-ES/data/features/debug-reruns.yml create mode 100644 translations/es-ES/data/features/secret-scanning-alert-audit-log.yml create mode 100644 translations/es-ES/data/reusables/actions/enable-debug-logging-cli.md create mode 100644 translations/es-ES/data/reusables/actions/enable-debug-logging.md create mode 100644 translations/es-ES/data/reusables/audit_log/git-events-export-limited.md delete mode 100644 translations/es-ES/data/reusables/education/upgrade-organization.md delete mode 100644 translations/es-ES/data/reusables/education/upgrade-page.md diff --git a/translations/es-ES/content/actions/creating-actions/metadata-syntax-for-github-actions.md b/translations/es-ES/content/actions/creating-actions/metadata-syntax-for-github-actions.md index f623ccb66c34..fe26c1d4d394 100644 --- a/translations/es-ES/content/actions/creating-actions/metadata-syntax-for-github-actions.md +++ b/translations/es-ES/content/actions/creating-actions/metadata-syntax-for-github-actions.md @@ -369,6 +369,10 @@ runs: ``` {% endif %} +#### `runs.steps[*].continue-on-error` + +**Optional** Prevents the action from failing when a step fails. Set to `true` to allow the action to pass when this step fails. + ## `runs` para las acciones de contenedores de Docker **Requerido** Configura la imagen que se utiliza para la acción de contenedores de Docker. @@ -447,7 +451,7 @@ Los `args` se usan en el lugar de la instrucción `CMD` en un `Dockerfile`. Si u {% data reusables.actions.dockerfile-guidelines %} -Si necesitas pasar variables de ambiente a una acción, asegúrate que ésta ejecute un shell de comandos para realizar la sustitución de variables. Por ejemplo, si se configura tu atributo `entrypoint` como `"sh -c"`, entoces `args` se ejecutará en un shell de comandos. Como alternativa, si tu `Dockerfile` utiliza un `ENTRYPOINT` para ejecutar el mismo comando (`"sh -c"`), entonces `args` se ejecutará en un shell de comandos. +Si necesitas pasar variables de ambiente a una acción, asegúrate que ésta ejecute un shell de comandos para realizar la sustitución de variables. Por ejemplo, si se configura tu atributo `entrypoint` como `"sh -c"`, entonces `args` se ejecutará en un shell de comandos. Como alternativa, si tu `Dockerfile` utiliza un `ENTRYPOINT` para ejecutar el mismo comando (`"sh -c"`), entonces `args` se ejecutará en un shell de comandos. Para obtener más información sobre el uso de la instrucción `CMD` con {% data variables.product.prodname_actions %}, consulta la sección "[Soporte de Dockerfile para {% data variables.product.prodname_actions %}](/actions/creating-actions/dockerfile-support-for-github-actions/#cmd)". @@ -467,7 +471,7 @@ runs: ## `branding` -Puedes usar un color y un icono de [Pluma](https://feathericons.com/) para crear una insignia que personalice y diferencie tu acción. Los distintivos se muestran junto al nombre de tu acción en [{% data variables.product.prodname_marketplace %}](https://github.com/marketplace?type=actions). +Puedes usar un color y un icono de [Feather](https://feathericons.com/) para crear una insignia que personalice y diferencie tu acción. Los distintivos se muestran junto al nombre de tu acción en [{% data variables.product.prodname_marketplace %}](https://github.com/marketplace?type=actions). ### Ejemplo: Configurar la personalización de una acción @@ -479,7 +483,7 @@ branding: ### `branding.color` -El color de fondo de la insignia. Puede ser: `blanco`, `amarillow`, `azul`, `verde`, `anaranjado`, `rojo`, `púrpura` o `gris oscuro`. +El color de fondo del distintivo. Puede ser: `white`, `yellow`, `blue`, `green`, `orange`, `red`, `purple`, o `gray-dark`. ### `branding.icon` diff --git a/translations/es-ES/content/actions/managing-workflow-runs/re-running-workflows-and-jobs.md b/translations/es-ES/content/actions/managing-workflow-runs/re-running-workflows-and-jobs.md index c0572aa3748a..bb5ee1528ef0 100644 --- a/translations/es-ES/content/actions/managing-workflow-runs/re-running-workflows-and-jobs.md +++ b/translations/es-ES/content/actions/managing-workflow-runs/re-running-workflows-and-jobs.md @@ -17,7 +17,7 @@ versions: ## Acerca de volver a ejecutar flujos de trabajo y jobs -Volver a ejecutar un flujo de tabajo{% if re-run-jobs %} o los jobs dentro de este{% endif %} utiliza los mismos `GITHUB_SHA` (SHA de confirmación) y `GITHUB_REF` (Git ref) del evento original que activó la ejecución de flujo de trabajo. Puedes volver a ejecutar un flujo de trabajo{% if re-run-jobs %} o jobs en un flujo de trabajo{% endif %} por hasta 30 días después de la ejecución inicial. +Volver a ejecutar un flujo de tabajo{% if re-run-jobs %} o los jobs dentro de este{% endif %} utiliza los mismos `GITHUB_SHA` (SHA de confirmación) y `GITHUB_REF` (Git ref) del evento original que activó la ejecución de flujo de trabajo. You can re-run a workflow{% if re-run-jobs %} or jobs in a workflow{% endif %} for up to 30 days after the initial run.{% if debug-reruns %} When you re-run a workflow or jobs in a workflow, you can enable debug logging for the re-run. This will enable runner diagnostic logging and step debug logging for the re-run. For more information about debug logging, see "[Enabling debug logging](/actions/monitoring-and-troubleshooting-workflows/enabling-debug-logging)."{% endif %} ## Volver a ejecutar todos los jobs en un flujo de trabajo @@ -35,6 +35,7 @@ Volver a ejecutar un flujo de tabajo{% if re-run-jobs %} o los jobs dentro de es {% ifversion ghes < 3.5 or ghae %} 1. En la esquina superior derecha del flujo de trabajo, utiliza el menú desplegable **Volver a ejecutar jobs** y selecciona **Volver a ejecutar todos los jobs**. ![Volver a ejecutar el menú desplegable de verificaciones](/assets/images/help/repository/rerun-checks-drop-down-updated.png) {% endif %} +{% data reusables.actions.enable-debug-logging %} {% endwebui %} @@ -48,6 +49,15 @@ Para volver a ejecutar una ejecución de flujo de trabajo fallida, utiliza el su gh run rerun run-id ``` +{% if debug-reruns %} +{% data reusables.actions.enable-debug-logging-cli %} + +```shell +gh run rerun run-id --debug +``` + +{% endif %} + Para ver el progreso de la ejecución del flujo de trabajo, utiliza el subcomando `run watch` y selecciona la ejecución de la lista interactiva. ```shell @@ -68,6 +78,7 @@ Si cualquier job en una ejecución de flujo de trabajo falla, puedes volver a ej {% data reusables.repositories.navigate-to-workflow %} {% data reusables.repositories.view-run %} 1. En la esquina superior derecha del flujo de trabajo, utiliza el menú desplegable de **Volver a ejecutar jobs** y selecciona **Volver a ejecutar los jobs fallidos**. ![Menú desplegable de volver a ejecutar los jobs fallidos](/assets/images/help/repository/rerun-failed-jobs-drop-down.png) +{% data reusables.actions.enable-debug-logging %} {% endwebui %} @@ -79,6 +90,14 @@ Para volver a ejecutar los jobs fallidos en una ejecución de flujo de trabajo, gh run rerun run-id --failed ``` +{% if debug-reruns %} +{% data reusables.actions.enable-debug-logging-cli %} + +```shell +gh run rerun run-id --failed --debug +``` + +{% endif %} {% endcli %} ## Volver a ejecutar un job específico en un flujo de trabajo @@ -94,6 +113,7 @@ Cuando vuelves a ejecutar un job específico en un flujo de trabajo, una ejecuci 1. Junto al job que quieras volver a ejecutar, haz clic en {% octicon "sync" aria-label="The re-run icon" %}. ![Volver a ejecutar el job seleccionado](/assets/images/help/repository/re-run-selected-job.png) Como alternativa, haz clic en un job para ver la bitácora. En la bitácora, haz clic en {% octicon "sync" aria-label="The re-run icon" %}. ![Volver a ejecutar el job seleccionado](/assets/images/help/repository/re-run-single-job-from-log.png) +{% data reusables.actions.enable-debug-logging %} {% endwebui %} @@ -105,6 +125,14 @@ Para volver a ejecutar un job específico en una ejecución de flujo de trabajo, gh run rerun --job job-id ``` +{% if debug-reruns %} +{% data reusables.actions.enable-debug-logging-cli %} + +```shell +gh run rerun --job job-id --debug +``` + +{% endif %} {% endcli %} {% endif %} diff --git a/translations/es-ES/content/actions/monitoring-and-troubleshooting-workflows/enabling-debug-logging.md b/translations/es-ES/content/actions/monitoring-and-troubleshooting-workflows/enabling-debug-logging.md index f5e0484b2151..989e1a8dad78 100644 --- a/translations/es-ES/content/actions/monitoring-and-troubleshooting-workflows/enabling-debug-logging.md +++ b/translations/es-ES/content/actions/monitoring-and-troubleshooting-workflows/enabling-debug-logging.md @@ -22,9 +22,15 @@ Estas bitácoras extra se habilitan configurando los secretos en el repositorio Para obtener más información sobre cómo establecer secretos, consulta la sección "[Crear y usar secretos cifrados](/actions/automating-your-workflow-with-github-actions/creating-and-using-encrypted-secrets)." +{% if debug-reruns %} + +Additionally, anyone who has access to run a workflow can enable runner diagnostic logging and step debug logging for a workflow re-run. For more information, see "[Re-running workflows and jobs](/actions/managing-workflow-runs/re-running-workflows-and-jobs)." + + {% endif %} + ## Habilitar el registro de diagnóstico del ejecutor -El registro de diagnósticos de ejecución proprociona archivos de bitácora adicionales que contienen información acera de cómo un ejecutor está ejecutando un job. Dos archivos de registro adicionales se agregan al archivo de registro: +El registro de diagnóstico en bitácoras para los ejecutores proporciona archivos de bitácora adicionales que contienen información acerca de como se ejecutan los jobs en estos. Los archivos de registro adicionales se agregan al archivo de registro: * El registro del proceso del ejecutor, que incluye información acerca de la coordinación y la configuración de los ejecutores para ejecutar tareas. * El registro del proceso del trabajador, que registra la ejecución de una tarea. @@ -35,7 +41,7 @@ El registro de diagnósticos de ejecución proprociona archivos de bitácora adi ## Habilitar el registro de depuración del paso -El registro de depuración del paso aumenta el nivel de detalle de los registros de un trabajo durante y después de la ejecución de una tarea. +El registro de depuración del paso aumenta el nivel de detalle de los registros de una tarea durante y después de la ejecución de una tarea. 1. Para habilitar el registro de depuración del paso, debes establecer el siguiente secreto en el repositorio que contiene el flujo de trabajo: `ACTIONS_RUNNER_DEBUG` en `true`. diff --git a/translations/es-ES/content/actions/security-guides/encrypted-secrets.md b/translations/es-ES/content/actions/security-guides/encrypted-secrets.md index 5411e29474d5..bd69ac5cef16 100644 --- a/translations/es-ES/content/actions/security-guides/encrypted-secrets.md +++ b/translations/es-ES/content/actions/security-guides/encrypted-secrets.md @@ -341,7 +341,7 @@ Los secretos tienen un tamaño máximo de 64 KB. Para usar secretos de un tamañ - name: Decrypt large secret run: ./.github/scripts/decrypt_secret.sh env: - LARGE_SECRET_PASSPHRASE: {% raw %}${{ secrets. LARGE_SECRET_PASSPHRASE }}{% endraw %} + LARGE_SECRET_PASSPHRASE: {% raw %}${{ secrets.LARGE_SECRET_PASSPHRASE }}{% endraw %} # This command is just an example to show your secret being printed # Ensure you remove any print statements of your secrets. GitHub does # not hide secrets that use this workaround. diff --git a/translations/es-ES/content/actions/using-workflows/reusing-workflows.md b/translations/es-ES/content/actions/using-workflows/reusing-workflows.md index ad0d176d2b7f..048d13f6fef8 100644 --- a/translations/es-ES/content/actions/using-workflows/reusing-workflows.md +++ b/translations/es-ES/content/actions/using-workflows/reusing-workflows.md @@ -198,6 +198,7 @@ Cuando llamas a un flujo de trabajo reutilizable, solo puedes utilizar las sigui * [`jobs..needs`](/actions/reference/workflow-syntax-for-github-actions#jobsjob_idneeds) * [`jobs..if`](/actions/reference/workflow-syntax-for-github-actions#jobsjob_idif) * [`jobs..permissions`](/actions/reference/workflow-syntax-for-github-actions#jobsjob_idpermissions) +* [`jobs..concurrency`](/actions/reference/workflow-syntax-for-github-actions#concurrency) {% note %} diff --git a/translations/es-ES/content/admin/code-security/managing-supply-chain-security-for-your-enterprise/index.md b/translations/es-ES/content/admin/code-security/managing-supply-chain-security-for-your-enterprise/index.md index 08434e1f9ed0..747088087ce0 100644 --- a/translations/es-ES/content/admin/code-security/managing-supply-chain-security-for-your-enterprise/index.md +++ b/translations/es-ES/content/admin/code-security/managing-supply-chain-security-for-your-enterprise/index.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- -title: Managing supply chain security for your enterprise +title: Administrar la seguridad de la cadena de suministro para tu empresa shortTitle: Seguridad de la cadena de suministro -intro: 'You can visualize, maintain, and secure the dependencies in your developers'' software supply chain.' +intro: 'Puedes visualizar, mantener y asegurar las dependencias en tu cadena de suministro de software de los desarrolladores.' versions: ghes: '*' ghae: '*' diff --git a/translations/es-ES/content/admin/configuration/configuring-github-connect/enabling-dependabot-for-your-enterprise.md b/translations/es-ES/content/admin/configuration/configuring-github-connect/enabling-dependabot-for-your-enterprise.md index d797af7a4f25..f0e0fa2b5c27 100644 --- a/translations/es-ES/content/admin/configuration/configuring-github-connect/enabling-dependabot-for-your-enterprise.md +++ b/translations/es-ES/content/admin/configuration/configuring-github-connect/enabling-dependabot-for-your-enterprise.md @@ -56,17 +56,17 @@ Para los repositorios que cuenten con las {% data variables.product.prodname_dep {% data reusables.dependabot.beta-security-and-version-updates %} -After you enable {% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %}, you can choose to enable {% data variables.product.prodname_dependabot_updates %}. When {% data variables.product.prodname_dependabot_updates %} are enabled for {% data variables.product.product_location %}, users can configure repositories so that their dependencies are updated and kept secure automatically. +Después de que habilitas las {% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %}, puedes elegir habilitar las {% data variables.product.prodname_dependabot_updates %}. Cuando se habilitan las {% data variables.product.prodname_dependabot_updates %} de {% data variables.product.product_location %}, los usuarios pueden configurar los repositorios para que sus dependencias se actualicen y mantengan seguras automáticamente. {% note %} -**Note:** {% data variables.product.prodname_dependabot_updates %} on {% data variables.product.product_name %} requires {% data variables.product.prodname_actions %} with self-hosted runners. +**Nota:** Las {% data variables.product.prodname_dependabot_updates %} en {% data variables.product.product_name %} requieren utilizar {% data variables.product.prodname_actions %} con ejecutores auto-hospedados. {% endnote %} -By default, {% data variables.product.prodname_actions %} runners used by {% data variables.product.prodname_dependabot %} need access to the internet, to download updated packages from upstream package managers. For {% data variables.product.prodname_dependabot_updates %} powered by {% data variables.product.prodname_github_connect %}, internet access provides your runners with a token that allows access to dependencies and advisories hosted on {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %}. +Predeterminadamente, los ejecutores de {% data variables.product.prodname_actions %} que utiliza el {% data variables.product.prodname_dependabot %} necesitan acceso al internet para descargar paquetes actualizados desde administradores de paquetes ascendentes. Para las {% data variables.product.prodname_dependabot_updates %} impulsadas por {% data variables.product.prodname_github_connect %}, el acceso a internet proporciona tus ejecutores con un token que permite el acceso a las dependencias y asesorías hospedadas en {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %}. -With {% data variables.product.prodname_dependabot_updates %}, {% data variables.product.company_short %} automatically creates pull requests to update dependencies in two ways. +Con las {% data variables.product.prodname_dependabot_updates %}, {% data variables.product.company_short %} crea solicitudes de cambio automáticamente para actualizar las dependencias de dos formas. - **{% data variables.product.prodname_dependabot_version_updates %}**: Los usuarios agregan un archivo de configuración del {% data variables.product.prodname_dependabot %} al repositorio para habilitar el {% data variables.product.prodname_dependabot %} para que cree solicitudes de cambios cuando se lance una versión nueva de una dependencia rastreada. Para obtener más información, consulta la sección "[Acerca de las {% data variables.product.prodname_dependabot_version_updates %}](/code-security/supply-chain-security/keeping-your-dependencies-updated-automatically/about-dependabot-version-updates)". - **{% data variables.product.prodname_dependabot_security_updates %}**: Los usuarios pueden alternar un ajuste de repositorio para habilitar que el {% data variables.product.prodname_dependabot %} cree solicitudes de cambios cuando {% data variables.product.prodname_dotcom %} detecta una vulnerabilidad en una de las dependencias de la gráfica de dependencias del repositorio. Para obtener más información, consulta la sección "[Acerca de las {% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %}](/code-security/supply-chain-security/managing-vulnerabilities-in-your-projects-dependencies/about-alerts-for-vulnerable-dependencies)" y "[Acerca de las {% data variables.product.prodname_dependabot_security_updates %}](/code-security/supply-chain-security/managing-vulnerabilities-in-your-projects-dependencies/about-dependabot-security-updates)". @@ -74,16 +74,16 @@ With {% data variables.product.prodname_dependabot_updates %}, {% data variables ## Habilitar {% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %} -Before you can enable {% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %}: -- You must enable {% data variables.product.prodname_github_connect %}. For more information, see "[Managing {% data variables.product.prodname_github_connect %}](/admin/configuration/configuring-github-connect/managing-github-connect)."{% ifversion ghes %} +Antes de que puedas habilitar las {% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %}: +- Debes habilitar {% data variables.product.prodname_github_connect %}. Para obtener más información, consulta la sección "[Administrar {% data variables.product.prodname_github_connect %}](/admin/configuration/configuring-github-connect/managing-github-connect)".{% ifversion ghes %} - Debes conectar la gráfica de dependencias. Para obtener más información, consulta la sección "[Habilitar la gráfica de dependencias para tu empresa](/admin/code-security/managing-supply-chain-security-for-your-enterprise/enabling-the-dependency-graph-for-your-enterprise)".{% endif %} {% data reusables.enterprise-accounts.access-enterprise %} {% data reusables.enterprise-accounts.github-connect-tab %} {%- if dependabot-updates-github-connect %} -1. Under "{% data variables.product.prodname_dependabot %}", to the right of "Users can receive vulnerability alerts for open source code dependencies", select the dropdown menu and click **Enabled without notifications**. Opcionalmente, para habilitar las alertas con notificaciones, haz clic en **Habilitado con notificaciones**. +1. Debajo de "{% data variables.product.prodname_dependabot %}", a la derecha de "Los usuarios pueden recibir alertas de vulnerabilidades para las dependencias de código libre", selecciona el menú desplegable y haz clic en **Habilitado sin notificaciones**. Opcionalmente, para habilitar las alertas con notificaciones, haz clic en **Habilitado con notificaciones**. - ![Screenshot of the dropdown menu to enable scanning repositories for vulnerabilities](/assets/images/enterprise/site-admin-settings/dependabot-alerts-dropdown.png) + ![Captura de pantalla del menú desplegable para habilitar el escaneo de repositorios en busca de vulnerabilidades](/assets/images/enterprise/site-admin-settings/dependabot-alerts-dropdown.png) {%- else %} 1. Dabjo de "Se pueden escanear los repositorios para encontrar vulnerabilidades", selecciona el menú desplegable y haz clic en **Habilitado sin notificaciones**. Opcionalmente, para habilitar las alertas con notificaciones, haz clic en **Habilitado con notificaciones**. ![Menú desplegable para habilitar el escaneo de repositorios para buscar vulnerabilidades](/assets/images/enterprise/site-admin-settings/enable-vulnerability-scanning-in-repositories.png) @@ -97,36 +97,36 @@ Before you can enable {% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %}: {% if dependabot-updates-github-connect %} ## Habilitar {% data variables.product.prodname_dependabot_updates %} -After you enable {% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %} for your enterprise, you can enable {% data variables.product.prodname_dependabot_updates %}. +Después de que habilitas las {% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %} para tu empresa, puedes habilitar las {% data variables.product.prodname_dependabot_updates %}. {% ifversion ghes %} -Before you enable {% data variables.product.prodname_dependabot_updates %}, you must configure {% data variables.product.product_location %} to use {% data variables.product.prodname_actions %} with self-hosted runners. Para obtener más información, consulta la sección "[Iniciar con las {% data variables.product.prodname_actions %} para GitHub Enterprise Server](/admin/github-actions/enabling-github-actions-for-github-enterprise-server/getting-started-with-github-actions-for-github-enterprise-server)". +Antes de habilitar las {% data variables.product.prodname_dependabot_updates %}, debes configurar {% data variables.product.product_location %} para utilizar las {% data variables.product.prodname_actions %} con los ejecutores auto-hospedados. Para obtener más información, consulta la sección "[Iniciar con las {% data variables.product.prodname_actions %} para GitHub Enterprise Server](/admin/github-actions/enabling-github-actions-for-github-enterprise-server/getting-started-with-github-actions-for-github-enterprise-server)". -{% data variables.product.prodname_dependabot_updates %} are not supported on {% data variables.product.product_name %} if your enterprise uses clustering. +Las {% data variables.product.prodname_dependabot_updates %} no son compatibles con {% data variables.product.product_name %} si tu empresa utiliza clústering. {% endif %} {% data reusables.enterprise_site_admin_settings.sign-in %} {% data reusables.enterprise_site_admin_settings.access-settings %} {% data reusables.enterprise_site_admin_settings.management-console %} {% data reusables.enterprise_management_console.advanced-security-tab %} -1. Under "Security", select **{% data variables.product.prodname_dependabot_security_updates %}**. +1. Debajo de "Seguridad", selecciona **{% data variables.product.prodname_dependabot_security_updates %}**. - ![Screenshot of the checkbox to enable or disable {% data variables.product.prodname_dependabot_security_updates %}](/assets/images/enterprise/management-console/enable-dependabot-updates.png) + ![Captura de pantalla de la casilla de verificación para habilitar o inhabilitar las {% data variables.product.prodname_dependabot_security_updates %}](/assets/images/enterprise/management-console/enable-dependabot-updates.png) {% data reusables.enterprise_management_console.save-settings %} 1. Da clic en **Visitar tu instancia**. -1. Configure self-hosted runners to create the pull requests that will update dependencies. Para obtener más información, consulta la sección "[Administrar los ejecutores auto-hospedados para las {% data variables.product.prodname_dependabot_updates %} en tu empresa](/admin/github-actions/enabling-github-actions-for-github-enterprise-server/managing-self-hosted-runners-for-dependabot-updates)". +1. Configura los ejecutores auto-hospedados para crear las solicitudes de cambio que actualizarán las dependencias. Para obtener más información, consulta la sección "[Administrar los ejecutores auto-hospedados para las {% data variables.product.prodname_dependabot_updates %} en tu empresa](/admin/github-actions/enabling-github-actions-for-github-enterprise-server/managing-self-hosted-runners-for-dependabot-updates)". {% data reusables.enterprise-accounts.access-enterprise %} {% data reusables.enterprise-accounts.github-connect-tab %} -1. Under "{% data variables.product.prodname_dependabot %}", to the right of "Users can easily upgrade to non-vulnerable open source code dependencies", click **Enable**. +1. Debajo de "{% data variables.product.prodname_dependabot %}", a la derecha de "Los usuarios pueden mejorar fácilmente a dependencias de código abierto no vulnerables", haz clic en **Habilitar**. - ![Screenshot of the dropdown menu to enable updating vulnerable dependencies](/assets/images/enterprise/site-admin-settings/dependabot-updates-button.png) + ![Captura de pantalla del menú desplegable para habilitar la actualización de las dependencias vulnerables](/assets/images/enterprise/site-admin-settings/dependabot-updates-button.png) {% endif %} {% ifversion ghes > 3.2 %} Cuando habilitas las {% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %}, deberías considerar también configurar las {% data variables.product.prodname_actions %} para {% data variables.product.prodname_dependabot_security_updates %}. Esta característica permite que los desarrolladores arreglen las vulnerabilidades en sus dependencias. Para obtener más información, consulta la sección "[Administrar los ejecutores auto-hospedados para las {% data variables.product.prodname_dependabot_updates %} en tu empresa](/admin/github-actions/enabling-github-actions-for-github-enterprise-server/managing-self-hosted-runners-for-dependabot-updates)". -If you need enhanced security, we recommend configuring {% data variables.product.prodname_dependabot %} to use private registries. For more information, see "[Managing encrypted secrets for {% data variables.product.prodname_dependabot %}](/code-security/dependabot/working-with-dependabot/managing-encrypted-secrets-for-dependabot)." +Si necesitas una seguridad mejorada, te recomendamos configurar al {% data variables.product.prodname_dependabot %} para utilizar los registros privados. Para obtener más información, consulta la sección "[Administrar los secretos cifrados para el {% data variables.product.prodname_dependabot %}](/code-security/dependabot/working-with-dependabot/managing-encrypted-secrets-for-dependabot)". {% endif %} diff --git a/translations/es-ES/content/admin/monitoring-activity-in-your-enterprise/reviewing-audit-logs-for-your-enterprise/audit-log-events-for-your-enterprise.md b/translations/es-ES/content/admin/monitoring-activity-in-your-enterprise/reviewing-audit-logs-for-your-enterprise/audit-log-events-for-your-enterprise.md index cf7f6fd4cc84..152352921f11 100644 --- a/translations/es-ES/content/admin/monitoring-activity-in-your-enterprise/reviewing-audit-logs-for-your-enterprise/audit-log-events-for-your-enterprise.md +++ b/translations/es-ES/content/admin/monitoring-activity-in-your-enterprise/reviewing-audit-logs-for-your-enterprise/audit-log-events-for-your-enterprise.md @@ -1068,6 +1068,16 @@ topics: | `secret_scanning.disable` | An organization owner disabled secret scanning for all existing{% ifversion ghec %} private or internal{% endif %} repositories. Para obtener más información, consulta la sección "[Acerca del escaneo de secretos"](/github/administering-a-repository/about-secret-scanning). | | `secret_scanning.enable` | An organization owner enabled secret scanning for all existing{% ifversion ghec %} private or internal{% endif %} repositories. | +{% if secret-scanning-alert-audit-log %} +### `secret_scanning_alert` category actions + +| Acción | Descripción | +| ------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | +| `secret_scanning_alert.create` | {% data variables.product.prodname_dotcom %} detected a secret and created a {% data variables.product.prodname_secret_scanning %} alert. Para obtener más información, consulta la sección "[Administrar las alertas de {% data variables.product.prodname_secret_scanning %}](/code-security/secret-scanning/managing-alerts-from-secret-scanning)". | +| `secret_scanning_alert.reopen` | A user reopened a {% data variables.product.prodname_secret_scanning %} alert. | +| `secret_scanning_alert.resolve` | A user resolved a {% data variables.product.prodname_secret_scanning %} alert. | +{% endif %} + ### Acciones de la categoría `secret_scanning_new_repos` | Acción | Descripción | @@ -1151,15 +1161,15 @@ topics: ### acciones de la categoría `team` -| Acción | Descripción | -| ------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -| `team.add_member` | A member of an organization was added to a team. Para obtener más información, consulta la sección "[Agregar miembros organizacionales a un equipo](/organizations/organizing-members-into-teams/adding-organization-members-to-a-team)". | -| `team.add_repository` | A team was given access and permissions to a repository. | -| `team.change_parent_team` | A child team was created or a child team's parent was changed. For more information, see "[Moving a team in your organization’s hierarchy](/organizations/organizing-members-into-teams/moving-a-team-in-your-organizations-hierarchy)." | -| `team.change_privacy` | A team's privacy level was changed. For more information, see "[Changing team visibility](/organizations/organizing-members-into-teams/changing-team-visibility)." | -| `team.create` | Se agregó una cuenta de usuario o repositorio a un equipo. | -| `team.delete` | Se eliminó una cuenta de usuario o repositorio de un equipo. | -| `team.destroy` | Se eliminó un equipo. | +| Acción | Descripción | +| ------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | +| `team.add_member` | A member of an organization was added to a team. For more information, see "[Adding organization members to a team](/organizations/organizing-members-into-teams/adding-organization-members-to-a-team)." | +| `team.add_repository` | A team was given access and permissions to a repository. | +| `team.change_parent_team` | A child team was created or a child team's parent was changed. For more information, see "[Moving a team in your organization’s hierarchy](/organizations/organizing-members-into-teams/moving-a-team-in-your-organizations-hierarchy)." | +| `team.change_privacy` | A team's privacy level was changed. For more information, see "[Changing team visibility](/organizations/organizing-members-into-teams/changing-team-visibility)." | +| `team.create` | Se agregó una cuenta de usuario o repositorio a un equipo. | +| `team.delete` | Se eliminó una cuenta de usuario o repositorio de un equipo. | +| `team.destroy` | Se eliminó un equipo. | {%- ifversion ghec or ghes or ghae %} | `team.demote_maintainer` | A user was demoted from a team maintainer to a team member. | `team.promote_maintainer` | A user was promoted from a team member to a team maintainer. For more information, see "[Promoting an organization member to team maintainer](/organizations/organizing-members-into-teams/assigning-the-team-maintainer-role-to-a-team-member#promoting-an-organization-member-to-team-maintainer)." {%- endif %} @@ -1167,11 +1177,11 @@ topics: ### acciones de la categoría `team_discussions` -| Acción | Descripción | -| -------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -| `team_discussions.clear` | An organization owner cleared the setting to allow team discussions for an organization or enterprise. | -| `team_discussions.disable` | An organization owner disabled team discussions for an organization. For more information, see "[Disabling team discussions for your organization](/organizations/organizing-members-into-teams/disabling-team-discussions-for-your-organization)." | -| `team_discussions.enable` | An organization owner enabled team discussions for an organization. | +| Acción | Descripción | +| -------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | +| `team_discussions.clear` | An organization owner cleared the setting to allow team discussions for an organization or enterprise. | +| `team_discussions.disable` | An organization owner disabled team discussions for an organization. Para obtener más información, consulta "[Desactivar los debates del equipo para tu organización](/organizations/organizing-members-into-teams/disabling-team-discussions-for-your-organization)". | +| `team_discussions.enable` | An organization owner enabled team discussions for an organization. | {%- ifversion ghec %} ### `team_sync_tenant` category actions diff --git a/translations/es-ES/content/admin/monitoring-activity-in-your-enterprise/reviewing-audit-logs-for-your-enterprise/exporting-audit-log-activity-for-your-enterprise.md b/translations/es-ES/content/admin/monitoring-activity-in-your-enterprise/reviewing-audit-logs-for-your-enterprise/exporting-audit-log-activity-for-your-enterprise.md index aee14df5f749..7d8821d229fd 100644 --- a/translations/es-ES/content/admin/monitoring-activity-in-your-enterprise/reviewing-audit-logs-for-your-enterprise/exporting-audit-log-activity-for-your-enterprise.md +++ b/translations/es-ES/content/admin/monitoring-activity-in-your-enterprise/reviewing-audit-logs-for-your-enterprise/exporting-audit-log-activity-for-your-enterprise.md @@ -19,6 +19,8 @@ You can export the audit log by downloading a JSON or CSV file from your enterpr You can export Git events data by downloading a JSON file from your enterprise audit log. Unlike audit log data, you cannot query for specific Git events to filter and export in the audit log user interface. +{% data reusables.audit_log.git-events-export-limited %} + {% data reusables.audit_log.exported-log-keys-and-values %} As an alternative to exporting log events, you can use the API to retrieve audit log events, or set up {% data variables.product.product_name %} to stream audit data as events are logged. Para obtener más información, consulta las secciones "[Utilizar la API de bitácora de auditoría para tu empresa](/admin/monitoring-activity-in-your-enterprise/reviewing-audit-logs-for-your-enterprise/using-the-audit-log-api-for-your-enterprise)" y "[Transmitir la bitácora de auditoría para tu empresa](/admin/monitoring-activity-in-your-enterprise/reviewing-audit-logs-for-your-enterprise/streaming-the-audit-log-for-your-enterprise)". diff --git a/translations/es-ES/content/billing/managing-billing-for-your-github-account/one-time-payments-for-customers-in-india.md b/translations/es-ES/content/billing/managing-billing-for-your-github-account/one-time-payments-for-customers-in-india.md index 84f6ad2a9f28..eb6a1a112c2c 100644 --- a/translations/es-ES/content/billing/managing-billing-for-your-github-account/one-time-payments-for-customers-in-india.md +++ b/translations/es-ES/content/billing/managing-billing-for-your-github-account/one-time-payments-for-customers-in-india.md @@ -45,22 +45,22 @@ If your billing cycle is due to renew after February 15th, we will attempt to ta In the meantime, we are actively working with our payment partners to restore recurring payments for impacted customers. For more information or questions, you can contact [GitHub Support](https://support.github.com/contact). -### Impact to {% data variables.product.prodname_sponsors %} +### Impacto a {% data variables.product.prodname_sponsors %} -Existing sponsorships will remain in place during this period and maintainers will continue to be paid out as expected. Payments for the accrued sponsorship amounts from the funding account will be collected at the same time as other accrued charges. +Los patrocinios existentes permanecerán en su lugar durante este periodo y se les seguirá pagando a los mantenedores conforme se esperaba. Los pagos para las cantidades de patrocinio acumuladas desde la cuenta financiadora se recolectarán al mismo tiempo que el resto de los cargos acumulados. -## Making a one-time payment for a GitHub subscription +## Realizar un pago de una sola vez para una suscripción de GitHub {% note %} -**Note**: Affected customers will receive an email notification with a link to their billing settings when payment is due. Two further reminder emails will be sent 7 and 14 days later if payment has not been made. After 14 days, paid features and services will be locked until payment is made. +**Nota**: Los clientes afectados recibirán una notificación por correo electrónico con un enlace a sus ajustes de facturación cuando venza el pago. Se enviarán dos correos electrónicos de recordatorio adicionales a los 7 y 14 días posteriores de que no se haya realizado el pago. Después de 14 días, las características y servicios de pago se bloquearán hasta que se realice el pago. {% endnote %} {% data reusables.user-settings.access_settings %} {% data reusables.user-settings.billing_plans %} -3. At the top of the page, click **Pay now**. ![One-time payment pay now button](/assets/images/help/billing/pay-now-button.png) -4. Review your billing and payment information. If you need to make an edit, click **Edit** next to the relevant section. Otherwise, click **Submit payment**. ![One-time payment summary](/assets/images/help/billing/payment-summary.png) +3. En la parte superior de la página, haz clic en **Pagar ahora**. ![Botón "pagar ahora" para el pago de única ocasión](/assets/images/help/billing/pay-now-button.png) +4. Revisa tu información de pago y facturación. Si necesitas editar algo, haz clic en **Editar** junto a la sección relevante. De lo contrario, haz clic en **Enviar pago**. ![Resumen de pago de única ocasión](/assets/images/help/billing/payment-summary.png) 5. Optionally, if you clicked **Edit**, make any necessary changes, and then click **Submit payment**. ![One-time payment edit summary](/assets/images/help/billing/payment-summary-edit.png) 6. Once payment for the current billing cycle has been successfully made, the **Pay now** button on your "Billing & plans" page will be disabled until your next payment is due. ![One-time payment pay now button disabled](/assets/images/help/billing/pay-now-button-disabled.png) diff --git a/translations/es-ES/content/code-security/code-scanning/automatically-scanning-your-code-for-vulnerabilities-and-errors/troubleshooting-the-codeql-workflow.md b/translations/es-ES/content/code-security/code-scanning/automatically-scanning-your-code-for-vulnerabilities-and-errors/troubleshooting-the-codeql-workflow.md index aeccac32636b..a02438adfb88 100644 --- a/translations/es-ES/content/code-security/code-scanning/automatically-scanning-your-code-for-vulnerabilities-and-errors/troubleshooting-the-codeql-workflow.md +++ b/translations/es-ES/content/code-security/code-scanning/automatically-scanning-your-code-for-vulnerabilities-and-errors/troubleshooting-the-codeql-workflow.md @@ -269,6 +269,15 @@ Si el {% data variables.product.prodname_codeql_workflow %} aún falla en una co Este tipo de confirmación por fusión tiene como autor al {% data variables.product.prodname_dependabot %} y, por lo tanto, cualquier flujo de trabajo que se ejecute en la confirmación tendrá permisos de solo lectura. Si habilitaste las actualizaciones de seguridad o de versión del {% data variables.product.prodname_code_scanning %} y del {% data variables.product.prodname_dependabot %} en tu repositorio, te recomendamos que evites utilizar el comando `@dependabot squash and merge` del {% data variables.product.prodname_dependabot %}. En su lugar, puedes habilitar la fusión automática en tu repositorio. Esto significa que las solicitudes de cambio se fusionarán automáticamente cuando se cumplan todas las revisiones requeridas y cuando pasen todas las verificaciones de estado. Para obtener más información sobre cómo habilitar la fusión automática, consulta la sección "[Fusionar una solicitud de cambios automáticamente](/github/collaborating-with-pull-requests/incorporating-changes-from-a-pull-request/automatically-merging-a-pull-request#enabling-auto-merge)". {% endif %} +## Error: "is not a .ql file, .qls file, a directory, or a query pack specification" + +You will see this error if CodeQL is unable to find the named query, query suite, or query pack at the location requested in the workflow. There are two common reasons for this error. + +- There is a typo in the workflow. +- A resource the workflow refers to by path was renamed, deleted, or moved to a new location. + +After verifying the location of the resource, you can update the workflow to specify the correct location. If you run additional queries in Go analysis, you may have been affected by the relocation of the source files. For more information, see [Relocation announcement: `github/codeql-go` moving into `github/codeql`](https://github.com/github/codeql-go/issues/741) in the github/codeql-go repository. + ## Warning: "git checkout HEAD^2 is no longer necessary" Si estás utilizando un flujo de trabajo de {% data variables.product.prodname_codeql %} antiguo, podrías obtener el siguiente mensaje de advertencia en la salida "inicializar {% data variables.product.prodname_codeql %}" de la acción: diff --git a/translations/es-ES/content/education/explore-the-benefits-of-teaching-and-learning-with-github-education/use-github-in-your-classroom-and-research/apply-for-an-educator-or-researcher-discount.md b/translations/es-ES/content/education/explore-the-benefits-of-teaching-and-learning-with-github-education/use-github-in-your-classroom-and-research/apply-for-an-educator-or-researcher-discount.md index e8a167f202b0..9ab0ada4f0c0 100644 --- a/translations/es-ES/content/education/explore-the-benefits-of-teaching-and-learning-with-github-education/use-github-in-your-classroom-and-research/apply-for-an-educator-or-researcher-discount.md +++ b/translations/es-ES/content/education/explore-the-benefits-of-teaching-and-learning-with-github-education/use-github-in-your-classroom-and-research/apply-for-an-educator-or-researcher-discount.md @@ -33,25 +33,6 @@ Para obtener más información acerca de las cuentas de usuario en {% data varia {% data reusables.education.plan-to-use-github %} {% data reusables.education.submit-application %} -## Actualizar tu organización - -Después de que se apruebe tu solicitud para un descuento de investigador o de maestro, puedes mejorar las organizaciones que utilizas con tu comunidad educativa a {% data variables.product.prodname_team %}, lo cual permitirá que tengas usuarios y repositorios privados ilimitados con todas las características gratuitamente. Puedes actualizar una organización existente o crear una organización nueva para actualizarla. - -### Actualizar una organización existente - -{% data reusables.education.upgrade-page %} -{% data reusables.education.upgrade-organization %} - -### Actualizar una organización nueva - -{% data reusables.education.upgrade-page %} -1. Da clic en {% octicon "plus" aria-label="The plus symbol" %}**Crear una organización**. ![Botón para crear una organizacion](/assets/images/help/education/create-org-button.png) -3. Lee la información, posteriormente da clic en **Crear organización**. ![Botón Create organization (Crear organización)](/assets/images/help/education/create-organization-button.png) -4. Debajo de "Elige tu plan", da clic en **Elegir {% data variables.product.prodname_free_team %}**. -5. Sigue las propuestas para crear tu organización. -{% data reusables.education.upgrade-page %} -{% data reusables.education.upgrade-organization %} - ## Leer más - "[¿Por que no ha sido aprobada mi aplicación para recibir un descuento como educador o investigador?](/articles/why-wasn-t-my-application-for-an-educator-or-researcher-discount-approved)" diff --git a/translations/es-ES/content/get-started/writing-on-github/getting-started-with-writing-and-formatting-on-github/basic-writing-and-formatting-syntax.md b/translations/es-ES/content/get-started/writing-on-github/getting-started-with-writing-and-formatting-on-github/basic-writing-and-formatting-syntax.md index 4a2d5955f737..7e6ea41c98c8 100644 --- a/translations/es-ES/content/get-started/writing-on-github/getting-started-with-writing-and-formatting-on-github/basic-writing-and-formatting-syntax.md +++ b/translations/es-ES/content/get-started/writing-on-github/getting-started-with-writing-and-formatting-on-github/basic-writing-and-formatting-syntax.md @@ -149,14 +149,19 @@ Para obtener más información, consulta la sección "[Enlaces relativos](#relat {% ifversion fpt or ghec or ghes > 3.3 or ghae-issue-5559 %} ### Especificar un tema en el que se muestra una imagen -Puedes especificar el tema en el cual se muestra una imagen si agregas `#gh-dark-mode-only` o `#gh-light-mode-only` al final de la URL de una imagen en lenguaje de marcado. +You can specify the theme an image is displayed for in Markdown by using the HTML `` element in combination with the `prefers-color-scheme` media feature. Distinguimos entre modos de color oscuro y claro, así que existen dos opciones disponibles. Puedes utilizar estas opciones para mostrar imágenes optimizadas para los fondos claros u oscuros. Esto es especialmente útil para las imágenes PNG transparentes. -Distinguimos entre modos de color oscuro y claro, así que existen dos opciones disponibles. Puedes utilizar estas opciones para mostrar imágenes optimizadas para los fondos claros u oscuros. Esto es especialmente útil para las imágenes PNG transparentes. +For example, the following code displays a sun image for light themes and a moon for dark themes: -| Contexto | URL | -| ----------- | ---------------------------------------------------------------------------- | -| Tema oscuro | `![GitHub Brillante](https://github.com/github-light.png#gh-dark-mode-only)` | -| Tema claro | `![GitHub Oscuro](https://github.com/github-dark.png#gh-light-mode-only)` | +```HTML + + + + Shows an illustrated sun in light color mode and a moon with stars in dark color mode. + +``` + +The old method of specifying images based on the theme, by using a fragment appended to the URL (`#gh-dark-mode-only` or `#gh-light-mode-only`), is deprecated and will be removed in favor of the new method described above. {% endif %} ## Listas diff --git a/translations/es-ES/content/graphql/guides/forming-calls-with-graphql.md b/translations/es-ES/content/graphql/guides/forming-calls-with-graphql.md index cafd6822cc9d..ae9c42c0a8e3 100644 --- a/translations/es-ES/content/graphql/guides/forming-calls-with-graphql.md +++ b/translations/es-ES/content/graphql/guides/forming-calls-with-graphql.md @@ -32,14 +32,14 @@ Se recomiendan los siguientes alcances: ``` -user{% ifversion not ghae %} -public_repo{% endif %} repo -repo_deployment repo:status -read:repo_hook +repo_deployment{% ifversion not ghae %} +public_repo{% endif %} read:org read:public_key +read:repo_hook +user read:gpg_key ``` diff --git a/translations/es-ES/content/organizations/keeping-your-organization-secure/managing-security-settings-for-your-organization/reviewing-the-audit-log-for-your-organization.md b/translations/es-ES/content/organizations/keeping-your-organization-secure/managing-security-settings-for-your-organization/reviewing-the-audit-log-for-your-organization.md index 7ae936c864d8..cfb1640d328a 100644 --- a/translations/es-ES/content/organizations/keeping-your-organization-secure/managing-security-settings-for-your-organization/reviewing-the-audit-log-for-your-organization.md +++ b/translations/es-ES/content/organizations/keeping-your-organization-secure/managing-security-settings-for-your-organization/reviewing-the-audit-log-for-your-organization.md @@ -128,6 +128,9 @@ Al utilizar el calificador `country`, puedes filtrar los eventos en la bitácora ## Exportar el registro de auditoría {% data reusables.audit_log.export-log %} + +{% data reusables.audit_log.git-events-export-limited %} + {% data reusables.audit_log.exported-log-keys-and-values %} {% endif %} @@ -739,7 +742,19 @@ Para obtener más información, consulta la sección "[Administrar la publicaci | ------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | `inhabilitar` | Se activa cuando el propietario de una organización inhabilita el escaneo de secretos para todos los repositorios{% ifversion ghec %} privados o internos{% endif %} existentes. Para obtener más información, consulta la sección "[Acerca del escaneo de secretos"](/github/administering-a-repository/about-secret-scanning). | | `habilitar` | Se activa cuando un propietario de organización habilita el escaneo de secretos para todos los repositorios {% ifversion ghec %} privados o internos{% endif %} existentes. | +{% endif %} + +{% if secret-scanning-alert-audit-log %} +### `secret_scanning_alert` category actions +| Acción | Descripción | +| ---------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | +| `create (crear)` | Triggered when {% data variables.product.prodname_dotcom %} detects an exposed secret and creates a {% data variables.product.prodname_secret_scanning %} alert. Para obtener más información, consulta la sección "[Administrar las alertas de {% data variables.product.prodname_secret_scanning %}](/code-security/secret-scanning/managing-alerts-from-secret-scanning)". | +| `reopen` | Triggered when a user reopens a {% data variables.product.prodname_secret_scanning %} alert. | +| `resolver` | Triggered when a user resolves a {% data variables.product.prodname_secret_scanning %} alert. | +{% endif %} + +{% ifversion ghec or ghes or ghae %} ### Acciones de la categoría `secret_scanning_new_repos` | Acción | Descripción | diff --git a/translations/es-ES/content/pages/getting-started-with-github-pages/changing-the-visibility-of-your-github-pages-site.md b/translations/es-ES/content/pages/getting-started-with-github-pages/changing-the-visibility-of-your-github-pages-site.md index b9384c498729..fc3485c01988 100644 --- a/translations/es-ES/content/pages/getting-started-with-github-pages/changing-the-visibility-of-your-github-pages-site.md +++ b/translations/es-ES/content/pages/getting-started-with-github-pages/changing-the-visibility-of-your-github-pages-site.md @@ -11,13 +11,15 @@ shortTitle: Cambiar la visibilidad del sitio ## Acerca del control de acceso para los sitios de {% data variables.product.prodname_pages %} -Con control de acceso para {% data variables.product.prodname_pages %}, puedes restringir el acceso a tu sitio de {% data variables.product.prodname_pages %} si lo publicas en privado. Solo las personas con acceso de lectura al repositorio desde el cual se publica el sitio pueden acceder al sitio que se publicó en privado. Puedes utilizar sitios publicados en privado para compartir tu documentación o base de conocimiento interna con los miembros de tu empresa. +With access control for {% data variables.product.prodname_pages %}, you can restrict access to your project site by publishing the site privately. Solo las personas con acceso de lectura al repositorio desde el cual se publica el sitio pueden acceder al sitio que se publicó en privado. Puedes utilizar sitios publicados en privado para compartir tu documentación o base de conocimiento interna con los miembros de tu empresa. {% data reusables.pages.privately-publish-ghec-only %} Si tu empresa utiliza {% data variables.product.prodname_emus %}, el control de acceso no está disponible y solo otros miembros de la empresa podrán acceder a todos los sitios de {% data variables.product.prodname_pages %}. Para obtener más información acerca de {% data variables.product.prodname_emus %}, consulta la sección "[Acerca de {% data variables.product.prodname_pages %}](/pages/getting-started-with-github-pages/about-github-pages#limitations-for-enterprise-managed-users)". -Si tu organización utiliza {% data variables.product.prodname_ghe_cloud %} sin {% data variables.product.prodname_emus %}, puedes elegir publicar tus sitios en privado o al público para cualquiera en la internet. El control de accesos se encuentra disponible para los sitios de proyecto que se publican desde un repositorio privado o interno que pertenezca a la organización. No puedes administrar el control de accesos para el sitio de una organización. Para obtener más información sobre los tipos de sitios de {% data variables.product.prodname_pages %}, consulta la sección "[Acerca de {% data variables.product.prodname_pages %}](/pages/getting-started-with-github-pages/about-github-pages#types-of-github-pages-sites)". +If your organization uses {% data variables.product.prodname_ghe_cloud %} without {% data variables.product.prodname_emus %}, you can choose to publish your project sites privately or publicly to anyone on the internet. + +El control de accesos se encuentra disponible para los sitios de proyecto que se publican desde un repositorio privado o interno que pertenezca a la organización. No puedes administrar el control de accesos para el sitio de una organización. Para obtener más información sobre los tipos de sitios de {% data variables.product.prodname_pages %}, consulta la sección "[Acerca de {% data variables.product.prodname_pages %}](/pages/getting-started-with-github-pages/about-github-pages#types-of-github-pages-sites)". ## Acerca de los subdominios para los sitios publicados en privado diff --git a/translations/es-ES/data/features/debug-reruns.yml b/translations/es-ES/data/features/debug-reruns.yml new file mode 100644 index 000000000000..56cc29e45435 --- /dev/null +++ b/translations/es-ES/data/features/debug-reruns.yml @@ -0,0 +1,8 @@ +--- +#Issue 6629 +#Enabling debug logging when re-running jobs or workflows +versions: + fpt: '*' + ghec: '*' + ghes: '>=3.6' + ghae: 'issue-6629' diff --git a/translations/es-ES/data/features/secret-scanning-alert-audit-log.yml b/translations/es-ES/data/features/secret-scanning-alert-audit-log.yml new file mode 100644 index 000000000000..90527b0a1f09 --- /dev/null +++ b/translations/es-ES/data/features/secret-scanning-alert-audit-log.yml @@ -0,0 +1,7 @@ +--- +#Reference: #7046. +#Documentation for new audit log events for alerts for secret scanning. +versions: + ghec: '*' + ghes: '>=3.6' + ghae: 'issue-7046' diff --git a/translations/es-ES/data/reusables/actions/about-artifact-log-retention.md b/translations/es-ES/data/reusables/actions/about-artifact-log-retention.md index 42d816b4f0d8..eae650c1d6bf 100644 --- a/translations/es-ES/data/reusables/actions/about-artifact-log-retention.md +++ b/translations/es-ES/data/reusables/actions/about-artifact-log-retention.md @@ -1,9 +1,12 @@ -Predeterminadamente, los artefactos y archivos de bitácora que generan los flujos de trabajo se retienen por 90 días antes de que se borren automáticamente. Puedes ajustar el periodo de retención dependiendo del tipo de repositorio: +Predeterminadamente, los artefactos y archivos de bitácora que generan los flujos de trabajo se retienen por 90 días antes de que se borren automáticamente. + +{%- ifversion fpt or ghec %} +Puedes ajustar el periodo de retención dependiendo del tipo de repositorio: -{%- ifversion fpt or ghec or ghes %} - Para los repositorios públicos: puedes cambiar este periodo de retención a cualquier cantidad entre 1 o 90 días. +- En el caso de los repositorios privados {% ifversion ghec %} e internos{% endif %}: puedes cambiar este periodo de retención a cualquier valor entre 1 y 400 días. +{%- else %} +You can change this retention period to anywhere between 1 day or 400 days. {%- endif %} -- En el caso de los repositorios privados {% ifversion ghec or ghes or ghae %} e internos{% endif %}: puedes cambiar este periodo de retención a cualquier valor entre 1 y 400 días. - Cuando personalizas el periodo de retención, esto aplicará solamente a los artefactos y archivos de bitácora nuevos, y no aplicará retroactivamente a los objetos existentes. Para los repositorios y organizaciones administrados, el periodo de retención máximo no puede exceder el límite que configuró la organización o empresa administradora. diff --git a/translations/es-ES/data/reusables/actions/enable-debug-logging-cli.md b/translations/es-ES/data/reusables/actions/enable-debug-logging-cli.md new file mode 100644 index 000000000000..1336bef7bd35 --- /dev/null +++ b/translations/es-ES/data/reusables/actions/enable-debug-logging-cli.md @@ -0,0 +1 @@ +To enable enable runner diagnostic logging and step debug logging for the re-run, use the `--debug` flag. \ No newline at end of file diff --git a/translations/es-ES/data/reusables/actions/enable-debug-logging.md b/translations/es-ES/data/reusables/actions/enable-debug-logging.md new file mode 100644 index 000000000000..c82a497a1821 --- /dev/null +++ b/translations/es-ES/data/reusables/actions/enable-debug-logging.md @@ -0,0 +1,3 @@ +{% if debug-reruns %} +1. Optionally, to enable runner diagnostic logging and step debug logging for the re-run, select **Enable debug logging**. ![Enable debug logging](/assets/images/help/repository/enable-debug-logging.png) +{% endif %} \ No newline at end of file diff --git a/translations/es-ES/data/reusables/audit_log/git-events-export-limited.md b/translations/es-ES/data/reusables/audit_log/git-events-export-limited.md new file mode 100644 index 000000000000..0dff88a4d484 --- /dev/null +++ b/translations/es-ES/data/reusables/audit_log/git-events-export-limited.md @@ -0,0 +1,7 @@ +{% ifversion ghec %} +{% note %} + +**Note:** When you export Git events, events that were initiated via the web browser or the REST or GraphQL APIs are not included. For example, when a user merges a pull request in the web browser, changes are pushed to the base branch, but the Git event for that push is not included in the export. + +{% endnote %} +{% endif %} \ No newline at end of file diff --git a/translations/es-ES/data/reusables/code-scanning/run-additional-queries.md b/translations/es-ES/data/reusables/code-scanning/run-additional-queries.md index e74bb3a8208e..483ad322b519 100644 --- a/translations/es-ES/data/reusables/code-scanning/run-additional-queries.md +++ b/translations/es-ES/data/reusables/code-scanning/run-additional-queries.md @@ -15,4 +15,4 @@ Any additional queries you want to run must belong to a {% data variables.produc You can specify a single _.ql_ file, a directory containing multiple _.ql_ files, a _.qls_ query suite definition file, or any combination. For more information about query suite definitions, see "[Creating {% data variables.product.prodname_codeql %} query suites](https://codeql.github.com/docs/codeql-cli/creating-codeql-query-suites/)." {% endif %} -{% ifversion fpt or ghec %}We don't recommend referencing query suites directly from the `github/codeql` repository, like `github/codeql/cpp/ql/src@main`. Such queries may not be compiled with the same version of {% data variables.product.prodname_codeql %} as used for your other queries, which could lead to errors during analysis.{% endif %} +{% ifversion fpt or ghec %}We don't recommend referencing query suites directly from the `github/codeql` repository, for example, `github/codeql/cpp/ql/src@main`. Such queries would have to be recompiled, and may not be compatible with the version of {% data variables.product.prodname_codeql %} currently active on {% data variables.product.prodname_actions %}, which could lead to errors during analysis.{% endif %} diff --git a/translations/es-ES/data/reusables/education/upgrade-organization.md b/translations/es-ES/data/reusables/education/upgrade-organization.md deleted file mode 100644 index bd31713ad5ab..000000000000 --- a/translations/es-ES/data/reusables/education/upgrade-organization.md +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -1. Junto a la organización que quieras mejorar, da clic en **Mejorar**. ![Botón para actualizar](/assets/images/help/education/upgrade-org-button.png) diff --git a/translations/es-ES/data/reusables/education/upgrade-page.md b/translations/es-ES/data/reusables/education/upgrade-page.md deleted file mode 100644 index bd8579e8d84b..000000000000 --- a/translations/es-ES/data/reusables/education/upgrade-page.md +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -1. Diríjete a "Mejorar tu organización" en la página de [Mejoras de Organización](https://education.github.com/toolbox/offers/github-org-upgrades). diff --git a/translations/es-ES/data/reusables/enterprise_enterprise_support/support-holiday-availability.md b/translations/es-ES/data/reusables/enterprise_enterprise_support/support-holiday-availability.md index 911f0f050fb1..5f2b841467f8 100644 --- a/translations/es-ES/data/reusables/enterprise_enterprise_support/support-holiday-availability.md +++ b/translations/es-ES/data/reusables/enterprise_enterprise_support/support-holiday-availability.md @@ -4,7 +4,7 @@ | Día de Martin Luther King, Jr. | Tercer lunes de enero | | Día de los Presidentes | Tercer lunes de febrero | | Día de los Caídos | Último lunes de mayo | -| Día de la Independencia | 5 de julio | +| Día de la Independencia | 4 de julio | | Día del Trabajo | Primer lunes de septiembre | | Día de los Veteranos | 11 de noviembre | | Día de Acción de Gracias | Cuarto jueves de noviembre | diff --git a/translations/es-ES/data/reusables/pages/about-private-publishing.md b/translations/es-ES/data/reusables/pages/about-private-publishing.md index 6cc44fd4a011..032e661eadac 100644 --- a/translations/es-ES/data/reusables/pages/about-private-publishing.md +++ b/translations/es-ES/data/reusables/pages/about-private-publishing.md @@ -3,5 +3,5 @@ Puedes crear sitios de {% data variables.product.prodname_pages %} que estén disponibles al público en la internet. Las organizaciones que utilizan {% data variables.product.prodname_ghe_cloud %} también pueden publicar sitios de forma privada al administrar el control de accesos para el sitio. {% elsif ghec %} A menos de que tu empresa utilice -{% data variables.product.prodname_emus %}, puedes elegir publicar los sitios de forma pública o privada al administrar su control de accesos. +{% data variables.product.prodname_emus %}, you can choose to publish project sites publicly or privately by managing access control for the site. {% endif %} \ No newline at end of file