From eb446afb73ee6e06c9e4ce656e6e0fd8ce3f260f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: docubot <67483024+docubot@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 25 Apr 2022 13:57:32 -0700
Subject: [PATCH 1/5] New translation batch for es (#27209)

* Add crowdin translations

* Run script/i18n/homogenize-frontmatter.js

* Run script/i18n/fix-translation-errors.js

* Run script/i18n/lint-translation-files.js --check rendering

* run script/i18n/reset-files-with-broken-liquid-tags.js --language=es

* run script/i18n/reset-known-broken-translation-files.js

* Check in es CSV report

Co-authored-by: Robert Sese <rsese@github.com>
---
 .../about-notifications.md                    |  2 +-
 .../changing-your-primary-email-address.md    |  2 +-
 ...membering-your-github-username-or-email.md |  2 +-
 ...best-practices-for-leaving-your-company.md |  6 +--
 .../converting-a-user-into-an-organization.md | 30 ++++++------
 .../managing-user-account-settings/index.md   |  2 +-
 ...on-levels-for-user-owned-project-boards.md |  6 +--
 .../accessing-an-organization.md              |  2 +-
 .../managing-your-scheduled-reminders.md      |  6 +--
 ...iewing-peoples-roles-in-an-organization.md | 12 ++---
 .../security-hardening-for-github-actions.md  |  2 +-
 ...ub-advanced-security-in-your-enterprise.md |  2 +-
 ...self-hosted-runners-for-your-enterprise.md |  2 +-
 ...bout-authentication-for-your-enterprise.md |  2 +-
 ...siderations-for-external-authentication.md |  2 +-
 .../using-ldap.md                             |  2 +-
 .../using-saml-for-enterprise-iam/index.md    |  2 +-
 .../saml-configuration-reference.md           |  2 +-
 .../setting-up-a-staging-instance.md          |  2 +-
 .../audit-log-events-for-your-enterprise.md   | 12 ++---
 ...s-for-github-actions-in-your-enterprise.md | 12 ++---
 ...viting-people-to-manage-your-enterprise.md |  6 +--
 ...authentication-with-saml-single-sign-on.md |  4 +-
 .../about-ssh.md                              |  4 +-
 .../authorizing-oauth-apps.md                 |  2 +-
 ...on-to-userrepo-denied-to-userother-repo.md |  2 +-
 ...-your-spending-limit-for-github-actions.md |  4 +-
 .../about-billing-for-codespaces.md           |  6 +--
 .../viewing-your-github-packages-usage.md     |  4 +-
 .../downgrading-your-github-subscription.md   |  8 ++--
 ...-downgrading-affect-the-billing-process.md |  2 +-
 .../upgrading-your-github-subscription.md     |  2 +-
 ...r-an-organization-on-behalf-of-a-client.md |  2 +-
 ...ode-scanning-alerts-for-your-repository.md | 19 ++++----
 ...g-code-scanning-alerts-in-pull-requests.md |  2 +-
 .../troubleshooting-the-codeql-workflow.md    |  2 +-
 .../working-with-dependabot/index.md          |  2 +-
 .../protecting-pushes-with-secret-scanning.md |  2 +-
 .../about-the-security-overview.md            |  2 +-
 .../about-supply-chain-security.md            |  4 +-
 .../configuring-dependency-review.md          |  2 +-
 .../codespaces/getting-started/quickstart.md  |  4 +-
 ...ccess-for-your-organizations-codespaces.md |  2 +-
 ...g-repository-access-for-your-codespaces.md | 12 ++---
 ...ing-creation-and-deletion-of-codespaces.md |  4 +-
 .../about-github-advanced-security.md         |  2 +-
 .../access-permissions-on-github.md           |  4 +-
 .../faq-about-changes-to-githubs-plans.md     |  4 +-
 .../learning-about-github/githubs-products.md | 14 +++---
 .../types-of-github-accounts.md               |  4 +-
 ...etting-started-with-your-github-account.md |  8 ++--
 .../get-started/quickstart/be-social.md       | 46 +++++++++----------
 .../get-started/quickstart/create-a-repo.md   | 20 ++++----
 .../get-started/quickstart/fork-a-repo.md     | 26 ++++++-----
 .../get-started/quickstart/github-glossary.md |  4 +-
 .../get-started/quickstart/set-up-git.md      | 31 +++++++------
 .../signing-up-for-a-new-github-account.md    |  2 +-
 ...ly-access-releases-with-feature-preview.md |  2 +-
 .../using-github/supported-browsers.md        |  6 +--
 .../closing-a-project-board.md                |  2 +-
 ...linking-a-repository-to-a-project-board.md |  4 +-
 .../about-team-discussions.md                 |  2 +-
 ...ng-github-actions-for-your-organization.md |  4 +-
 .../about-repositories.md                     |  8 ++--
 .../transferring-a-repository.md              | 12 ++---
 ...ing-github-discussions-for-a-repository.md |  2 +-
 ...ithub-actions-settings-for-a-repository.md |  2 +-
 ...-objects-in-archives-of-your-repository.md |  2 +-
 ...d-people-with-access-to-your-repository.md |  2 +-
 .../deleting-files-in-a-repository.md         |  2 +-
 .../working-with-non-code-files.md            |  6 +--
 .../about-searching-on-github.md              |  4 +-
 ...rom-your-private-enterprise-environment.md |  8 ++--
 .../searching-on-github/searching-users.md    |  2 +-
 .../github-community-guidelines.md            |  4 +-
 .../features/delete-code-scanning-alerts.yml  |  5 ++
 .../release-notes/enterprise-server/3-3/7.yml |  2 +-
 .../release-notes/enterprise-server/3-4/0.yml | 10 ++--
 .../release-notes/enterprise-server/3-4/1.yml |  2 +-
 .../release-notes/enterprise-server/3-4/2.yml |  2 +-
 ...licy-label-for-select-actions-workflows.md |  2 +-
 .../settings-actions-runner-groups.md         |  4 +-
 .../data/reusables/apps/settings-step.md      |  2 +-
 .../audit_log_sidebar_for_org_admins.md       |  3 +-
 .../reusables/audit_log/audited-data-list.md  |  2 +-
 .../about-analysis-origins-link.md            |  2 +-
 .../deprecation-codeql-runner.md              |  2 +-
 ...abot-alerts-dependency-graph-enterprise.md |  2 +-
 .../reusables/getting-started/being-social.md |  1 +
 .../contributing-to-projects.md               |  1 +
 .../getting-started/create-a-repository.md    |  1 +
 .../getting-started/fork-a-repository.md      |  1 +
 .../reusables/getting-started/set-up-git.md   |  1 +
 .../organizations/about-organizations.md      |  2 +-
 .../security-manager-beta-note.md             |  2 +-
 .../pull_requests/large-search-workaround.md  |  2 +-
 .../data/reusables/saml/saml-accounts.md      |  2 +-
 .../data/reusables/ssh/key-type-support.md    |  2 +-
 .../reusables/support/ask-and-answer-forum.md |  2 +-
 translations/log/es-resets.csv                |  1 +
 100 files changed, 263 insertions(+), 249 deletions(-)
 create mode 100644 translations/es-ES/data/features/delete-code-scanning-alerts.yml
 create mode 100644 translations/es-ES/data/reusables/getting-started/being-social.md
 create mode 100644 translations/es-ES/data/reusables/getting-started/contributing-to-projects.md
 create mode 100644 translations/es-ES/data/reusables/getting-started/create-a-repository.md
 create mode 100644 translations/es-ES/data/reusables/getting-started/fork-a-repository.md
 create mode 100644 translations/es-ES/data/reusables/getting-started/set-up-git.md

diff --git a/translations/es-ES/content/account-and-profile/managing-subscriptions-and-notifications-on-github/setting-up-notifications/about-notifications.md b/translations/es-ES/content/account-and-profile/managing-subscriptions-and-notifications-on-github/setting-up-notifications/about-notifications.md
index 3b50c6fdf055..1b660546cae0 100644
--- a/translations/es-ES/content/account-and-profile/managing-subscriptions-and-notifications-on-github/setting-up-notifications/about-notifications.md
+++ b/translations/es-ES/content/account-and-profile/managing-subscriptions-and-notifications-on-github/setting-up-notifications/about-notifications.md
@@ -44,7 +44,7 @@ Generalmente, estarás suscrito automática y predeterminadamente a las conversa
 - Has cambiado el estado de un hilo, como cuando cierras un informe de problemas o fusionas una solicitud de extracción.
 - Se ha @mencionado a algún equipo al que pertenezcas.
 
-By default, you also automatically watch all repositories that you create and are owned by your personal account.
+Predeterminadamente, también observarás automáticamente a todos los repositorios que crees y que le pertenezcan a tu cuenta personal.
 
 Para darte de baja de las conversaciones a las cuales estás suscrito automáticamente, puedes cambiar tu configuración de notificaciones o darte de baja directamente o dejar de seguir la actividad de {% data variables.product.product_location %}. Para obtener más información, consulta la opción "[Administrar tus suscripciones](/github/managing-subscriptions-and-notifications-on-github/managing-your-subscriptions)".
 
diff --git a/translations/es-ES/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-email-preferences/changing-your-primary-email-address.md b/translations/es-ES/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-email-preferences/changing-your-primary-email-address.md
index a108d55ed1b2..47d1b3c9eb8b 100644
--- a/translations/es-ES/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-email-preferences/changing-your-primary-email-address.md
+++ b/translations/es-ES/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-email-preferences/changing-your-primary-email-address.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: Cambiar tu dirección principal de correo electrónico
-intro: You can change the email address associated with your personal account at any time.
+intro: Puedes cambiar la dirección de correo electrónico asociada con tu cuenta personal en cualquier momento.
 redirect_from:
   - /articles/changing-your-primary-email-address
   - /github/setting-up-and-managing-your-github-user-account/changing-your-primary-email-address
diff --git a/translations/es-ES/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-email-preferences/remembering-your-github-username-or-email.md b/translations/es-ES/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-email-preferences/remembering-your-github-username-or-email.md
index 6a358b63d125..249d9dedfb57 100644
--- a/translations/es-ES/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-email-preferences/remembering-your-github-username-or-email.md
+++ b/translations/es-ES/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-email-preferences/remembering-your-github-username-or-email.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: Recordar tu nombre de usuario o correo electrónico de GitHub
-intro: '¿Vas a iniciar sesión en {% data variables.product.product_location %} por primera vez después de un tiempo? Si es así, ¡bienvenido de nuevo! If you can''t remember the username for your personal account on {% data variables.product.product_name %}, you can try these methods for remembering it.'
+intro: '¿Vas a iniciar sesión en {% data variables.product.product_location %} por primera vez después de un tiempo? Si es así, ¡bienvenido de nuevo! Si no recuerdas el nombre de usuario de tu cuenta personal de {% data variables.product.product_name %}, puedes intentar estos métodos para hacerlo.'
 redirect_from:
   - /articles/oh-noes-i-ve-forgotten-my-username-email
   - /articles/oh-noes-i-ve-forgotten-my-username-or-email
diff --git a/translations/es-ES/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-user-account-settings/best-practices-for-leaving-your-company.md b/translations/es-ES/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-user-account-settings/best-practices-for-leaving-your-company.md
index fee86da34e36..9de74af74b6f 100644
--- a/translations/es-ES/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-user-account-settings/best-practices-for-leaving-your-company.md
+++ b/translations/es-ES/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-user-account-settings/best-practices-for-leaving-your-company.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: Mejores prácticas para abandonar la empresa
-intro: 'If you use your account on {% data variables.product.product_name %} for both personal and work purposes, there are a few things to keep in mind when you leave your company or organization.'
+intro: 'Si utilizas tu cuenta en {% data variables.product.product_name %} tanto para propósitos personales como para trabajo, hay algunas cosas que debes considerar cuando salgas de tu empresa u organización.'
 redirect_from:
   - /articles/best-practices-for-leaving-your-company
   - /github/setting-up-and-managing-your-github-user-account/best-practices-for-leaving-your-company
@@ -13,7 +13,7 @@ topics:
 shortTitle: Dejar tu compañía
 ---
 
-Before you leave your company, make sure you update the following information in your personal account:
+Antes de que salgas de tu empresa, asegúrate de actualizar la siguiente información en tu cuenta personal:
 
 - Quitar la marca de verificación de la dirección de correo electrónico de la empresa al [eliminarla de los parámetros de Correo electrónico](/articles/changing-your-primary-email-address). Puedes volver a agregarla sin verificar para conservar todas las confirmaciones asociadas vinculadas con tu cuenta.
 - [Cambiar tu dirección principal de correo electrónico](/articles/changing-your-primary-email-address) del correo electrónico de tu empresa a tu correo electrónico personal.
@@ -28,7 +28,7 @@ Si has estado trabajando con repositorios que pertenecen a una organización, de
 
 ## Eliminar asociaciones profesionales con repositorios personales.
 
-If you've been collaborating professionally with another person on repositories that belong to their personal account, you'll want to [remove yourself as a collaborator](/articles/removing-yourself-from-a-collaborator-s-repository) from those repositories.
+Si has estado colaborando de forma profesional con otra persona en los repositorios que le pertenecen a tu cuenta personal, necesitarás [eliminarte como colaborador](/articles/removing-yourself-from-a-collaborator-s-repository) de estos repositorios.
 
 - [Deja de mirar repositorios](https://github.com/watching) relacionados con tu trabajo. No desearás volver a ver esas notificaciones.
 - [Transfiere los repositorios que posees](/articles/how-to-transfer-a-repository) a otros que deben seguir trabajando con ellos una vez que te marches.
diff --git a/translations/es-ES/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-user-account-settings/converting-a-user-into-an-organization.md b/translations/es-ES/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-user-account-settings/converting-a-user-into-an-organization.md
index 2bcfc7dd7600..3dea4e9b1f55 100644
--- a/translations/es-ES/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-user-account-settings/converting-a-user-into-an-organization.md
+++ b/translations/es-ES/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-user-account-settings/converting-a-user-into-an-organization.md
@@ -6,7 +6,7 @@ redirect_from:
   - /articles/converting-a-user-into-an-organization
   - /github/setting-up-and-managing-your-github-user-account/converting-a-user-into-an-organization
   - /github/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-user-account-settings/converting-a-user-into-an-organization
-intro: You can convert your personal account into an organization. Esto permite que haya más permisos granulares para repositorios que pertenecen a la organización.
+intro: Puedes convertir tu cuenta personal en una organización. Esto permite que haya más permisos granulares para repositorios que pertenecen a la organización.
 versions:
   fpt: '*'
   ghes: '*'
@@ -20,32 +20,32 @@ shortTitle: Un usuario en una organización
 
 **Advertencia**: Antes de convertir un usuario en una organización, ten en cuenta estos puntos:
 
- - You will **no longer** be able to sign into the converted personal account.
- - You will **no longer** be able to create or modify gists owned by the converted personal account.
+ - **Ya no** podrás iniciar sesión en la cuenta personal convertida.
+ - **Ya no** podrás crear o modificar gists que pertenecen a la cuenta personal convertida.
  - Una organización **no puede** volver a convertirse en un usuario.
- - Las llaves SSH, tokens de OAuth, perfiles de trabajo, reacciones, y el resto de la información asociada con el usuario, **no** se transferirán a la organización. This is only true for the personal account that's being converted, not any of the personal account's collaborators.
- - Any commits made with the converted personal account **will no longer be linked** to that account. Las confirmaciones **permanecerán** intactas.
- - Any forks of private repositories made with the converted personal account will be deleted.
+ - Las llaves SSH, tokens de OAuth, perfiles de trabajo, reacciones, y el resto de la información asociada con el usuario, **no** se transferirán a la organización. Esto es solo verdadero para la cuenta personal que se está convirtiendo y no para cualquiera de los colaboradores de la cuenta personal.
+ - Cualquier confirmación que se haga con la cuenta personal convertida **ya no estará vinculada** a ella. Las confirmaciones **permanecerán** intactas.
+ - Se borrará cualquier bifurcación o repositorio privado que se haga con la cuenta personal convertida.
 
 {% endwarning %}
 
-## Keep your personal account and create a new organization manually
+## Mantener tu cuenta personal y crear una organización nueva manualmente
 
-If you want your organization to have the same name that you are currently using for your personal account, or if you want to keep your personal account's information intact, then you must create a new organization and transfer your repositories to it instead of converting your personal account into an organization.
+Si quieres que tu organización tenga el mismo nombre que estás usando actualmente para tu cuenta personal o si quieres mantener intacta la información en ella, entonces debes crear una organización nueva y transferir tus repositorios a esta en vez de convertir tu cuenta personal en una organización.
 
-1. To retain your current personal account name for your personal use, [change the name of your personal account](/articles/changing-your-github-username) to something new and wonderful.
-2. [Create a new organization](/articles/creating-a-new-organization-from-scratch) with the original name of your personal account.
+1. Para retener el nombre de tu cuenta personal y usarlo individualmente, [cambia su nombre](/articles/changing-your-github-username) a algo nuevo y maravilloso.
+2. [Crea una organización nueva](/articles/creating-a-new-organization-from-scratch) con el nombre original de tu cuenta personal.
 3. [Transfiere tus repositorios](/articles/transferring-a-repository) a tu nueva cuenta de la organización.
 
 ## Convertir tu cuenta personal en una organización automáticamente
 
-You can also convert your personal account directly into an organization. Convertir tu cuenta:
+También puedes convertir tu cuenta personal directamente en una organización. Convertir tu cuenta:
  - Preserva los repositorios ya que no tienen la necesidad de ser transferidos a otra cuenta manualmente
  - Invita automáticamente a que los colaboradores se unan a los equipos con permisos equivalentes a los que tenían antes
- {% ifversion fpt or ghec %}- For personal accounts on {% data variables.product.prodname_pro %}, automatically transitions billing to [the paid {% data variables.product.prodname_team %}](/articles/about-billing-for-github-accounts) without the need to re-enter payment information, adjust your billing cycle, or double pay at any time{% endif %}
+ {% ifversion fpt or ghec %}- Para las cuentas personales de {% data variables.product.prodname_pro %}, se transiciona automáticamente la facturación a [el {% data variables.product.prodname_team %} de pago](/articles/about-billing-for-github-accounts) sin la necesidad de volver a ingresar la información de pago, ajustar tu ciclo de facturación o pagar doble en cualquier momento{% endif %}
 
 1. Crea una nueva cuenta personal, que usarás para iniciar sesión en GitHub y acceder a la organización y a tus repositorios después de la conversión.
-2.  [Leave any organizations](/articles/removing-yourself-from-an-organization) the personal account you're converting has joined.
+2.  [Sal de cualquier organización](/articles/removing-yourself-from-an-organization) a la cual se haya unido la cuenta personal que vas a convertir.
 {% data reusables.user-settings.access_settings %}
 {% data reusables.user-settings.organizations %}
 5. En "Transform account" (Transformar cuenta), haz clic en **Turn <username> into an organization** (Convertir en una organización). ![Botón para convertir la organización](/assets/images/help/settings/convert-to-organization.png)
@@ -53,11 +53,11 @@ You can also convert your personal account directly into an organization. Conver
 7. En la página "Transform your user into an organization" (Transformar tu usuario en una organización), debajo de "Choose an organization owner" (Elegir un propietario de la organización), elige la cuenta personal secundaria que creaste en la sección anterior u otro usuario en quien confías para administrar la organización. ![Página Add organization owner (Agregar propietario de la organización)](/assets/images/help/organizations/organization-add-owner.png)
 8. Escoge la nueva suscripción de la organización y escribe tu información de facturación si se te solicita.
 9. Haz clic en **Create Organization** (Crear organización).
-10. Sign in to the new personal account you created in step one, then use the context switcher to access your new organization.
+10. Inicia sesión en la cuenta personal nueva que creaste en el paso uno y luego utiliza el alternador de contexto para acceder a tu organización nueva.
 
 {% tip %}
 
-**Tip**: When you convert a personal account into an organization, we'll add collaborators on repositories that belong to the account to the new organization as *outside collaborators*. Luego puedes invitar a los *colaboradores externos* para que se conviertan en miembros de la organización nueva, si así lo deseas. Para obtener más información, consulta la sección "[Roles en una organización](/organizations/managing-peoples-access-to-your-organization-with-roles/roles-in-an-organization#outside-collaborators)".
+**Tip**: Cuando conviertas una cuenta personal en organización, agregaremos colaboradores en los repositorios que le pertenecen a esta a la organización nueva como *colaboradores externos*. Luego puedes invitar a los *colaboradores externos* para que se conviertan en miembros de la organización nueva, si así lo deseas. Para obtener más información, consulta la sección "[Roles en una organización](/organizations/managing-peoples-access-to-your-organization-with-roles/roles-in-an-organization#outside-collaborators)".
 
 {% endtip %}
 
diff --git a/translations/es-ES/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-user-account-settings/index.md b/translations/es-ES/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-user-account-settings/index.md
index 064cb8dc12d9..69988070a4bd 100644
--- a/translations/es-ES/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-user-account-settings/index.md
+++ b/translations/es-ES/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-user-account-settings/index.md
@@ -30,6 +30,6 @@ children:
   - /integrating-jira-with-your-personal-projects
   - /best-practices-for-leaving-your-company
   - /what-does-the-available-for-hire-checkbox-do
-shortTitle: Personal account settings
+shortTitle: Ajustes de cuenta personal
 ---
 
diff --git a/translations/es-ES/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-user-account-settings/permission-levels-for-user-owned-project-boards.md b/translations/es-ES/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-user-account-settings/permission-levels-for-user-owned-project-boards.md
index d1d7ac58f356..353e308e4430 100644
--- a/translations/es-ES/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-user-account-settings/permission-levels-for-user-owned-project-boards.md
+++ b/translations/es-ES/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-user-account-settings/permission-levels-for-user-owned-project-boards.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: Niveles de permiso para tableros de proyecto propiedad del usuario
-intro: 'A project board owned by a personal account has two permission levels: the project board owner and collaborators.'
+intro: 'Un tablero de proyecto que le pertenezca a una cuenta personal tiene dos niveles de permiso: el propietario del tablero del proyecto y los colaboradores.'
 redirect_from:
   - /articles/permission-levels-for-user-owned-project-boards
   - /github/setting-up-and-managing-your-github-user-account/permission-levels-for-user-owned-project-boards
@@ -17,7 +17,7 @@ shortTitle: Permiso para utilizar tableros de proyecto
 
 ## Resumen de permisos
 
-There is only one owner of a user-owned project board; this permission cannot be shared with another personal account. Además del propietario, otras personas pueden colaborar en tableros de proyecto.
+Solo hay un propietario de un tablero de proyecto que le pertenezca a un usuario; este permiso no se puede compartir con otra cuenta personal. Además del propietario, otras personas pueden colaborar en tableros de proyecto.
 
 Hay tres niveles de permisos para los colaboradores de un tablero de proyecto:
 
@@ -61,4 +61,4 @@ Puedes cambiar la visibilidad del tablero de proyecto de privada a {% ifversion
 
 ## Leer más
 
-  - "[Managing access to your personal account's project boards](/articles/managing-access-to-your-user-account-s-project-boards)"
+  - "[Adminsitrar el acceso a los tableros de proyecto de tu cuenta personal](/articles/managing-access-to-your-user-account-s-project-boards)"
diff --git a/translations/es-ES/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-your-membership-in-organizations/accessing-an-organization.md b/translations/es-ES/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-your-membership-in-organizations/accessing-an-organization.md
index ffeac94bb6a4..73a773d3585d 100644
--- a/translations/es-ES/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-your-membership-in-organizations/accessing-an-organization.md
+++ b/translations/es-ES/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-your-membership-in-organizations/accessing-an-organization.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: Acceder a una organización
-intro: 'To access an organization that you''re a member of, you must sign in to your personal account.'
+intro: 'Para acceder a una organización de la cual eres miembro, debes iniciar sesión en tu cuenta personal.'
 redirect_from:
   - /articles/error-cannot-log-in-that-account-is-an-organization
   - /articles/cannot-log-in-that-account-is-an-organization
diff --git a/translations/es-ES/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-your-membership-in-organizations/managing-your-scheduled-reminders.md b/translations/es-ES/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-your-membership-in-organizations/managing-your-scheduled-reminders.md
index 9ee418d75979..a616427c4a36 100644
--- a/translations/es-ES/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-your-membership-in-organizations/managing-your-scheduled-reminders.md
+++ b/translations/es-ES/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-your-membership-in-organizations/managing-your-scheduled-reminders.md
@@ -22,7 +22,7 @@ Puedes configurar recordatorios programados para solicitudes de revisión a nive
 
 {% data reusables.reminders.scheduled-reminders-limitations %}
 
-## Creating scheduled reminders for your personal account
+## Crear recordatorios programados para tu cuenta personal
 
 {% data reusables.user-settings.access_settings %}
 {% data reusables.reminders.scheduled-reminders %}
@@ -37,14 +37,14 @@ Puedes configurar recordatorios programados para solicitudes de revisión a nive
 ![Casilla para habilitar las alertas en tiempo real](/assets/images/help/settings/scheduled-reminders-real-time-alerts-personal.png)
 {% data reusables.reminders.create-reminder %}
 
-## Managing scheduled reminders for your personal account
+## Administrar los recordatorios programados para tu cuenta personal
 {% data reusables.user-settings.access_settings %}
 {% data reusables.reminders.scheduled-reminders %}
 1. Da clic en **Editar** a un costado de la organización para la cual quieres editar los recordatorios programados. ![Botón de editar recordatorios programados](/assets/images/help/settings/scheduled-reminders-org-choice.png)
 {% data reusables.reminders.edit-page %}
 {% data reusables.reminders.update-buttons %}
 
-## Deleting scheduled reminders for your personal account
+## Borrar los recordatorios programados para tu cuenta personal
 {% data reusables.user-settings.access_settings %}
 {% data reusables.reminders.scheduled-reminders %}
 1. Da clic en **Editar** a un costado de la organización para la cual quieres borrar un recordatorio. ![Botón de editar recordatorios programados](/assets/images/help/settings/scheduled-reminders-org-choice.png)
diff --git a/translations/es-ES/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-your-membership-in-organizations/viewing-peoples-roles-in-an-organization.md b/translations/es-ES/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-your-membership-in-organizations/viewing-peoples-roles-in-an-organization.md
index f4aca3c421bb..5201fb3467ae 100644
--- a/translations/es-ES/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-your-membership-in-organizations/viewing-peoples-roles-in-an-organization.md
+++ b/translations/es-ES/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-your-membership-in-organizations/viewing-peoples-roles-in-an-organization.md
@@ -35,7 +35,7 @@ Si tu organización utiliza {% data variables.product.prodname_ghe_cloud %}, tam
 
 Si una cuenta empresarial administra tu organización, entonces puedes ver a los propietarios de la empresa que administran los ajustes de facturación y las políticas de todas las organizaciones de esta. Para obtener más información sobre las cuentas empresariales, consulta la sección "[Tipos de cuenta de {% data variables.product.prodname_dotcom %}](/get-started/learning-about-github/types-of-github-accounts)".
 
-También puedes ver si un propietario de empresa tiene un rol específico en la organización. Enterprise owners can also be an organization member, any other organization role, or be un-affiliated with the organization.
+También puedes ver si un propietario de empresa tiene un rol específico en la organización. Los propietarios de las empresas también pueden ser un miembro de la organización, tener cualquier otro rol en ella o estar desafiliados con ella.
 
 {% note %}
 
@@ -43,11 +43,11 @@ También puedes ver si un propietario de empresa tiene un rol específico en la
 
 {% endnote %}
 
-| **Roles en la empresa** | **Roles en la organización**                   | **Acceso o impacto a la organización**                                                                                                                        |
-| ----------------------- | ---------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
-| Propietario de empresa  | Un-affiliated or no official organization role | No puede acceder al contenido de la organización ni a sus repositorios, pero administra los ajustes y políticas de la empresa que impactan a tu organización. |
-| Propietario de empresa  | Propietario de la organización                 | Puede configurar los ajustes de la organización y administrar el acceso a los recursos de la misma mediante equipos, etc.                                     |
-| Propietario de empresa  | Miembro de la organización                     | Puede acceder a los recursos y contenido de la organización, tales como repositorios, sin acceder a los ajustes de la misma.                                  |
+| **Roles en la empresa** | **Roles en la organización**                     | **Acceso o impacto a la organización**                                                                                                                        |
+| ----------------------- | ------------------------------------------------ | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| Propietario de empresa  | Desafiliado o sin rol oficial en la organización | No puede acceder al contenido de la organización ni a sus repositorios, pero administra los ajustes y políticas de la empresa que impactan a tu organización. |
+| Propietario de empresa  | Propietario de la organización                   | Puede configurar los ajustes de la organización y administrar el acceso a los recursos de la misma mediante equipos, etc.                                     |
+| Propietario de empresa  | Miembro de la organización                       | Puede acceder a los recursos y contenido de la organización, tales como repositorios, sin acceder a los ajustes de la misma.                                  |
 
 Para revisar todos los roles en una organización, consulta la sección "[Roles en una organización](/organizations/managing-peoples-access-to-your-organization-with-roles/roles-in-an-organization)". {% ifversion ghec %} Los miembros de la organización también pueden tener roles personalizados para un repositorio específico. Para obtener más información, consulta la sección "[Administrar los roles personalizados de repositorio en una organización](/organizations/managing-peoples-access-to-your-organization-with-roles/managing-custom-repository-roles-for-an-organization)".{% endif %}
 
diff --git a/translations/es-ES/content/actions/security-guides/security-hardening-for-github-actions.md b/translations/es-ES/content/actions/security-guides/security-hardening-for-github-actions.md
index badfbf770364..1c25147479a5 100644
--- a/translations/es-ES/content/actions/security-guides/security-hardening-for-github-actions.md
+++ b/translations/es-ES/content/actions/security-guides/security-hardening-for-github-actions.md
@@ -304,7 +304,7 @@ Puedes utilizar la bitácora de auditoría para monitorear las tareas administra
 
 Por ejemplo, puedes utilizar la bitácora de auditoría para rastrear el evento `org.update_actions_secret`, el cual rastrea los cambios en los secretos de la organización: ![Entradas de la bitácora de auditoría](/assets/images/help/repository/audit-log-entries.png)
 
-Las siguientes tablas describen los eventos de {% data variables.product.prodname_actions %} que puedes encontrar en la bitácora de auditoría. For more information on using the audit log, see "[Reviewing the audit log for your organization](/organizations/keeping-your-organization-secure/reviewing-the-audit-log-for-your-organization#searching-the-audit-log)" and "[Reviewing audit logs for your enterprise](/admin/monitoring-activity-in-your-enterprise/reviewing-audit-logs-for-your-enterprise)."
+Las siguientes tablas describen los eventos de {% data variables.product.prodname_actions %} que puedes encontrar en la bitácora de auditoría. Para obtener más información sobre cómo utilizar la bitácora de auditoría, consulta la sección "[Revisar la bitácora de auditoría para tu organización](/organizations/keeping-your-organization-secure/reviewing-the-audit-log-for-your-organization#searching-the-audit-log)" y "[Revisar las bitácoras de auditoría para tu empresa](/admin/monitoring-activity-in-your-enterprise/reviewing-audit-logs-for-your-enterprise)".
 
 {% ifversion fpt or ghec %}
 ### Eventos para los ambientes
diff --git a/translations/es-ES/content/admin/code-security/managing-github-advanced-security-for-your-enterprise/deploying-github-advanced-security-in-your-enterprise.md b/translations/es-ES/content/admin/code-security/managing-github-advanced-security-for-your-enterprise/deploying-github-advanced-security-in-your-enterprise.md
index 2e1783d27649..ca1e395a7fae 100644
--- a/translations/es-ES/content/admin/code-security/managing-github-advanced-security-for-your-enterprise/deploying-github-advanced-security-in-your-enterprise.md
+++ b/translations/es-ES/content/admin/code-security/managing-github-advanced-security-for-your-enterprise/deploying-github-advanced-security-in-your-enterprise.md
@@ -235,7 +235,7 @@ Con el escaneo de código, puedes encontrar vulnerabilidades y errores en el có
 
 Cuando el escaneo de código identifica un problema en una solicitud de cambios, puedes revisar el código resaltado y resolver la alerta. Para obtener màs informaciònPara obtener más información, consulta la sección "[Clasificar las alertas del {% data variables.product.prodname_code_scanning %} en las solicitudes de extracción](/code-security/code-scanning/automatically-scanning-your-code-for-vulnerabilities-and-errors/triaging-code-scanning-alerts-in-pull-requests)".
 
-Si tienes permiso de escritura en un repositorio, puedes administrar las alertas de escaneo de código para este. Si tienes permisos de escritura en un repositorio, puedes ver, corregir, descartar o borrar las alertas de las vulnerabilidades o errores potenciales en el código de este. Para obtener más información, consulta la sección "[Administrar las alertas del escaneo de código para tu repositorio](/code-security/code-scanning/automatically-scanning-your-code-for-vulnerabilities-and-errors/managing-code-scanning-alerts-for-your-repository)".
+Si tienes permiso de escritura en un repositorio, puedes administrar las alertas de escaneo de código para este. With write permission to a repository, {% if delete-code-scanning-alerts %}you can view, fix, dismiss, or delete alerts {% else %}you can view, fix, or dismiss alerts{% endif %} for potential vulnerabilities or errors in your repository's code. Para obtener más información, consulta la sección "[Administrar las alertas del escaneo de código para tu repositorio](/code-security/code-scanning/automatically-scanning-your-code-for-vulnerabilities-and-errors/managing-code-scanning-alerts-for-your-repository)".
 
 #### Generar reportes de las alertas del {% data variables.product.prodname_code_scanning %}
 
diff --git a/translations/es-ES/content/admin/github-actions/getting-started-with-github-actions-for-your-enterprise/getting-started-with-self-hosted-runners-for-your-enterprise.md b/translations/es-ES/content/admin/github-actions/getting-started-with-github-actions-for-your-enterprise/getting-started-with-self-hosted-runners-for-your-enterprise.md
index b88b1046270f..aaa1929bf24c 100644
--- a/translations/es-ES/content/admin/github-actions/getting-started-with-github-actions-for-your-enterprise/getting-started-with-self-hosted-runners-for-your-enterprise.md
+++ b/translations/es-ES/content/admin/github-actions/getting-started-with-github-actions-for-your-enterprise/getting-started-with-self-hosted-runners-for-your-enterprise.md
@@ -48,7 +48,7 @@ After you finish the guide, {% ifversion ghec or ghae %}members of your enterpri
 
 ## 1. Configure policies for {% data variables.product.prodname_actions %}
 
-First, enable {% data variables.product.prodname_actions %} for all organizations, and configure a policy to restrict the actions{% if actions-workflow-policy %} and reusable workflows{% endif %} that can run {% ifversion ghec or ghae%}within your enterprise on {% data variables.product.product_name %}{% elsif ghes %}on {% data variables.product.product_location %}{% endif %}. Optionally, organization owners can further restrict these policies for each organization.
+Primero, habilita las {% data variables.product.prodname_actions %} para todas las organizaciones y configura una política para restringir las acciones{% if actions-workflow-policy %} y flujos de trabajo reutilizables{% endif %} que pueden ejecutarse {% ifversion ghec or ghae%}dentro de tu empresa en {% data variables.product.product_name %}{% elsif ghes %}en {% data variables.product.product_location %}{% endif %}. Optionally, organization owners can further restrict these policies for each organization.
 
 {% data reusables.enterprise-accounts.access-enterprise %}
 {% data reusables.enterprise-accounts.policies-tab %}
diff --git a/translations/es-ES/content/admin/identity-and-access-management/managing-iam-for-your-enterprise/about-authentication-for-your-enterprise.md b/translations/es-ES/content/admin/identity-and-access-management/managing-iam-for-your-enterprise/about-authentication-for-your-enterprise.md
index 0d06deb67af1..913ddf962e27 100644
--- a/translations/es-ES/content/admin/identity-and-access-management/managing-iam-for-your-enterprise/about-authentication-for-your-enterprise.md
+++ b/translations/es-ES/content/admin/identity-and-access-management/managing-iam-for-your-enterprise/about-authentication-for-your-enterprise.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: About authentication for your enterprise
 shortTitle: Acerca de la autenticación
-intro: 'You {% ifversion ghae %}must configure SAML single sign-on (SSO) so people can{% else %}can choose how people{% endif %} authenticate to access {% ifversion ghec %}your enterprise''s resources on {% data variables.product.product_name %}{% elsif ghes %}{% data variables.product.product_location %}{% elsif ghae %}your enterprise on {% data variables.product.product_name %}{% endif %}.'
+intro: 'Debes {% ifversion ghae %}configurar el inicio de sesión único (SSO) de SAML para que las personas puedan{% else %}puedes elegir cómo las personas pueden{% endif %} autenticarse para acceder a {% ifversion ghec %}los recursos de tu empresa en {% data variables.product.product_name %}{% elsif ghes %}{% data variables.product.product_location %}{% elsif ghae %}tu empresa de {% data variables.product.product_name %}{% endif %}.'
 versions:
   ghec: '*'
   ghes: '*'
diff --git a/translations/es-ES/content/admin/identity-and-access-management/managing-iam-for-your-enterprise/username-considerations-for-external-authentication.md b/translations/es-ES/content/admin/identity-and-access-management/managing-iam-for-your-enterprise/username-considerations-for-external-authentication.md
index 06ec268034d4..6232e7936ba0 100644
--- a/translations/es-ES/content/admin/identity-and-access-management/managing-iam-for-your-enterprise/username-considerations-for-external-authentication.md
+++ b/translations/es-ES/content/admin/identity-and-access-management/managing-iam-for-your-enterprise/username-considerations-for-external-authentication.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: Username considerations for external authentication
 shortTitle: Username considerations
-intro: '{% ifversion ghes or ghec %}When you use {% ifversion ghes %}CAS, LDAP, or SAML for authentication{% elsif ghec %}{% data variables.product.prodname_emus %}{% endif %}, {% endif %}{% data variables.product.product_name %} follows certain rules to determine the username for each user account {% ifversion ghec or ghae %}in your enterprise{% elsif ghes %}on your instance{% endif %}.'
+intro: '{% ifversion ghes or ghec %}Cuando utilizas {% ifversion ghes %}CAS, LDAP o SAML para la autenticación{% elsif ghec %}{% data variables.product.prodname_emus %}{% endif %}, {% endif %}{% data variables.product.product_name %} sigue reglas específicas para determinar el nombre de usuario de cada cuenta de usuario {% ifversion ghec or ghae %}en tu empresa{% elsif ghes %}en tu instancia{% endif %}.'
 miniTocMaxHeadingLevel: 3
 versions:
   ghec: '*'
diff --git a/translations/es-ES/content/admin/identity-and-access-management/using-ldap-for-enterprise-iam/using-ldap.md b/translations/es-ES/content/admin/identity-and-access-management/using-ldap-for-enterprise-iam/using-ldap.md
index 2e3455795976..293c01902ee9 100644
--- a/translations/es-ES/content/admin/identity-and-access-management/using-ldap-for-enterprise-iam/using-ldap.md
+++ b/translations/es-ES/content/admin/identity-and-access-management/using-ldap-for-enterprise-iam/using-ldap.md
@@ -43,7 +43,7 @@ El {% data variables.product.prodname_ghe_server %} se integra con los siguiente
 
 ## Consideraciones sobre el nombre de usuario con LDAP
 
-{% data reusables.enterprise_user_management.consider-usernames-for-external-authentication %} For more information, see "[Username considerations for external authentication](/admin/identity-and-access-management/managing-iam-for-your-enterprise/username-considerations-for-external-authentication)."
+{% data reusables.enterprise_user_management.consider-usernames-for-external-authentication %} Para obtener más información, consulta la sección "[Consideraciones de nombre de usuario para la autenticación externa](/admin/identity-and-access-management/managing-iam-for-your-enterprise/username-considerations-for-external-authentication)".
 
 ## Configurar LDAP con {% data variables.product.product_location %}
 
diff --git a/translations/es-ES/content/admin/identity-and-access-management/using-saml-for-enterprise-iam/index.md b/translations/es-ES/content/admin/identity-and-access-management/using-saml-for-enterprise-iam/index.md
index 391349b18846..6f455fafb29a 100644
--- a/translations/es-ES/content/admin/identity-and-access-management/using-saml-for-enterprise-iam/index.md
+++ b/translations/es-ES/content/admin/identity-and-access-management/using-saml-for-enterprise-iam/index.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: Using SAML for enterprise IAM
 shortTitle: SAML for enterprise IAM
-intro: 'You can centrally manage {% ifversion ghes or ghae %}accounts and {% endif %}access to {% ifversion ghes %}{% data variables.product.product_location %}{% elsif ghae %}your enterprise{% elsif ghec %}your enterprise''s resources{% endif %} with SAML single sign-on (SSO){% ifversion ghec or ghae %} and System for Cross-domain Identity Management (SCIM){% endif %}.'
+intro: 'Puedes administrar {% ifversion ghes or ghae %}las cuentas y {% endif %}el acceso a {% ifversion ghes %}{% data variables.product.product_location %}{% elsif ghae %}tu empresa{% elsif ghec %}los recursos de tu empresa{% endif %} con el inicio de esión único (SSO) de SAML{% ifversion ghec or ghae %} y el Sistema de Administración de Identidades entre Dominios (SCIM){% endif %}.'
 versions:
   ghec: '*'
   ghes: '*'
diff --git a/translations/es-ES/content/admin/identity-and-access-management/using-saml-for-enterprise-iam/saml-configuration-reference.md b/translations/es-ES/content/admin/identity-and-access-management/using-saml-for-enterprise-iam/saml-configuration-reference.md
index cdac744b56c3..c9957081a257 100644
--- a/translations/es-ES/content/admin/identity-and-access-management/using-saml-for-enterprise-iam/saml-configuration-reference.md
+++ b/translations/es-ES/content/admin/identity-and-access-management/using-saml-for-enterprise-iam/saml-configuration-reference.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: SAML configuration reference
 shortTitle: SAML reference
-intro: 'You can see SAML metadata for {% ifversion ghec %}your organization or enterprise on {% data variables.product.product_name %}{% elsif ghes %}{% data variables.product.product_location %}{% elsif ghae %}your enterprise on {% data variables.product.product_name %}{% endif %}, and you can learn more about available SAML attributes and response requirements.'
+intro: 'Puedes ver los metadatos de SAML para {% ifversion ghec %}tu organización o empresa en {% data variables.product.product_name %}{% elsif ghes %}{% data variables.product.product_location %}{% elsif ghae %}tu empresa en {% data variables.product.product_name %}{% endif %} y puedes aprender más sobre los atributos disponibles de SAML y los requisitos de respuesta.'
 versions:
   ghec: '*'
   ghes: '*'
diff --git a/translations/es-ES/content/admin/installation/setting-up-a-github-enterprise-server-instance/setting-up-a-staging-instance.md b/translations/es-ES/content/admin/installation/setting-up-a-github-enterprise-server-instance/setting-up-a-staging-instance.md
index cb69ed520e84..d6705c54ddfd 100644
--- a/translations/es-ES/content/admin/installation/setting-up-a-github-enterprise-server-instance/setting-up-a-staging-instance.md
+++ b/translations/es-ES/content/admin/installation/setting-up-a-github-enterprise-server-instance/setting-up-a-staging-instance.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: Configurar una instancia de preparación
-intro: 'You can set up a {% data variables.product.product_name %} instance in a separate, isolated environment, and use the instance to validate and test changes.'
+intro: 'Puedes configurar una instancia de {% data variables.product.product_name %} en un ambiente aislado y separado y utilizarla para validar y probar los cambios.'
 redirect_from:
   - /enterprise/admin/installation/setting-up-a-staging-instance
   - /admin/installation/setting-up-a-staging-instance
diff --git a/translations/es-ES/content/admin/monitoring-activity-in-your-enterprise/reviewing-audit-logs-for-your-enterprise/audit-log-events-for-your-enterprise.md b/translations/es-ES/content/admin/monitoring-activity-in-your-enterprise/reviewing-audit-logs-for-your-enterprise/audit-log-events-for-your-enterprise.md
index cdaa38b8c73c..2135884fdd3e 100644
--- a/translations/es-ES/content/admin/monitoring-activity-in-your-enterprise/reviewing-audit-logs-for-your-enterprise/audit-log-events-for-your-enterprise.md
+++ b/translations/es-ES/content/admin/monitoring-activity-in-your-enterprise/reviewing-audit-logs-for-your-enterprise/audit-log-events-for-your-enterprise.md
@@ -181,11 +181,11 @@ topics:
 {%- ifversion ghes %}
 ### `config_entry` category actions
 
-| Acción                 | Descripción                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               |
-| ---------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
-| `config_entry.create`  | A configuration setting was created. These events are only visible in the site admin audit log. The type of events recorded relate to:</br>- Enterprise settings and policies</br>- Organization and repository permissions and settings</br>- Git, Git LFS, {% data variables.product.prodname_github_connect %}, {% data variables.product.prodname_registry %}, project, and code security settings. |
-| `config_entry.destroy` | A configuration setting was deleted. These events are only visible in the site admin audit log. The type of events recorded relate to:</br>- Enterprise settings and policies</br>- Organization and repository permissions and settings</br>- Git, Git LFS, {% data variables.product.prodname_github_connect %}, {% data variables.product.prodname_registry %}, project, and code security settings. |
-| `config_entry.update`  | A configuration setting was edited. These events are only visible in the site admin audit log. The type of events recorded relate to:</br>- Enterprise settings and policies</br>- Organization and repository permissions and settings</br>- Git, Git LFS, {% data variables.product.prodname_github_connect %}, {% data variables.product.prodname_registry %}, project, and code security settings.  |
+| Acción                 | Descripción                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            |
+| ---------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| `config_entry.create`  | A configuration setting was created. These events are only visible in the site admin audit log. The type of events recorded relate to:</br>- Enterprise settings and policies</br>- Organization and repository permissions and settings</br>- Git, Git LFS, {% data variables.product.prodname_github_connect %}, {% data variables.product.prodname_registry %}, project, and code security settings.              |
+| `config_entry.destroy` | A configuration setting was deleted. These events are only visible in the site admin audit log. El tipo de eventos registrado se relaciona con:</br>- Políticas y ajustes de empresa</br>- Permisos y ajustes de repositorio y organización</br>- Git, LFS de Git, {% data variables.product.prodname_github_connect %}, {% data variables.product.prodname_registry %}, proyecto, y ajustes de seguridad de código. |
+| `config_entry.update`  | A configuration setting was edited. These events are only visible in the site admin audit log. El tipo de eventos registrado se relaciona con:</br>- Políticas y ajustes de empresa</br>- Permisos y ajustes de repositorio y organización</br>- Git, LFS de Git, {% data variables.product.prodname_github_connect %}, {% data variables.product.prodname_registry %}, proyecto, y ajustes de seguridad de código.  |
 {%- endif %}
 
 {%- ifversion fpt or ghec or ghes > 3.2 or ghae-issue-4864 %}
@@ -592,7 +592,7 @@ topics:
 {%- ifversion fpt or ghec %}
 | `org.codespaces_trusted_repo_access_granted`         | {% data variables.product.prodname_codespaces %} was granted trusted repository access to all other repositories in an organization. Para obtener más información, consulta la sección "[Administrar el acceso de un repositorio a los codespces de tu organización](/codespaces/managing-codespaces-for-your-organization/managing-repository-access-for-your-organizations-codespaces)". | `org.codespaces_trusted_repo_access_revoked`         | {% data variables.product.prodname_codespaces %} trusted repository access to all other repositories in an organization was revoked. Para obtener más información, consulta la sección "[Administrar el acceso de un repositorio a los codespces de tu organización](/codespaces/managing-codespaces-for-your-organization/managing-repository-access-for-your-organizations-codespaces)".
 {%- endif %}
-| `org.config.disable_collaborators_only` | The interaction limit for collaborators only for an organization was disabled. |{% ifversion fpt or ghec %}Para obtener más información, consulta la sección "[Limitar las interaciones en tu organización](/communities/moderating-comments-and-conversations/limiting-interactions-in-your-organization#limiting-interactions-in-your-organization)."{% endif %}| | `org.config.disable_contributors_only` | Se inhabilitó el límite de interacción para los contribuyentes previos únicamente para una organización. |{% ifversion fpt or ghec %}Para obtener más información, consulta la sección "[Limitar las interacciones en tu organización](/communities/moderating-comments-and-conversations/limiting-interactions-in-your-organization#limiting-interactions-in-your-organization)."{% endif %}| | `org.config.disable_sockpuppet_disallowed` | Se inhabilitó el límite de interacciones para los usuarios existentes únicamente para una organización. |{% ifversion fpt or ghec %}Para obtener más información, consulta la sección "[Limitar las interaciones en tu organización](/communities/moderating-comments-and-conversations/limiting-interactions-in-your-organization#limiting-interactions-in-your-organization)."{% endif %}| | `org.config.enable_collaborators_only` | Se habilitó el límite de interacción para los colaboradores únicamente para una organización. |{% ifversion fpt or ghec %}Para obtener más información, consulta la sección "[Limitar las interaciones en tu organización](/communities/moderating-comments-and-conversations/limiting-interactions-in-your-organization#limiting-interactions-in-your-organization)."{% endif %}| | `org.config.enable_contributors_only` | Se habilitó el límite de interacción para los contribuyentes previos únicamente para una organización. |{% ifversion fpt or ghec %}Para obtener más información, consulta la sección "[Limitar las interacciones en tu organización](/communities/moderating-comments-and-conversations/limiting-interactions-in-your-organization#limiting-interactions-in-your-organization)."{% endif %}| | `org.config.enable_sockpuppet_disallowed` | Se habilitó el límite de interacción para los usuarios existentes únicamente para una organización. |{% ifversion fpt or ghec %}For more information, see "[Limiting interactions in your organization](/communities/moderating-comments-and-conversations/limiting-interactions-in-your-organization#limiting-interactions-in-your-organization)."{% endif %}| | `org.confirm_business_invitation` | An invitation for an organization to join an enterprise was confirmed. |{% ifversion ghec %}For more information, see "[Inviting an organization to join your enterprise account](/admin/user-management/managing-organizations-in-your-enterprise/adding-organizations-to-your-enterprise#inviting-an-organization-to-join-your-enterprise-account)."{% endif %}| | `org.create` | An organization was created. Para obtener más información, consulta la sección "[Crear una organización nueva desde cero](/organizations/collaborating-with-groups-in-organizations/creating-a-new-organization-from-scratch)".
+| `org.config.disable_collaborators_only` | The interaction limit for collaborators only for an organization was disabled. |{% ifversion fpt or ghec %}Para obtener más información, consulta la sección "[Limitar las interaciones en tu organización](/communities/moderating-comments-and-conversations/limiting-interactions-in-your-organization#limiting-interactions-in-your-organization)."{% endif %}| | `org.config.disable_contributors_only` | Se inhabilitó el límite de interacción para los contribuyentes previos únicamente para una organización. |{% ifversion fpt or ghec %}Para obtener más información, consulta la sección "[Limitar las interacciones en tu organización](/communities/moderating-comments-and-conversations/limiting-interactions-in-your-organization#limiting-interactions-in-your-organization)."{% endif %}| | `org.config.disable_sockpuppet_disallowed` | Se inhabilitó el límite de interacciones para los usuarios existentes únicamente para una organización. |{% ifversion fpt or ghec %}Para obtener más información, consulta la sección "[Limitar las interaciones en tu organización](/communities/moderating-comments-and-conversations/limiting-interactions-in-your-organization#limiting-interactions-in-your-organization)."{% endif %}| | `org.config.enable_collaborators_only` | Se habilitó el límite de interacción para los colaboradores únicamente para una organización. |{% ifversion fpt or ghec %}Para obtener más información, consulta la sección "[Limitar las interaciones en tu organización](/communities/moderating-comments-and-conversations/limiting-interactions-in-your-organization#limiting-interactions-in-your-organization)."{% endif %}| | `org.config.enable_contributors_only` | Se habilitó el límite de interacción para los contribuyentes previos únicamente para una organización. |{% ifversion fpt or ghec %}Para obtener más información, consulta la sección "[Limitar las interacciones en tu organización](/communities/moderating-comments-and-conversations/limiting-interactions-in-your-organization#limiting-interactions-in-your-organization)."{% endif %}| | `org.config.enable_sockpuppet_disallowed` | Se habilitó el límite de interacción para los usuarios existentes únicamente para una organización. |{% ifversion fpt or ghec %}Para obtener más información, consulta la sección "[Limitar las interacciones en tu organización](/communities/moderating-comments-and-conversations/limiting-interactions-in-your-organization#limiting-interactions-in-your-organization)."{% endif %}| | `org.confirm_business_invitation` | Se confirmó una invitación para que una organización se una a una empresa. |{% ifversion ghec %}For more information, see "[Inviting an organization to join your enterprise account](/admin/user-management/managing-organizations-in-your-enterprise/adding-organizations-to-your-enterprise#inviting-an-organization-to-join-your-enterprise-account)."{% endif %}| | `org.create` | An organization was created. Para obtener más información, consulta la sección "[Crear una organización nueva desde cero](/organizations/collaborating-with-groups-in-organizations/creating-a-new-organization-from-scratch)".
 {%- ifversion fpt or ghec or ghes %}
 | `org.create_actions_secret` | A {% data variables.product.prodname_actions %} secret was created for an organization. Para obtener más información, consulta la sección "[Crear secretos cifrados para una organización](/actions/reference/encrypted-secrets#creating-encrypted-secrets-for-an-organization)".
 {%- endif %}
diff --git a/translations/es-ES/content/admin/policies/enforcing-policies-for-your-enterprise/enforcing-policies-for-github-actions-in-your-enterprise.md b/translations/es-ES/content/admin/policies/enforcing-policies-for-your-enterprise/enforcing-policies-for-github-actions-in-your-enterprise.md
index 06c2e134e868..0876074e9472 100644
--- a/translations/es-ES/content/admin/policies/enforcing-policies-for-your-enterprise/enforcing-policies-for-github-actions-in-your-enterprise.md
+++ b/translations/es-ES/content/admin/policies/enforcing-policies-for-your-enterprise/enforcing-policies-for-github-actions-in-your-enterprise.md
@@ -33,9 +33,9 @@ Las {% data variables.product.prodname_actions %} ayudan a los miembros de tu em
 
 {% ifversion ghes %}Si habilitas las {% data variables.product.prodname_actions %}, cualquier{% else %}Cualquier{% endif %} organización en {% data variables.product.product_location %} podrá utilizar {% data variables.product.prodname_actions %}. Puedes requerir políticas para controlar la forma en la que los miembros de tu empresa de {% data variables.product.product_name %} utilizan las {% data variables.product.prodname_actions %}. Predeterminadamente, los propietarios de las organizaciones pueden administrar la forma en la que los miembros utilizan las {% data variables.product.prodname_actions %}. Para obtener más información, consulta la sección "[Inhabilitar o limitar las {% data variables.product.prodname_actions %} para tu organización](/organizations/managing-organization-settings/disabling-or-limiting-github-actions-for-your-organization)".
 
-## Enforcing a policy to restrict the use of {% data variables.product.prodname_actions %} in your enterprise
+## Requerir una política para restringir el uso de las {% data variables.product.prodname_actions %} en tu empresa
 
-Puedes elegir inhabilitar {% data variables.product.prodname_actions %} para todas las organizaciones en tu empresa, o puedes permitir solo organizaciones específicas. You can also limit the use of public actions {% if actions-workflow-policy %}and reusable workflows{% endif %}, so that people can only use local actions {% if actions-workflow-policy %}and reusable workflows{% endif %} that exist in your enterprise.
+Puedes elegir inhabilitar {% data variables.product.prodname_actions %} para todas las organizaciones en tu empresa, o puedes permitir solo organizaciones específicas. También puedes limitar el uso de las acciones públicas {% if actions-workflow-policy %}y flujos de trabajo reutilizables{% endif %} para que las personas solo puedan utilizar acciones {% if actions-workflow-policy %}y flujos de trabajo reutilizables{% endif %} que existan en tu empresa.
 
 {% data reusables.enterprise-accounts.access-enterprise %}
 {% data reusables.enterprise-accounts.policies-tab %}
@@ -47,7 +47,7 @@ Puedes elegir inhabilitar {% data variables.product.prodname_actions %} para tod
    {%- ifversion ghes or ghae %}
    {% note %}
 
-   **Note:** To enable access to public actions{% if actions-workflow-policy %} and reusable workflows{% endif %}, you must first configure {% data variables.product.product_location %} to connect to {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %}. Para obtener más información, consulta la sección "[Habilitar el acceso automática para las acciones de GitHub.com utilizando GitHub Connect](/admin/github-actions/enabling-automatic-access-to-githubcom-actions-using-github-connect)".
+   **Nota:** Para habilitar el acceso a las acciones públicas{% if actions-workflow-policy %} y flujos de trabajo reutilizables{% endif %}, primero debes configurar {% data variables.product.product_location %} para que se conecte a {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %}. Para obtener más información, consulta la sección "[Habilitar el acceso automática para las acciones de GitHub.com utilizando GitHub Connect](/admin/github-actions/enabling-automatic-access-to-githubcom-actions-using-github-connect)".
 
    {% endnote %}
    {%- endif %}
@@ -63,11 +63,11 @@ Puedes elegir inhabilitar {% data variables.product.prodname_actions %} para tod
 {% data reusables.enterprise-accounts.access-enterprise %}
 {% data reusables.enterprise-accounts.policies-tab %}
 {% data reusables.enterprise-accounts.actions-tab %}
-1. Under "Policies", select {% data reusables.actions.policy-label-for-select-actions-workflows %} and add your required actions{% if actions-workflow-policy %} and reusable workflows{% endif %} to the list.
+1. Debajo de "Políticas", selecciona {% data reusables.actions.policy-label-for-select-actions-workflows %} y agrega tus acciones{% if actions-workflow-policy %} y flujos de trabajo reutilizables{% endif %} requeridos a la lista.
    {% if actions-workflow-policy %}
-   ![Add actions and reusable workflows to the allow list](/assets/images/help/organizations/enterprise-actions-policy-allow-list-with-workflows.png)
+   ![Agrega acciones y flujos de trabajo reutilizables a la lista de elementos permitidos](/assets/images/help/organizations/enterprise-actions-policy-allow-list-with-workflows.png)
    {%- elsif ghes or ghae-issue-5094 %}
-   ![Add actions to the allow list](/assets/images/help/organizations/enterprise-actions-policy-allow-list.png)
+   ![Agregar acciones a la lista de elementos permitidos](/assets/images/help/organizations/enterprise-actions-policy-allow-list.png)
    {%- elsif ghae %}
    ![Agregar acciones a la lista de elementos permitidos](/assets/images/enterprise/github-ae/enterprise-actions-policy-allow-list.png)
    {%- endif %}
diff --git a/translations/es-ES/content/admin/user-management/managing-users-in-your-enterprise/inviting-people-to-manage-your-enterprise.md b/translations/es-ES/content/admin/user-management/managing-users-in-your-enterprise/inviting-people-to-manage-your-enterprise.md
index 430f72afe18f..3a1c49db201a 100644
--- a/translations/es-ES/content/admin/user-management/managing-users-in-your-enterprise/inviting-people-to-manage-your-enterprise.md
+++ b/translations/es-ES/content/admin/user-management/managing-users-in-your-enterprise/inviting-people-to-manage-your-enterprise.md
@@ -46,7 +46,7 @@ Si tu empresa utiliza {% data variables.product.prodname_emus %}, solo se pueden
 {% ifversion ghec %}Después de que invites a alguien para que se una a la cuenta empresarial, esta persona debe aceptar la invitación que le llegó por correo electrónico antes de que pueda acceder a la cuenta empresarial. Las invitaciones pendientes vencerán después de 7 días.{% endif %}
 
 {% if enterprise-membership-view-improvements %}
-You can see all pending invitations to become an administrator of your enterprise account. Para obtener más información, consulta la sección "[Visualizar a las personas en tu empresa](/admin/user-management/managing-users-in-your-enterprise/viewing-people-in-your-enterprise#viewing-pending-invitations)".
+Puedes ver las invitaciones pendientes para convertirte en administrador de tu cuenta empresarial. Para obtener más información, consulta la sección "[Visualizar a las personas en tu empresa](/admin/user-management/managing-users-in-your-enterprise/viewing-people-in-your-enterprise#viewing-pending-invitations)".
 {% endif %}
 
 {% data reusables.enterprise-accounts.access-enterprise %}
@@ -68,13 +68,13 @@ You can see all pending invitations to become an administrator of your enterpris
 Solo los propietarios de empresa pueden eliminar a otros administradores de empresa de la cuenta de empresa.
 
 {% ifversion ghec %}
-If the administrator you want to remove is a member of any organizations owned by the enterprise, you can choose **Convert to member**, which will remove their administrative role but retain their organization memberships, or **Remove from enterprise**, which will remove both their administrative role and organization memberships.
+Si el administrador que quieres eliminar es un miembro de cualquier organización que le pertenezca a la empresa, puedes elegir **Convertirlo en miembro**, lo cual eliminará su rol administrativo pero retendrá sus membrecías de organización o **Eliminarlo de la empresa**, lo cual eliminará tanto sus roles administrativos como sus membrecías de organización.
 {% endif %}
 
 {% data reusables.enterprise-accounts.access-enterprise %}
 {% data reusables.enterprise-accounts.people-tab %}
 {% data reusables.enterprise-accounts.administrators-tab %}
-1. Next to the username of the person you'd like to remove, click {% octicon "gear" aria-label="The Settings gear" %}, then click {% ifversion ghes %}**Remove owner**{% elsif ghec %}**Convert to member** or **Remove from enterprise**.{% endif %}.
+1. Junto al nombre de usuario de la persona que te gustaría eliminar, haz clic en {% octicon "gear" aria-label="The Settings gear" %} y luego en {% ifversion ghes %}**Eliminar propietario**{% elsif ghec %}**Convertir en miembro** o **Eliminar de la empresa**.{% endif %}.
   {% ifversion ghec %}
   ![Parámetros con opción del menú para eliminar un administrador de empresa](/assets/images/help/business-accounts/remove-admin.png)
   {% elsif ghes %}
diff --git a/translations/es-ES/content/authentication/authenticating-with-saml-single-sign-on/about-authentication-with-saml-single-sign-on.md b/translations/es-ES/content/authentication/authenticating-with-saml-single-sign-on/about-authentication-with-saml-single-sign-on.md
index aeff6dcfdcd3..ad2e7d401322 100644
--- a/translations/es-ES/content/authentication/authenticating-with-saml-single-sign-on/about-authentication-with-saml-single-sign-on.md
+++ b/translations/es-ES/content/authentication/authenticating-with-saml-single-sign-on/about-authentication-with-saml-single-sign-on.md
@@ -27,7 +27,7 @@ Si nopuedes acceder a {% data variables.product.product_name %}, contacta al pro
 
 {% ifversion fpt or ghec %}
 
-{% data reusables.saml.dotcom-saml-explanation %} Organization owners can invite your personal account on {% data variables.product.prodname_dotcom %} to join their organization that uses SAML SSO, which allows you to contribute to the organization and retain your existing identity and contributions on {% data variables.product.prodname_dotcom %}.
+{% data reusables.saml.dotcom-saml-explanation %} Los propietarios de las organizaciones pueden invitar a tu cuenta personal de {% data variables.product.prodname_dotcom %} para que se una a sus organizaciones que utilicen el SSO de SAML, lo cual te permitirá contribuir con la organización y retener tu identidad existente y las contribuciones en {% data variables.product.prodname_dotcom %}.
 
 Si eres miembro de una {% data variables.product.prodname_emu_enterprise %}, utilizarás una cuenta nueva que se aprovisionará para ti. {% data reusables.enterprise-accounts.emu-more-info-account %}
 
@@ -46,7 +46,7 @@ Si no tienes un token de acceso personal ni una clave SSH, puedes crear un token
 
 Para utilizar un token de acceso personal existente o nuevo o una llave SSH con la organización que utiliza o requiere el SSO de SAML, necesitarás autorizar el token o la llave SSH para que se utilicen con una organización que maneje el SSO de SAML. Para obtener más información, consulta "[Autorizar un token de acceso personal para utilizarlo con el inicio de sesión único de SAML](/articles/authorizing-a-personal-access-token-for-use-with-saml-single-sign-on)" o "[Autorizar una llave SSH para su uso con el inicio de sesión único de SAML](/articles/authorizing-an-ssh-key-for-use-with-saml-single-sign-on)."
 
-## About {% data variables.product.prodname_oauth_apps %}, {% data variables.product.prodname_github_apps %}, and SAML SSO
+## Acerca de las {% data variables.product.prodname_oauth_apps %}, {% data variables.product.prodname_github_apps %} y el SSO de SAML
 
 You must have an active SAML session each time you authorize an {% data variables.product.prodname_oauth_app %} or {% data variables.product.prodname_github_app %} to access an organization that uses or enforces SAML SSO. You can create an active SAML session by navigating to `https://github.com/orgs/ORGANIZATION-NAME/sso` in your browser.
 
diff --git a/translations/es-ES/content/authentication/connecting-to-github-with-ssh/about-ssh.md b/translations/es-ES/content/authentication/connecting-to-github-with-ssh/about-ssh.md
index a0504d802dbf..47dc88ef2a9c 100644
--- a/translations/es-ES/content/authentication/connecting-to-github-with-ssh/about-ssh.md
+++ b/translations/es-ES/content/authentication/connecting-to-github-with-ssh/about-ssh.md
@@ -27,9 +27,9 @@ Si no has usado tu clave SSH por un año, entonces {% data variables.product.pro
 {% endif %}
 
 {% ifversion fpt %}
-Organizations that use {% data variables.product.prodname_ghe_cloud %} can provide SSH certificates, which members can use to access that organization's repositories without adding the certificate to their account on {% data variables.product.product_name %}. If you're using an SSH certificate, you cannot use the certificate to access forks of the organization's repositories, if the fork is owned by your personal account. For more information, see "[About SSH certificate authorities](/enterprise-cloud@latest/organizations/managing-git-access-to-your-organizations-repositories/about-ssh-certificate-authorities)" in the {% data variables.product.prodname_ghe_cloud %} documentation.
+Las organizaciones que utilizan {% data variables.product.prodname_ghe_cloud %} pueden proporcionar certificados SSH, los cuales pueden utilizar los miembros para acceder a los repositorios de dicha organización sin agregar el certificado a su cuenta de {% data variables.product.product_name %}. Si estás utilizando un certificado SSH, no puedes utilizarlo para acceder a las bifurcaciones de los repositorios de la organización si estas le pertenecen a tu cuenta personal. Para obtener más información, consulta la sección "[Acerca de las autoridades de certificados SSH](/enterprise-cloud@latest/organizations/managing-git-access-to-your-organizations-repositories/about-ssh-certificate-authorities)" en la documentación de {% data variables.product.prodname_ghe_cloud %}.
 {% else ghec or ghes or ghae %}
-Si eres miembro de una organización que provee certificados SSH, puedes usar tu certificado para acceder a los repositorios de esa organización sin agregar el certificado a tu cuenta de {% data variables.product.product_name %}. You cannot use your certificate to access forks of the organization's repositories, if the forks is owned by your personal account. For more information, see "[About SSH certificate authorities](/organizations/managing-git-access-to-your-organizations-repositories/about-ssh-certificate-authorities)."
+Si eres miembro de una organización que provee certificados SSH, puedes usar tu certificado para acceder a los repositorios de esa organización sin agregar el certificado a tu cuenta de {% data variables.product.product_name %}. No puedes utilizar tu certificado para acceder a las bifurcaciones de los repositorios de la organización si estas bifurcaciones le pertenecen a tu cuenta personal. For more information, see "[About SSH certificate authorities](/organizations/managing-git-access-to-your-organizations-repositories/about-ssh-certificate-authorities)."
 {% endif %}
 
 ## Leer más
diff --git a/translations/es-ES/content/authentication/keeping-your-account-and-data-secure/authorizing-oauth-apps.md b/translations/es-ES/content/authentication/keeping-your-account-and-data-secure/authorizing-oauth-apps.md
index 5d6fa9a78d1c..ff9e614d2022 100644
--- a/translations/es-ES/content/authentication/keeping-your-account-and-data-secure/authorizing-oauth-apps.md
+++ b/translations/es-ES/content/authentication/keeping-your-account-and-data-secure/authorizing-oauth-apps.md
@@ -78,7 +78,7 @@ Cuando las {% data variables.product.prodname_oauth_apps %} solicitan permisos d
 
 ## {% data variables.product.prodname_oauth_apps %} y organizaciones
 
-When you authorize an {% data variables.product.prodname_oauth_app %} for your personal account, you'll also see how the authorization will affect each organization you're a member of.
+Cuando autorizas una {% data variables.product.prodname_oauth_app %} para tu cuenta personal, también verás cómo esta autorización afectará a cada organización de la cuál seas miembro.
 
 - **Para organizaciones *con restricciones de acceso a * {% data variables.product.prodname_oauth_app %}, puedes solicitar que los administradores de la organización aprueben la aplicación para usar en esa organización.** Si la organización no aprueba la aplicación, la aplicación solo podrá acceder a los recursos públicos de la organización. Si eres administrador de una organización, puedes [aprobar la aplicación](/articles/approving-oauth-apps-for-your-organization) por tu cuenta.
 
diff --git a/translations/es-ES/content/authentication/troubleshooting-ssh/error-permission-to-userrepo-denied-to-userother-repo.md b/translations/es-ES/content/authentication/troubleshooting-ssh/error-permission-to-userrepo-denied-to-userother-repo.md
index 29317408b10c..4cb598ec09e3 100644
--- a/translations/es-ES/content/authentication/troubleshooting-ssh/error-permission-to-userrepo-denied-to-userother-repo.md
+++ b/translations/es-ES/content/authentication/troubleshooting-ssh/error-permission-to-userrepo-denied-to-userother-repo.md
@@ -16,6 +16,6 @@ topics:
 shortTitle: Permiso negado para other-repo
 ---
 
-To fix this, remove the deploy key from the repository, and [add the key to your personal account](/articles/adding-a-new-ssh-key-to-your-github-account) instead.
+Para corregir esto, elimina la clave de despliegue del repositorio y [agrégala a tu cuenta personal](/articles/adding-a-new-ssh-key-to-your-github-account) en su lugar.
 
 Si la clave que estás usando está diseñada para funcionar como una llave de implementación, consulta [nuestra guía sobre llaves de implementación](/guides/managing-deploy-keys) para conocer más detalles.
diff --git a/translations/es-ES/content/billing/managing-billing-for-github-actions/managing-your-spending-limit-for-github-actions.md b/translations/es-ES/content/billing/managing-billing-for-github-actions/managing-your-spending-limit-for-github-actions.md
index d6661b9cc20b..8874470c8a04 100644
--- a/translations/es-ES/content/billing/managing-billing-for-github-actions/managing-your-spending-limit-for-github-actions.md
+++ b/translations/es-ES/content/billing/managing-billing-for-github-actions/managing-your-spending-limit-for-github-actions.md
@@ -33,9 +33,9 @@ Tan pronto como configures un límite de gastos diferente a $0, serás responsab
 
 Ya que no has habilitado los excedentes, tu siguiente intento de crear un artefacto de un flujo de trabajo fallará. No recibirás una cuenta por esos 0.1GB extras en ese mes. Sin embargo, si habilitas los excedentes, tu primer factura incluirá el excedente de 0.1GB del ciclo de facturación actual, así como cualquier otro excedente que acumules.
 
-## Managing the spending limit for {% data variables.product.prodname_actions %} for your personal account
+## Administrar el límite de gastos del {% data variables.product.prodname_actions %} en tu cuenta personal
 
-Anyone can manage the spending limit for {% data variables.product.prodname_actions %} for their own personal account.
+Cualquiera puede administrar el límite de gastos de las {% data variables.product.prodname_actions %} en su propia cuenta personal.
 
 {% data reusables.user-settings.access_settings %}
 {% data reusables.user-settings.billing_plans %}
diff --git a/translations/es-ES/content/billing/managing-billing-for-github-codespaces/about-billing-for-codespaces.md b/translations/es-ES/content/billing/managing-billing-for-github-codespaces/about-billing-for-codespaces.md
index f2890be0d0a8..c77f2f282c5e 100644
--- a/translations/es-ES/content/billing/managing-billing-for-github-codespaces/about-billing-for-codespaces.md
+++ b/translations/es-ES/content/billing/managing-billing-for-github-codespaces/about-billing-for-codespaces.md
@@ -15,7 +15,7 @@ topics:
 
 ## Precios de {% data variables.product.prodname_codespaces %}
 
-{% data variables.product.prodname_codespaces %} usage is billed for all organization and enterprise accounts on {% data variables.product.prodname_team %} and {% data variables.product.prodname_enterprise %}, which do not include any free minutes or storage. Personal accounts are not currently billed for {% data variables.product.prodname_codespaces %} usage.
+El uso de {% data variables.product.prodname_codespaces %} se factura para todas las cuentas de empresa y organización en {% data variables.product.prodname_team %} y {% data variables.product.prodname_enterprise %}, las cuales no incluyen minutos ni almacenamiento gratuitos. Actualmente, a las cuentas personales no se les cobra por el uso de {% data variables.product.prodname_codespaces %}.
 
 El uso de {% data variables.product.prodname_codespaces %} se cobra de acuerdo con las unidades de medida en la siguiente tabla:
 
@@ -56,9 +56,9 @@ Para obtener más información sobre cómo administrar y cambiar el límite de g
 
 ## Limitar la elección de tipos de máquina
 
-By default the machine type with the lowest valid resources is used when a codespace is created. However, users may be able to choose a machine type with more resources. They can do this either when they create a codespace, or they can change the machine type of an existing codespace. For more information, see "[Creating a codespace"](/codespaces/developing-in-codespaces/creating-a-codespace#creating-a-codespace)" and "[Changing the machine type for your codespace](/codespaces/customizing-your-codespace/changing-the-machine-type-for-your-codespace)."
+Predeterminadamente, se utiliza el tipo de máquina con los recursos válidos más bajos cuando se crea un codespace. Sin embargo, los usuarios pueden elegir un tipo de máquina con más recursos. Pueden hacer esto cuando crean un codespace o pueden cambiar el tipo de máquina de un codespace existente. Para obtener más información, consulta la sección "[Crear un codespace](/codespaces/developing-in-codespaces/creating-a-codespace#creating-a-codespace)" y "[Cambiar el tipo de máquina de tu codespace](/codespaces/customizing-your-codespace/changing-the-machine-type-for-your-codespace)".
 
-If a machine type that has more resources is chosen, this will affect the per-minute charge for that codespace, as shown above.
+Si se elige un tipo de máquina que tenga más recursos, esto afectará el cargo por minuto de este codespace tal como se muestra a continuación.
 
 Los propietarios de las organizaciones pueden crear una política para restringir los tipos de máquina que están disponibles para los usuarios. Para obtener más información, consulta la sección "[Restringir el acceso a los tipos de máquina](/codespaces/managing-codespaces-for-your-organization/restricting-access-to-machine-types)".
 
diff --git a/translations/es-ES/content/billing/managing-billing-for-github-packages/viewing-your-github-packages-usage.md b/translations/es-ES/content/billing/managing-billing-for-github-packages/viewing-your-github-packages-usage.md
index 95325fa8ce24..eb806bec62a5 100644
--- a/translations/es-ES/content/billing/managing-billing-for-github-packages/viewing-your-github-packages-usage.md
+++ b/translations/es-ES/content/billing/managing-billing-for-github-packages/viewing-your-github-packages-usage.md
@@ -17,9 +17,9 @@ topics:
 shortTitle: Ver tu uso
 ---
 
-## Viewing {% data variables.product.prodname_registry %} usage for your personal account
+## Ver el uso del {% data variables.product.prodname_registry %} para tu cuenta personal
 
-Anyone can view {% data variables.product.prodname_registry %} usage for their own personal account.
+Cualquiera puede ver el uso del {% data variables.product.prodname_registry %} para su propia cuenta personal.
 
 {% data reusables.user-settings.access_settings %}
 {% data reusables.user-settings.billing_plans %}
diff --git a/translations/es-ES/content/billing/managing-billing-for-your-github-account/downgrading-your-github-subscription.md b/translations/es-ES/content/billing/managing-billing-for-your-github-account/downgrading-your-github-subscription.md
index 127f9e9fc5fc..289e4a24c6f9 100644
--- a/translations/es-ES/content/billing/managing-billing-for-your-github-account/downgrading-your-github-subscription.md
+++ b/translations/es-ES/content/billing/managing-billing-for-your-github-account/downgrading-your-github-subscription.md
@@ -31,16 +31,16 @@ shortTitle: Bajar una suscripción de categoría
 
 ## Bajar de nivel tu suscripción de {% data variables.product.product_name %}
 
-Cuando bajas de nivel tu suscripción de cuenta personal o de organización, los precios y características cambian y toman efecto en tu siguiente fecha de facturación. Changes to your paid personal account or organization subscription does not affect subscriptions or payments for other paid {% data variables.product.prodname_dotcom %} features. Para obtener más información, consulta "[¿Cómo afecta subir o bajar de categoría el proceso de facturación?](/articles/how-does-upgrading-or-downgrading-affect-the-billing-process)."
+Cuando bajas de nivel tu suscripción de cuenta personal o de organización, los precios y características cambian y toman efecto en tu siguiente fecha de facturación. Los cambios a la suscripción de pago de tu cuenta personal u organizacional no afectan a las suscripciones o pagos de otras características de {% data variables.product.prodname_dotcom %}. Para obtener más información, consulta "[¿Cómo afecta subir o bajar de categoría el proceso de facturación?](/articles/how-does-upgrading-or-downgrading-affect-the-billing-process)."
 
-## Downgrading your personal account's subscription
+## Bajar de nivel la suscripción de tu cuenta personal
 
-If you downgrade your personal account from {% data variables.product.prodname_pro %} to {% data variables.product.prodname_free_user %}, the account will lose access to advanced code review tools on private repositories. {% data reusables.gated-features.more-info %}
+Si bajas de nivel tu cuenta personal de {% data variables.product.prodname_pro %} a {% data variables.product.prodname_free_user %}, la cuenta perderá acceso a las herramientas de revisión de código avanzadas en los repositorios privados. {% data reusables.gated-features.more-info %}
 
 {% data reusables.user-settings.access_settings %}
 {% data reusables.user-settings.billing_plans %}
 1. Debajo de "Plan actual", utiliza el menú desplegable **Editar** y haz clic en **Bajar de categoría a gratuito**. ![Botón Downgrade to free (Bajar de categoría a gratis)](/assets/images/help/billing/downgrade-to-free.png)
-5. Read the information about the features your personal account will no longer have access to on your next billing date, then click **I understand. Bajar de nivel**. ![Botón de proceder con la baja de categoría](/assets/images/help/billing/continue-with-downgrade.png)
+5. Lee la información sobre las características a las que ya no tendrá acceso tu cuenta personal en tu siguiente fecha de facturación y luego haz lic en **Entiendo. Bajar de nivel**. ![Botón de proceder con la baja de categoría](/assets/images/help/billing/continue-with-downgrade.png)
 
 Si publicaste un sitio de {% data variables.product.prodname_pages %} en un repositorio privado y añadiste un dominio personalizado, retira o actualiza tus registros de DNS antes de bajarlo de nivel desde {% data variables.product.prodname_pro %} a {% data variables.product.prodname_free_user %}, para evitar el riesgo de que te ganen el dominio. Para obtener más información, consulta "[Administrar un dominio personalizado para tu sitio de {% data variables.product.prodname_pages %}](/articles/managing-a-custom-domain-for-your-github-pages-site)".
 
diff --git a/translations/es-ES/content/billing/managing-billing-for-your-github-account/how-does-upgrading-or-downgrading-affect-the-billing-process.md b/translations/es-ES/content/billing/managing-billing-for-your-github-account/how-does-upgrading-or-downgrading-affect-the-billing-process.md
index b24ff823873f..1dec23def3d3 100644
--- a/translations/es-ES/content/billing/managing-billing-for-your-github-account/how-does-upgrading-or-downgrading-affect-the-billing-process.md
+++ b/translations/es-ES/content/billing/managing-billing-for-your-github-account/how-does-upgrading-or-downgrading-affect-the-billing-process.md
@@ -17,7 +17,7 @@ topics:
 shortTitle: Proceso de facturación
 ---
 
-Changes to your paid personal account or organization subscription does not affect subscriptions or payments for other paid {% data variables.product.prodname_dotcom %} features, such as {% data variables.large_files.product_name_long %} or paid apps purchased in {% data variables.product.prodname_marketplace %}.
+Los cambios a la suscripción de pago de tu cuenta personal u organizacional no afectan a las suscripciones o pagos de otras características de {% data variables.product.prodname_dotcom %}, tal como {% data variables.large_files.product_name_long %} o las aplicaciones de pago que compraste en {% data variables.product.prodname_marketplace %}.
 
 Para obtener más información, consulta los productos de "[{% data variables.product.prodname_dotcom %}](/articles/github-s-products)" y "[Acerca de la facturación en {% data variables.product.prodname_dotcom %}](/articles/about-billing-on-github)."
 
diff --git a/translations/es-ES/content/billing/managing-billing-for-your-github-account/upgrading-your-github-subscription.md b/translations/es-ES/content/billing/managing-billing-for-your-github-account/upgrading-your-github-subscription.md
index 0d42a21d9b92..51bda3c44f9d 100644
--- a/translations/es-ES/content/billing/managing-billing-for-your-github-account/upgrading-your-github-subscription.md
+++ b/translations/es-ES/content/billing/managing-billing-for-your-github-account/upgrading-your-github-subscription.md
@@ -40,7 +40,7 @@ Cuando mejoras las suscripción de una cuenta, esta mejora cambia las caracterí
 
 ## Subir de categoría la suscripción de tu cuenta personal
 
-You can upgrade your personal account from {% data variables.product.prodname_free_user %} to {% data variables.product.prodname_pro %} to get advanced code review tools on private repositories owned by your personal account. El mejorar tu cuenta personal no afecta a las organizaciones que pudieras administrar ni a los repositorios que pertenezcan a dichas organizaciones. {% data reusables.gated-features.more-info %}
+Puedes mejorar tu cuenta personal de {% data variables.product.prodname_free_user %} a {% data variables.product.prodname_pro %} para obtener herramientas de revisión de código avanzadas en repositorios privados que pertenezcan a tu cuenta personal. El mejorar tu cuenta personal no afecta a las organizaciones que pudieras administrar ni a los repositorios que pertenezcan a dichas organizaciones. {% data reusables.gated-features.more-info %}
 
 {% data reusables.user-settings.access_settings %}
 {% data reusables.user-settings.billing_plans %}
diff --git a/translations/es-ES/content/billing/setting-up-paid-organizations-for-procurement-companies/creating-and-paying-for-an-organization-on-behalf-of-a-client.md b/translations/es-ES/content/billing/setting-up-paid-organizations-for-procurement-companies/creating-and-paying-for-an-organization-on-behalf-of-a-client.md
index 3bdd4e803feb..40b78b3b1ff1 100644
--- a/translations/es-ES/content/billing/setting-up-paid-organizations-for-procurement-companies/creating-and-paying-for-an-organization-on-behalf-of-a-client.md
+++ b/translations/es-ES/content/billing/setting-up-paid-organizations-for-procurement-companies/creating-and-paying-for-an-organization-on-behalf-of-a-client.md
@@ -29,7 +29,7 @@ Antes de comenzar, asegúrate de saber lo siguiente:
 
 Usarás tu cuenta personal para configurar la organización. También necesitarás iniciar sesión en esta cuenta para renovar la suscripción de tu cliente o hacer cambios en ella en el futuro.
 
-If you already have a personal account on {% data variables.product.prodname_dotcom %}, skip to [step 2](#step-2-create-the-organization).
+Si ya tienes una cuenta personal en {% data variables.product.prodname_dotcom %}, pasa al [paso 2](#step-2-create-the-organization).
 
 1. Dirígete a la página [Unirse a GitHub](https://github.com/join).
 2. En "Crear tu cuenta personal", escribe tu nombre de usuario, dirección de correo electrónico y contraseña, y luego haz clic en **Crear una cuenta**. ![Crear el formulario de ingreso a una cuenta personal](/assets/images/help/billing/billing_create_your_personal_account_form.png)
diff --git a/translations/es-ES/content/code-security/code-scanning/automatically-scanning-your-code-for-vulnerabilities-and-errors/managing-code-scanning-alerts-for-your-repository.md b/translations/es-ES/content/code-security/code-scanning/automatically-scanning-your-code-for-vulnerabilities-and-errors/managing-code-scanning-alerts-for-your-repository.md
index cabaa87dbed1..686f36890dd3 100644
--- a/translations/es-ES/content/code-security/code-scanning/automatically-scanning-your-code-for-vulnerabilities-and-errors/managing-code-scanning-alerts-for-your-repository.md
+++ b/translations/es-ES/content/code-security/code-scanning/automatically-scanning-your-code-for-vulnerabilities-and-errors/managing-code-scanning-alerts-for-your-repository.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: Managing code scanning alerts for your repository
 shortTitle: Manage alerts
-intro: 'From the security view, you can view, fix, dismiss, or delete alerts for potential vulnerabilities or errors in your project''s code.'
+intro: 'From the security view, {% if delete-code-scanning-alerts %}you can view, fix, dismiss, or delete alerts {% else %}you can view, fix, or dismiss alerts{% endif %} for potential vulnerabilities or errors in your project''s code.'
 product: '{% data reusables.gated-features.code-scanning %}'
 permissions: 'If you have write permission to a repository you can manage {% data variables.product.prodname_code_scanning %} alerts for that repository.'
 versions:
@@ -175,9 +175,9 @@ Alerts may be fixed in one branch but not in another. You can use the "Branch" f
 
 {% endnote %}
 {% endif %}
-## Dismissing or deleting alerts
+## Dismissing {% if delete-code-scanning-alerts %}or deleting{% endif %} alerts
 
-There are two ways of closing an alert. You can fix the problem in the code, or you can dismiss the alert. Alternatively, if you have admin permissions for the repository, you can delete alerts. Deleting alerts is useful in situations where you have set up a {% data variables.product.prodname_code_scanning %} tool and then decided to remove it, or where you have configured {% data variables.product.prodname_codeql %} analysis with a larger set of queries than you want to continue using, and you've then removed some queries from the tool. In both cases, deleting alerts allows you to clean up your {% data variables.product.prodname_code_scanning %} results. You can delete alerts from the summary list within the **Security** tab.
+There are two ways of closing an alert. You can fix the problem in the code, or you can dismiss the alert. {% if delete-code-scanning-alerts %}Alternatively, if you have admin permissions for the repository, you can delete alerts. Deleting alerts is useful in situations where you have set up a {% data variables.product.prodname_code_scanning %} tool and then decided to remove it, or where you have configured {% data variables.product.prodname_codeql %} analysis with a larger set of queries than you want to continue using, and you've then removed some queries from the tool. In both cases, deleting alerts allows you to clean up your {% data variables.product.prodname_code_scanning %} results. You can delete alerts from the summary list within the **Security** tab.{% endif %}
 
 Dismissing an alert is a way of closing an alert that you don't think needs to be fixed. {% data reusables.code-scanning.close-alert-examples %} You can dismiss alerts from {% data variables.product.prodname_code_scanning %} annotations in code, or from the summary list within the **Security** tab.
 
@@ -189,30 +189,29 @@ When you dismiss an alert:
 - The reason why you closed the alert is recorded.
 - Next time {% data variables.product.prodname_code_scanning %} runs, the same code won't generate an alert.
 
-When you delete an alert:
+{% if delete-code-scanning-alerts %}When you delete an alert:
 
 - It's deleted in all branches.
 - The alert is removed from the number of current alerts for your project.
 - It is _not_ added to the "Closed" list in the summary of alerts.
-- If the code that generated the alert stays the same, and the same {% data variables.product.prodname_code_scanning %} tool runs again without any configuration changes, the alert will be shown again in your analysis results.
+- If the code that generated the alert stays the same, and the same {% data variables.product.prodname_code_scanning %} tool runs again without any configuration changes, the alert will be shown again in your analysis results.{% endif %}
 
-To dismiss or delete alerts:
+To dismiss {% if delete-code-scanning-alerts %}or delete{% endif %} alerts:
 
 {% data reusables.repositories.navigate-to-repo %}
 {% data reusables.repositories.sidebar-security %}
-{% data reusables.repositories.sidebar-code-scanning-alerts %}
+{% data reusables.repositories.sidebar-code-scanning-alerts %}{% if delete-code-scanning-alerts %}
 1. If you have admin permissions for the repository, and you want to delete alerts for this {% data variables.product.prodname_code_scanning %} tool, select some or all of the check boxes and click **Delete**.
 
    ![Deleting alerts](/assets/images/help/repository/code-scanning-delete-alerts.png)
 
    Optionally, you can use{% ifversion fpt or ghes > 3.1 or ghae or ghec %} the free text search or{% endif %} the filters to display a subset of alerts and then delete all matching alerts at once. For example, if you have removed a query from {% data variables.product.prodname_codeql %} analysis, you can use the "Rule" filter to list just the alerts for that query and then select and delete all of those alerts.
 
-{% ifversion fpt or ghes > 3.1 or ghae or ghec %}
+{% ifversion ghes > 3.1 or ghae %}
   ![Filter alerts by rule](/assets/images/help/repository/code-scanning-filter-by-rule.png)
 {% else %}
   ![Filter alerts by rule](/assets/images/enterprise/3.1/help/repository/code-scanning-filter-by-rule.png)
-{% endif %}
-
+{% endif %}{% endif %}
 1. If you want to dismiss an alert, it's important to explore the alert first, so that you can choose the correct dismissal reason. Click the alert you'd like to explore.
 
 {% ifversion fpt or ghes > 3.1 or ghae or ghec %}
diff --git a/translations/es-ES/content/code-security/code-scanning/automatically-scanning-your-code-for-vulnerabilities-and-errors/triaging-code-scanning-alerts-in-pull-requests.md b/translations/es-ES/content/code-security/code-scanning/automatically-scanning-your-code-for-vulnerabilities-and-errors/triaging-code-scanning-alerts-in-pull-requests.md
index 29eaaa3ea7f0..0facaadb22c4 100644
--- a/translations/es-ES/content/code-security/code-scanning/automatically-scanning-your-code-for-vulnerabilities-and-errors/triaging-code-scanning-alerts-in-pull-requests.md
+++ b/translations/es-ES/content/code-security/code-scanning/automatically-scanning-your-code-for-vulnerabilities-and-errors/triaging-code-scanning-alerts-in-pull-requests.md
@@ -99,4 +99,4 @@ An alternative way of closing an alert is to dismiss it. You can dismiss an aler
 
 {% data reusables.code-scanning.false-positive-fix-codeql %}
 
-For more information about dismissing alerts, see "[Managing {% data variables.product.prodname_code_scanning %} alerts for your repository](/code-security/secure-coding/managing-code-scanning-alerts-for-your-repository#dismissing-or-deleting-alerts)."
+For more information about dismissing alerts, see {% if delete-code-scanning-alerts %}"[Managing {% data variables.product.prodname_code_scanning %} alerts for your repository](/code-security/secure-coding/managing-code-scanning-alerts-for-your-repository#dismissing-or-deleting-alerts)."{% else %} "[Managing {% data variables.product.prodname_code_scanning %} alerts for your repository](/code-security/code-scanning/automatically-scanning-your-code-for-vulnerabilities-and-errors/managing-code-scanning-alerts-for-your-repository#dismissing--alerts)."{% endif %}
diff --git a/translations/es-ES/content/code-security/code-scanning/automatically-scanning-your-code-for-vulnerabilities-and-errors/troubleshooting-the-codeql-workflow.md b/translations/es-ES/content/code-security/code-scanning/automatically-scanning-your-code-for-vulnerabilities-and-errors/troubleshooting-the-codeql-workflow.md
index c72e720e035f..6ef311e67359 100644
--- a/translations/es-ES/content/code-security/code-scanning/automatically-scanning-your-code-for-vulnerabilities-and-errors/troubleshooting-the-codeql-workflow.md
+++ b/translations/es-ES/content/code-security/code-scanning/automatically-scanning-your-code-for-vulnerabilities-and-errors/troubleshooting-the-codeql-workflow.md
@@ -160,7 +160,7 @@ Esto carga la base de datos como un artefacto de acciones que puedes descargar e
 
 El artefacto contendrá una copia archivada de los archivos de código fuente que escaneó el {% data variables.product.prodname_codeql %} llamada _src.zip_. Si comparas los archivos de código fuente en el repositorio con los archivos en _src.zip_, puedes ver qué tipos de archivo faltan. Una vez que sepas qué tipos de archivo son los que no se analizan es más fácil entender cómo podrías cambiar el flujo de trabajo para el análisis de {% data variables.product.prodname_codeql %}.
 
-## Alerts found in generated code
+## Alertas que se encuentran en el código generado
 
 {% data reusables.code-scanning.alerts-found-in-generated-code %}
 
diff --git a/translations/es-ES/content/code-security/dependabot/working-with-dependabot/index.md b/translations/es-ES/content/code-security/dependabot/working-with-dependabot/index.md
index 2ff0dbc0daf9..dacbf4da3a95 100644
--- a/translations/es-ES/content/code-security/dependabot/working-with-dependabot/index.md
+++ b/translations/es-ES/content/code-security/dependabot/working-with-dependabot/index.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: Working with Dependabot
 shortTitle: Work with Dependabot
-intro: 'Guidance and recommendations for working with {% data variables.product.prodname_dependabot %}, such as managing pull requests raised by {% data variables.product.prodname_dependabot %}, using {% data variables.product.prodname_actions %} with {% data variables.product.prodname_dependabot %}, and troubleshooting {% data variables.product.prodname_dependabot %} errors.'
+intro: 'Orientación y recomendaciones para trabajar con el {% data variables.product.prodname_dependabot %}, tal como administrar las solicitudes de cambios que levante el {% data variables.product.prodname_dependabot %}, utilizar las {% data variables.product.prodname_actions %} con el {% data variables.product.prodname_dependabot %} y solucionar los errores del {% data variables.product.prodname_dependabot %}.'
 versions:
   fpt: '*'
   ghec: '*'
diff --git a/translations/es-ES/content/code-security/secret-scanning/protecting-pushes-with-secret-scanning.md b/translations/es-ES/content/code-security/secret-scanning/protecting-pushes-with-secret-scanning.md
index 59cc2bede0fb..ffbb6e471111 100644
--- a/translations/es-ES/content/code-security/secret-scanning/protecting-pushes-with-secret-scanning.md
+++ b/translations/es-ES/content/code-security/secret-scanning/protecting-pushes-with-secret-scanning.md
@@ -59,7 +59,7 @@ Up to five detected secrets will be displayed at a time on the command line. If
 
 ![Screenshot showing that a push is blocked when a user attempts to push a secret to a repository](/assets/images/help/repository/secret-scanning-push-protection-with-link.png)
 
-If you need to remove the secret from your latest commit (that is, `HEAD`) on the branch being pushed and any earlier commits that contain the secret, you can remove the secret from `HEAD`, then squash the commits between when the commit was introduced and the first version of `HEAD` for which the secret has been removed.
+Si necesitas eliminar el secreto de tu última confirmación (es decir, `HEAD`) en la rama que se está subiendo y cualquier confirmación anterior que lo contenga, puedes eliminarlo de `HEAD` y luego combinar las confirmaciones que haya entre ellos cuando la confirmación se introdujo y la primera versión de `HEAD` para la cual se eliminó el secreto.
 
 {% note %}
 
diff --git a/translations/es-ES/content/code-security/security-overview/about-the-security-overview.md b/translations/es-ES/content/code-security/security-overview/about-the-security-overview.md
index 7255974a57a6..255a48389bed 100644
--- a/translations/es-ES/content/code-security/security-overview/about-the-security-overview.md
+++ b/translations/es-ES/content/code-security/security-overview/about-the-security-overview.md
@@ -28,7 +28,7 @@ shortTitle: Acerca del resumen de seguridad
 
 ## Acerca del resumen de seguridad
 
-{% ifversion ghes or ghec or ghae %}You{% elsif fpt %}Organizations that use {% data variables.product.prodname_ghe_cloud %}{% endif %} can use the security overview for a high-level view of the security status of {% ifversion ghes or ghec or ghae %}your  {% elsif fpt %}their{% endif %} organization or to identify problematic repositories that require intervention. {% ifversion ghes or ghec or ghae %}You {% elsif fpt %}These organizations{% endif %} can view aggregate or repository-specific security information in the security overview. {% ifversion ghes or ghec or ghae %}También puedes {% elsif fpt %} Las organizaciones que utilizan {% data variables.product.prodname_ghe_cloud %} también pueden{% endif %} utilizar el resumen de seguridad para ver qué características de seguridad se habilitaron para {% ifversion ghes or ghec or ghae %}tus {% elsif fpt %}sus {% endif %} repositorios y para configurar cualquier característica de seguridad disponible que no se esté utilizando actualmente. {% ifversion fpt %}For more information, see [the {% data variables.product.prodname_ghe_cloud %} documentation](/enterprise-cloud@latest/code-security/security-overview/about-the-security-overview).{% endif %}
+{% ifversion ghes or ghec or ghae %}Puedes{% elsif fpt %}Las organizaciones que utilizan {% data variables.product.prodname_ghe_cloud %} pueden{% endif %} utilizar el resumen de seguridad para una vista de alto nivel del estado de seguridad de {% ifversion ghes or ghec or ghae %}tu {% elsif fpt %}su{% endif %} organización o para identificar los repositorios problemáticos que requieren intervención. {% ifversion ghes or ghec or ghae %}Puedes {% elsif fpt %}Estas organizaciones pueden{% endif %} ver la información de seguridad agregada o específica de los repositorios en el resumen de seguridad. {% ifversion ghes or ghec or ghae %}También puedes {% elsif fpt %} Las organizaciones que utilizan {% data variables.product.prodname_ghe_cloud %} también pueden{% endif %} utilizar el resumen de seguridad para ver qué características de seguridad se habilitaron para {% ifversion ghes or ghec or ghae %}tus {% elsif fpt %}sus {% endif %} repositorios y para configurar cualquier característica de seguridad disponible que no se esté utilizando actualmente. {% ifversion fpt %}Para obtener más información, consulta la [documentación de {% data variables.product.prodname_ghe_cloud %}](/enterprise-cloud@latest/code-security/security-overview/about-the-security-overview).{% endif %}
 
 {% ifversion ghec or ghes or ghae %}
 El resumen de seguridad indica si están habilitadas las características de {% ifversion fpt or ghes > 3.1 or ghec %}seguridad{% endif %}{% ifversion ghae %}{% data variables.product.prodname_GH_advanced_security %}{% endif %} para los repositorios que pertenecen a tu organización y consolida las alertas para cada característica.{% ifversion fpt or ghes > 3.1 or ghec %} Las características de seguridad incluyen características de la {% data variables.product.prodname_GH_advanced_security %}, tales como el {% data variables.product.prodname_code_scanning %} y el {% data variables.product.prodname_secret_scanning %}, tanto como las {% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %}.{% endif %} Para obtener más información sobre las características de la {% data variables.product.prodname_GH_advanced_security %}, consulta la sección "[Acerca de la {% data variables.product.prodname_GH_advanced_security %}](/get-started/learning-about-github/about-github-advanced-security)".{% ifversion fpt or ghes > 3.1 or ghec %} Para obtener más información sobre las {% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %}, consulta la sección "[Acerca de las {% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %}](/code-security/supply-chain-security/managing-vulnerabilities-in-your-projects-dependencies/about-alerts-for-vulnerable-dependencies#dependabot-alerts-for-vulnerable-dependencies)".{% endif %}
diff --git a/translations/es-ES/content/code-security/supply-chain-security/understanding-your-software-supply-chain/about-supply-chain-security.md b/translations/es-ES/content/code-security/supply-chain-security/understanding-your-software-supply-chain/about-supply-chain-security.md
index fa49dde8ff3b..fb7db6624e6a 100644
--- a/translations/es-ES/content/code-security/supply-chain-security/understanding-your-software-supply-chain/about-supply-chain-security.md
+++ b/translations/es-ES/content/code-security/supply-chain-security/understanding-your-software-supply-chain/about-supply-chain-security.md
@@ -43,7 +43,7 @@ The dependency graph is central to supply chain security. The dependency graph i
 Other supply chain features on {% data variables.product.prodname_dotcom %} rely on the information provided by the dependency graph.
 
 - Dependency review uses the dependency graph to identify dependency changes and help you understand the security impact of these changes when you review pull requests.
-- {% data variables.product.prodname_dependabot %} cross-references dependency data provided by the dependency graph with the list of known vulnerabilities published in the {% data variables.product.prodname_advisory_database %}, scans your dependencies and generates {% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %} when a potential vulnerability is detected.
+- El {% data variables.product.prodname_dependabot %} hace referencias de los datos de las dependencias que proporciona la gráfica de dependencias con la lista de las vulnerabilidades publicadas en la {% data variables.product.prodname_advisory_database %}, escanea tus dependencias y genera {% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %} cuando se detecta una vulnerabilidad potencial.
 {% ifversion fpt or ghec or ghes > 3.2 %}- {% data variables.product.prodname_dependabot_security_updates %} use the dependency graph and  {% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %} to help you update dependencies with known vulnerabilities in your repository.
 
 {% data variables.product.prodname_dependabot_version_updates %} don't use the dependency graph and rely on the semantic versioning of dependencies instead. {% data variables.product.prodname_dependabot_version_updates %} help you keep your dependencies updated, even when they don’t have any vulnerabilities.
@@ -51,7 +51,7 @@ Other supply chain features on {% data variables.product.prodname_dotcom %} rely
 {% endif %}
 
 {% ifversion ghes < 3.2 %}
-{% data variables.product.prodname_dependabot %} cross-references dependency data provided by the dependency graph with the list of known vulnerabilities published in the {% data variables.product.prodname_advisory_database %}, scans your dependencies and generates {% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %} when a potential vulnerability is detected.
+El {% data variables.product.prodname_dependabot %} hace referencias de los datos de las dependencias que proporciona la gráfica de dependencias con la lista de las vulnerabilidades publicadas en la {% data variables.product.prodname_advisory_database %}, escanea tus dependencias y genera {% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %} cuando se detecta una vulnerabilidad potencial.
  {% endif %}
 
 ## Feature overview
diff --git a/translations/es-ES/content/code-security/supply-chain-security/understanding-your-software-supply-chain/configuring-dependency-review.md b/translations/es-ES/content/code-security/supply-chain-security/understanding-your-software-supply-chain/configuring-dependency-review.md
index 52292921c156..625e4271c2cf 100644
--- a/translations/es-ES/content/code-security/supply-chain-security/understanding-your-software-supply-chain/configuring-dependency-review.md
+++ b/translations/es-ES/content/code-security/supply-chain-security/understanding-your-software-supply-chain/configuring-dependency-review.md
@@ -22,7 +22,7 @@ topics:
 
 {% data reusables.dependency-review.feature-overview %}
 
-For more information, see "[About dependency review](/code-security/supply-chain-security/understanding-your-software-supply-chain/about-dependency-review)" and "[Reviewing dependency changes in a pull request](/pull-requests/collaborating-with-pull-requests/reviewing-changes-in-pull-requests/reviewing-dependency-changes-in-a-pull-request)."
+Para obtener más información, consulta las secciones "[Acerca de la revisión de dependencias](/code-security/supply-chain-security/understanding-your-software-supply-chain/about-dependency-review)" y "[revisar los cambios a las dependencias en una solicitud de cambios](/pull-requests/collaborating-with-pull-requests/reviewing-changes-in-pull-requests/reviewing-dependency-changes-in-a-pull-request)".
 
 ## About configuring dependency review
 
diff --git a/translations/es-ES/content/codespaces/getting-started/quickstart.md b/translations/es-ES/content/codespaces/getting-started/quickstart.md
index b31fbedf9ab1..c1b96e723653 100644
--- a/translations/es-ES/content/codespaces/getting-started/quickstart.md
+++ b/translations/es-ES/content/codespaces/getting-started/quickstart.md
@@ -25,7 +25,7 @@ Para obtener más información sobre cómo funcionan los {% data variables.produ
 
 1. Navega al [repositorio de plantilla](https://github.com/2percentsilk/haikus-for-codespaces) y selecciona **Utilizar esta plantilla**.
 
-2. Name your repository, select your preferred privacy setting, and click **Create repository from template**.
+2. Nombra a tu repositorio, selecciona tu configuración de privacidad preferido y haz clic en **Crear repositorio desde plantilla**.
 
 3. Navega a la página principal del repositorio recientemente creado. Debajo del nombre de repositorio, utiliza el menú desplegable **{% octicon "code" aria-label="The code icon" %} Código** y la pestaña de **Codespaces** y haz clic en **Crear codespace en rama principal**.
 
@@ -41,7 +41,7 @@ Una vez que se cree tu codespace, tu repositorio se clonará automáticamente en
 
     Si estás siguiendo la guía con un tipo de aplicación diferente, ingresa el comando de incio correspondiente para este.
 
-2. When your application starts, the codespace recognizes the port the application is running on and displays a prompt to let you know it has been forwarded.
+2. Cuando tu aplicación comienza, el codespace reconoce el puerto en el que se está ejecutando esta y muestra un mensaje para dejarte saber que se reenvió.
 
   ![Notificación de reenvío de puertos](/assets/images/help/codespaces/quickstart-port-toast.png)
 
diff --git a/translations/es-ES/content/codespaces/managing-codespaces-for-your-organization/managing-repository-access-for-your-organizations-codespaces.md b/translations/es-ES/content/codespaces/managing-codespaces-for-your-organization/managing-repository-access-for-your-organizations-codespaces.md
index ab3a0b3fdd3c..05d4d3f47369 100644
--- a/translations/es-ES/content/codespaces/managing-codespaces-for-your-organization/managing-repository-access-for-your-organizations-codespaces.md
+++ b/translations/es-ES/content/codespaces/managing-codespaces-for-your-organization/managing-repository-access-for-your-organizations-codespaces.md
@@ -20,7 +20,7 @@ redirect_from:
 
 {% warning %}
 
-**Deprecation note**: The access and security setting is now deprecated. To enable expanded access to other repositories, add the requested permissions to your dev container definition. For more information, see "[Managing access to other repositories within your codespace](/codespaces/managing-your-codespaces/managing-repository-access-for-your-codespaces)."
+**Aviso de obsolesencia**: El acceso y ajustes de seguridad ahora son obsoletos. Para habilitar un acceso expandido a otros repositorios, agrega los permisos solicitados a tu definición de contenedor dev. Si necesitas más información, consulta la sección "[Administrar el acceso a otros repositorios dentro de tu codespace](/codespaces/managing-your-codespaces/managing-repository-access-for-your-codespaces)".
 
 {% endwarning %}
 
diff --git a/translations/es-ES/content/codespaces/managing-your-codespaces/managing-repository-access-for-your-codespaces.md b/translations/es-ES/content/codespaces/managing-your-codespaces/managing-repository-access-for-your-codespaces.md
index 91040c5baaab..1fa6faffaa87 100644
--- a/translations/es-ES/content/codespaces/managing-your-codespaces/managing-repository-access-for-your-codespaces.md
+++ b/translations/es-ES/content/codespaces/managing-your-codespaces/managing-repository-access-for-your-codespaces.md
@@ -24,14 +24,14 @@ Cuando los permisos se listan en el archivo `devcontainer.json`, se te pedirá r
 
 Para crear codespaces con permisos personalizados definidos, debes utilizar uno de los siguientes:
 * La IU web de {% data variables.product.prodname_dotcom %}
-* [{% data variables.product.prodname_dotcom %} CLI](https://github.com/cli/cli/releases/latest) 2.5.2 or later
-* [{% data variables.product.prodname_github_codespaces %} Visual Studio Code extension](https://marketplace.visualstudio.com/items?itemName=GitHub.codespaces) 1.5.3 or later
+* [{% data variables.product.prodname_dotcom %} CLI](https://github.com/cli/cli/releases/latest) 2.5.2 o posterior
+* [{% data variables.product.prodname_github_codespaces %} extensión de Visual Studio Code](https://marketplace.visualstudio.com/items?itemName=GitHub.codespaces) 1.5.3 o posterior
 
-## Setting additional repository permissions
+## Configurar los permisos adicionales de los repositorios
 
-1. You configure repository permissions for {% data variables.product.prodname_github_codespaces %} in the `devcontainer.json` file. Si tu repositorio no contiene ya un archivo `devcontainer.json`, agrégalo ahora. For more information, "[Add a dev container to your project](/codespaces/setting-up-your-project-for-codespaces/setting-up-your-project-for-codespaces)."
+1. Puedes configurar los permisos de repositorio para {% data variables.product.prodname_github_codespaces %} en el archivo `devcontainer.json`. Si tu repositorio no contiene ya un archivo `devcontainer.json`, agrégalo ahora. Para obtener màs informaciòn, "[Agrega un contenedor dev a tu proyecto](/codespaces/setting-up-your-project-for-codespaces/setting-up-your-project-for-codespaces)".
 
-1. Edit the `devcontainer.json` file, adding the repository name and permissions needed to the `repositories` object:
+1. Edita el archivo `devcontainer.json` agregando el nombre de repositorio y los permisos necesarios al objeto `repositories`:
 
   ```json{:copy}
   {
@@ -51,7 +51,7 @@ Para crear codespaces con permisos personalizados definidos, debes utilizar uno
 
   {% note %}
 
-  **Note:** You can only reference repositories that belong to the same personal account or organization as the repository you are currently working in.
+  **Nota:** Solo puedes referenciar los repositorios que pertenecen a la misma cuenta personal o de organización que el repositorio en el que estás trabajando actualmente.
 
   {% endnote %}
 
diff --git a/translations/es-ES/content/codespaces/troubleshooting/troubleshooting-creation-and-deletion-of-codespaces.md b/translations/es-ES/content/codespaces/troubleshooting/troubleshooting-creation-and-deletion-of-codespaces.md
index 9d6bf6d49ea0..ccc4f7f560df 100644
--- a/translations/es-ES/content/codespaces/troubleshooting/troubleshooting-creation-and-deletion-of-codespaces.md
+++ b/translations/es-ES/content/codespaces/troubleshooting/troubleshooting-creation-and-deletion-of-codespaces.md
@@ -32,7 +32,7 @@ Si aún no puedes crear un codespace para un repositorio en donde esté disponib
 
 El propietario de un codespace tiene control total sobre este y solo él podrá borrarlo. No puedes borrar un codespace que otro usuario haya creado.
 
-You can delete your codespaces in the browser, in {% data variables.product.prodname_vscode %}, or by using {% data variables.product.prodname_cli %}. {% data variables.product.prodname_cli %} also allows you to bulk delete codespaces. Para obtener más información, consulta la sección "[Borrar un codespace](/codespaces/developing-in-codespaces/deleting-a-codespace)."
+Puedes borrar tus codespaces en el buscador, en {% data variables.product.prodname_vscode %} o utilizando el {% data variables.product.prodname_cli %}. El {% data variables.product.prodname_cli %} también te permite borrar codespaces por lotes. Para obtener más información, consulta la sección "[Borrar un codespace](/codespaces/developing-in-codespaces/deleting-a-codespace)."
 
 ## Almacenamiento de contenedores
 
@@ -56,4 +56,4 @@ Algunas opciones más destructivas:
 Este codespace se ejecuta acutalmente en modo de recuperación debido a un error del contenedor.
 ```
 
-Review the creation logs, update the dev container configuration as needed, and run **Codespaces: Rebuild Container** in the {% data variables.product.prodname_vscode_command_palette %} to retry. Para obtener más información, consulta las secciones "[Bitácoras de codespaces](/codespaces/troubleshooting/codespaces-logs)" y "[Configurar {% data variables.product.prodname_codespaces %} en tu proyecto](/github/developing-online-with-codespaces/configuring-codespaces-for-your-project#apply-changes-to-your-configuration)".
+Revisa las bitácoras de creación, actualiza la configuración del contenedor dev conforme lo necesites y ejecuta **Codespaces: Rebuild Container** en la {% data variables.product.prodname_vscode_command_palette %} para reintentarlo. Para obtener más información, consulta las secciones "[Bitácoras de codespaces](/codespaces/troubleshooting/codespaces-logs)" y "[Configurar {% data variables.product.prodname_codespaces %} en tu proyecto](/github/developing-online-with-codespaces/configuring-codespaces-for-your-project#apply-changes-to-your-configuration)".
diff --git a/translations/es-ES/content/get-started/learning-about-github/about-github-advanced-security.md b/translations/es-ES/content/get-started/learning-about-github/about-github-advanced-security.md
index c6a075bf94f3..ff51878ad26f 100644
--- a/translations/es-ES/content/get-started/learning-about-github/about-github-advanced-security.md
+++ b/translations/es-ES/content/get-started/learning-about-github/about-github-advanced-security.md
@@ -29,7 +29,7 @@ Una licencia de {% data variables.product.prodname_GH_advanced_security %} propo
 
 - **{% data variables.product.prodname_code_scanning_capc %}** - Busca vulnerabilidades de seguridad potenciales y errores dentro de tu código. Para obtener más información, consulta la sección "[Acerca del {% data variables.product.prodname_code_scanning %}](/code-security/code-scanning/automatically-scanning-your-code-for-vulnerabilities-and-errors/about-code-scanning)".
 
-- **{% data variables.product.prodname_secret_scanning_caps %}** - Detect secrets, for example keys and tokens, that have been checked into the repository.{% if secret-scanning-push-protection %} If push protection is enabled, also detects secrets when they are pushed to your repository. Para obtener más información, consulta las secciones "[Acerca del {% data variables.product.prodname_secret_scanning %}](/code-security/secret-scanning/about-secret-scanning)" y "[Proteger las subidas con el {% data variables.product.prodname_secret_scanning %}](/code-security/secret-scanning/protecting-pushes-with-secret-scanning)".{% else %} Para obtener más información, consulta la sección "[Acerca del {% data variables.product.prodname_secret_scanning %}](/code-security/secret-scanning/about-secret-scanning)".{% endif %}
+- **{% data variables.product.prodname_secret_scanning_caps %}** - Detecta secretos, por ejemplo claves y tokens, que se han verificado en el repositorio.{% if secret-scanning-push-protection %} Si se habilita la protección de subida, también detecta secretos cuando se suben a tu repositorio. Para obtener más información, consulta las secciones "[Acerca del {% data variables.product.prodname_secret_scanning %}](/code-security/secret-scanning/about-secret-scanning)" y "[Proteger las subidas con el {% data variables.product.prodname_secret_scanning %}](/code-security/secret-scanning/protecting-pushes-with-secret-scanning)".{% else %} Para obtener más información, consulta la sección "[Acerca del {% data variables.product.prodname_secret_scanning %}](/code-security/secret-scanning/about-secret-scanning)".{% endif %}
 
 {% ifversion fpt or ghes > 3.1 or ghec or ghae-issue-4864 %}
 - **Revisión de dependencias** - Muestra todo el impacto de los cambios a las dependencias y vee los detalles de las versiones vulnerables antes de que fusiones una solicitud de cambios. Para obtener más información, consulta la sección "[Acerca de la revisión de dependencias](/code-security/supply-chain-security/about-dependency-review)".
diff --git a/translations/es-ES/content/get-started/learning-about-github/access-permissions-on-github.md b/translations/es-ES/content/get-started/learning-about-github/access-permissions-on-github.md
index 52cdbe6145ea..0b5393e8ea87 100644
--- a/translations/es-ES/content/get-started/learning-about-github/access-permissions-on-github.md
+++ b/translations/es-ES/content/get-started/learning-about-github/access-permissions-on-github.md
@@ -27,7 +27,7 @@ Los roles funcionan de forma diferente para los diferentes tipos de cuenta. Para
 
 ## Cuentas personales
 
-A repository owned by a personal account has two permission levels: the *repository owner* and *collaborators*. For more information, see "[Permission levels for a personal account repository](/articles/permission-levels-for-a-user-account-repository)."
+Un repositorio que pertenece a una cuenta personal y tiene dos niveles de permiso: el *propietario del repositorio* y los *colaboradores*. Para obtener más información, consulta la sección "[Niveles de permiso para un repositorio de cuenta personal](/articles/permission-levels-for-a-user-account-repository)".
 
 ## Cuentas de organización
 
@@ -47,7 +47,7 @@ Para obtener más información sobre los permisos para las cuentas empresariales
 Los *propietarios de empresas* Tienen poder absoluto sobre la cuenta empresarial y pueden llevar a cabo todas las acciones en ella.{% ifversion ghec or ghes %} Los *gerentes de facturación* pueden administrar los ajustes de facturación de la cuenta empresarial.{% endif %} Los miembros y colaboradores externos de las organizaciones que pertenezcan a tu cuenta empresarial son miembros de la cuenta empresarial automáticamente, aunque no tendrán acceso a la cuenta empresarial per se ni a sus ajustes. Para obtener más información, consulta la sección "[Roles en una empresa](/admin/user-management/managing-users-in-your-enterprise/roles-in-an-enterprise)".
 
 {% ifversion ghec %}
-If an enterprise uses {% data variables.product.prodname_emus %}, members are provisioned as new personal accounts on {% data variables.product.prodname_dotcom %} and are fully managed by the identity provider. Los {% data variables.product.prodname_managed_users %} tienen acceso de solo lectura a los repositorios que no son parte de su empresa y no pueden interactuar con los usuarios que tampoco sean miembros de la empresa. Dentro de las organizaciones que pertenecen a la empresa, se puede otorgar los mismos niveles de acceso granular de los {% data variables.product.prodname_managed_users %} que estén disponibles para las organizaciones normales. Para obtener más información, consulta la sección "[Acerca de {% data variables.product.prodname_emus %}](/admin/authentication/managing-your-enterprise-users-with-your-identity-provider/about-enterprise-managed-users)".
+Si una empresa utiliza {% data variables.product.prodname_emus %}, los miembros se aprovisionan como cuentas personales nuevas en {% data variables.product.prodname_dotcom %} y el proveedor de identidad los administra en su totalidad. Los {% data variables.product.prodname_managed_users %} tienen acceso de solo lectura a los repositorios que no son parte de su empresa y no pueden interactuar con los usuarios que tampoco sean miembros de la empresa. Dentro de las organizaciones que pertenecen a la empresa, se puede otorgar los mismos niveles de acceso granular de los {% data variables.product.prodname_managed_users %} que estén disponibles para las organizaciones normales. Para obtener más información, consulta la sección "[Acerca de {% data variables.product.prodname_emus %}](/admin/authentication/managing-your-enterprise-users-with-your-identity-provider/about-enterprise-managed-users)".
 {% endif %}
 {% endif %}
 
diff --git a/translations/es-ES/content/get-started/learning-about-github/faq-about-changes-to-githubs-plans.md b/translations/es-ES/content/get-started/learning-about-github/faq-about-changes-to-githubs-plans.md
index 52405ca6894a..cbf32f86b289 100644
--- a/translations/es-ES/content/get-started/learning-about-github/faq-about-changes-to-githubs-plans.md
+++ b/translations/es-ES/content/get-started/learning-about-github/faq-about-changes-to-githubs-plans.md
@@ -28,11 +28,11 @@ GitHub anunció los siguientes cambios en sus planes y precios:
 
 ## ¿Cómo puedo mejorar mi plan?
 
-To upgrade your personal account's plan, see "[Upgrading your personal account's subscription](/billing/managing-billing-for-your-github-account/upgrading-your-github-subscription#upgrading-your-personal-accounts-subscription)." Para mejorar el plan de tu organización, consulta "[Mejorar la suscripción de tu organización](/billing/managing-billing-for-your-github-account/upgrading-your-github-subscription#upgrading-your-organizations-subscription)".
+Para mejorar el plan de tu cuenta personal, consulta "[Mejorar tu suscripción de cuenta personal](/billing/managing-billing-for-your-github-account/upgrading-your-github-subscription#upgrading-your-personal-accounts-subscription)". Para mejorar el plan de tu organización, consulta "[Mejorar la suscripción de tu organización](/billing/managing-billing-for-your-github-account/upgrading-your-github-subscription#upgrading-your-organizations-subscription)".
 
 ## ¿Cómo puedo bajar mi plan?
 
-To downgrade your personal account's plan, see "[Downgrading your personal account's subscription](/billing/managing-billing-for-your-github-account/downgrading-your-github-subscription#downgrading-your-personal-accounts-subscription)." Para bajar el plan de tu organización, consulta "[Bajar la suscripción de tu organización](/billing/managing-billing-for-your-github-account/downgrading-your-github-subscription#downgrading-your-organizations-subscription)".
+Para bajar de categoría el plan de tu cuenta personal, consulta la sección "[Bajar de categoría la suscripción de tu cuenta personal](/billing/managing-billing-for-your-github-account/downgrading-your-github-subscription#downgrading-your-personal-accounts-subscription)". Para bajar el plan de tu organización, consulta "[Bajar la suscripción de tu organización](/billing/managing-billing-for-your-github-account/downgrading-your-github-subscription#downgrading-your-organizations-subscription)".
 
 ## Si bajo de categoría desde GitHub Team o un plan tradicional hacia GitHub Free, ¿qué características perderé?
 - Revisores requeridos en repositorios privados
diff --git a/translations/es-ES/content/get-started/learning-about-github/githubs-products.md b/translations/es-ES/content/get-started/learning-about-github/githubs-products.md
index 6916e14b01cb..d580796eb224 100644
--- a/translations/es-ES/content/get-started/learning-about-github/githubs-products.md
+++ b/translations/es-ES/content/get-started/learning-about-github/githubs-products.md
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: GitHub’s products
+title: Productos de GitHub
 intro: 'Un resumen de los productos de {% data variables.product.prodname_dotcom %} y de los planes de precios.'
 redirect_from:
   - /articles/github-s-products
@@ -21,17 +21,17 @@ topics:
 
 ## Acerca de los productos de {% data variables.product.prodname_dotcom %}
 
-{% data variables.product.prodname_dotcom %} ofrece productos gratuitos y de pago para clasificar y colaborar con código. Some products apply only to personal accounts, while other plans apply only to organization and enterprise accounts. Para obtener más información sobre las cuentas, consulta la sección "[Tipos de cuenta de {% data variables.product.prodname_dotcom %}](/get-started/learning-about-github/types-of-github-accounts)".
+{% data variables.product.prodname_dotcom %} ofrece productos gratuitos y de pago para clasificar y colaborar con código. Algunos productos aplican solo para cuentas personales, mientras que otros planes aplican solo a cuentas empresariales u organizacionales. Para obtener más información sobre las cuentas, consulta la sección "[Tipos de cuenta de {% data variables.product.prodname_dotcom %}](/get-started/learning-about-github/types-of-github-accounts)".
 
 Puedes ver los precios y una lista completa de las funciones de cada producto en <{% data variables.product.pricing_url %}>. {% data reusables.products.product-roadmap %}
 
 Cuando leas los {% data variables.product.prodname_docs %}, asegúrate de seleccionar la versión que refleja tu producto. Para obtener más información, consulta la sección "[Acerca de las versiones de {% data variables.product.prodname_docs %}](/get-started/learning-about-github/about-versions-of-github-docs)".
 
-## {% data variables.product.prodname_free_user %} for personal accounts
+## {% data variables.product.prodname_free_user %} para cuentas personales
 
-With {% data variables.product.prodname_free_team %} for personal accounts, you can work with unlimited collaborators on unlimited public repositories with a full feature set, and on unlimited private repositories with a limited feature set.
+Con {% data variables.product.prodname_free_team %} para cuentas personales, puedes trabajar con colaboradores ilimitados en repositorios públicos ilimitados con un conjunto de características completo y en repositorios privados ilimitados con un conjunto de características limitado.
 
-With {% data variables.product.prodname_free_user %}, your personal account includes:
+Con {% data variables.product.prodname_free_user %}, tu cuenta personal incluye:
 - {% data variables.product.prodname_gcf %}
 - {% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %}
 - Aplicación de la autenticación de dos factores
@@ -40,7 +40,7 @@ With {% data variables.product.prodname_free_user %}, your personal account incl
 
 ## {% data variables.product.prodname_pro %}
 
-In addition to the features available with {% data variables.product.prodname_free_user %} for personal accounts, {% data variables.product.prodname_pro %} includes:
+Adicionalmente a las características disponibles con {% data variables.product.prodname_free_user %} para cuentas personales, {% data variables.product.prodname_pro %} incluye:
 - {% data variables.contact.github_support %} por correo electrónico
 - 3,000 minutos de {% data variables.product.prodname_actions %}
 - 2GB de almacenamiento de {% data variables.product.prodname_registry %}
@@ -58,7 +58,7 @@ In addition to the features available with {% data variables.product.prodname_fr
 
 Con {% data variables.product.prodname_free_team %} para organizaciones, puedes trabajar con colaboradores ilimitados en repositorios públicos ilimitados con un juego completo de características, o en repositorios privados ilimitados con un conjunto limitado de características.
 
-In addition to the features available with {% data variables.product.prodname_free_user %} for personal accounts, {% data variables.product.prodname_free_team %} for organizations includes:
+Adicionalmente a las características disponibles con {% data variables.product.prodname_free_user %} para cuentas personales, {% data variables.product.prodname_free_team %} para organizaciones incluye:
 - {% data variables.product.prodname_gcf %}
 - Debates de equipo
 - Controles de acceso del equipo para administrar grupos
diff --git a/translations/es-ES/content/get-started/learning-about-github/types-of-github-accounts.md b/translations/es-ES/content/get-started/learning-about-github/types-of-github-accounts.md
index 9a1caaac3100..4309894e7166 100644
--- a/translations/es-ES/content/get-started/learning-about-github/types-of-github-accounts.md
+++ b/translations/es-ES/content/get-started/learning-about-github/types-of-github-accounts.md
@@ -46,7 +46,7 @@ Tu cuenta personal puede ser propietaria de recursos tales como repositorios, pa
 {% endtip %}
 
 {% ifversion fpt or ghec %}
-La mayoría de las personas utilizarán una cuenta personal para todo su trabajo en {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %}, incluyendo tanto los proyectos de código abierto como el empleo pagado. Si actualmente utilizas más de una cuenta personal que hayas creado para ti mismo, te sugerimos combinar las cuentas. For more information, see "[Merging multiple personal accounts](/articles/merging-multiple-user-accounts)."
+La mayoría de las personas utilizarán una cuenta personal para todo su trabajo en {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %}, incluyendo tanto los proyectos de código abierto como el empleo pagado. Si actualmente utilizas más de una cuenta personal que hayas creado para ti mismo, te sugerimos combinar las cuentas. Para obtener más información, consulta la sección "[Fusionar cuentas personales múltiples](/articles/merging-multiple-user-accounts)".
 {% endif %}
 
 ## Cuentas de organización
@@ -57,7 +57,7 @@ Tal como las cuentas personales, las organizaciones pueden ser propietarias de r
 
 Se puede otorgar roles diferentes a las cuentas personales de una organización dentro de esta, lo cual otorga niveles diferentes de acceso a la organización y a sus datos. Todos los miembros pueden colaborar entre ellos en los repositorios y proyectos, pero solo los propietarios de organizaciones y administradores de seguridad pueden administrar la configuración de la organización y controlar el acceso a los datos de la organización con seguridad sofisticada y características administrativas. Para obtener más información, consulta las secciones "[Roles en una organización](/organizations/managing-peoples-access-to-your-organization-with-roles/roles-in-an-organization)" y "[Mantener tu organización segura](/organizations/keeping-your-organization-secure)".
 
-![Diagram showing that users must sign in to their personal account to access an organization's resources](/assets/images/help/overview/sign-in-pattern.png)
+![Diagrama que muestra que los usuarios deben iniciar sesión en su cuenta personal personal para acceder a los recursos de una organización](/assets/images/help/overview/sign-in-pattern.png)
 
 {% ifversion fpt or ghec %}
 Incluso si eres un miembro de una organización que utiliza el inicio de sesión único de SAML, aún podrás iniciar sesión en tu cuenta personal de {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %} y, dicha cuenta personal, se enlazará con tu identidad en el proveedor de identidad (IdP) de tu organización. Para obtener más información, consulta la sección "[Acerca de la autenticación con el inicio de sesión único de SAML](/enterprise-cloud@latest/authentication/authenticating-with-saml-single-sign-on/about-authentication-with-saml-single-sign-on){% ifversion fpt %}" en la documentación de {% data variables.product.prodname_ghe_cloud %}{% else %}".{% endif %}
diff --git a/translations/es-ES/content/get-started/onboarding/getting-started-with-your-github-account.md b/translations/es-ES/content/get-started/onboarding/getting-started-with-your-github-account.md
index e2a713bb7af7..9ff3a4ee8e2d 100644
--- a/translations/es-ES/content/get-started/onboarding/getting-started-with-your-github-account.md
+++ b/translations/es-ES/content/get-started/onboarding/getting-started-with-your-github-account.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: Iniciar con tu cuenta de GitHub
-intro: 'With a personal account on {% data variables.product.prodname_dotcom %}, you can import or create repositories, collaborate with others, and connect with the {% data variables.product.prodname_dotcom %} community.'
+intro: 'Con una cuenta personal de {% data variables.product.prodname_dotcom %}, puedes importar o crear repositorios, colaborar con los demás y conectarte con la comunidad de {% data variables.product.prodname_dotcom %}.'
 versions:
   fpt: '*'
   ghes: '*'
@@ -20,7 +20,7 @@ Los primeros pasos para comenzar con {% data variables.product.product_name %} s
 Los primeros pasos para comenzar con {% data variables.product.product_name %} son acceder a tu cuenta y ver tu perfil.
 {% endif %}
 
-{% ifversion fpt or ghec %}Hay varios tipos de cuentas en {% data variables.product.prodname_dotcom %}. {% endif %} Every person who uses {% data variables.product.product_name %} has their own personal account, which can be part of multiple organizations and teams. Your personal account is your identity on {% data variables.product.product_location %} and represents you as an individual.
+{% ifversion fpt or ghec %}Hay varios tipos de cuentas en {% data variables.product.prodname_dotcom %}. {% endif %} Todo aquél que utilice {% data variables.product.product_name %} tiene su propia cuenta personal, la cual puede ser parte de varias organizaciones y equipos. Tu cuenta personal es tu identidad en {% data variables.product.product_location %} y te representa como individuo.
 
 {% ifversion fpt or ghec %}
 ### 1. Crear una cuenta
@@ -97,7 +97,7 @@ Cualquier cantidad de personas pueden trabajar juntas en los repositorios a lo l
 ### 1. Trabajar con repositorios
 
 #### Crear un repositorio
-Un repositorio es como una carpeta para tu proyecto. You can have any number of public and private repositories in your personal account. Los repositorios pueden contener archivos y carpetas, imágenes, videos, hojas de cálculo y juegos de datos, así como el historial de revisión de todos los archivos en el repositorio. Para obtener más información, consulta la sección "[Acerca de los repositorios](/github/creating-cloning-and-archiving-repositories/about-repositories)".
+Un repositorio es como una carpeta para tu proyecto. Puedes tener cualquier cantidad de repositorios privados y públicos en tu cuenta personal. Los repositorios pueden contener archivos y carpetas, imágenes, videos, hojas de cálculo y juegos de datos, así como el historial de revisión de todos los archivos en el repositorio. Para obtener más información, consulta la sección "[Acerca de los repositorios](/github/creating-cloning-and-archiving-repositories/about-repositories)".
 
 Cuando creas un repositorio nuevo, debes inicializarlo con un archivo README para que las personas sepan sobre tu proyecto. Para obtener más información, consulta la sección "[Crear un nuevo repositorio](/github/creating-cloning-and-archiving-repositories/creating-a-repository-on-github/creating-a-new-repository)."
 
@@ -112,7 +112,7 @@ Si tienes proyectos existentes que quisieras mover a {% data variables.product.p
 ### 3. Administrar colaboradores y permisos
 Puedes colaborar en tu proyecto con otros usando los tableros de proyecto, las solicitudes de extracción y las propuestas de tu repositorio. Puedes invitar a otras personas para que sean colaboradores en tu repositorio desde la pestaña de **Colaboradores** en los ajustes de repositorio. Para obtener más información, consulta la sección "[Invitar colaboradores a un repositorio personal](/github/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-access-to-your-personal-repositories/inviting-collaborators-to-a-personal-repository)".
 
-You are the owner of any repository you create in your personal account and have full control of the repository. Los colaboradores tiene acceso de escritura a tu repositorio, lo cual limita sus permisos. For more information, see "[Permission levels for a personal account repository](/github/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-user-account-settings/permission-levels-for-a-user-account-repository)."
+Eres el propietario de cualquier repositorio que crees en tu cuenta personal y tienes el control total del repositorio. Los colaboradores tiene acceso de escritura a tu repositorio, lo cual limita sus permisos. Para obtener más información, consulta "[Niveles de permiso para un repositorio de cuenta de usuario](/github/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-user-account-settings/permission-levels-for-a-user-account-repository)".
 
 ### 4. Administrar configuraciones de repositorios
 Como propietario de un repositorio, puedes configurar varios ajustes, incluyendo la visibilidad del repositorio, los temas y la vista previa de redes sociales. Para obtener más información, consulta la sección "[Administrar la configuración de los repositorios](/github/administering-a-repository/managing-repository-settings)".
diff --git a/translations/es-ES/content/get-started/quickstart/be-social.md b/translations/es-ES/content/get-started/quickstart/be-social.md
index e59c630dd19e..9938fad6cb1f 100644
--- a/translations/es-ES/content/get-started/quickstart/be-social.md
+++ b/translations/es-ES/content/get-started/quickstart/be-social.md
@@ -5,7 +5,7 @@ redirect_from:
   - /articles/be-social
   - /github/getting-started-with-github/be-social
   - /github/getting-started-with-github/quickstart/be-social
-intro: 'You can interact with people, repositories, and organizations on {% data variables.product.prodname_dotcom %}. See what others are working on and who they''re connecting with from your personal dashboard.'
+intro: 'You can interact with people, repositories, and organizations on {% data variables.product.prodname_dotcom %}. See what others are working on and who they are connecting with from your personal dashboard.'
 permissions: '{% data reusables.enterprise-accounts.emu-permission-interact %}'
 versions:
   fpt: '*'
@@ -23,15 +23,17 @@ To learn about accessing your personal dashboard, see "[About your personal dash
 
 ## Following people
 
-When you follow someone on {% data variables.product.prodname_dotcom %}, you'll get notifications on your personal dashboard about their activity. For more information, see "[About your personal dashboard](/articles/about-your-personal-dashboard)."
+When you follow someone on {% data variables.product.prodname_dotcom %}, you will get notifications on your personal dashboard about their public activity. If someone you follow creates a new repository, stars a repository, or follows another user, the activity will display in your dashboard. 
 
 Click **Follow** on a person's profile page to follow them.
 
 ![Follow user button](/assets/images/help/profile/follow-user-button.png)
 
+For more information, see "[Following people](/get-started/exploring-projects-on-github/following-people)."
+
 ## Watching a repository
 
-You can watch a repository to receive notifications for new pull requests and issues. When the owner updates the repository, you'll see the changes in your personal dashboard. For more information see {% ifversion fpt or ghae or ghes or ghec %}"[Viewing your subscriptions](/github/managing-subscriptions-and-notifications-on-github/viewing-your-subscriptions){% else %}"[Watching and unwatching repositories](/github/receiving-notifications-about-activity-on-github/watching-and-unwatching-repositories){% endif %}."
+You can subscribe to a repository to watch it and receive notifications for activity in it. When the owner updates the repository, you will see the changes in your personal dashboard. For more information, see "[Viewing your subscriptions](/github/managing-subscriptions-and-notifications-on-github/viewing-your-subscriptions)."
 
 Click **Watch** at the top of a repository to watch it.
 
@@ -43,39 +45,35 @@ Click **Watch** at the top of a repository to watch it.
 
 ## Communicating on {% data variables.product.product_name %}
 
-{% data variables.product.product_name %} provides built-in collaborative communication tools, such as issues and pull requests, allowing you to interact closely with your community when building great software. For an overview of these tools, and information about the specificity of each, see "[Quickstart for communicating on {% data variables.product.prodname_dotcom %}](/github/collaborating-with-issues-and-pull-requests/quickstart-for-communicating-on-github)."
-
-## Doing even more
+{% data variables.product.product_name %} provides built-in collaborative communication tools, allowing you to interact closely with your community when building great software. For example, you can contribute to another user's project by creating a pull request, or use issues to track bugs or suggest ideas in a repository. You can also brainstorm new ideas with your team with discussions. 
 
-### Creating pull requests
+For an overview of these tools, see "[Quickstart for communicating on {% data variables.product.prodname_dotcom %}](/github/collaborating-with-issues-and-pull-requests/quickstart-for-communicating-on-github)."
 
- You may want to contribute to another person's project, whether to add features or to fix bugs. After making changes, let the original author know by sending a pull request. For more information, see "[About pull requests](/pull-requests/collaborating-with-pull-requests/proposing-changes-to-your-work-with-pull-requests/about-pull-requests)."
+## Participating in organizations
 
- ![Pull request button](/assets/images/help/repository/repo-actions-pullrequest.png)
+Organizations are shared accounts where businesses and open-source projects can collaborate across many projects at once. Owners and administrators can establish teams with special permissions, have a public organization profile, and keep track of activity within the organization. For more information, see "[About organizations](/articles/about-organizations/)."
 
-### Using issues
+From your dashboard, click the drop down menu of your username on the left side of your dashboard. Here, you can view organizations that you are a part of and easily switch between them.
 
-When collaborating on a repository, use issues to track ideas, enhancements, tasks, or bugs. For more information, see '[About issues](/articles/about-issues/)."
+![Switch account context dropdown](/assets/images/help/overview/dashboard-contextswitcher.png)
 
-![Issues button](/assets/images/help/repository/repo-tabs-issues.png)
+### Exploring other projects on {% data variables.product.prodname_dotcom %}
 
-### Participating in organizations
+You can discover new and interesting projects on {% data variables.product.prodname_dotcom %}'s Explore page. You can star interesting projects to make them easy to find again later. Visit your stars page to see all your starred projects. For more information about stars, see "[Saving repositories with stars](/get-started/exploring-projects-on-github/saving-repositories-with-stars)."
 
-Organizations are shared accounts where businesses and open-source projects can collaborate across many projects at once. Owners and administrators can establish teams with special permissions, have a public organization profile, and keep track of activity within the organization. For more information, see "[About organizations](/articles/about-organizations/)."
+Your dashboard feed displays projects based on your interests including repositories you star, people you follow, and your contributions to public repositories. From your dashboard, you can see trending projects, view topics, and check out collections. 
 
-![Switch account context dropdown](/assets/images/help/overview/dashboard-contextswitcher.png)
+To explore more projects, see "{% data variables.explore.explore_github %}".
 
-### Exploring other projects on {% data variables.product.prodname_dotcom %}
+## Next steps
+You are now connected to the {% data variables.product.product_name %} community. There are other ways to interact and build within {% data variables.product.product_name %}.
 
-Discover interesting projects using {% data variables.explore.explore_github %}, [Explore repositories](https://github.com/explore), and the {% data variables.explore.trending_page %}. Star interesting projects and come back to them later. Visit your {% data variables.explore.your_stars_page %} to see all your starred projects.  For more information, see "[About your personal dashboard](/articles/about-your-personal-dashboard/)." 
+* {% data reusables.getting-started.set-up-git %}
 
-## Celebrate
+* {% data reusables.getting-started.create-a-repository %}
 
-You're now connected to the {% data variables.product.product_name %} community. What do you want to do next?
-![Star a project](/assets/images/help/stars/star-a-project.png)
+* {% data reusables.getting-started.fork-a-repository %}
 
+* {% data reusables.getting-started.contributing-to-projects  %}
 
-- To synchronize your {% data variables.product.product_name %} projects with your computer, you can set up Git. For more information see "[Set up Git](/articles/set-up-git)."
-- You can also create a repository, where you can put all your projects and maintain your workflows. For more information see, "[Create a repository](/articles/create-a-repo)."
-- You can fork a repository to make changes you want to see without affecting the original repository. For more information, see "[Fork a repository](/articles/fork-a-repo)."
-- {% data reusables.support.connect-in-the-forum-bootcamp %}
+* {% data reusables.support.connect-in-the-forum-bootcamp %}
diff --git a/translations/es-ES/content/get-started/quickstart/create-a-repo.md b/translations/es-ES/content/get-started/quickstart/create-a-repo.md
index 217a179a7885..a1c34405f9db 100644
--- a/translations/es-ES/content/get-started/quickstart/create-a-repo.md
+++ b/translations/es-ES/content/get-started/quickstart/create-a-repo.md
@@ -5,7 +5,7 @@ redirect_from:
   - /articles/create-a-repo
   - /github/getting-started-with-github/create-a-repo
   - /github/getting-started-with-github/quickstart/create-a-repo
-intro: 'Para subir tu proyecto a {% data variables.product.prodname_dotcom %}, deberás crear un repositorio donde alojarlo.'
+intro: 'To put your project up on {% data variables.product.prodname_dotcom %}, you will need to create a repository for it to live in.'
 versions:
   fpt: '*'
   ghes: '*'
@@ -22,7 +22,7 @@ topics:
 
 {% ifversion fpt or ghec %}
 
-Puedes almacenar distintos proyectos en los repositorios de {% data variables.product.prodname_dotcom %}, incluso proyectos de código abierto. Con [proyectos de código abierto](http://opensource.org/about), puedes compartir el código para hacer que el software funcione mejor y sea más confiable. Puedes utilizar los repositorios para colaborar con otros y rastrear tu trabajo. Para obtener más información, consulta la sección "[Acerca de los repositorios](/github/creating-cloning-and-archiving-repositories/creating-a-repository-on-github/about-repositories)".
+Puedes almacenar distintos proyectos en los repositorios de {% data variables.product.prodname_dotcom %}, incluso proyectos de código abierto. With open source projects, you can share code to make better, more reliable software. Puedes utilizar los repositorios para colaborar con otros y rastrear tu trabajo. Para obtener más información, consulta la sección "[Acerca de los repositorios](/github/creating-cloning-and-archiving-repositories/creating-a-repository-on-github/about-repositories)". To learn more about open source projects, visit [OpenSource.org](http://opensource.org/about).
 
 {% elsif ghes or ghae %}
 
@@ -58,7 +58,7 @@ Puedes almacenar varios proyectos en los repositorios de {% data variables.produ
 {% data reusables.cli.cli-learn-more %}
 
 1. En la línea de comandos, navega al directorio en donde te gustaría crear un clon local de tu proyecto nuevo.
-2. Para crear un repositorio de tu proyecto, utiliza el subcomando `gh repo create`. Cuando se te indique, selecciona **Crear un repositorio nuevo en GitHub desde cero** e ingresa el nombre de tu nuevo proyecto. If you want your project to belong to an organization instead of to your personal account, specify the organization name and project name with `organization-name/project-name`.
+2. Para crear un repositorio de tu proyecto, utiliza el subcomando `gh repo create`. Cuando se te indique, selecciona **Crear un repositorio nuevo en GitHub desde cero** e ingresa el nombre de tu nuevo proyecto. Si quieres que tu proyecto pertenezca a una organización en vez de a tu cuenta personal, especifica el nombre de la organización y del proyecto con `organization-name/project-name`.
 3. Sigue los mensajes interactivos. Para clonar el repositorio localmente, confirma que sí cuando se te pregunte si quisieras clonar el directorio remoto del proyecto.
 4. Como alternativa, para saltar las indicaciones, proporciona el nombre del repositorio y un marcador de visibilidad (`--public`, `--private` o `--internal`). Por ejemplo, `gh repo create project-name --public`. Para clonar el repositorio localmente, pasa el marcador `--clone`.  Para obtener más información sobre los argumentos posibles, consulta el [manual del CLI de GitHub](https://cli.github.com/manual/gh_repo_create).
 
@@ -78,7 +78,7 @@ Confirmemos un cambio en el archivo *README*.
 2. En el contenido del archivo, haz clic en {% octicon "pencil" aria-label="The edit icon" %}.
 3. En la pestaña **Editar archivo**, escribe alguna información sobre ti. ![Nuevo contenido en el archivo](/assets/images/help/repository/edit-readme-light.png)
 {% data reusables.files.preview_change %}
-5. Revisa los cambios que realizaste en el archivo. Verás el contenido nuevo en verde. ![Vista previa del archivo](/assets/images/help/repository/create-commit-review.png)
+5. Revisa los cambios que realizaste en el archivo. You will see the new content in green. ![Vista previa del archivo](/assets/images/help/repository/create-commit-review.png)
 {% data reusables.files.write_commit_message %}
 {% data reusables.files.choose_commit_branch %}
 {% data reusables.files.propose_file_change %}
@@ -124,18 +124,18 @@ Los archivos *README* son un lugar ideal para describir tu proyecto en más deta
 
 {% endcli %}
 
-## Celebrar
+## Pasos siguientes
 
-¡Felicitaciones! Has creado un repositorio, además de un archivo *README*, y has creado tu primera confirmación en {% data variables.product.product_location %}.
+Has creado un repositorio, además de un archivo *README*, y has creado tu primera confirmación en {% data variables.product.product_location %}.
 
 {% webui %}
 
-Ahora puedes clonar un repositorio de {% data variables.product.prodname_dotcom %} para crear una copia local en tu computadora. Desde tu repositorio local, puedes confirmar y crear una solicitud de cambios para actualizar los cambios en el repositorio de nivel superior. Para obtener más información, consulta las secciones "[Clonar un repositorio](/github/creating-cloning-and-archiving-repositories/cloning-a-repository)" y "[Configurar Git](/articles/set-up-git)".
+* Ahora puedes clonar un repositorio de {% data variables.product.prodname_dotcom %} para crear una copia local en tu computadora. Desde tu repositorio local, puedes confirmar y crear una solicitud de cambios para actualizar los cambios en el repositorio de nivel superior. Para obtener más información, consulta las secciones "[Clonar un repositorio](/github/creating-cloning-and-archiving-repositories/cloning-a-repository)" y "[Configurar Git](/articles/set-up-git)".
 
 {% endwebui %}
 
-Puedes encontrar proyectos y repositorios interesantes en {% data variables.product.prodname_dotcom %} y hacerles cambios creando una bifurcación del repositorio. Para obtener más información, consulta la sección "[Bifurcar un repositorio](/articles/fork-a-repo)".
+* Puedes encontrar proyectos y repositorios interesantes en {% data variables.product.prodname_dotcom %} y hacerles cambios creando una bifurcación del repositorio. {% data reusables.getting-started.fork-a-repository %}
 
-Cada repositorio en {% data variables.product.prodname_dotcom %} pertenece a una persona u organización. Puedes interactuar con las personas, repositorios y organizaciones conectándote y siguiéndolos en {% data variables.product.prodname_dotcom %}. Para obtener más información, consulta la sección "[Sé sociable ](/articles/be-social)".
+* {% data reusables.getting-started.being-social %}
 
-{% data reusables.support.connect-in-the-forum-bootcamp %}
+* {% data reusables.support.connect-in-the-forum-bootcamp %}
diff --git a/translations/es-ES/content/get-started/quickstart/fork-a-repo.md b/translations/es-ES/content/get-started/quickstart/fork-a-repo.md
index 3d2338ac853f..c152920e1432 100644
--- a/translations/es-ES/content/get-started/quickstart/fork-a-repo.md
+++ b/translations/es-ES/content/get-started/quickstart/fork-a-repo.md
@@ -21,11 +21,11 @@ topics:
 ---
 ## About forks
 
-Most commonly, forks are used to either propose changes to someone else's project to which you don't have write access, or to use someone else's project as a starting point for your own idea. You can fork a repository to create a copy of the repository and make changes without affecting the upstream repository. For more information, see "[Working with forks](/github/collaborating-with-issues-and-pull-requests/working-with-forks)."
+Most commonly, forks are used to either propose changes to someone else's project to which you do not have write access, or to use someone else's project as a starting point for your own idea. You can fork a repository to create a copy of the repository and make changes without affecting the upstream repository. For more information, see "[Working with forks](/github/collaborating-with-issues-and-pull-requests/working-with-forks)."
 
 ### Propose changes to someone else's project
 
-For example, you can use forks to propose changes related to fixing a bug. Rather than logging an issue for a bug you've found, you can:
+For example, you can use forks to propose changes related to fixing a bug. Rather than logging an issue for a bug you have found, you can:
 
 - Fork the repository.
 - Make the fix.
@@ -47,7 +47,7 @@ When creating your public repository from a fork of someone's project, make sure
 
 ## Prerequisites
 
-If you haven't yet, you should first [set up Git](/articles/set-up-git). Don't forget to [set up authentication to {% data variables.product.product_location %} from Git](/articles/set-up-git#next-steps-authenticating-with-github-from-git) as well.
+If you have not yet, you should first [set up Git](/articles/set-up-git). Don't forget to [set up authentication to {% data variables.product.product_location %} from Git](/articles/set-up-git#next-steps-authenticating-with-github-from-git) as well.
 
 ## Forking a repository
 
@@ -84,7 +84,7 @@ gh repo fork <em>repository</em> --org "octo-org"
 
 ## Cloning your forked repository
 
-Right now, you have a fork of the Spoon-Knife repository, but you don't have the files in that repository locally on your computer.
+Right now, you have a fork of the Spoon-Knife repository, but you do not have the files in that repository locally on your computer.
 
 {% webui %}
 
@@ -145,7 +145,7 @@ When you fork a project in order to propose changes to the original repository,
     - To list the files and folders in your current directory, type `ls`.
     - To go into one of your listed directories, type `cd your_listed_directory`.
     - To go up one directory, type `cd ..`.
-5. Type `git remote -v` and press **Enter**. You'll see the current configured remote repository for your fork.
+5. Type `git remote -v` and press **Enter**. You will see the current configured remote repository for your fork.
   ```shell
   $ git remote -v
   > origin  https://{% data variables.command_line.codeblock %}/<em>YOUR_USERNAME</em>/<em>YOUR_FORK</em>.git (fetch)
@@ -157,7 +157,7 @@ When you fork a project in order to propose changes to the original repository,
   $ git remote add upstream https://{% data variables.command_line.codeblock %}/octocat/Spoon-Knife.git
   ```
 
-7. To verify the new upstream repository you've specified for your fork, type `git remote -v` again. You should see the URL for your fork as `origin`, and the URL for the original repository as `upstream`.
+7. To verify the new upstream repository you have specified for your fork, type `git remote -v` again. You should see the URL for your fork as `origin`, and the URL for the original repository as `upstream`.
   ```shell
   $ git remote -v
   > origin    https://{% data variables.command_line.codeblock %}/<em>YOUR_USERNAME</em>/<em>YOUR_FORK</em>.git (fetch)
@@ -188,7 +188,7 @@ gh repo fork <em>repository</em> --remote-name "main-remote-repo"
 
 {% endcli %}
 
-### Next steps
+### Editing a fork
 
 You can make any changes to a fork, including:
 
@@ -202,12 +202,14 @@ Fork a repository to start contributing to a project. {% data reusables.reposito
 
 {% endif %}
 
-## Celebrate
+## Next Steps
 
-You have now forked a repository, practiced cloning your fork, and configured an upstream repository. For more information about cloning the fork and syncing the changes in a forked repository from your computer see "[Set up Git](/articles/set-up-git)."
+You have now forked a repository, practiced cloning your fork, and configured an upstream repository. 
 
-You can also create a new repository where you can put all your projects and share the code on {% data variables.product.prodname_dotcom %}. For more information see, "[Create a repository](/articles/create-a-repo)."
+* For more information about cloning the fork and syncing the changes in a forked repository from your computer, see "[Set up Git](/articles/set-up-git)."
 
-Each repository in {% data variables.product.product_name %} is owned by a person or an organization. You can interact with the people, repositories, and organizations by connecting and following them on {% data variables.product.product_name %}. For more information see "[Be social](/articles/be-social)."
+* You can also create a new repository where you can put all your projects and share the code on {% data variables.product.prodname_dotcom %}. {% data reusables.getting-started.create-a-repository %}"
 
-{% data reusables.support.connect-in-the-forum-bootcamp %}
+* Each repository in {% data variables.product.product_name %} is owned by a person or an organization. You can interact with users, repositories, and organizations by connecting and following them on {% data variables.product.product_name %}. {% data reusables.getting-started.being-social %}
+
+* {% data reusables.support.connect-in-the-forum-bootcamp %}
diff --git a/translations/es-ES/content/get-started/quickstart/github-glossary.md b/translations/es-ES/content/get-started/quickstart/github-glossary.md
index 2e7fbbf2b63d..8a37d73b81f2 100644
--- a/translations/es-ES/content/get-started/quickstart/github-glossary.md
+++ b/translations/es-ES/content/get-started/quickstart/github-glossary.md
@@ -23,5 +23,5 @@ versions:
 ## Leer más
 
 - [El glosario oficial de Git](https://www.kernel.org/pub/software/scm/git/docs/gitglossary.html)
-- [Referencia de Git](http://gitref.org/)
-- [SCM de Git](https://git-scm.com/doc)
+- [Git documentation](https://git-scm.com/doc)
+- [Git command list](https://git-scm.com/docs)
diff --git a/translations/es-ES/content/get-started/quickstart/set-up-git.md b/translations/es-ES/content/get-started/quickstart/set-up-git.md
index 7ff7b6c451b5..d6efdb7c3055 100644
--- a/translations/es-ES/content/get-started/quickstart/set-up-git.md
+++ b/translations/es-ES/content/get-started/quickstart/set-up-git.md
@@ -27,11 +27,11 @@ topics:
 
 ## Utilizar GitHub
 
-Para usar Git en la línea de comando, deberás descargar, instalar y configurar Git en tu computadora. También puedes instalar el {% data variables.product.prodname_cli %} para utilizar {% data variables.product.prodname_dotcom %} desde la línea de comandos. Para obtener más información, consulta la sección "[Acerca de {% data variables.product.prodname_cli %}](/github-cli/github-cli/about-github-cli)".
+To use Git on the command line, you will need to download, install, and configure Git on your computer. También puedes instalar el {% data variables.product.prodname_cli %} para utilizar {% data variables.product.prodname_dotcom %} desde la línea de comandos. Para obtener más información, consulta la sección "[Acerca de {% data variables.product.prodname_cli %}](/github-cli/github-cli/about-github-cli)".
 
-Si deseas trabajar con Git de forma local, pero no deseas utilizar la línea de comando, puedes descargar e instalar en su lugar el cliente [{% data variables.product.prodname_desktop %}]({% data variables.product.desktop_link %}).  Para obtener más información, consulta la sección "[Instalar y configurar {% data variables.product.prodname_desktop %}](/desktop/installing-and-configuring-github-desktop/)".
+If you want to work with Git locally, but do not want to use the command line, you can instead download and install the [{% data variables.product.prodname_desktop %}]({% data variables.product.desktop_link %}) client.  Para obtener más información, consulta la sección "[Instalar y configurar {% data variables.product.prodname_desktop %}](/desktop/installing-and-configuring-github-desktop/)".
 
-Si no deseas trabajar con archivos de forma local, {% data variables.product.product_name %} te permite realizar muchas acciones relacionadas con Git de forma directa en el navegador, lo que incluye:
+If you do not need to work with files locally, {% data variables.product.product_name %} lets you complete many Git-related actions directly in the browser, including:
 
 - [Crear un repositorio](/articles/create-a-repo)
 - [Bifurcar un repositorio](/articles/fork-a-repo)
@@ -46,17 +46,17 @@ Si no deseas trabajar con archivos de forma local, {% data variables.product.pro
 
 **Nota**: Si estás utilizando un dispositivo con Chrome OS, necesitarás realizar configuraciones adicionales:
 
-1. Instala un emulador de terminal como Termux desde la Google Play Store en tu dispositivo Chrome OS.
-2. Instala Git desde el emulador de terminal que instalaste. Por ejemplo, ingresa `apt install git` en Termux y teclea `y` cuando se te indique.
+2. Instala un emulador de terminal como Termux desde la Google Play Store en tu dispositivo Chrome OS.
+3. Instala Git desde el emulador de terminal que instalaste. Por ejemplo, ingresa `apt install git` en Termux y teclea `y` cuando se te indique.
 
 {% endnote %}
 
 2. [Configura tu nombre de usuario en Git](/github/getting-started-with-github/setting-your-username-in-git).
 3. [Configura tu dirección de correo electrónico de confirmación en Git](/articles/setting-your-commit-email-address).
 
-## Pasos siguientes: Autenticación con {% data variables.product.prodname_dotcom %} desde Git
+## Authenticating with {% data variables.product.prodname_dotcom %} from Git
 
-Cuando te conectas a un repositorio {% data variables.product.prodname_dotcom %} desde Git, deberás autenticarte con {% data variables.product.product_name %} utilizando HTTPS o SSH.
+When you connect to a {% data variables.product.prodname_dotcom %} repository from Git, you will need to authenticate with {% data variables.product.product_name %} using either HTTPS or SSH.
 
 {% note %}
 
@@ -66,18 +66,21 @@ Cuando te conectas a un repositorio {% data variables.product.prodname_dotcom %}
 
 ### Conectar por HTTPS (recomendado)
 
-Si [clonas con HTTPS](/github/getting-started-with-github/about-remote-repositories/#cloning-with-https-urls), puedes [almacenar tus credenciales de {% data variables.product.prodname_dotcom %} en el caché dentro de Git](/github/getting-started-with-github/caching-your-github-credentials-in-git) utilizando un asistente de credenciales.
+If you clone with HTTPS, you can cache your {% data variables.product.prodname_dotcom %} credentials in Git using a credential helper. For more information, see "[Cloning with HTTPS urls](/github/getting-started-with-github/about-remote-repositories/#cloning-with-https-urls)" and "[Caching your {% data variables.product.prodname_dotcom %} credentials in Git](/github/getting-started-with-github/caching-your-github-credentials-in-git)."
 
 ### Conectar por SSH
 
-Si clonas [con SSH](/github/getting-started-with-github/about-remote-repositories/#cloning-with-ssh-urls), debes [generar las claves de SSH](/articles/generating-a-new-ssh-key-and-adding-it-to-the-ssh-agent) en cada computadora que utilices para subir o extraer desde {% data variables.product.product_name %}.
+If you clone with SSH, you must generate SSH keys on each computer you use to push or pull from {% data variables.product.product_name %}. For more information, see "[Cloning with SSH urls](/github/getting-started-with-github/about-remote-repositories/#cloning-with-ssh-urls)" and "[Generating a new SSH key](/articles/generating-a-new-ssh-key-and-adding-it-to-the-ssh-agent)."
 
-## Celebrar
+## Pasos siguientes
 
-¡Felicitaciones, ahora tienes configurado todo Git y {% data variables.product.prodname_dotcom %}! Ahora puedes elegir crear un repositorio en donde puedas poner tus proyectos. Esta es una forma excelente de respaldar tu código y facilita compartirlo en todo el mundo. Para obtener más información, consulta "[Crear un repositorio](/articles/create-a-repo)".
+You now have Git and {% data variables.product.prodname_dotcom %} all set up. Ahora puedes elegir crear un repositorio en donde puedas poner tus proyectos. Saving your code in a repository allows you to back up your code and share it around the world.
 
-Puedes crear una copia de un repositorio si la bifurcas y propones los cambios que quieres ver si afectar al repositorio de nivel superior. Para obtener más información, consulta "[Bifurcar un repositorio](/articles/fork-a-repo)."
+* {% data reusables.getting-started.create-a-repository %}.
 
-Cada repositorio de {% data variables.product.prodname_dotcom %} le pertenece a una persona u organización. Puedes interactuar con las personas, repositorios y organizaciones conectándote y siguiéndolos en {% data variables.product.product_name %}. Para obtener más información, consulta la sección "[Sé sociable ](/articles/be-social)".
+* {% data reusables.getting-started.fork-a-repository %}
 
-{% data reusables.support.connect-in-the-forum-bootcamp %}
+* {% data reusables.getting-started.being-social %}
+
+
+* {% data reusables.support.connect-in-the-forum-bootcamp %}
diff --git a/translations/es-ES/content/get-started/signing-up-for-github/signing-up-for-a-new-github-account.md b/translations/es-ES/content/get-started/signing-up-for-github/signing-up-for-a-new-github-account.md
index 287233302dc1..3033e5008184 100644
--- a/translations/es-ES/content/get-started/signing-up-for-github/signing-up-for-a-new-github-account.md
+++ b/translations/es-ES/content/get-started/signing-up-for-github/signing-up-for-a-new-github-account.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: Registrar una nueva cuenta GitHub
 shortTitle: Registrarse para una cuenta nueva de GitHub
-intro: '{% data variables.product.company_short %} offers personal accounts for individuals and organizations for teams of people working together.'
+intro: '{% data variables.product.company_short %} ofrece cuentas personales para individuos y organizaciones para equipos de personas que trabajan juntas.'
 redirect_from:
   - /articles/signing-up-for-a-new-github-account
   - /github/getting-started-with-github/signing-up-for-a-new-github-account
diff --git a/translations/es-ES/content/get-started/using-github/exploring-early-access-releases-with-feature-preview.md b/translations/es-ES/content/get-started/using-github/exploring-early-access-releases-with-feature-preview.md
index 79ddb2897296..78c9a47c3480 100644
--- a/translations/es-ES/content/get-started/using-github/exploring-early-access-releases-with-feature-preview.md
+++ b/translations/es-ES/content/get-started/using-github/exploring-early-access-releases-with-feature-preview.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: Explorar versiones de acceso anticipado con vista previa de la característica
-intro: You can use feature preview to see products or features that are available in beta and to enable or disable each feature for your personal account.
+intro: Puedes usar la vista previa de las características para ver los productos o las características que están disponibles en beta y para activar o desactivar cada característica de tu cuenta personal.
 redirect_from:
   - /articles/exploring-early-access-releases-with-feature-preview
   - /github/getting-started-with-github/exploring-early-access-releases-with-feature-preview
diff --git a/translations/es-ES/content/get-started/using-github/supported-browsers.md b/translations/es-ES/content/get-started/using-github/supported-browsers.md
index 44e40a98eb8d..8f630372de97 100644
--- a/translations/es-ES/content/get-started/using-github/supported-browsers.md
+++ b/translations/es-ES/content/get-started/using-github/supported-browsers.md
@@ -6,7 +6,7 @@ redirect_from:
   - /articles/supported-browsers
   - /github/getting-started-with-github/supported-browsers
   - /github/getting-started-with-github/using-github/supported-browsers
-intro: 'For the best experience with {% data variables.product.product_name %}, we recommend using the latest version of [Chrome](https://google.com/chrome), [Edge](https://microsoft.com/windows/microsoft-edge), [Firefox](https://mozilla.org/firefox), or [Safari](https://apple.com/safari).'
+intro: 'Para obtener la mejor experiencia con {% data variables.product.product_name %}, te recomendamos utilizar la versión más reciente de [Chrome](https://google.com/chrome), [Edge](https://microsoft.com/windows/microsoft-edge), [Firefox](https://mozilla.org/firefox) o [Safari](https://apple.com/safari).'
 versions:
   fpt: '*'
   ghes: '*'
@@ -14,9 +14,9 @@ versions:
   ghec: '*'
 ---
 
-## About web browser support for {% data variables.product.product_name %}
+## Acerca del soporte del buscador web para {% data variables.product.product_name %}
 
-We design {% data variables.product.product_name %} with the latest web browsers in mind. Te recomendamos que utilices la última versión de uno de los siguientes buscadores.
+Diseñamos a {% data variables.product.product_name %} pensando el los buscadores web más recientes. Te recomendamos que utilices la última versión de uno de los siguientes buscadores.
 
  - [Apple Safari](https://apple.com/safari)
  - [Google Chrome](https://google.com/chrome)
diff --git a/translations/es-ES/content/issues/organizing-your-work-with-project-boards/managing-project-boards/closing-a-project-board.md b/translations/es-ES/content/issues/organizing-your-work-with-project-boards/managing-project-boards/closing-a-project-board.md
index e5f2f3c6ba81..fb98580091e4 100644
--- a/translations/es-ES/content/issues/organizing-your-work-with-project-boards/managing-project-boards/closing-a-project-board.md
+++ b/translations/es-ES/content/issues/organizing-your-work-with-project-boards/managing-project-boards/closing-a-project-board.md
@@ -21,7 +21,7 @@ Cuando cierras un tablero de proyecto, todas las automatizaciones del flujo de t
 
 Si vuelves a abrir un tablero de proyecto, tienes la opción de *sincronizar* la automatización, lo que actualiza la posición de las tarjetas en el tablero de acuerdo con los parámetros de automatización configurados para el tablero. Para obtener más información, consulta "[Volver a abrir un tablero de proyecto cerrado](/articles/reopening-a-closed-project-board)" o "[Acerca de la automatización de los tableros de proyectos](/articles/about-automation-for-project-boards)".
 
-1. Navigate to the list of project boards in your repository or organization, or owned by your personal account.
+1. Navega hasta la lista de tableros de proyecto en tu repositorio u organización o a los que le pertenezcan a tu cuenta personal.
 2. En la lista de proyectos, junto al tablero de proyectos que deseas cerrar, haz clic en {% octicon "chevron-down" aria-label="The chevron icon" %}. ![Icono de comillas angulares a la derecha del nombre del tablero de proyecto](/assets/images/help/projects/project-list-action-chevron.png)
 3. Da clic en **Cerrar**. ![Menú desplegable para cerrar elementos en el tablero de proyecto](/assets/images/help/projects/close-project.png)
 
diff --git a/translations/es-ES/content/issues/organizing-your-work-with-project-boards/managing-project-boards/linking-a-repository-to-a-project-board.md b/translations/es-ES/content/issues/organizing-your-work-with-project-boards/managing-project-boards/linking-a-repository-to-a-project-board.md
index 4e316b521551..9122f4ee035c 100644
--- a/translations/es-ES/content/issues/organizing-your-work-with-project-boards/managing-project-boards/linking-a-repository-to-a-project-board.md
+++ b/translations/es-ES/content/issues/organizing-your-work-with-project-boards/managing-project-boards/linking-a-repository-to-a-project-board.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: Vincular un repositorio a un tablero de proyecto
-intro: You can link a repository to your organization's or personal account's project board.
+intro: Puedes enlazar un repositorio al tablero de proyecto de tu cuenta personal o de organización.
 redirect_from:
   - /github/managing-your-work-on-github/managing-project-boards/linking-a-repository-to-a-project-board
   - /articles/linking-a-repository-to-a-project-board
@@ -17,7 +17,7 @@ shortTitle: Enlazar un repositorio al tablero
 
 {% data reusables.projects.project_boards_old %}
 
-Anyone with write permissions to a project board can link repositories owned by that organization or personal account to the project board. Para obtener más información, consulta la sección "[Permisos para una organización sobre el tablero de proyecto](/articles/project-board-permissions-for-an-organization/)" o "[Niveles de permiso para tableros de proyecto propiedad de un usuario](/articles/permission-levels-for-user-owned-project-boards/)".
+Cualquiera con permisos de escritura en un tablero de proyecto puede enlazar repositorios que sean propiedad de la cuenta personal o de organización al mismo. Para obtener más información, consulta la sección "[Permisos para una organización sobre el tablero de proyecto](/articles/project-board-permissions-for-an-organization/)" o "[Niveles de permiso para tableros de proyecto propiedad de un usuario](/articles/permission-levels-for-user-owned-project-boards/)".
 
 {% data reusables.project-management.link-repos-to-project-board %} Puedes agregar propuestas y solicitudes de extracción desde cualquier repositorio no vinculado escribiendo la URL de la propuesta o de la solicitud de extracción en una tarjeta. Para obtener más información, consulta "[Agregar propuestas y solicitudes de extracción a un tablero de proyecto](/articles/adding-issues-and-pull-requests-to-a-project-board)".
 
diff --git a/translations/es-ES/content/organizations/collaborating-with-your-team/about-team-discussions.md b/translations/es-ES/content/organizations/collaborating-with-your-team/about-team-discussions.md
index 464523ba2fb5..f1feeea10135 100644
--- a/translations/es-ES/content/organizations/collaborating-with-your-team/about-team-discussions.md
+++ b/translations/es-ES/content/organizations/collaborating-with-your-team/about-team-discussions.md
@@ -46,7 +46,7 @@ Para obtener más información, consulta la sección {% ifversion fpt or ghae or
 
 ## Organization discussions
 
-También puedes utilizar los debates de la organización para facilitar las conversaciones en ella. For more information, see "[Enabling or disabling GitHub Discussions for an organization](/organizations/managing-organization-settings/enabling-or-disabling-github-discussions-for-an-organization)."
+También puedes utilizar los debates de la organización para facilitar las conversaciones en ella. Para obtener más información, consulta la sección "[Habilitar o inhabilitar los debates de GitHub en una organización](/organizations/managing-organization-settings/enabling-or-disabling-github-discussions-for-an-organization)".
 
 {% endif %}
 
diff --git a/translations/es-ES/content/organizations/managing-organization-settings/disabling-or-limiting-github-actions-for-your-organization.md b/translations/es-ES/content/organizations/managing-organization-settings/disabling-or-limiting-github-actions-for-your-organization.md
index a6be130d95fb..ea57def57986 100644
--- a/translations/es-ES/content/organizations/managing-organization-settings/disabling-or-limiting-github-actions-for-your-organization.md
+++ b/translations/es-ES/content/organizations/managing-organization-settings/disabling-or-limiting-github-actions-for-your-organization.md
@@ -55,10 +55,10 @@ Puedes elegir inhabilitar las {% data variables.product.prodname_actions %} para
 {% data reusables.profile.access_org %}
 {% data reusables.profile.org_settings %}
 {% data reusables.organizations.settings-sidebar-actions-general %}
-1. Under "Policies", select {% data reusables.actions.policy-label-for-select-actions-workflows %} and add your required actions{% if actions-workflow-policy %} and reusable workflows{% endif %} to the list.
+1. Debajo de "Políticas", selecciona {% data reusables.actions.policy-label-for-select-actions-workflows %} y agrega tus acciones{% if actions-workflow-policy %} y flujos de trabajo reutilizables{% endif %} requeridos a la lista.
 
    {% if actions-workflow-policy %}
-   ![Add actions and reusable workflows to the allow list](/assets/images/help/organizations/actions-policy-allow-list-with-workflows.png)
+   ![Agrega acciones y flujos de trabajo reutilizables a la lista de elementos permitidos](/assets/images/help/organizations/actions-policy-allow-list-with-workflows.png)
    {%- elsif ghes %}
    ![Agregar acciones a la lista de elementos permitidos](/assets/images/help/organizations/actions-policy-allow-list.png)
    {%- else %}
diff --git a/translations/es-ES/content/repositories/creating-and-managing-repositories/about-repositories.md b/translations/es-ES/content/repositories/creating-and-managing-repositories/about-repositories.md
index 3f6abae79313..39836a5ee628 100644
--- a/translations/es-ES/content/repositories/creating-and-managing-repositories/about-repositories.md
+++ b/translations/es-ES/content/repositories/creating-and-managing-repositories/about-repositories.md
@@ -26,10 +26,10 @@ Puedes ser propietario de repositorios individualmente o puedes compartir la pro
 
 Puedes restringir quién tiene acceso a un repositorio seleccionando la visibilidad del mismo. Para obtener más información, consulta la sección "[Acerca de la visibilidad de un repositorio](#about-repository-visibility)".
 
-Para los repositorios que son propiedad de un usuario, les puedes dar a otras personas acceso de colaborador para que puedan colaborar en tu proyecto. Si un repositorio es propiedad de una organización, les puedes dar a los miembros de la organización permisos de acceso para colaborar en tu repositorio. For more information, see "[Permission levels for a personal account repository](/articles/permission-levels-for-a-user-account-repository/)" and "[Repository roles for an organization](/organizations/managing-access-to-your-organizations-repositories/repository-roles-for-an-organization)."
+Para los repositorios que son propiedad de un usuario, les puedes dar a otras personas acceso de colaborador para que puedan colaborar en tu proyecto. Si un repositorio es propiedad de una organización, les puedes dar a los miembros de la organización permisos de acceso para colaborar en tu repositorio. Para obtener más información, consulta las secciones "[Niveles de permiso para un repositorio de una cuenta personal](/articles/permission-levels-for-a-user-account-repository/)" y "[Roles de repositorio para una organización](/organizations/managing-access-to-your-organizations-repositories/repository-roles-for-an-organization)".
 
 {% ifversion fpt or ghec %}
-With {% data variables.product.prodname_free_team %} for personal accounts and organizations, you can work with unlimited collaborators on unlimited public repositories with a full feature set, or unlimited private repositories with a limited feature set. Para obtener herramientas avanzadas para repositorios privados, puedes mejorar tu plan a {% data variables.product.prodname_pro %}, {% data variables.product.prodname_team %}, o {% data variables.product.prodname_ghe_cloud %}. {% data reusables.gated-features.more-info %}
+Con {% data variables.product.prodname_free_team %} para las cuentas personales y organizaciones, puedes trabajar con colaboradores ilimitados en repositorios públicos ilimitados con un conjunto de características completo o con repositorios privados ilimitados con un conjunto de características limitado. Para obtener herramientas avanzadas para repositorios privados, puedes mejorar tu plan a {% data variables.product.prodname_pro %}, {% data variables.product.prodname_team %}, o {% data variables.product.prodname_ghe_cloud %}. {% data reusables.gated-features.more-info %}
 {% else %}
 Cada persona y organización puede tener repositorios ilimitados e invitar a un número ilimitado de colaboradores a todos ellos.
 {% endif %}
@@ -52,7 +52,7 @@ Cuando creas un repositorio, puedes elegir si lo quieres hacer público o privad
 
 {% elsif ghae %}
 
-When you create a repository owned by your personal account, the repository is always private. Cuando creas un repositorio que le pertenece a una organización, puedes elegir hacerlo privado o interno.
+Cuando crees un repositorio que le pertenezca a tu cuenta personal, este siempre será privado. Cuando creas un repositorio que le pertenece a una organización, puedes elegir hacerlo privado o interno.
 
 {% endif %}
 
@@ -90,7 +90,7 @@ Todos los miembros de las empresas tienen permiso de lectura para los repositori
 
 {% data reusables.repositories.internal-repo-default %}
 
-Cualquier miembro de la empresa puede bifurcar cualquier repositorio interno que pertenezca a una organización de esta. The forked repository will belong to the member's personal account, and the visibility of the fork will be private. Si se elimina a un usuario de todas las organizaciones que pertenezcan a la empresa, las bifurcaciones de dicho usuario para los repositorios internos se eliminarán automáticamente.
+Cualquier miembro de la empresa puede bifurcar cualquier repositorio interno que pertenezca a una organización de esta. El repositorio bifurcado le pertenecerá a la cuenta personal del miembro y la visibilidad de la bifurcación será privada. Si se elimina a un usuario de todas las organizaciones que pertenezcan a la empresa, las bifurcaciones de dicho usuario para los repositorios internos se eliminarán automáticamente.
 {% endif %}
 
 ## Límites para ver contenido y diferencias en un repositorio
diff --git a/translations/es-ES/content/repositories/creating-and-managing-repositories/transferring-a-repository.md b/translations/es-ES/content/repositories/creating-and-managing-repositories/transferring-a-repository.md
index 25e9e511fc35..a9d52ba8b2a9 100644
--- a/translations/es-ES/content/repositories/creating-and-managing-repositories/transferring-a-repository.md
+++ b/translations/es-ES/content/repositories/creating-and-managing-repositories/transferring-a-repository.md
@@ -28,7 +28,7 @@ topics:
 Cuando transfieres un repositorio a un propietario nuevo, puede administrar de inmediato los contenidos, propuestas, solicitudes de extracción, lanzamientos, tableros de proyecto y parámetros del repositorio.
 
 Los prerrequisitos para las transferencias de repositorio son:
-- When you transfer a repository that you own to another personal account, the new owner will receive a confirmation email.{% ifversion fpt or ghec %} The confirmation email includes instructions for accepting the transfer. Si el propietario nuevo no acepta la transferencia en el transcurso de un día, la invitación se vencerá.{% endif %}
+- Cuando transfieres un repositorio que te pertenece a otra cuenta personal, el propietario nuevo recibirá un correo electrónico de confirmación.{% ifversion fpt or ghec %} El correo electrónico de confirmación incluye las instrucciones para aceptar la transferencia. Si el propietario nuevo no acepta la transferencia en el transcurso de un día, la invitación se vencerá.{% endif %}
 - Para transferirle un repositorio que te pertenece a una organización, debes tener permiso para crear un repositorio en la organización de destino.
 - La cuenta objetivo no debe tener un repositorio con el mismo nombre o una bifurcación en la misma red.
 - El propietario original del repositorio se agrega como colaborador en el repositorio transferido. El resto de los colaboradores del repositorio transferido permanecerán intactos.{% ifversion ghec or ghes or ghae %}
@@ -44,7 +44,7 @@ Cuando transfieres un repositorio, también se transfieren sus propuestas, solic
 - Si el repositorio transferido es una bifurcación, sigue asociado con el repositorio ascendente.
 - Si el repositorio transferido tiene alguna bifurcación, esas bifurcaciones seguirán asociadas al repositorio después de que se complete la transferencia.
 - Si el repositorio transferido utiliza {% data variables.large_files.product_name_long %}, todos {% data variables.large_files.product_name_short %} los objetos se mueven automáticamente. Esta transferencia ocurre en segundo plano, así que, si tienes una cantidad grande de objetos de {% data variables.large_files.product_name_short %} o si los mismos objetos de {% data variables.large_files.product_name_short %} son grandes, podría tomar algo de tiempo para que ocurra la transferencia.{% ifversion fpt or ghec %} Antes de que transfieras un repositorio que utilice {% data variables.large_files.product_name_short %}, asegúrate de recibir una cuenta que tenga suficientes paquetes de datos para almacenar los objetos de {% data variables.large_files.product_name_short %} que vayas a migrar. Para obtener más información acerca de agregar almacenamiento a las cuentas personales, consulta "[Subir de categoría {% data variables.large_files.product_name_long %}](/articles/upgrading-git-large-file-storage)."{% endif %}
-- When a repository is transferred between two personal accounts, issue assignments are left intact. When you transfer a repository from a personal account to an organization, issues assigned to members in the organization remain intact, and all other issue assignees are cleared. Solo los propietarios de la organización están autorizados a crear asignaciones de propuestas nuevas. When you transfer a repository from an organization to a personal account, only issues assigned to the repository's owner are kept, and all other issue assignees are removed.
+- Cuando se transfiere un repositorio entre dos cuentas personales, las tareas de las propuestas quedan intactas. Cuando transfieres un repositorio desde una cuenta personal a una organización, las propuestas asignadas a los miembros en la organización permanecen intactas y se limpia al resto de los asignatarios de la propuesta. Solo los propietarios de la organización están autorizados a crear asignaciones de propuestas nuevas. Cuando transfieres un repositorio desde una organización hacia una cuenta personal, solo se mantendrán las propuestas que se hayan asignado al propietario del repositorio y se eliminará al resto de los asignatarios de estas.
 - Si el repositorio transferido contiene un {% data variables.product.prodname_pages %} sitio, se redirigen los enlaces al repositorio de Git en la web y a través de la actividad de Git. Sin embargo, no redirigimos {% data variables.product.prodname_pages %} asociadas al repositorio.
 - Todos los enlaces a la ubicación anterior del repositorio se redirigen de manera automática hacia la ubicación nueva. Cuando utilices `git clone`, `git fetch` o `git push` en un repositorio transferido, estos comando redirigirán a la ubicación del repositorio o URL nueva. Sin embargo, para evitar confusiones, es altamente recomendable actualizar cualquier clon local existente para que apunte a la nueva URL del repositorio. Puedes hacerlo utilizando `git remote` en la línea de comando:
 
@@ -52,7 +52,7 @@ Cuando transfieres un repositorio, también se transfieren sus propuestas, solic
   $ git remote set-url origin <em>new_url</em>
   ```
 
-- When you transfer a repository from an organization to a personal account, the repository's read-only collaborators will not be transferred. This is because collaborators can't have read-only access to repositories owned by a personal account. Para obtener más información sobre los niveles de permiso de los repositorios, consulta las secciones "[Niveles de permiso para un repositorio de cuenta personal](/github/setting-up-and-managing-your-github-user-account/permission-levels-for-a-user-account-repository)" y "[Roles de repositorio para una organización](/organizations/managing-access-to-your-organizations-repositories/repository-roles-for-an-organization)".{% ifversion fpt or ghec %}
+- Cuando transfieres un repositorio desde una organización hacia una cuenta personal, no se transferirán los colaboradores de solo lectura de este. Esto es porque los colaboradores no pueden tener acceso de solo lectura a los repositorios que le pertenezcan a una cuenta personal. Para obtener más información sobre los niveles de permiso de los repositorios, consulta las secciones "[Niveles de permiso para un repositorio de cuenta personal](/github/setting-up-and-managing-your-github-user-account/permission-levels-for-a-user-account-repository)" y "[Roles de repositorio para una organización](/organizations/managing-access-to-your-organizations-repositories/repository-roles-for-an-organization)".{% ifversion fpt or ghec %}
 - Los patrocinadores que tengan acceso al repositorio a través de un nivel de patrocinio podrían verse afectados. Para obtener más información, consulta la sección "[Agregar un repositorio a un nivel de patrocinio](/sponsors/receiving-sponsorships-through-github-sponsors/managing-your-sponsorship-tiers#adding-a-repository-to-a-sponsorship-tier)".{% endif %}
 
 Para obtener más información, consulta "[Administrar repositorios remotos](/github/getting-started-with-github/managing-remote-repositories)."
@@ -65,7 +65,7 @@ Una vez que se transfiere un repositorio a una organización, los parámetros de
 
 ## Transferir un repositorio que le pertenece a tu cuenta personal
 
-You can transfer your repository to any personal account that accepts your repository transfer. When a repository is transferred between two personal accounts, the original repository owner and collaborators are automatically added as collaborators to the new repository.
+Puedes transferir tu repositorio a cualquier cuenta personal que acepte tu transferencia de repositorio. Cuando se transfiere un repositorio entre dos cuentas personales, el propietario original y los colaboradores de este se agregan automáticamente como colaboradores al repositorio nuevo.
 
 {% ifversion fpt or ghec %}Si publicaste un sitio de {% data variables.product.prodname_pages %} en un repositorio privado y agregaste un dominio personalizado, antes de transferir el repositorio, deberás eliminar o actualizar tus registros de DNS para evitar el riesgo de que alguien más tome el dominio. Para obtener más información, consulta "[Administrar un dominio personalizado para tu sitio de {% data variables.product.prodname_pages %}](/articles/managing-a-custom-domain-for-your-github-pages-site)".{% endif %}
 
@@ -75,9 +75,9 @@ You can transfer your repository to any personal account that accepts your repos
 
 ## Transferir un repositorio que le pertenece a tu organización
 
-If you have owner permissions in an organization or admin permissions to one of its repositories, you can transfer a repository owned by your organization to your personal account or to another organization.
+Si tienes permisos de propietario en una organización o permisos administrativos para alguno de sus repositorios, puedes transferir un repositorio que le pertenezca a tu organización a tu cuenta personal o a otra organización.
 
-1. Sign into your personal account that has admin or owner permissions in the organization that owns the repository.
+1. Inicia sesión en tu cuenta personal que tiene permisos administrativos o de propietario en la organización a la cual le pertenece el repositorio.
 {% data reusables.repositories.navigate-to-repo %}
 {% data reusables.repositories.sidebar-settings %}
 {% data reusables.repositories.transfer-repository-steps %}
diff --git a/translations/es-ES/content/repositories/managing-your-repositorys-settings-and-features/enabling-features-for-your-repository/enabling-or-disabling-github-discussions-for-a-repository.md b/translations/es-ES/content/repositories/managing-your-repositorys-settings-and-features/enabling-features-for-your-repository/enabling-or-disabling-github-discussions-for-a-repository.md
index f5bcb608bf0f..6256d9253a5d 100644
--- a/translations/es-ES/content/repositories/managing-your-repositorys-settings-and-features/enabling-features-for-your-repository/enabling-or-disabling-github-discussions-for-a-repository.md
+++ b/translations/es-ES/content/repositories/managing-your-repositorys-settings-and-features/enabling-features-for-your-repository/enabling-or-disabling-github-discussions-for-a-repository.md
@@ -19,7 +19,7 @@ shortTitle: Discussions
 {% data reusables.discussions.enabling-or-disabling-github-discussions-for-your-repository %}
 1. Para inhabilitar los debates, debajo de "Características", deselecciona **Debates**.
 
-You can also use organization discussions to facilitate conversations that span multiple repositories in your organization. For more information, see "[Enabling or disabling GitHub Discussions for an organization](/organizations/managing-organization-settings/enabling-or-disabling-github-discussions-for-an-organization)."
+También puedes utilizar los debates de organización para facilitar las conversaciones que se extienden a lo largo de varios repositorios en tu organización. Para obtener más información, consulta la sección "[Habilitar o inhabilitar los debates de GitHub en una organización](/organizations/managing-organization-settings/enabling-or-disabling-github-discussions-for-an-organization)".
 
 ## Leer más
 
diff --git a/translations/es-ES/content/repositories/managing-your-repositorys-settings-and-features/enabling-features-for-your-repository/managing-github-actions-settings-for-a-repository.md b/translations/es-ES/content/repositories/managing-your-repositorys-settings-and-features/enabling-features-for-your-repository/managing-github-actions-settings-for-a-repository.md
index fb5aac66281d..7b59b26e2446 100644
--- a/translations/es-ES/content/repositories/managing-your-repositorys-settings-and-features/enabling-features-for-your-repository/managing-github-actions-settings-for-a-repository.md
+++ b/translations/es-ES/content/repositories/managing-your-repositorys-settings-and-features/enabling-features-for-your-repository/managing-github-actions-settings-for-a-repository.md
@@ -63,7 +63,7 @@ Puedes inhabilitar las {% data variables.product.prodname_actions %} para un rep
 1. Debajo de "Permissos de acciones", selecciona {% data reusables.actions.policy-label-for-select-actions-workflows %} y agrega tus acciones requeridas a la lista.
 
    {% if actions-workflow-policy%}
-   ![Add actions and reusable workflows to the allow list](/assets/images/help/repository/actions-policy-allow-list-with-workflows.png)
+   ![Agrega acciones y flujos de trabajo reutilizables a la lista de elementos permitidos](/assets/images/help/repository/actions-policy-allow-list-with-workflows.png)
    {%- elsif ghes %}
    ![Agregar acciones a la lista de elementos permitidos](/assets/images/help/repository/actions-policy-allow-list.png)
    {%- else %}
diff --git a/translations/es-ES/content/repositories/managing-your-repositorys-settings-and-features/managing-repository-settings/managing-git-lfs-objects-in-archives-of-your-repository.md b/translations/es-ES/content/repositories/managing-your-repositorys-settings-and-features/managing-repository-settings/managing-git-lfs-objects-in-archives-of-your-repository.md
index b4f58744545a..679531f23cdf 100644
--- a/translations/es-ES/content/repositories/managing-your-repositorys-settings-and-features/managing-repository-settings/managing-git-lfs-objects-in-archives-of-your-repository.md
+++ b/translations/es-ES/content/repositories/managing-your-repositorys-settings-and-features/managing-repository-settings/managing-git-lfs-objects-in-archives-of-your-repository.md
@@ -15,7 +15,7 @@ redirect_from:
 
 ## Acerca de los objetos de {% data variables.large_files.product_name_short %} en los archivos
 
-{% data variables.product.product_name %} crea archivos de código fuente para tu repositorio en forma de archivos ZIP y .tar. Las personas pueden descargar estos archivos en la página principal de tu repositorio o en forma de activos del lanzamiento. Predeterminadamente, los objetos de {% data variables.large_files.product_name_short %} no se incluyen en estos archivos, únicamente los archivos de puntero a estos objetos. Para mejorar la usabilidad de los archivos para tu repositorio, puedes elegir incluir los objetos de {% data variables.large_files.product_name_short %} en su lugar. To be included, the {% data variables.large_files.product_name_short %} objects must be covered by tracking rules in a *.gitattributes* file that has been committed to the repository.
+{% data variables.product.product_name %} crea archivos de código fuente para tu repositorio en forma de archivos ZIP y .tar. Las personas pueden descargar estos archivos en la página principal de tu repositorio o en forma de activos del lanzamiento. Predeterminadamente, los objetos de {% data variables.large_files.product_name_short %} no se incluyen en estos archivos, únicamente los archivos de puntero a estos objetos. Para mejorar la usabilidad de los archivos para tu repositorio, puedes elegir incluir los objetos de {% data variables.large_files.product_name_short %} en su lugar. Para que se incluyan, los objetos de {% data variables.large_files.product_name_short %} deben cubrirse rastreando las reglas en un archivo de *.gitattributes* que se haya confirmado en el repositorio.
 
 Si eliges incluir los objetos de {% data variables.large_files.product_name_short %} en los archivos de tu repositorio, cada descarga de dichos archivos contará en el uso de ancho de banda para tu cuenta. Cada cuenta recibirá una {% data variables.large_files.initial_bandwidth_quota %} mensual de ancho de banda gratuito, y podrás pagar por cualquier uso adicional. Para obtener más información, consulta las secciones "[Acerca del uso del ancho de banda y del almacenamiento](/github/managing-large-files/about-storage-and-bandwidth-usage)" y "[Administrar la facturación para {% data variables.large_files.product_name_long %}](/billing/managing-billing-for-git-large-file-storage)".
 
diff --git a/translations/es-ES/content/repositories/managing-your-repositorys-settings-and-features/managing-repository-settings/managing-teams-and-people-with-access-to-your-repository.md b/translations/es-ES/content/repositories/managing-your-repositorys-settings-and-features/managing-repository-settings/managing-teams-and-people-with-access-to-your-repository.md
index 548258e1d9ea..e67b217eb8fc 100644
--- a/translations/es-ES/content/repositories/managing-your-repositorys-settings-and-features/managing-repository-settings/managing-teams-and-people-with-access-to-your-repository.md
+++ b/translations/es-ES/content/repositories/managing-your-repositorys-settings-and-features/managing-repository-settings/managing-teams-and-people-with-access-to-your-repository.md
@@ -24,7 +24,7 @@ Este resumen puede ayudarte a auditar el acceso a tu repositorio, incorporar o r
 
 {% data reusables.organizations.mixed-roles-warning %}
 
-For more information about repository roles, see "[Permission levels for a personal account repository](/github/setting-up-and-managing-your-github-user-account/permission-levels-for-a-user-account-repository)" and "[Repository roles for an organization](/organizations/managing-access-to-your-organizations-repositories/repository-roles-for-an-organization)."
+Para obtener más información sobre los roles de repositorio, consulta las secciones "[Niveles de permiso para un repositorio de una cuenta personal](/github/setting-up-and-managing-your-github-user-account/permission-levels-for-a-user-account-repository)" y "[Roles de repositorio para una organización](/organizations/managing-access-to-your-organizations-repositories/repository-roles-for-an-organization)".
 
 ![Resumen de gestión de accesos](/assets/images/help/repository/manage-access-overview.png)
 
diff --git a/translations/es-ES/content/repositories/working-with-files/managing-files/deleting-files-in-a-repository.md b/translations/es-ES/content/repositories/working-with-files/managing-files/deleting-files-in-a-repository.md
index 67a3f0c3257a..080b20bcccac 100644
--- a/translations/es-ES/content/repositories/working-with-files/managing-files/deleting-files-in-a-repository.md
+++ b/translations/es-ES/content/repositories/working-with-files/managing-files/deleting-files-in-a-repository.md
@@ -22,7 +22,7 @@ shortTitle: Borrar archivos
 
 Puedes borrar un archivo individual en tu repositorio{% ifversion fpt or ghes or ghec %} o un directorio completo, incluyendo los archivos de dicho directorio{% endif %}.
 
-If you try to delete a file{% ifversion fpt or ghes or ghec %} or directory{% endif %} in a repository that you don’t have write permissions to, we'll fork the project to your personal account and help you send a pull request to the original repository after you commit your change. Para obtener más información, consulta "[Acerca de las solicitudes de extracción](/github/collaborating-with-issues-and-pull-requests/about-pull-requests)."
+Si intentas borrar un archivo{% ifversion fpt or ghes or ghec %} o directorio{% endif %} en un repositorio sobre el cual no tienes permisos de escritura, bifurcaremos el proyecto a tu cuenta personal y te ayudaremos a enviar una solicitud de cambios al repositorio original después de que confirmes tu cambio. Para obtener más información, consulta "[Acerca de las solicitudes de extracción](/github/collaborating-with-issues-and-pull-requests/about-pull-requests)."
 
 Si el archivo{% ifversion fpt or ghes or ghec %} o directorio{% endif %} que borraste contiene datos sensibles, éstos aún estarán disponibles en el historial de Git del repositorio. Para eliminar el archivo por completo de {% data variables.product.product_name %}, debes eliminar el archivo del historial de tu repositorio. Para obtener más información, consulta "[Eliminar datos confidenciales de un repositorio](/github/authenticating-to-github/removing-sensitive-data-from-a-repository)".
 
diff --git a/translations/es-ES/content/repositories/working-with-files/using-files/working-with-non-code-files.md b/translations/es-ES/content/repositories/working-with-files/using-files/working-with-non-code-files.md
index 0ede915b1fc1..86167dd9fe44 100644
--- a/translations/es-ES/content/repositories/working-with-files/using-files/working-with-non-code-files.md
+++ b/translations/es-ES/content/repositories/working-with-files/using-files/working-with-non-code-files.md
@@ -42,8 +42,8 @@ shortTitle: Trabajar con archivos sin código
 {% note %}
 
 **Nota:**
-- {% data variables.product.prodname_dotcom %} does not support comparing the differences between PSD files.
-- If you are using the Firefox browser, SVGs on {% data variables.product.prodname_dotcom %} may not render.
+- {% data variables.product.prodname_dotcom %} no es compatible con comparar las diferencias entre archivos PSD.
+- Si estás utilizando el buscador Firefox, podrían no interpretarse los SVG en {% data variables.product.prodname_dotcom %}.
 
 {% endnote %}
 
@@ -308,7 +308,7 @@ Todavía se podrían representar los datos al convertir el archivo `.geojson` a
 
 ### Leer más
 
-* [Leaflet.js documentation](https://leafletjs.com/)
+* [Documentación de Leaflet.js](https://leafletjs.com/)
 * [Documentación de estilización de marcador MapBox](http://www.mapbox.com/developers/simplestyle/)
 * [TopoJSON Wiki](https://github.com/mbostock/topojson/wiki)
 
diff --git a/translations/es-ES/content/search-github/getting-started-with-searching-on-github/about-searching-on-github.md b/translations/es-ES/content/search-github/getting-started-with-searching-on-github/about-searching-on-github.md
index 3b8416874c00..c8088ea458dc 100644
--- a/translations/es-ES/content/search-github/getting-started-with-searching-on-github/about-searching-on-github.md
+++ b/translations/es-ES/content/search-github/getting-started-with-searching-on-github/about-searching-on-github.md
@@ -76,9 +76,9 @@ Tu propietario de empresa en {% data variables.product.product_name %} puede sep
 
 Before you can use {% data variables.product.prodname_unified_search %} for private repositories, you must connect your personal accounts on {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %} and {% data variables.product.product_name %}. Para obtener más información, consulta la sección "[Habilitar la búsqueda de repositorios en {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %} desde tu ambiente empresarial privado](/search-github/getting-started-with-searching-on-github/enabling-githubcom-repository-search-from-your-private-enterprise-environment)".
 
-When you search from {% data variables.product.product_name %}, only private repositories that you have access to and that are owned by the connected organization or enterprise account will be included in search results. Neither you nor anyone else will be able to search private repositories owned by your personal account on {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %} from {% data variables.product.product_name %}.
+When you search from {% data variables.product.product_name %}, only private repositories that you have access to and that are owned by the connected organization or enterprise account will be included in search results. Ni tú ni nadie más podrá buscar en los repositorios privados que le pertenezcan a tu cuenta personal de {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %} desde {% data variables.product.product_name %}.
 
-To limit your search to one environment, you can use a filter option on the {% data variables.search.advanced_url %} or you can use the `environment:` search prefix. Para solo buscar contenido en {% data variables.product.product_name %}, usa la sintaxis de búsqueda `environment:local`. Para solo buscar contenido en {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %}, usa la sintaxis de búsqueda `environment:github`.
+Para limitar tu búsqueda a un solo ambiente, puedes utilizar una opción de filtro en la {% data variables.search.advanced_url %} o puedes utilizar el prefijo de búsqueda `environment:`. Para solo buscar contenido en {% data variables.product.product_name %}, usa la sintaxis de búsqueda `environment:local`. Para solo buscar contenido en {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %}, usa la sintaxis de búsqueda `environment:github`.
 {% endif %}
 
 ## Leer más
diff --git a/translations/es-ES/content/search-github/getting-started-with-searching-on-github/enabling-githubcom-repository-search-from-your-private-enterprise-environment.md b/translations/es-ES/content/search-github/getting-started-with-searching-on-github/enabling-githubcom-repository-search-from-your-private-enterprise-environment.md
index e4845d9fbd5e..d52fb19a3ed4 100644
--- a/translations/es-ES/content/search-github/getting-started-with-searching-on-github/enabling-githubcom-repository-search-from-your-private-enterprise-environment.md
+++ b/translations/es-ES/content/search-github/getting-started-with-searching-on-github/enabling-githubcom-repository-search-from-your-private-enterprise-environment.md
@@ -16,15 +16,15 @@ topics:
   - GitHub search
 ---
 
-## About search for {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %} repositories from {% data variables.product.product_name %}
+## Acerca de la búsqueda de repositorios de {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %} desde {% data variables.product.product_name %}
 
-You can search for designated private repositories on {% data variables.product.prodname_ghe_cloud %} from {% data variables.product.product_location %}{% ifversion ghae %} on {% data variables.product.prodname_ghe_managed %}{% endif %}. For more information about searching across environments, see "[About searching on GitHub](/github/searching-for-information-on-github/getting-started-with-searching-on-github/about-searching-on-github#searching-repositories-on-githubcom-from-your-private-enterprise-environment)."
+Puedes buscar repositorios privados designados en {% data variables.product.prodname_ghe_cloud %} desde {% data variables.product.product_location %}{% ifversion ghae %} en {% data variables.product.prodname_ghe_managed %}{% endif %}. Para obtener más información sobre cómo buscar entre ambientes, consulta la sección "[Acerca de buscar en GitHub](/github/searching-for-information-on-github/getting-started-with-searching-on-github/about-searching-on-github#searching-repositories-on-githubcom-from-your-private-enterprise-environment)".
 
 ## Prerrequisitos
 
-An enterprise owner for {% data variables.product.product_name %} must enable {% data variables.product.prodname_github_connect %} and {% data variables.product.prodname_unified_search %} for private repositories. Para obtener más información, consulta la sección "[Habilitar la {% data variables.product.prodname_unified_search %} en tu empresa](/admin/configuration/configuring-github-connect/enabling-unified-search-for-your-enterprise)".
+Un propietario de empresa de {% data variables.product.product_name %} debe habilitar {% data variables.product.prodname_github_connect %} y la {% data variables.product.prodname_unified_search %} para los repositorios privados. Para obtener más información, consulta la sección "[Habilitar la {% data variables.product.prodname_unified_search %} en tu empresa](/admin/configuration/configuring-github-connect/enabling-unified-search-for-your-enterprise)".
 
-## Enabling {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %} repository search from {% data variables.product.product_name %}
+## Habilitar la búsqueda de repositorios de {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %} desde {% data variables.product.product_name %}
 
 1. Inicia sesión en {% data variables.product.product_name %} y en {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %}.
 1. En {% data variables.product.product_name %}, en la esquina superior derecha de cualquier página, haz clic en tu foto de perfil y luego haz clic en **Ajustes**. ![Icono Settings (Parámetros) en la barra de usuario](/assets/images/help/settings/userbar-account-settings.png)
diff --git a/translations/es-ES/content/search-github/searching-on-github/searching-users.md b/translations/es-ES/content/search-github/searching-on-github/searching-users.md
index 6da9ef725c67..5e4af0b2bb50 100644
--- a/translations/es-ES/content/search-github/searching-on-github/searching-users.md
+++ b/translations/es-ES/content/search-github/searching-on-github/searching-users.md
@@ -68,7 +68,7 @@ Utilizando el calificador `language` (lenguaje) puedes buscar usuarios en base a
 | <code>language:<em>LANGUAGE</em></code> | [**language:javascript location:russia**](https://github.com/search?q=language%3Ajavascript+location%3Arussia&type=Users) encuentra usuarios en Rusia con una mayoría de sus repositorios escritos en JavaScript.                     |
 |                           | [**jenny language:javascript in:fullname**](https://github.com/search?q=jenny+language%3Ajavascript+in%3Afullname&type=Users) encuentra usuarios con repositorios en JavaScript cuyos nombres completos contienen la palabra "jenny." |
 
-## Search by when a personal account was created
+## Buscar por cuándo se creó una cuenta personal
 
 Puedes filtrar usuarios en base a cuándo se unieron a {% data variables.product.product_name %} con el calificador `created` (creada). Este calificador toma una fecha como su parámetro. {% data reusables.time_date.date_format %} {% data reusables.time_date.time_format %}
 
diff --git a/translations/es-ES/content/site-policy/github-terms/github-community-guidelines.md b/translations/es-ES/content/site-policy/github-terms/github-community-guidelines.md
index 2603bf898da3..2cabca28f261 100644
--- a/translations/es-ES/content/site-policy/github-terms/github-community-guidelines.md
+++ b/translations/es-ES/content/site-policy/github-terms/github-community-guidelines.md
@@ -41,11 +41,11 @@ While some disagreements can be resolved with direct, respectful communication b
 
 * **Moderate Comments** - Users with [write-access privileges](/articles/repository-permission-levels-for-an-organization/) for a repository can [edit, delete, or hide anyone's comments](/communities/moderating-comments-and-conversations/managing-disruptive-comments) on commits, pull requests, and issues. Cualquier persona con acceso de lectura a un repositorio puede ver el historial de edición del comentario. Comment authors and people with write access to a repository can also delete sensitive information from a [comment's edit history](/communities/moderating-comments-and-conversations/tracking-changes-in-a-comment). El moderar tus proyectos puede sentirse como una tarea grande si hay mucha actividad, pero puedes [agregar colaboradores](/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-user-account-settings/permission-levels-for-a-user-account-repository#collaborator-access-for-a-repository-owned-by-a-personal-account) para que te ayuden a administrar tu comunidad.
 
-* **Lock Conversations**  - If a discussion in an issue, pull request, or commit gets out of hand, off topic, or violates your project’s code of conduct or GitHub’s policies, owners, collaborators, and anyone else with write access can put a temporary or permanent [lock](/articles/locking-conversations/) on the conversation.
+* **Bloquear conversaciones** - Si un debate en una propuesta, solicitud de cambios o confirmación se sale de control o de tema o viola el código de conducta de tu proyecto o las políticas de GitHub, los colaboradores y el resto de las personas con acceso de descritura pueden [bloquearlo](/articles/locking-conversations/) temporal o permanentemente en la conversación.
 
 * **Block Users**  - If you encounter a specific user who you would rather not engage with, you can [block the user from your personal account](/articles/blocking-a-user-from-your-personal-account/) or [from your organization](/articles/blocking-a-user-from-your-organization/).
 
-* **Limit Interactions** - If your public project is getting unwanted attention, being trolled, spammed, or otherwise, you have the option of setting [temporary interaction limits](/communities/moderating-comments-and-conversations/limiting-interactions-in-your-repository) to keep certain users from interacting with your repository. You can even set [code review limits](https://github.blog/2021-11-01-github-keeps-getting-better-for-open-source-maintainers/#preventing-drive-by-pull-request-approvals-and-requested-changes) to ensure quality contributions on your projects.
+* **Limitar las interacciones** - Si tu proyecto público está atrayendo a las personas equivocadas, lo están "troleando", llenando de spam o interfieren en él de otra forma, puedes configurar [límites de interacción temporales](/communities/moderating-comments-and-conversations/limiting-interactions-in-your-repository) para impedir que usuarios específicos interactúen con tu repositorio. You can even set [code review limits](https://github.blog/2021-11-01-github-keeps-getting-better-for-open-source-maintainers/#preventing-drive-by-pull-request-approvals-and-requested-changes) to ensure quality contributions on your projects.
 
 
 While we are passionate about empowering maintainers to moderate their own projects, please reach out to us to {% data variables.contact.report_abuse %} if you need additional support in dealing with a situation.
diff --git a/translations/es-ES/data/features/delete-code-scanning-alerts.yml b/translations/es-ES/data/features/delete-code-scanning-alerts.yml
new file mode 100644
index 000000000000..3fed35f50c8f
--- /dev/null
+++ b/translations/es-ES/data/features/delete-code-scanning-alerts.yml
@@ -0,0 +1,5 @@
+---
+#Tracking removing ability to delete code scanning alerts: ghae-issue-6776
+versions:
+  ghae: '*'
+  ghes: '<3.6'
diff --git a/translations/es-ES/data/release-notes/enterprise-server/3-3/7.yml b/translations/es-ES/data/release-notes/enterprise-server/3-3/7.yml
index 9fe242ce6424..7dada12e8c81 100644
--- a/translations/es-ES/data/release-notes/enterprise-server/3-3/7.yml
+++ b/translations/es-ES/data/release-notes/enterprise-server/3-3/7.yml
@@ -4,7 +4,7 @@ sections:
     - 'Los paquetes se actualizaron a las últimas versiones de seguridad.'
   bugs:
     - 'When a manifest file was deleted from a repository, the manifest would not be removed from the repository''s "Dependency graph" page.'
-    - 'Resolved a regression that could lead to consistent failures to retrieve artifacts and download log archives for {% data variables.product.prodname_actions %}. In some circumstances we stopped resolving URLs for internal communications that used `localhost`, and instead incorrectly used the instance hostname.'
+    - 'Se resolvió una regresión que pudo haber ocasionado fallas consistentes para recuperar artefactos y descargar archivos de bitácora para {% data variables.product.prodname_actions %}. En algunas circunstancias, dejamos de resolver URL para las comunicaciones internas que utilizaron `localhost` y utilizaron incorrectamente el nombre de host de la instancia en su lugar.'
     - 'Upgrading the nodes in a high availability pair with an upgrade package could cause Elasticsearch to enter an inconsistent state in some cases.'
     - 'Rotated log files with the extension `.backup` would accumulate in directories containing system logs.'
     - 'In some cluster topologies, the command line utilities `ghe-spokesctl` and `ghe-btop` failed to run.'
diff --git a/translations/es-ES/data/release-notes/enterprise-server/3-4/0.yml b/translations/es-ES/data/release-notes/enterprise-server/3-4/0.yml
index eaba12369d92..2947649ba18e 100644
--- a/translations/es-ES/data/release-notes/enterprise-server/3-4/0.yml
+++ b/translations/es-ES/data/release-notes/enterprise-server/3-4/0.yml
@@ -71,21 +71,21 @@ sections:
       heading: 'Cambios a los lanzamientos'
       notes:
         - '{% data variables.product.prodname_ghe_server %} 3.4 incluye mejoras a la UI de lanzamientos, tales como notas de lanzamiento generadas automáticamente, las cuales muestran un resumen de todas las solicitudes de cambio para un lanzamiento en particular. Para obtener más información, consulta la "[Bitácora de cambios de {% data variables.product.prodname_dotcom %}](https://github.blog/changelog/2021-10-20-improvements-to-github-releases-generally-available/)".'
-        - When a release is published, an avatar list is now displayed at the bottom of the release. Avatars for all user accounts mentioned in the release notes are shown. For more information, see "[Managing releases in a repository](/repositories/releasing-projects-on-github/managing-releases-in-a-repository)."
+        - Cuando se publica un lanzamiento, ahora se mostrará una lista de avatares en la parte inferior de este. Se mostrarán los avatares de todas las cuentas de usuario mencionadas en las notas de lanzamiento. Para obtener más información, consulta la sección "[Administrar los lanzamientos de un repositorio](/repositories/releasing-projects-on-github/managing-releases-in-a-repository)".
     - 
       heading: 'Cambios en el Lenguaje de Marcado'
       notes:
         - Ahora puedes utilizar la página de ajustes de "Accesibilidad" para administrar tus atajos de teclado. Puedes elegir inhabilitar aquellos que solo utilicen caracteres sencillos como <kbd>S</kbd>, <kbd>G</kbd> <kbd>C</kbd> y <kbd>.</kbd> (la tecla de punto). Para obtener más información, consulta la "[Bitácora de cambios de {% data variables.product.prodname_dotcom %}](https://github.blog/changelog/2021-11-16-managing-keyboard-shortcuts-using-accessibility-settings/)".
-        - You can now choose to use a fixed-width font in Markdown-enabled fields, like issue comments and pull request descriptions. For more information, see the "[{% data variables.product.prodname_dotcom %} changelog](https://github.blog/changelog/2021-10-12-fixed-width-font-support-in-markdown-enabled-fields/)."
+        - Ahora puedes decidir utilizar una fuente de ancho fijo en los campos habilitados para lenguaje de marcado, tal como los comentarios en las propuestas y las descripciones de las solicitudes de cambio. Para obtener más información, consulta la "[Bitácora de cambios de{% data variables.product.prodname_dotcom %}](https://github.blog/changelog/2021-10-12-fixed-width-font-support-in-markdown-enabled-fields/)".
         - Ahora puedes pegar la URL en el texto seleccionado para crear rápidamente un enlace de lenguaje de marcado. Esto funciona en todos los campos con lenguaje de marcado habilitado, tal como los comentarios en las propuestas y las descripciones en las solicitudes de cambio. Para obtener más información, consulta la sección "[Bitácora de cambios de {% data variables.product.prodname_dotcom %}](https://github.blog/changelog/2021-11-10-linkify-selected-text-on-url-paste/)".
         - 'Ahora se puede anexar una URL de imagen con un contexto de tema, tal como `#gh-dark-mode-only`, para definir cómo se muestra la imagen de lenguaje de marcado en un visualizador. Para obtener más información, consulta la "[Bitácora de cambios de {% data variables.product.prodname_dotcom %}](https://github.blog/changelog/2021-11-24-specify-theme-context-for-images-in-markdown/)".'
         - Al crear o editar un archivo de gist con la extensión de archivo de lenguaje de marcado (`.md`), ahora puedes utilizar la pestaña de "Vista previa" o "Cambios a la vista previa" para mostrar un lenguaje de marcado que interprete el contenido del archivo. Para obtener más información, consulta la "[Bitácora de cambios de {% data variables.product.prodname_dotcom %}](https://github.blog/changelog/2021-11-17-preview-the-markdown-rendering-of-gists/)".
-        - When typing the name of a {% data variables.product.prodname_dotcom %} user in issues, pull requests and discussions, the @mention suggester now ranks existing participants higher than other {% data variables.product.prodname_dotcom %} users, so that it's more likely the user you're looking for will be listed.
+        - Cuando escribes el nombre de un usuario de {% data variables.product.prodname_dotcom %} en las propuestas, solicitudes de cambio y debates, el recomendador de @menciones ahora da una puntuación más alta a los participantes existentes que a otros usuarios de {% data variables.product.prodname_dotcom %} para que sea más probable que se liste el usuario que estás buscando.
         - Los idiomas que se escriben de derecha a izquierda ahora son compatibles de forma nativa en los archivos de lenguaje de marcado, propuestas, solicitudes de cambios, debates y comentarios.
     - 
       heading: 'Cambios en propuestas y sollicitudes de cambio'
       notes:
-        - The diff setting to hide whitespace changes in the pull request "Files changed" tab is now retained for your user account for that pull request. The setting you have chosen is automatically reapplied if you navigate away from the page and then revisit the "Files changed" tab of the same pull request.
+        - El ajuste de diff para ocultar los cambios de espacios en blanco en la pestaña de "Archivos que cambiaron" de la solicitud de cambios ahora se retiene para tu cuenta de usuario en dicha solicitud. El ajuste que elegiste se vuelve a aplicar automáticamente desde la página y luego vuelve a visitar la pestaña de "Archivos que cambiaron" de la misma solicitud de cambios.
         - Cuando utilizas la asignación automática para las revisiones de código de solicitudes de cambios, ahora puedes elegir solo notificar a los miembros de equipo solicitados independientemente de tus ajustes de asignación automática. Este ajuste es útil en escenarios en donde muchos usuarios se asignan automáticamente pero no todos ellos requieren notificaciones. Para obtener más información, consulta la "[Bitácora de cambios de {% data variables.product.prodname_dotcom %}](https://github.blog/changelog/2021-11-10-team-member-pull-request-review-notifications-can-be-configured-independently-of-auto-assignment/)".
     - 
       heading: 'Cambios a las ramas'
@@ -95,7 +95,7 @@ sections:
         - Únicamente los usuarios con permisos administrativos son capaces de renombrar las ramas protegidas y modificar las reglas de protección de rama. Anteriormente, con la excepción de la rama predeterminada, cualquier colaborador podía renombrar la rama y, como consecuencia, cualquier regla de protección de rama no comodín que aplicara a dicha rama también se renombraría. Para obtener más información, consulta las secciones "[Renombrar una rama](/repositories/configuring-branches-and-merges-in-your-repository/managing-branches-in-your-repository/renaming-a-branch)" y "[Administrar una regla de protección de rama](/repositories/configuring-branches-and-merges-in-your-repository/defining-the-mergeability-of-pull-requests/managing-a-branch-protection-rule)".
         - Los administradores ahora pueden permitir que solo los usuarios y equipos específicos eludan los requisitos de una solicitud de cambios. para obtener más información, consulta la "[Bitácora de cambios de {% data variables.product.prodname_dotcom %}](https://github.blog/changelog/2021-11-19-allow-bypassing-required-pull-requests/)".
         - Los administradores ahora pueden permitir únicamente usuarios específicos para que suban información forzadamente a un repositorio. Para obtener más información, consulta la [Bitácora de cambios de {% data variables.product.prodname_dotcom %}](https://github.blog/changelog/2021-12-21-specify-who-can-force-push-to-a-repository/)".
-        - When requiring pull requests for all changes to a protected branch, administrators can now choose if approved reviews are also a requirement. For more information, see the "[{% data variables.product.prodname_dotcom %} changelog](https://github.blog/changelog/2021-11-10-require-pull-requests-without-requiring-reviews/)."
+        - Cuando se requieren solicitudes de cambios para todos los cambios a una rama protegida, los administradores ahora pueden elegir si también se requieren revisores aprobados. Para obtener más información, consulta la sección "[bitácora de cambios de {% data variables.product.prodname_dotcom %}](https://github.blog/changelog/2021-11-10-require-pull-requests-without-requiring-reviews/)".
     - 
       heading: 'Cambioas a las GitHub Actions'
       notes:
diff --git a/translations/es-ES/data/release-notes/enterprise-server/3-4/1.yml b/translations/es-ES/data/release-notes/enterprise-server/3-4/1.yml
index 9899d2ed8be8..604e0d4e051e 100644
--- a/translations/es-ES/data/release-notes/enterprise-server/3-4/1.yml
+++ b/translations/es-ES/data/release-notes/enterprise-server/3-4/1.yml
@@ -74,4 +74,4 @@ sections:
       notes:
         - "Desde {% data variables.product.prodname_ghe_server %} 3.1, el soporte de las extensiones bit-cache propietarias de {% data variables.product.company_short %} se comenzó a eliminar paulatinamente. Estas extensiones son obsoletas en {% data variables.product.prodname_ghe_server %} 3.3 en adelante.\n\nCualquier repositorio que ya haya estado presente y activo en {% data variables.product.product_location %} ejecutando la versión 3.1 o 3.2 ya se actualizó automáticamente.\n\nLos repositorios que no estuvieron presentes y activos antes de mejorar a {% data variables.product.prodname_ghe_server %} 3.3 podrían no funcionar de forma óptima sino hasta que se ejecute una tarea de mantenimiento de repositorio y esta se complete exitosamente.\n\nPara iniciar una tarea de mantenimiento de repositorio manualmente, dirígete a `https://<hostname>/stafftools/repositories/<owner>/<repository>/network` en cada repositorio afectado y haz clic en el botón **Schedule**.\n"
   backups:
-    - '{% data variables.product.prodname_ghe_server %} 3.4 requires at least [GitHub Enterprise Backup Utilities 3.4.0](https://github.com/github/backup-utils) for [Backups and Disaster Recovery](/admin/configuration/configuring-your-enterprise/configuring-backups-on-your-appliance).'
+    - '{% data variables.product.prodname_ghe_server %} 3.4 requiere por lo menos de las [Utilidades de Respaldo de GitHub Enterprise 3.4.0](https://github.com/github/backup-utils) para la [Recuperación de Desastres y Respaldos](/admin/configuration/configuring-your-enterprise/configuring-backups-on-your-appliance).'
diff --git a/translations/es-ES/data/release-notes/enterprise-server/3-4/2.yml b/translations/es-ES/data/release-notes/enterprise-server/3-4/2.yml
index f77434d85dab..0a2abcc482f3 100644
--- a/translations/es-ES/data/release-notes/enterprise-server/3-4/2.yml
+++ b/translations/es-ES/data/release-notes/enterprise-server/3-4/2.yml
@@ -54,4 +54,4 @@ sections:
       notes:
         - "Desde {% data variables.product.prodname_ghe_server %} 3.1, el soporte de las extensiones bit-cache propietarias de {% data variables.product.company_short %} se comenzó a eliminar paulatinamente. Estas extensiones son obsoletas en {% data variables.product.prodname_ghe_server %} 3.3 en adelante.\n\nCualquier repositorio que ya haya estado presente y activo en {% data variables.product.product_location %} ejecutando la versión 3.1 o 3.2 ya se actualizó automáticamente.\n\nLos repositorios que no estuvieron presentes y activos antes de mejorar a {% data variables.product.prodname_ghe_server %} 3.3 podrían no funcionar de forma óptima sino hasta que se ejecute una tarea de mantenimiento de repositorio y esta se complete exitosamente.\n\nPara iniciar una tarea de mantenimiento de repositorio manualmente, dirígete a `https://<hostname>/stafftools/repositories/<owner>/<repository>/network` en cada repositorio afectado y haz clic en el botón **Schedule**.\n"
   backups:
-    - '{% data variables.product.prodname_ghe_server %} 3.4 requires at least [GitHub Enterprise Backup Utilities 3.4.0](https://github.com/github/backup-utils) for [Backups and Disaster Recovery](/admin/configuration/configuring-your-enterprise/configuring-backups-on-your-appliance).'
+    - '{% data variables.product.prodname_ghe_server %} 3.4 requiere por lo menos de las [Utilidades de Respaldo de GitHub Enterprise 3.4.0](https://github.com/github/backup-utils) para la [Recuperación de Desastres y Respaldos](/admin/configuration/configuring-your-enterprise/configuring-backups-on-your-appliance).'
diff --git a/translations/es-ES/data/reusables/actions/policy-label-for-select-actions-workflows.md b/translations/es-ES/data/reusables/actions/policy-label-for-select-actions-workflows.md
index 2f7d6c623941..6fd17372e1ec 100644
--- a/translations/es-ES/data/reusables/actions/policy-label-for-select-actions-workflows.md
+++ b/translations/es-ES/data/reusables/actions/policy-label-for-select-actions-workflows.md
@@ -1 +1 @@
-{% if actions-workflow-policy %}{% ifversion ghec or ghes or ghae %}**Allow enterprise, and select non-enterprise, actions and reusable workflows**{% else %}**Allow *OWNER*, and select non-*OWNER*, actions and reusable workflows**{% endif %}{% else %}**Allow select actions**{% endif %}
\ No newline at end of file
+{% if actions-workflow-policy %}{% ifversion ghec or ghes or ghae %}**Permite acciones y flujos de trabajo reutilizables de empresa y los selectos diferentes a los de empresa**{% else %}**Permite acciones y flujos de trabajo reutilizables de *OWNER* y los selectos diferentes a los de *OWNER***{% endif %}{% else %}**Permite las acciones selectas**{% endif %}
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/es-ES/data/reusables/actions/settings-ui/settings-actions-runner-groups.md b/translations/es-ES/data/reusables/actions/settings-ui/settings-actions-runner-groups.md
index a78b313fc28f..cb8aac7753bf 100644
--- a/translations/es-ES/data/reusables/actions/settings-ui/settings-actions-runner-groups.md
+++ b/translations/es-ES/data/reusables/actions/settings-ui/settings-actions-runner-groups.md
@@ -1,5 +1,5 @@
 {% comment %}This reusable is only to be used in other repo/org/enterprise setting reusables.{%- endcomment -%}
 1. In the left sidebar, click {% ifversion fpt or ghec or ghes > 3.4 or ghae-issue-5658 %}{% octicon "play" aria-label="The {% data variables.product.prodname_actions %} icon" %} **Actions**, then click **Runner groups**.{% else %}**Actions**.{% ifversion ghes > 3.3 or ghae-issue-5091 %}
-1. En la barra lateral izquierda, debajo de "Acciones"; haz clic en **Grupos ejecutores**.
+1. In the left sidebar, under "Actions", click **Runner groups**.
 {%- elsif ghes > 3.1 or ghae %}
-1. En la barra lateral izquierda, debajo de "Acciones", haz clic en **Ejecutores**.{% endif %}{% endif %}
\ No newline at end of file
+1. In the left sidebar, under "Actions", click **Runners**.{% endif %}{% endif %}
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/es-ES/data/reusables/apps/settings-step.md b/translations/es-ES/data/reusables/apps/settings-step.md
index 578754e01320..3374ace161d5 100644
--- a/translations/es-ES/data/reusables/apps/settings-step.md
+++ b/translations/es-ES/data/reusables/apps/settings-step.md
@@ -1,3 +1,3 @@
 1. Navega a la configuración de tu cuenta.
-   - For a {% data variables.product.prodname_github_app %} owned by a personal account, in the upper-right corner of any page, click your profile photo, then click **Settings**. ![Icono Settings (Parámetros) en la barra de usuario](/assets/images/settings/userbar-account-settings_post2dot12.png)
+   - Para una {% data variables.product.prodname_github_app %} que pertenezca a una cuenta personal, en la esquina superior derecha de cualquier página, haz clic en tu foto de perfil y luego en **Configuración**. ![Icono Settings (Parámetros) en la barra de usuario](/assets/images/settings/userbar-account-settings_post2dot12.png)
    - En el caso de las {% data variables.product.prodname_github_app %} que pertenezcan a una organización, en la esquina superior derecha de cualquier página, haz clic en tu foto de perfil y luego en **Tus organizaciones**. Entonces, a la derecha de la organización, haz clic en **Configuración**. ![Tus organizaciones en el menú de perfil](/assets/images/help/profile/your-organizations.png) ![El botón de configuración](/assets/images/help/organizations/settings-button.png)
diff --git a/translations/es-ES/data/reusables/audit_log/audit_log_sidebar_for_org_admins.md b/translations/es-ES/data/reusables/audit_log/audit_log_sidebar_for_org_admins.md
index 5ee576bea929..bfd3c27a7c7a 100644
--- a/translations/es-ES/data/reusables/audit_log/audit_log_sidebar_for_org_admins.md
+++ b/translations/es-ES/data/reusables/audit_log/audit_log_sidebar_for_org_admins.md
@@ -1,5 +1,6 @@
 {% ifversion fpt or ghec or ghes > 3.4 or ghae-issue-5658 %}
-1. En la sección de "Archivos" de la barra lateral, haz clic en **{% octicon "log" aria-label="The log icon" %} Bitácora de seguridad**.
+1. In the "Archives" section of the  sidebar, click
+{% octicon "log" aria-label="The log icon" %} **Logs**, then click **Audit log**.
 {% else  %}
 1. En la barra lateral de Parámetros, haz clic en **Audit Log (Registro de auditoría)**. ![Parámetros de registro de auditoría de org en barra lateral](/assets/images/help/organizations/org-settings-audit-log.png)
 {% endif %}
diff --git a/translations/es-ES/data/reusables/audit_log/audited-data-list.md b/translations/es-ES/data/reusables/audit_log/audited-data-list.md
index 282c3ca0091d..e9e03cbc710c 100644
--- a/translations/es-ES/data/reusables/audit_log/audited-data-list.md
+++ b/translations/es-ES/data/reusables/audit_log/audited-data-list.md
@@ -1,2 +1,2 @@
 {% data reusables.audit_log.audit-log-api-info %}
-{% ifversion fpt or ghec %}* Git events, such as cloning, fetching, and pushing{% endif %}
+{% ifversion fpt or ghec %}* Eventos de Git, tales como clonar, recuperar y subir{% endif %}
diff --git a/translations/es-ES/data/reusables/code-scanning/about-analysis-origins-link.md b/translations/es-ES/data/reusables/code-scanning/about-analysis-origins-link.md
index 71037ed62040..d2e8823649d0 100644
--- a/translations/es-ES/data/reusables/code-scanning/about-analysis-origins-link.md
+++ b/translations/es-ES/data/reusables/code-scanning/about-analysis-origins-link.md
@@ -1 +1 @@
-If you run code scanning using multiple configurations, then sometimes an alert will have multiple analysis origins. If an alert has multiple analysis origins, you can view the status of the alert for each analysis origin on the alert page. For more information, see "[About analysis origins](/code-security/code-scanning/automatically-scanning-your-code-for-vulnerabilities-and-errors/about-code-scanning-alerts#about-analysis-origins)."
\ No newline at end of file
+If you run code scanning using multiple configurations, then sometimes an alert will have multiple analysis origins. If an alert has multiple analysis origins, you can view the status of the alert for each analysis origin on the alert page. Para obtener más información, consulta la sección "[Acerca de los orígenes de análisis](/code-security/code-scanning/automatically-scanning-your-code-for-vulnerabilities-and-errors/about-code-scanning-alerts#about-analysis-origins)".
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/es-ES/data/reusables/code-scanning/deprecation-codeql-runner.md b/translations/es-ES/data/reusables/code-scanning/deprecation-codeql-runner.md
index d56b1ccc334e..ab97605dbfc9 100644
--- a/translations/es-ES/data/reusables/code-scanning/deprecation-codeql-runner.md
+++ b/translations/es-ES/data/reusables/code-scanning/deprecation-codeql-runner.md
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 {% ifversion fpt or ghec %}
 
-**Note:** The {% data variables.product.prodname_codeql_runner %} is deprecated. On {% data variables.product.product_name %}, the {% data variables.product.prodname_codeql_runner %} was supported until March 2022. Deberías mejorar a la última versión de [{% data variables.product.prodname_codeql_cli %}](https://github.com/github/codeql-action/releases).
+**Note:** The {% data variables.product.prodname_codeql_runner %} is deprecated. En {% data variables.product.product_name %}, el {% data variables.product.prodname_codeql_runner %} fue compatible hasta marzo del 2022. Deberías mejorar a la última versión de [{% data variables.product.prodname_codeql_cli %}](https://github.com/github/codeql-action/releases).
 
 {% elsif ghes > 3.3 %}
 
diff --git a/translations/es-ES/data/reusables/dependabot/dependabot-alerts-dependency-graph-enterprise.md b/translations/es-ES/data/reusables/dependabot/dependabot-alerts-dependency-graph-enterprise.md
index 591e6cf2e970..704200fb5415 100644
--- a/translations/es-ES/data/reusables/dependabot/dependabot-alerts-dependency-graph-enterprise.md
+++ b/translations/es-ES/data/reusables/dependabot/dependabot-alerts-dependency-graph-enterprise.md
@@ -1,3 +1,3 @@
 {% ifversion ghes or ghae-issue-4864 %}
-Enterprise owners can configure {% ifversion ghes %}the dependency graph and {% endif %}{% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %} for an enterprise. Para obtener más información, consulta la sección {% ifversion ghes %}"[Habilitar la gráfica de dependencias para tu empresa](/admin/code-security/managing-supply-chain-security-for-your-enterprise/enabling-the-dependency-graph-for-your-enterprise)" y {% endif %}"[Habilitar el {% data variables.product.prodname_dependabot %} para tu empresa](/admin/configuration/configuring-github-connect/enabling-dependabot-for-your-enterprise)".
+Los propietarios de empresa pueden configurar {% ifversion ghes %}la gráfica de dependencias y {% endif %} las {% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %} para una empresa. Para obtener más información, consulta la sección {% ifversion ghes %}"[Habilitar la gráfica de dependencias para tu empresa](/admin/code-security/managing-supply-chain-security-for-your-enterprise/enabling-the-dependency-graph-for-your-enterprise)" y {% endif %}"[Habilitar el {% data variables.product.prodname_dependabot %} para tu empresa](/admin/configuration/configuring-github-connect/enabling-dependabot-for-your-enterprise)".
 {% endif %} 
diff --git a/translations/es-ES/data/reusables/getting-started/being-social.md b/translations/es-ES/data/reusables/getting-started/being-social.md
new file mode 100644
index 000000000000..fc0ca947c8e3
--- /dev/null
+++ b/translations/es-ES/data/reusables/getting-started/being-social.md
@@ -0,0 +1 @@
+Cada repositorio de {% data variables.product.prodname_dotcom %} le pertenece a una persona u organización. Puedes interactuar con las personas, repositorios y organizaciones conectándote y siguiéndolos en {% data variables.product.product_name %}. For more information, see "[Be social](/articles/be-social)."
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/es-ES/data/reusables/getting-started/contributing-to-projects.md b/translations/es-ES/data/reusables/getting-started/contributing-to-projects.md
new file mode 100644
index 000000000000..0d8c4c5965a0
--- /dev/null
+++ b/translations/es-ES/data/reusables/getting-started/contributing-to-projects.md
@@ -0,0 +1 @@
+{% data variables.product.prodname_dotcom %} connects users and allows you to interact with other projects. To learn more about contributing to someone else's project, see "[Contributing to projects](/get-started/quickstart/contributing-to-projects)."
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/es-ES/data/reusables/getting-started/create-a-repository.md b/translations/es-ES/data/reusables/getting-started/create-a-repository.md
new file mode 100644
index 000000000000..7a73fd24571f
--- /dev/null
+++ b/translations/es-ES/data/reusables/getting-started/create-a-repository.md
@@ -0,0 +1 @@
+Creating a repository for your project allows you to store code in {% data variables.product.prodname_dotcom %}. This provides a backup of your work that you can choose to share with other developers. For more information, see “[Create a repository](/get-started/quickstart/create-a-repo)."
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/es-ES/data/reusables/getting-started/fork-a-repository.md b/translations/es-ES/data/reusables/getting-started/fork-a-repository.md
new file mode 100644
index 000000000000..d4abc78df593
--- /dev/null
+++ b/translations/es-ES/data/reusables/getting-started/fork-a-repository.md
@@ -0,0 +1 @@
+Forking a repository will allow you to make changes to another repository without affecting the original. Para obtener más información, consulta la sección "[Bifurcar un repositorio](/get-started/quickstart/fork-a-repo)".
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/es-ES/data/reusables/getting-started/set-up-git.md b/translations/es-ES/data/reusables/getting-started/set-up-git.md
new file mode 100644
index 000000000000..4900b28f296d
--- /dev/null
+++ b/translations/es-ES/data/reusables/getting-started/set-up-git.md
@@ -0,0 +1 @@
+Synchronizing {% data variables.product.prodname_dotcom %} repositories with your computer allows you to work locally and push your changes to {% data variables.product.prodname_dotcom %}. For more information, see “[Set up Git](/get-started/quickstart/set-up-git).”
diff --git a/translations/es-ES/data/reusables/organizations/about-organizations.md b/translations/es-ES/data/reusables/organizations/about-organizations.md
index 7d610daf618d..9b76cd1896bf 100644
--- a/translations/es-ES/data/reusables/organizations/about-organizations.md
+++ b/translations/es-ES/data/reusables/organizations/about-organizations.md
@@ -1 +1 @@
-Tu equipo puede colaborar en {% data variables.product.product_name %} utilizando una cuenta de organización. Each person that uses {% data variables.product.prodname_dotcom %} signs into a personal account. Multiple personal accounts can collaborate on shared projects by joining the same organization account, which owns the repositories. A subset of these personal accounts can be given the role of organization owner, which allows those people to granularly manage access to the organization's resources using sophisticated security and administrative features.
+Tu equipo puede colaborar en {% data variables.product.product_name %} utilizando una cuenta de organización. Cada persona que utilice {% data variables.product.prodname_dotcom %} ingresará en una cuenta personal. Las cuentas personales pueden colaborar en los proyectos compartidos si se unen a la misma cuenta organizacional, la cual es propietaria de los repositorios. Un subconjunto de estas cuentas personales puede obtener el rol de propietario de la organización, el cual permite a estas personas administrar el acceso a los recursos de la organización de forma granular, utilizando características administrativas y de seguridad sofisticadas.
diff --git a/translations/es-ES/data/reusables/organizations/security-manager-beta-note.md b/translations/es-ES/data/reusables/organizations/security-manager-beta-note.md
index c01760d5ef7a..437ffe1f52c5 100644
--- a/translations/es-ES/data/reusables/organizations/security-manager-beta-note.md
+++ b/translations/es-ES/data/reusables/organizations/security-manager-beta-note.md
@@ -1,5 +1,5 @@
 {% note %}
 
-**Nota:** El rol de administrador de seguridad se encuentra en beta público y está sujeto a cambios. Esta característica no se encuentra disponible para las organizaciones que utilicen planes de facturación por repositorio.
+**Note:** The security manager role is in public beta and subject to change.{% ifversion fpt %} This feature is not available for organizations using legacy per-repository billing plans.{% endif %}
 
 {% endnote %}
diff --git a/translations/es-ES/data/reusables/pull_requests/large-search-workaround.md b/translations/es-ES/data/reusables/pull_requests/large-search-workaround.md
index 2b1d356cfd3e..2e6cbca09cfa 100644
--- a/translations/es-ES/data/reusables/pull_requests/large-search-workaround.md
+++ b/translations/es-ES/data/reusables/pull_requests/large-search-workaround.md
@@ -1 +1 @@
-If you have access to pull requests in more than 10,000 repositories, you will need to limit your search to a specific organization, personal account, or repository to see results.
+Si tienes acceso a las solicitudes de cambios en más de 10 000 repositorios, necesitarás limitar tu búsqueda a una organización, cuenta especial o repositorio específicos para ver los resultados.
diff --git a/translations/es-ES/data/reusables/saml/saml-accounts.md b/translations/es-ES/data/reusables/saml/saml-accounts.md
index 636a1036891c..bd4283168e79 100644
--- a/translations/es-ES/data/reusables/saml/saml-accounts.md
+++ b/translations/es-ES/data/reusables/saml/saml-accounts.md
@@ -1,4 +1,4 @@
-If you configure SAML SSO, members of your organization will continue to log into their personal accounts on {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %}. Cuando un miembro acceda a los recursos que no sean públicos dentro de tu organización y que utilicen el SSO de SAML, {% data variables.product.prodname_dotcom %} lo redireccionará a tu IdP para autenticarse. Después de autenticarse exitosamente, tu IdP redirecciona a este miembro a {% data variables.product.prodname_dotcom %}, en donde puede acceder a los recursos de tu organización.
+Si configuras el SSO de SAML, los miembros de tu organización seguirán ingresando en sus cuentas personales en {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %}. Cuando un miembro acceda a los recursos que no sean públicos dentro de tu organización y que utilicen el SSO de SAML, {% data variables.product.prodname_dotcom %} lo redireccionará a tu IdP para autenticarse. Después de autenticarse exitosamente, tu IdP redirecciona a este miembro a {% data variables.product.prodname_dotcom %}, en donde puede acceder a los recursos de tu organización.
 
 {% note %}
 
diff --git a/translations/es-ES/data/reusables/ssh/key-type-support.md b/translations/es-ES/data/reusables/ssh/key-type-support.md
index 0a3613c36f53..30cf390f2979 100644
--- a/translations/es-ES/data/reusables/ssh/key-type-support.md
+++ b/translations/es-ES/data/reusables/ssh/key-type-support.md
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 **Nota:** {% data variables.product.company_short %} mejorò la seguridad al dejar los tipos de llave inseguros el 15 de marzo de 2022.
 
-Desde esta fecha, las llaves DSA (`ssh-dss`) ya no son compatibles. You cannot add new DSA keys to your personal account on {% data variables.product.product_location %}.
+Desde esta fecha, las llaves DSA (`ssh-dss`) ya no son compatibles. No puedes agregar claves DSA nuevas a tu cuenta personal de {% data variables.product.product_location %}.
 
 Las llaves RSA (`ssh-rsa`) con un `valid_after` anterior al 2 de noviembre de 2021 podrán continuar utilizando cualquier algoritmo de firma. Las llaves RSA que se generaron después de esta fecha deberán utilizar un algoritmo de firma de tipo SHA-2. Algunos clientes más angituos podrían necesitar actualizarse para poder utilizar firmas de tipo SHA-2.
 
diff --git a/translations/es-ES/data/reusables/support/ask-and-answer-forum.md b/translations/es-ES/data/reusables/support/ask-and-answer-forum.md
index f11fcf532dd4..8e69add43850 100644
--- a/translations/es-ES/data/reusables/support/ask-and-answer-forum.md
+++ b/translations/es-ES/data/reusables/support/ask-and-answer-forum.md
@@ -1 +1 @@
-Puedes conectarte con los desarrolladores de todo el mundo en [{% data variables.product.prodname_gcf %}](https://github.community) para preguntar y responder preguntas, aprender e interactuar directamente con el personal de {% data variables.product.product_name %}.
+You can connect with developers around the world to ask and answer questions, learn, and interact directly with {% data variables.product.product_name %} staff. To get the conversation started, see "[{% data variables.product.prodname_gcf %}](https://github.community)."
diff --git a/translations/log/es-resets.csv b/translations/log/es-resets.csv
index 2e410a9d6003..80c49cc626f6 100644
--- a/translations/log/es-resets.csv
+++ b/translations/log/es-resets.csv
@@ -311,6 +311,7 @@ translations/es-ES/data/release-notes/github-ae/2021-06/2021-12-06.yml,broken li
 translations/es-ES/data/reusables/actions/contacting-support.md,broken liquid tags
 translations/es-ES/data/reusables/actions/enterprise-marketplace-actions.md,broken liquid tags
 translations/es-ES/data/reusables/actions/enterprise-storage-ha-backups.md,broken liquid tags
+translations/es-ES/data/reusables/actions/settings-ui/settings-actions-runner-groups.md,rendering error
 translations/es-ES/data/reusables/code-scanning/codeql-context-for-actions-and-third-party-tools.md,broken liquid tags
 translations/es-ES/data/reusables/code-scanning/edit-workflow.md,broken liquid tags
 translations/es-ES/data/reusables/code-scanning/enabling-options.md,broken liquid tags

From 437db5b0d18a3f866c6e0de685c45b969bac8cf8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: docubot <67483024+docubot@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 25 Apr 2022 13:58:06 -0700
Subject: [PATCH 2/5] New translation batch for es (#27209)

* Add crowdin translations

* Run script/i18n/homogenize-frontmatter.js

* Run script/i18n/fix-translation-errors.js

* Run script/i18n/lint-translation-files.js --check rendering

* run script/i18n/reset-files-with-broken-liquid-tags.js --language=es

* run script/i18n/reset-known-broken-translation-files.js

* Check in es CSV report

Co-authored-by: Robert Sese <rsese@github.com>

From 0c662358af27936f24e74f1ee52a73d71e3e23a1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: docubot <67483024+docubot@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 25 Apr 2022 13:59:06 -0700
Subject: [PATCH 3/5] New translation batch for es (#27209)

* Add crowdin translations

* Run script/i18n/homogenize-frontmatter.js

* Run script/i18n/fix-translation-errors.js

* Run script/i18n/lint-translation-files.js --check rendering

* run script/i18n/reset-files-with-broken-liquid-tags.js --language=es

* run script/i18n/reset-known-broken-translation-files.js

* Check in es CSV report

Co-authored-by: Robert Sese <rsese@github.com>

From b53d655decca7f4af94973220a9b846fcabec623 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: docubot <67483024+docubot@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 25 Apr 2022 14:05:46 -0700
Subject: [PATCH 4/5] New translation batch for cn (#27211)

* Add crowdin translations

* Run script/i18n/homogenize-frontmatter.js

* Run script/i18n/lint-translation-files.js --check rendering

* run script/i18n/reset-files-with-broken-liquid-tags.js --language=cn

* run script/i18n/reset-known-broken-translation-files.js

* Check in cn CSV report

Co-authored-by: Robert Sese <rsese@github.com>
---
 translations/log/cn-resets.csv                |  2 +-
 ...ub-advanced-security-in-your-enterprise.md |  3 +-
 ...ode-scanning-alerts-for-your-repository.md | 19 ++++----
 ...g-code-scanning-alerts-in-pull-requests.md |  2 +-
 .../get-started/quickstart/be-social.md       | 45 +++++++++----------
 .../get-started/quickstart/create-a-repo.md   | 18 ++++----
 .../get-started/quickstart/fork-a-repo.md     | 26 ++++++-----
 .../get-started/quickstart/github-glossary.md |  4 +-
 .../get-started/quickstart/set-up-git.md      | 31 +++++++------
 .../features/delete-code-scanning-alerts.yml  |  5 +++
 .../audit_log_sidebar_for_org_admins.md       |  3 +-
 .../reusables/getting-started/being-social.md |  1 +
 .../contributing-to-projects.md               |  1 +
 .../getting-started/create-a-repository.md    |  1 +
 .../getting-started/fork-a-repository.md      |  1 +
 .../reusables/getting-started/set-up-git.md   |  1 +
 .../security-manager-beta-note.md             |  2 +-
 .../reusables/support/ask-and-answer-forum.md |  2 +-
 18 files changed, 90 insertions(+), 77 deletions(-)
 create mode 100644 translations/zh-CN/data/features/delete-code-scanning-alerts.yml
 create mode 100644 translations/zh-CN/data/reusables/getting-started/being-social.md
 create mode 100644 translations/zh-CN/data/reusables/getting-started/contributing-to-projects.md
 create mode 100644 translations/zh-CN/data/reusables/getting-started/create-a-repository.md
 create mode 100644 translations/zh-CN/data/reusables/getting-started/fork-a-repository.md
 create mode 100644 translations/zh-CN/data/reusables/getting-started/set-up-git.md

diff --git a/translations/log/cn-resets.csv b/translations/log/cn-resets.csv
index 2834f0a4355a..a5ebdbd4e279 100644
--- a/translations/log/cn-resets.csv
+++ b/translations/log/cn-resets.csv
@@ -310,7 +310,7 @@ translations/zh-CN/data/reusables/package_registry/packages-cluster-support.md,b
 translations/zh-CN/data/reusables/repositories/deleted_forks_from_private_repositories_warning.md,broken liquid tags
 translations/zh-CN/data/reusables/repositories/github-reviews-security-advisories.md,broken liquid tags
 translations/zh-CN/data/reusables/saml/you-must-periodically-authenticate.md,Listed in localization-support#489
-translations/zh-CN/data/reusables/saml/you-must-periodically-authenticate.md,broken liquid tags
+translations/zh-CN/data/reusables/saml/you-must-periodically-authenticate.md,rendering error
 translations/zh-CN/data/reusables/scim/after-you-configure-saml.md,broken liquid tags
 translations/zh-CN/data/reusables/secret-scanning/enterprise-enable-secret-scanning.md,broken liquid tags
 translations/zh-CN/data/reusables/sponsors/feedback.md,broken liquid tags
diff --git a/translations/zh-CN/content/admin/code-security/managing-github-advanced-security-for-your-enterprise/deploying-github-advanced-security-in-your-enterprise.md b/translations/zh-CN/content/admin/code-security/managing-github-advanced-security-for-your-enterprise/deploying-github-advanced-security-in-your-enterprise.md
index f8547c0cb54b..209e4d6b036e 100644
--- a/translations/zh-CN/content/admin/code-security/managing-github-advanced-security-for-your-enterprise/deploying-github-advanced-security-in-your-enterprise.md
+++ b/translations/zh-CN/content/admin/code-security/managing-github-advanced-security-for-your-enterprise/deploying-github-advanced-security-in-your-enterprise.md
@@ -253,8 +253,7 @@ When code scanning identifies a problem in a pull request, you can review the hi
 code and resolve the alert. For more information, see "[Triaging {% data variables.product.prodname_code_scanning %} alerts in pull requests](/code-security/code-scanning/automatically-scanning-your-code-for-vulnerabilities-and-errors/triaging-code-scanning-alerts-in-pull-requests)."
 
 If you have write permission to a repository you can manage code scanning alerts for that
-repository. With write permission to a repository, you can view, fix, dismiss, or delete alerts for potential
-vulnerabilities or errors in your repository's code. For more information, see "[Managing code scanning alerts for your repository](/code-security/code-scanning/automatically-scanning-your-code-for-vulnerabilities-and-errors/managing-code-scanning-alerts-for-your-repository)."
+repository. With write permission to a repository, {% if delete-code-scanning-alerts %}you can view, fix, dismiss, or delete alerts {% else %}you can view, fix, or dismiss alerts{% endif %} for potential vulnerabilities or errors in your repository's code. For more information, see "[Managing code scanning alerts for your repository](/code-security/code-scanning/automatically-scanning-your-code-for-vulnerabilities-and-errors/managing-code-scanning-alerts-for-your-repository)."
 
 #### Generate reports of {% data variables.product.prodname_code_scanning %} alerts
 
diff --git a/translations/zh-CN/content/code-security/code-scanning/automatically-scanning-your-code-for-vulnerabilities-and-errors/managing-code-scanning-alerts-for-your-repository.md b/translations/zh-CN/content/code-security/code-scanning/automatically-scanning-your-code-for-vulnerabilities-and-errors/managing-code-scanning-alerts-for-your-repository.md
index cabaa87dbed1..686f36890dd3 100644
--- a/translations/zh-CN/content/code-security/code-scanning/automatically-scanning-your-code-for-vulnerabilities-and-errors/managing-code-scanning-alerts-for-your-repository.md
+++ b/translations/zh-CN/content/code-security/code-scanning/automatically-scanning-your-code-for-vulnerabilities-and-errors/managing-code-scanning-alerts-for-your-repository.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: Managing code scanning alerts for your repository
 shortTitle: Manage alerts
-intro: 'From the security view, you can view, fix, dismiss, or delete alerts for potential vulnerabilities or errors in your project''s code.'
+intro: 'From the security view, {% if delete-code-scanning-alerts %}you can view, fix, dismiss, or delete alerts {% else %}you can view, fix, or dismiss alerts{% endif %} for potential vulnerabilities or errors in your project''s code.'
 product: '{% data reusables.gated-features.code-scanning %}'
 permissions: 'If you have write permission to a repository you can manage {% data variables.product.prodname_code_scanning %} alerts for that repository.'
 versions:
@@ -175,9 +175,9 @@ Alerts may be fixed in one branch but not in another. You can use the "Branch" f
 
 {% endnote %}
 {% endif %}
-## Dismissing or deleting alerts
+## Dismissing {% if delete-code-scanning-alerts %}or deleting{% endif %} alerts
 
-There are two ways of closing an alert. You can fix the problem in the code, or you can dismiss the alert. Alternatively, if you have admin permissions for the repository, you can delete alerts. Deleting alerts is useful in situations where you have set up a {% data variables.product.prodname_code_scanning %} tool and then decided to remove it, or where you have configured {% data variables.product.prodname_codeql %} analysis with a larger set of queries than you want to continue using, and you've then removed some queries from the tool. In both cases, deleting alerts allows you to clean up your {% data variables.product.prodname_code_scanning %} results. You can delete alerts from the summary list within the **Security** tab.
+There are two ways of closing an alert. You can fix the problem in the code, or you can dismiss the alert. {% if delete-code-scanning-alerts %}Alternatively, if you have admin permissions for the repository, you can delete alerts. Deleting alerts is useful in situations where you have set up a {% data variables.product.prodname_code_scanning %} tool and then decided to remove it, or where you have configured {% data variables.product.prodname_codeql %} analysis with a larger set of queries than you want to continue using, and you've then removed some queries from the tool. In both cases, deleting alerts allows you to clean up your {% data variables.product.prodname_code_scanning %} results. You can delete alerts from the summary list within the **Security** tab.{% endif %}
 
 Dismissing an alert is a way of closing an alert that you don't think needs to be fixed. {% data reusables.code-scanning.close-alert-examples %} You can dismiss alerts from {% data variables.product.prodname_code_scanning %} annotations in code, or from the summary list within the **Security** tab.
 
@@ -189,30 +189,29 @@ When you dismiss an alert:
 - The reason why you closed the alert is recorded.
 - Next time {% data variables.product.prodname_code_scanning %} runs, the same code won't generate an alert.
 
-When you delete an alert:
+{% if delete-code-scanning-alerts %}When you delete an alert:
 
 - It's deleted in all branches.
 - The alert is removed from the number of current alerts for your project.
 - It is _not_ added to the "Closed" list in the summary of alerts.
-- If the code that generated the alert stays the same, and the same {% data variables.product.prodname_code_scanning %} tool runs again without any configuration changes, the alert will be shown again in your analysis results.
+- If the code that generated the alert stays the same, and the same {% data variables.product.prodname_code_scanning %} tool runs again without any configuration changes, the alert will be shown again in your analysis results.{% endif %}
 
-To dismiss or delete alerts:
+To dismiss {% if delete-code-scanning-alerts %}or delete{% endif %} alerts:
 
 {% data reusables.repositories.navigate-to-repo %}
 {% data reusables.repositories.sidebar-security %}
-{% data reusables.repositories.sidebar-code-scanning-alerts %}
+{% data reusables.repositories.sidebar-code-scanning-alerts %}{% if delete-code-scanning-alerts %}
 1. If you have admin permissions for the repository, and you want to delete alerts for this {% data variables.product.prodname_code_scanning %} tool, select some or all of the check boxes and click **Delete**.
 
    ![Deleting alerts](/assets/images/help/repository/code-scanning-delete-alerts.png)
 
    Optionally, you can use{% ifversion fpt or ghes > 3.1 or ghae or ghec %} the free text search or{% endif %} the filters to display a subset of alerts and then delete all matching alerts at once. For example, if you have removed a query from {% data variables.product.prodname_codeql %} analysis, you can use the "Rule" filter to list just the alerts for that query and then select and delete all of those alerts.
 
-{% ifversion fpt or ghes > 3.1 or ghae or ghec %}
+{% ifversion ghes > 3.1 or ghae %}
   ![Filter alerts by rule](/assets/images/help/repository/code-scanning-filter-by-rule.png)
 {% else %}
   ![Filter alerts by rule](/assets/images/enterprise/3.1/help/repository/code-scanning-filter-by-rule.png)
-{% endif %}
-
+{% endif %}{% endif %}
 1. If you want to dismiss an alert, it's important to explore the alert first, so that you can choose the correct dismissal reason. Click the alert you'd like to explore.
 
 {% ifversion fpt or ghes > 3.1 or ghae or ghec %}
diff --git a/translations/zh-CN/content/code-security/code-scanning/automatically-scanning-your-code-for-vulnerabilities-and-errors/triaging-code-scanning-alerts-in-pull-requests.md b/translations/zh-CN/content/code-security/code-scanning/automatically-scanning-your-code-for-vulnerabilities-and-errors/triaging-code-scanning-alerts-in-pull-requests.md
index 1177c8d43744..706a63f2dac5 100644
--- a/translations/zh-CN/content/code-security/code-scanning/automatically-scanning-your-code-for-vulnerabilities-and-errors/triaging-code-scanning-alerts-in-pull-requests.md
+++ b/translations/zh-CN/content/code-security/code-scanning/automatically-scanning-your-code-for-vulnerabilities-and-errors/triaging-code-scanning-alerts-in-pull-requests.md
@@ -99,4 +99,4 @@ topics:
 
 {% data reusables.code-scanning.false-positive-fix-codeql %}
 
-有关忽略警报的更多信息，请参阅“[管理仓库的 {% data variables.product.prodname_code_scanning %} 警报](/code-security/secure-coding/managing-code-scanning-alerts-for-your-repository#dismissing-or-deleting-alerts)”。
+For more information about dismissing alerts, see {% if delete-code-scanning-alerts %}"[Managing {% data variables.product.prodname_code_scanning %} alerts for your repository](/code-security/secure-coding/managing-code-scanning-alerts-for-your-repository#dismissing-or-deleting-alerts)."{% else %} "[Managing {% data variables.product.prodname_code_scanning %} alerts for your repository](/code-security/code-scanning/automatically-scanning-your-code-for-vulnerabilities-and-errors/managing-code-scanning-alerts-for-your-repository#dismissing--alerts)."{% endif %}
diff --git a/translations/zh-CN/content/get-started/quickstart/be-social.md b/translations/zh-CN/content/get-started/quickstart/be-social.md
index 56a1d39ba14d..a2d74c8ca804 100644
--- a/translations/zh-CN/content/get-started/quickstart/be-social.md
+++ b/translations/zh-CN/content/get-started/quickstart/be-social.md
@@ -5,7 +5,7 @@ redirect_from:
   - /articles/be-social
   - /github/getting-started-with-github/be-social
   - /github/getting-started-with-github/quickstart/be-social
-intro: '您可以在 {% data variables.product.prodname_dotcom %} 上与人员、仓库及组织进行互动。 从您的个人仪表板查看其他人正在做什么，在跟谁联系。'
+intro: '您可以在 {% data variables.product.prodname_dotcom %} 上与人员、仓库及组织进行互动。 See what others are working on and who they are connecting with from your personal dashboard.'
 permissions: '{% data reusables.enterprise-accounts.emu-permission-interact %}'
 versions:
   fpt: '*'
@@ -24,15 +24,17 @@ topics:
 
 ## 关注他人
 
-在 {% data variables.product.prodname_dotcom %} 上关注某人后，您将会在您的个人仪表板中收到有关其活动的通知。 更多信息请参阅“[关于个人仪表板](/articles/about-your-personal-dashboard)”。
+When you follow someone on {% data variables.product.prodname_dotcom %}, you will get notifications on your personal dashboard about their public activity. If someone you follow creates a new repository, stars a repository, or follows another user, the activity will display in your dashboard.
 
 在某人的个人资料页面上单击 **Follow（关注）**可关注他们。
 
 ![关注用户按钮](/assets/images/help/profile/follow-user-button.png)
 
+For more information, see "[Following people](/get-started/exploring-projects-on-github/following-people)."
+
 ## 关注仓库
 
-您可以关注仓库以接收有关新拉取请求和议题的通知。 当所有者更新仓库时，您将在个人仪表板中看到其更改。 更多信息请参阅{% ifversion fpt or ghae or ghes or ghec %}“[查看您的订阅](/github/managing-subscriptions-and-notifications-on-github/viewing-your-subscriptions){% else %}”[关注和取消关注仓库](/github/receiving-notifications-about-activity-on-github/watching-and-unwatching-repositories){% endif %}”。
+You can subscribe to a repository to watch it and receive notifications for activity in it. When the owner updates the repository, you will see the changes in your personal dashboard. For more information, see "[Viewing your subscriptions](/github/managing-subscriptions-and-notifications-on-github/viewing-your-subscriptions)."
 
 在仓库顶部单击 **Watch（关注）**可关注它。
 
@@ -44,38 +46,35 @@ topics:
 
 ## {% data variables.product.product_name %} 上的通信
 
-{% data variables.product.product_name %} 提供内置的协作通信工具，如议题和拉取请求，使您在构建出色的软件时能够与社区进行密切互动。 有关这些工具的概述以及每个工具的特异性，请参阅“[{% data variables.product.prodname_dotcom %} 通信快速入门](/github/collaborating-with-issues-and-pull-requests/quickstart-for-communicating-on-github)”。
-
-## 更多功能
+{% data variables.product.product_name %} provides built-in collaborative communication tools, allowing you to interact closely with your community when building great software. For example, you can contribute to another user's project by creating a pull request, or use issues to track bugs or suggest ideas in a repository. You can also brainstorm new ideas with your team with discussions.
 
-### 创建拉取请求
+For an overview of these tools, see "[Quickstart for communicating on {% data variables.product.prodname_dotcom %}](/github/collaborating-with-issues-and-pull-requests/quickstart-for-communicating-on-github)."
 
- 您可能希望为其他人的项目做出贡献，例如添加功能或修复漏洞。 做出更改后，通过发送拉取请求让原作者知道。 更多信息请参阅“[关于拉取请求](/pull-requests/collaborating-with-pull-requests/proposing-changes-to-your-work-with-pull-requests/about-pull-requests)”。
+## 参与组织
 
- ![拉取请求按钮](/assets/images/help/repository/repo-actions-pullrequest.png)
+组织是共享帐户，其中业务和开源项目可一次协助处理多个项目。 所有者和管理员可建立具有特殊权限的团队、拥有公共组织资料以及跟踪组织内的活动。 更多信息请参阅“[关于组织](/articles/about-organizations/)”。
 
-### 使用议题
+From your dashboard, click the drop down menu of your username on the left side of your dashboard. Here, you can view organizations that you are a part of and easily switch between them.
 
-在仓库上进行协作时，可使用议题来跟踪想法、增强功能、任务或漏洞。 更多信息请参阅“[关于议题](/articles/about-issues/)”。
+![切换帐户上下文下拉列表](/assets/images/help/overview/dashboard-contextswitcher.png)
 
-![议题按钮](/assets/images/help/repository/repo-tabs-issues.png)
+### 在 {% data variables.product.prodname_dotcom %} 上探索其他项目
 
-### 参与组织
+You can discover new and interesting projects on {% data variables.product.prodname_dotcom %}'s Explore page. You can star interesting projects to make them easy to find again later. Visit your stars page to see all your starred projects. For more information about stars, see "[Saving repositories with stars](/get-started/exploring-projects-on-github/saving-repositories-with-stars)."
 
-组织是共享帐户，其中业务和开源项目可一次协助处理多个项目。 所有者和管理员可建立具有特殊权限的团队、拥有公共组织资料以及跟踪组织内的活动。 更多信息请参阅“[关于组织](/articles/about-organizations/)”。
+Your dashboard feed displays projects based on your interests including repositories you star, people you follow, and your contributions to public repositories. From your dashboard, you can see trending projects, view topics, and check out collections.
 
-![切换帐户上下文下拉列表](/assets/images/help/overview/dashboard-contextswitcher.png)
+To explore more projects, see "{% data variables.explore.explore_github %}".
 
-### 在 {% data variables.product.prodname_dotcom %} 上探索其他项目
+## 后续步骤
+You are now connected to the {% data variables.product.product_name %} community. There are other ways to interact and build within {% data variables.product.product_name %}.
 
-使用 {% data variables.explore.explore_github %}、[探索仓库](https://github.com/explore)以及 {% data variables.explore.trending_page %} 来发现感兴趣的项目。 用星号标记感兴趣的项目，以便今后访问。 访问您的 {% data variables.explore.your_stars_page %} 可查看所有加星标的项目。  更多信息请参阅“[关于个人仪表板](/articles/about-your-personal-dashboard/)”。
+* {% data reusables.getting-started.set-up-git %}
 
-## 祝贺
+* {% data reusables.getting-started.create-a-repository %}
 
-您现在已连接到 {% data variables.product.product_name %} 社区。 接下来您要做什么？ ![用星号标记项目](/assets/images/help/stars/star-a-project.png)
+* {% data reusables.getting-started.fork-a-repository %}
 
+* {% data reusables.getting-started.contributing-to-projects  %}
 
-- 要将您的 {% data variables.product.product_name %} 项目与计算机同步，您可以设置 Git。 更多信息请参阅“[设置 Git](/articles/set-up-git)”。
-- 您也可以创建仓库，以放置所有项目和维护工作流程。 更多信息请参阅“[创建仓库](/articles/create-a-repo)”。
-- 您可以复刻仓库以进行您想要看到的更改，而不影响原始仓库。 更多信息请参阅“[复刻仓库](/articles/fork-a-repo)”。
-- {% data reusables.support.connect-in-the-forum-bootcamp %}
+* {% data reusables.support.connect-in-the-forum-bootcamp %}
diff --git a/translations/zh-CN/content/get-started/quickstart/create-a-repo.md b/translations/zh-CN/content/get-started/quickstart/create-a-repo.md
index 177b3bf97f1d..5b63548dc880 100644
--- a/translations/zh-CN/content/get-started/quickstart/create-a-repo.md
+++ b/translations/zh-CN/content/get-started/quickstart/create-a-repo.md
@@ -5,7 +5,7 @@ redirect_from:
   - /articles/create-a-repo
   - /github/getting-started-with-github/create-a-repo
   - /github/getting-started-with-github/quickstart/create-a-repo
-intro: '要将项目放在 {% data variables.product.prodname_dotcom %} 上，您需要创建一个仓库来存放它。'
+intro: 'To put your project up on {% data variables.product.prodname_dotcom %}, you will need to create a repository for it to live in.'
 versions:
   fpt: '*'
   ghes: '*'
@@ -22,7 +22,7 @@ topics:
 
 {% ifversion fpt or ghec %}
 
-您可以在 {% data variables.product.prodname_dotcom %} 仓库中存储各种项目，包括开源项目。 通过[开源项目](http://opensource.org/about)，您可以共享代码以开发更好、更可靠的软件。 您可以使用仓库与他人协作并跟踪您的工作。 更多信息请参阅“[关于仓库](/github/creating-cloning-and-archiving-repositories/creating-a-repository-on-github/about-repositories)”。
+您可以在 {% data variables.product.prodname_dotcom %} 仓库中存储各种项目，包括开源项目。 With open source projects, you can share code to make better, more reliable software. 您可以使用仓库与他人协作并跟踪您的工作。 更多信息请参阅“[关于仓库](/github/creating-cloning-and-archiving-repositories/creating-a-repository-on-github/about-repositories)”。 To learn more about open source projects, visit [OpenSource.org](http://opensource.org/about).
 
 {% elsif ghes or ghae %}
 
@@ -78,7 +78,7 @@ A *[提交](/articles/github-glossary#commit)*就像是项目中所有文件在
 2. 在文件内容的上方，单击 {% octicon "pencil" aria-label="The edit icon" %}。
 3. 在 **Edit file（编辑文件）**选项卡上，键入一些关于您自己的信息。 ![文件中的新内容](/assets/images/help/repository/edit-readme-light.png)
 {% data reusables.files.preview_change %}
-5. 查看您对文件所做的更改。 您会看到新内容以绿色显示。 ![文件预览视图](/assets/images/help/repository/create-commit-review.png)
+5. 查看您对文件所做的更改。 You will see the new content in green. ![文件预览视图](/assets/images/help/repository/create-commit-review.png)
 {% data reusables.files.write_commit_message %}
 {% data reusables.files.choose_commit_branch %}
 {% data reusables.files.propose_file_change %}
@@ -124,18 +124,18 @@ A *[提交](/articles/github-glossary#commit)*就像是项目中所有文件在
 
 {% endcli %}
 
-## 祝贺
+## 后续步骤
 
-恭喜！ 您现在已经创建了一个仓库，其中包括*自述文件*，并在 {% data variables.product.product_location %} 上创建了您的第一个提交。
+您现在已经创建了一个仓库，其中包括*自述文件*，并在 {% data variables.product.product_location %} 上创建了您的第一个提交。
 
 {% webui %}
 
-您现在可以克隆 {% data variables.product.prodname_dotcom %} 仓库以在计算机上创建本地副本。 从您的本地仓库，您可以提交并创建拉取请求来更新上游仓库中的更改。 更多信息请参阅“[克隆仓库](/github/creating-cloning-and-archiving-repositories/cloning-a-repository)”和“[设置 Git](/articles/set-up-git)”。
+* 您现在可以克隆 {% data variables.product.prodname_dotcom %} 仓库以在计算机上创建本地副本。 从您的本地仓库，您可以提交并创建拉取请求来更新上游仓库中的更改。 更多信息请参阅“[克隆仓库](/github/creating-cloning-and-archiving-repositories/cloning-a-repository)”和“[设置 Git](/articles/set-up-git)”。
 
 {% endwebui %}
 
-您可以在 {% data variables.product.prodname_dotcom %} 上找到有趣的项目和仓库，并通过创建仓库的复刻来更改它们。 更多信息请参阅“[复刻仓库](/articles/fork-a-repo)”。
+* 您可以在 {% data variables.product.prodname_dotcom %} 上找到有趣的项目和仓库，并通过创建仓库的复刻来更改它们。 {% data reusables.getting-started.fork-a-repository %}
 
-{% data variables.product.prodname_dotcom %} 中的每个仓库均归个人或组织所有。 您可以在 {% data variables.product.prodname_dotcom %} 上连接和关注人员、仓库和组织以与之进行交互。 更多信息请参阅“[社交](/articles/be-social)”。
+* {% data reusables.getting-started.being-social %}
 
-{% data reusables.support.connect-in-the-forum-bootcamp %}
+* {% data reusables.support.connect-in-the-forum-bootcamp %}
diff --git a/translations/zh-CN/content/get-started/quickstart/fork-a-repo.md b/translations/zh-CN/content/get-started/quickstart/fork-a-repo.md
index 941580e093ca..2985fa71bd8b 100644
--- a/translations/zh-CN/content/get-started/quickstart/fork-a-repo.md
+++ b/translations/zh-CN/content/get-started/quickstart/fork-a-repo.md
@@ -22,11 +22,11 @@ topics:
 
 ## 关于复刻
 
-最常见的是，复刻用于对其他人的项目提出您没有写入权限的项目的更改，或者使用其他人的项目作为您自己想法的起点。 您可以复刻仓库以创建仓库的副本，并在不影响上游仓库的情况下进行更改。 更多信息请参阅“[使用复刻](/github/collaborating-with-issues-and-pull-requests/working-with-forks)”。
+Most commonly, forks are used to either propose changes to someone else's project to which you do not have write access, or to use someone else's project as a starting point for your own idea. 您可以复刻仓库以创建仓库的副本，并在不影响上游仓库的情况下进行更改。 更多信息请参阅“[使用复刻](/github/collaborating-with-issues-and-pull-requests/working-with-forks)”。
 
 ### 对其他人的项目提出更改
 
-例如，可以使用复刻提出与修复 Bug 相关的更改。 无需为您发现的漏洞创建议题，您可以：
+例如，可以使用复刻提出与修复 Bug 相关的更改。 Rather than logging an issue for a bug you have found, you can:
 
 - 复刻仓库
 - 进行修复
@@ -48,7 +48,7 @@ topics:
 
 ## 基本要求
 
-如果尚未[设置 Git](/articles/set-up-git)，您应该先设置它。 不要忘记[从 Git 设置向 {% data variables.product.product_location %} 验证](/articles/set-up-git#next-steps-authenticating-with-github-from-git)。
+If you have not yet, you should first [set up Git](/articles/set-up-git). 不要忘记[从 Git 设置向 {% data variables.product.product_location %} 验证](/articles/set-up-git#next-steps-authenticating-with-github-from-git)。
 
 ## 复刻仓库
 
@@ -84,7 +84,7 @@ gh repo fork <em>repository</em> --org "octo-org"
 
 ## 克隆复刻的仓库
 
-现在，您有了 Spoon-Knife 仓库的复刻，但您的计算机本地还没有该仓库中的文件。
+Right now, you have a fork of the Spoon-Knife repository, but you do not have the files in that repository locally on your computer.
 
 {% webui %}
 
@@ -145,7 +145,7 @@ gh repo fork <em>repository</em> --clone=true
     - 要列出当前目录中的文件和文件夹，请键入 `ls`。
     - 要进入列出的某个目录，请键入 `cd your_listed_directory`。
     - 要回到上一个目录，请键入 `cd ..`。
-5. 键入 `git remote -v`，然后按 **Enter** 键。 您将看到当前为复刻配置的远程仓库。
+5. 键入 `git remote -v`，然后按 **Enter** 键。 You will see the current configured remote repository for your fork.
   ```shell
   $ git remote -v
   > origin  https://{% data variables.command_line.codeblock %}/<em>YOUR_USERNAME</em>/<em>YOUR_FORK</em>.git (fetch)
@@ -157,7 +157,7 @@ gh repo fork <em>repository</em> --clone=true
   $ git remote add upstream https://{% data variables.command_line.codeblock %}/octocat/Spoon-Knife.git
   ```
 
-7. 要验证为复刻指定的新上游仓库，请再次键入 `git remote -v`。 您应该看到复刻的 URL 为 `origin`，原始仓库的 URL 为 `upstream`。
+7. To verify the new upstream repository you have specified for your fork, type `git remote -v` again. 您应该看到复刻的 URL 为 `origin`，原始仓库的 URL 为 `upstream`。
   ```shell
   $ git remote -v
   > origin    https://{% data variables.command_line.codeblock %}/<em>YOUR_USERNAME</em>/<em>YOUR_FORK</em>.git (fetch)
@@ -188,7 +188,7 @@ gh repo fork <em>repository</em> --remote-name "main-remote-repo"
 
 {% endcli %}
 
-### 后续步骤
+### Editing a fork
 
 您可以对复刻进行任何更改，包括：
 
@@ -202,12 +202,14 @@ gh repo fork <em>repository</em> --remote-name "main-remote-repo"
 
 {% endif %}
 
-## 祝贺
+## 后续步骤
 
-您现在已经复刻了仓库、练习了克隆复刻并配置了上游仓库。 有关克隆复刻和从计算机同步复刻仓库更改的更多信息，请参阅“[设置 Git](/articles/set-up-git)”。
+您现在已经复刻了仓库、练习了克隆复刻并配置了上游仓库。
 
-您也可以创建一个新的仓库，以将所有项目放在 {% data variables.product.prodname_dotcom %} 上并共享代码。 更多信息请参阅“[创建仓库](/articles/create-a-repo)”。
+* For more information about cloning the fork and syncing the changes in a forked repository from your computer, see "[Set up Git](/articles/set-up-git)."
 
-{% data variables.product.product_name %} 中的每个仓库均归个人或组织所有。 您可以在 {% data variables.product.product_name %} 上连接和关注人员、仓库和组织以与之进行交互。 更多信息请参阅“[社交](/articles/be-social)”。
+* 您也可以创建一个新的仓库，以将所有项目放在 {% data variables.product.prodname_dotcom %} 上并共享代码。 {% data reusables.getting-started.create-a-repository %}"
 
-{% data reusables.support.connect-in-the-forum-bootcamp %}
+* {% data variables.product.product_name %} 中的每个仓库均归个人或组织所有。 You can interact with users, repositories, and organizations by connecting and following them on {% data variables.product.product_name %}. {% data reusables.getting-started.being-social %}
+
+* {% data reusables.support.connect-in-the-forum-bootcamp %}
diff --git a/translations/zh-CN/content/get-started/quickstart/github-glossary.md b/translations/zh-CN/content/get-started/quickstart/github-glossary.md
index 4ad51255d27b..92b0c4905fdf 100644
--- a/translations/zh-CN/content/get-started/quickstart/github-glossary.md
+++ b/translations/zh-CN/content/get-started/quickstart/github-glossary.md
@@ -23,5 +23,5 @@ versions:
 ## 延伸阅读
 
 - [官方 Git 术语表](https://www.kernel.org/pub/software/scm/git/docs/gitglossary.html)
-- [Git 参考](http://gitref.org/)
-- [Git SCM](https://git-scm.com/doc)
+- [Git documentation](https://git-scm.com/doc)
+- [Git command list](https://git-scm.com/docs)
diff --git a/translations/zh-CN/content/get-started/quickstart/set-up-git.md b/translations/zh-CN/content/get-started/quickstart/set-up-git.md
index f8272f9fc359..7458dc102ec5 100644
--- a/translations/zh-CN/content/get-started/quickstart/set-up-git.md
+++ b/translations/zh-CN/content/get-started/quickstart/set-up-git.md
@@ -26,11 +26,11 @@ topics:
 ---
 ## Using Git
 
-To use Git on the command line, you'll need to download, install, and configure Git on your computer. You can also install {% data variables.product.prodname_cli %} to use {% data variables.product.prodname_dotcom %} from the command line. For more information, see "[About {% data variables.product.prodname_cli %}](/github-cli/github-cli/about-github-cli)."
+To use Git on the command line, you will need to download, install, and configure Git on your computer. You can also install {% data variables.product.prodname_cli %} to use {% data variables.product.prodname_dotcom %} from the command line. For more information, see "[About {% data variables.product.prodname_cli %}](/github-cli/github-cli/about-github-cli)."
 
-If you want to work with Git locally, but don't want to use the command line, you can instead download and install the [{% data variables.product.prodname_desktop %}]({% data variables.product.desktop_link %}) client.  For more information, see "[Installing and configuring {% data variables.product.prodname_desktop %}](/desktop/installing-and-configuring-github-desktop/)."
+If you want to work with Git locally, but do not want to use the command line, you can instead download and install the [{% data variables.product.prodname_desktop %}]({% data variables.product.desktop_link %}) client.  For more information, see "[Installing and configuring {% data variables.product.prodname_desktop %}](/desktop/installing-and-configuring-github-desktop/)."
 
-If you don't need to work with files locally, {% data variables.product.product_name %} lets you complete many Git-related actions directly in the browser, including:
+If you do not need to work with files locally, {% data variables.product.product_name %} lets you complete many Git-related actions directly in the browser, including:
 
 - [Creating a repository](/articles/create-a-repo)
 - [Forking a repository](/articles/fork-a-repo)
@@ -45,17 +45,17 @@ If you don't need to work with files locally, {% data variables.product.product_
 
 **Note**: If you are using a Chrome OS device, additional set up is required:
 
-1. Install a terminal emulator such as Termux from the Google Play Store on your Chrome OS device.
-2. From the terminal emulator that you installed, install Git. For example, in Termux, enter `apt install git` and then type `y` when prompted. 
+2. Install a terminal emulator such as Termux from the Google Play Store on your Chrome OS device.
+3. From the terminal emulator that you installed, install Git. For example, in Termux, enter `apt install git` and then type `y` when prompted. 
 
 {% endnote %}
 
 2. [Set your username in Git](/github/getting-started-with-github/setting-your-username-in-git).
 3. [Set your commit email address in Git](/articles/setting-your-commit-email-address).
 
-## Next steps: Authenticating with {% data variables.product.prodname_dotcom %} from Git
+## Authenticating with {% data variables.product.prodname_dotcom %} from Git
 
-When you connect to a {% data variables.product.prodname_dotcom %} repository from Git, you'll need to authenticate with {% data variables.product.product_name %} using either HTTPS or SSH.
+When you connect to a {% data variables.product.prodname_dotcom %} repository from Git, you will need to authenticate with {% data variables.product.product_name %} using either HTTPS or SSH.
 
 {% note %}
 
@@ -65,18 +65,21 @@ When you connect to a {% data variables.product.prodname_dotcom %} repository fr
 
 ### Connecting over HTTPS (recommended)
 
-If you [clone with HTTPS](/github/getting-started-with-github/about-remote-repositories/#cloning-with-https-urls), you can [cache your {% data variables.product.prodname_dotcom %} credentials in Git](/github/getting-started-with-github/caching-your-github-credentials-in-git) using a credential helper.
+If you clone with HTTPS, you can cache your {% data variables.product.prodname_dotcom %} credentials in Git using a credential helper. For more information, see "[Cloning with HTTPS urls](/github/getting-started-with-github/about-remote-repositories/#cloning-with-https-urls)" and "[Caching your {% data variables.product.prodname_dotcom %} credentials in Git](/github/getting-started-with-github/caching-your-github-credentials-in-git)."
 
 ### Connecting over SSH
 
-If you [clone with SSH](/github/getting-started-with-github/about-remote-repositories/#cloning-with-ssh-urls), you must [generate SSH keys](/articles/generating-a-new-ssh-key-and-adding-it-to-the-ssh-agent) on each computer you use to push or pull from {% data variables.product.product_name %}.
+If you clone with SSH, you must generate SSH keys on each computer you use to push or pull from {% data variables.product.product_name %}. For more information, see "[Cloning with SSH urls](/github/getting-started-with-github/about-remote-repositories/#cloning-with-ssh-urls)" and "[Generating a new SSH key](/articles/generating-a-new-ssh-key-and-adding-it-to-the-ssh-agent)."
 
-## Celebrate
+## Next steps
 
-Congratulations, you now have Git and {% data variables.product.prodname_dotcom %} all set up! You may now choose to create a repository where you can put your projects. This is a great way to back up your code and makes it easy to share the code around the world. For more information see "[Create a repository](/articles/create-a-repo)".
+You now have Git and {% data variables.product.prodname_dotcom %} all set up. You may now choose to create a repository where you can put your projects. Saving your code in a repository allows you to back up your code and share it around the world. 
 
-You can create a copy of a repository by forking it and propose the changes that you want to see without affecting the upstream repository. For more information see "[Fork a repository](/articles/fork-a-repo)."
+* {% data reusables.getting-started.create-a-repository %}.
 
-Each repository on {% data variables.product.prodname_dotcom %} is owned by a person or an organization. You can interact with the people, repositories, and organizations by connecting and following them on {% data variables.product.product_name %}. For more information see "[Be social](/articles/be-social)."
+* {% data reusables.getting-started.fork-a-repository %}
 
-{% data reusables.support.connect-in-the-forum-bootcamp %}
+* {% data reusables.getting-started.being-social %}
+
+
+* {% data reusables.support.connect-in-the-forum-bootcamp %}
diff --git a/translations/zh-CN/data/features/delete-code-scanning-alerts.yml b/translations/zh-CN/data/features/delete-code-scanning-alerts.yml
new file mode 100644
index 000000000000..3fed35f50c8f
--- /dev/null
+++ b/translations/zh-CN/data/features/delete-code-scanning-alerts.yml
@@ -0,0 +1,5 @@
+---
+#Tracking removing ability to delete code scanning alerts: ghae-issue-6776
+versions:
+  ghae: '*'
+  ghes: '<3.6'
diff --git a/translations/zh-CN/data/reusables/audit_log/audit_log_sidebar_for_org_admins.md b/translations/zh-CN/data/reusables/audit_log/audit_log_sidebar_for_org_admins.md
index 7693927a9957..9af1beb3db9e 100644
--- a/translations/zh-CN/data/reusables/audit_log/audit_log_sidebar_for_org_admins.md
+++ b/translations/zh-CN/data/reusables/audit_log/audit_log_sidebar_for_org_admins.md
@@ -1,5 +1,6 @@
 {% ifversion fpt or ghec or ghes > 3.4 or ghae-issue-5658 %}
-1. In the "Archives" section of the  sidebar, click **{% octicon "log" aria-label="The log icon" %} Security log**.
+1. In the "Archives" section of the  sidebar, click
+{% octicon "log" aria-label="The log icon" %} **Logs**, then click **Audit log**.
 {% else  %}
 1. 在 Setting（设置）边栏中，单击 **Audit log（审核日志）**。 ![边栏中的组织审核日志设置](/assets/images/help/organizations/org-settings-audit-log.png)
 {% endif %}
diff --git a/translations/zh-CN/data/reusables/getting-started/being-social.md b/translations/zh-CN/data/reusables/getting-started/being-social.md
new file mode 100644
index 000000000000..fdeb595b9f3e
--- /dev/null
+++ b/translations/zh-CN/data/reusables/getting-started/being-social.md
@@ -0,0 +1 @@
+{% data variables.product.prodname_dotcom %} 中的每个仓库均归个人或组织所有。 您可以在 {% data variables.product.product_name %} 上连接和关注人员、仓库和组织以与之进行交互。 For more information, see "[Be social](/articles/be-social)."
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/zh-CN/data/reusables/getting-started/contributing-to-projects.md b/translations/zh-CN/data/reusables/getting-started/contributing-to-projects.md
new file mode 100644
index 000000000000..0d8c4c5965a0
--- /dev/null
+++ b/translations/zh-CN/data/reusables/getting-started/contributing-to-projects.md
@@ -0,0 +1 @@
+{% data variables.product.prodname_dotcom %} connects users and allows you to interact with other projects. To learn more about contributing to someone else's project, see "[Contributing to projects](/get-started/quickstart/contributing-to-projects)."
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/zh-CN/data/reusables/getting-started/create-a-repository.md b/translations/zh-CN/data/reusables/getting-started/create-a-repository.md
new file mode 100644
index 000000000000..7a73fd24571f
--- /dev/null
+++ b/translations/zh-CN/data/reusables/getting-started/create-a-repository.md
@@ -0,0 +1 @@
+Creating a repository for your project allows you to store code in {% data variables.product.prodname_dotcom %}. This provides a backup of your work that you can choose to share with other developers. For more information, see “[Create a repository](/get-started/quickstart/create-a-repo)."
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/zh-CN/data/reusables/getting-started/fork-a-repository.md b/translations/zh-CN/data/reusables/getting-started/fork-a-repository.md
new file mode 100644
index 000000000000..869254d83c83
--- /dev/null
+++ b/translations/zh-CN/data/reusables/getting-started/fork-a-repository.md
@@ -0,0 +1 @@
+Forking a repository will allow you to make changes to another repository without affecting the original. 更多信息请参阅“[复刻仓库](/get-started/quickstart/fork-a-repo)”。
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/zh-CN/data/reusables/getting-started/set-up-git.md b/translations/zh-CN/data/reusables/getting-started/set-up-git.md
new file mode 100644
index 000000000000..4900b28f296d
--- /dev/null
+++ b/translations/zh-CN/data/reusables/getting-started/set-up-git.md
@@ -0,0 +1 @@
+Synchronizing {% data variables.product.prodname_dotcom %} repositories with your computer allows you to work locally and push your changes to {% data variables.product.prodname_dotcom %}. For more information, see “[Set up Git](/get-started/quickstart/set-up-git).”
diff --git a/translations/zh-CN/data/reusables/organizations/security-manager-beta-note.md b/translations/zh-CN/data/reusables/organizations/security-manager-beta-note.md
index fdf71f8de18b..437ffe1f52c5 100644
--- a/translations/zh-CN/data/reusables/organizations/security-manager-beta-note.md
+++ b/translations/zh-CN/data/reusables/organizations/security-manager-beta-note.md
@@ -1,5 +1,5 @@
 {% note %}
 
-**Note:** The security manager role is in public beta and subject to change. This feature is not available for organizations using legacy per-repository billing plans.
+**Note:** The security manager role is in public beta and subject to change.{% ifversion fpt %} This feature is not available for organizations using legacy per-repository billing plans.{% endif %}
 
 {% endnote %}
diff --git a/translations/zh-CN/data/reusables/support/ask-and-answer-forum.md b/translations/zh-CN/data/reusables/support/ask-and-answer-forum.md
index 980dd29fb184..8e69add43850 100644
--- a/translations/zh-CN/data/reusables/support/ask-and-answer-forum.md
+++ b/translations/zh-CN/data/reusables/support/ask-and-answer-forum.md
@@ -1 +1 @@
-在 [{% data variables.product.prodname_gcf %}](https://github.community) 中，您可以与世界各地的开发者建立联系，以提出和解答问题、学习，以及直接与 {% data variables.product.product_name %} 工作人员互动。
+You can connect with developers around the world to ask and answer questions, learn, and interact directly with {% data variables.product.product_name %} staff. To get the conversation started, see "[{% data variables.product.prodname_gcf %}](https://github.community)."

From 7a0f70722fdfcf6b4baa0ef5836e00edff848ad7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: docubot <67483024+docubot@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 25 Apr 2022 14:10:05 -0700
Subject: [PATCH 5/5] New translation batch for ja (#27212)

* Add crowdin translations

* Run script/i18n/homogenize-frontmatter.js

* Run script/i18n/lint-translation-files.js --check rendering

* run script/i18n/reset-files-with-broken-liquid-tags.js --language=ja

* run script/i18n/reset-known-broken-translation-files.js

Co-authored-by: Robert Sese <rsese@github.com>
---
 ...ub-advanced-security-in-your-enterprise.md |  6 +--
 ...ode-scanning-alerts-for-your-repository.md | 19 ++++----
 ...g-code-scanning-alerts-in-pull-requests.md |  2 +-
 .../get-started/quickstart/be-social.md       | 45 +++++++++----------
 .../get-started/quickstart/create-a-repo.md   | 18 ++++----
 .../get-started/quickstart/fork-a-repo.md     | 26 ++++++-----
 .../get-started/quickstart/github-glossary.md |  4 +-
 .../get-started/quickstart/set-up-git.md      | 31 +++++++------
 .../dependency-graph/dependency-review.md     |  6 +--
 .../content/rest/dependency-graph/index.md    |  2 +-
 .../content/rest/deployments/deployments.md   |  6 +--
 .../content/rest/deployments/environments.md  |  2 +-
 .../rest/enterprise-admin/announcement.md     |  8 ++--
 .../rest/enterprise-admin/global-webhooks.md  |  4 +-
 .../enterprise-admin/org-pre-receive-hooks.md |  6 +--
 .../pre-receive-environments.md               |  2 +-
 .../enterprise-admin/pre-receive-hooks.md     |  2 +-
 .../repo-pre-receive-hooks.md                 |  4 +-
 .../ja-JP/content/rest/gists/gists.md         |  2 +-
 .../ja-JP/content/rest/gists/index.md         |  2 +-
 .../ja-JP/content/rest/git/commits.md         |  4 +-
 translations/ja-JP/content/rest/git/refs.md   |  4 +-
 translations/ja-JP/content/rest/git/tags.md   |  2 +-
 .../ja-JP/content/rest/interactions/user.md   | 10 ++---
 .../ja-JP/content/rest/issues/comments.md     |  2 +-
 .../ja-JP/content/rest/issues/events.md       |  4 +-
 .../ja-JP/content/rest/issues/timeline.md     |  2 +-
 .../ja-JP/content/rest/metrics/statistics.md  |  2 +-
 .../ja-JP/content/rest/metrics/traffic.md     |  2 +-
 .../ja-JP/content/rest/migrations/orgs.md     |  2 +-
 .../ja-JP/content/rest/migrations/users.md    |  2 +-
 .../ja-JP/content/rest/orgs/custom-roles.md   |  2 +-
 .../rest/orgs/outside-collaborators.md        |  2 +-
 .../ja-JP/content/rest/orgs/webhooks.md       |  2 +-
 .../ja-JP/content/rest/pulls/comments.md      |  2 +-
 .../content/rest/pulls/review-requests.md     |  2 +-
 .../ja-JP/content/rest/pulls/reviews.md       |  2 +-
 .../ja-JP/content/rest/releases/assets.md     |  2 +-
 .../ja-JP/content/rest/releases/releases.md   |  2 +-
 .../ja-JP/content/rest/repos/autolinks.md     |  6 +--
 .../ja-JP/content/rest/repos/repos.md         |  2 +-
 .../content/rest/teams/discussion-comments.md |  4 +-
 .../features/delete-code-scanning-alerts.yml  |  5 +++
 .../audit_log_sidebar_for_org_admins.md       |  3 +-
 .../reusables/getting-started/being-social.md |  1 +
 .../contributing-to-projects.md               |  1 +
 .../getting-started/create-a-repository.md    |  1 +
 .../getting-started/fork-a-repository.md      |  1 +
 .../reusables/getting-started/set-up-git.md   |  1 +
 .../security-manager-beta-note.md             |  2 +-
 .../reusables/support/ask-and-answer-forum.md |  2 +-
 51 files changed, 146 insertions(+), 132 deletions(-)
 create mode 100644 translations/ja-JP/data/features/delete-code-scanning-alerts.yml
 create mode 100644 translations/ja-JP/data/reusables/getting-started/being-social.md
 create mode 100644 translations/ja-JP/data/reusables/getting-started/contributing-to-projects.md
 create mode 100644 translations/ja-JP/data/reusables/getting-started/create-a-repository.md
 create mode 100644 translations/ja-JP/data/reusables/getting-started/fork-a-repository.md
 create mode 100644 translations/ja-JP/data/reusables/getting-started/set-up-git.md

diff --git a/translations/ja-JP/content/admin/code-security/managing-github-advanced-security-for-your-enterprise/deploying-github-advanced-security-in-your-enterprise.md b/translations/ja-JP/content/admin/code-security/managing-github-advanced-security-for-your-enterprise/deploying-github-advanced-security-in-your-enterprise.md
index e5b16446704a..7657996deca1 100644
--- a/translations/ja-JP/content/admin/code-security/managing-github-advanced-security-for-your-enterprise/deploying-github-advanced-security-in-your-enterprise.md
+++ b/translations/ja-JP/content/admin/code-security/managing-github-advanced-security-for-your-enterprise/deploying-github-advanced-security-in-your-enterprise.md
@@ -235,7 +235,7 @@ With code scanning, you can find vulnerabilities and errors in your project's co
 
 When code scanning identifies a problem in a pull request, you can review the highlighted code and resolve the alert. 詳しい情報については、「[プルリクエストで {% data variables.product.prodname_code_scanning %} アラートをトリガーする](/code-security/code-scanning/automatically-scanning-your-code-for-vulnerabilities-and-errors/triaging-code-scanning-alerts-in-pull-requests)」を参照してください。
 
-If you have write permission to a repository you can manage code scanning alerts for that repository. With write permission to a repository, you can view, fix, dismiss, or delete alerts for potential vulnerabilities or errors in your repository's code. 詳しい情報については、「[リポジトリの Code scanningアラートを管理する](/code-security/code-scanning/automatically-scanning-your-code-for-vulnerabilities-and-errors/managing-code-scanning-alerts-for-your-repository)」を参照してください。
+If you have write permission to a repository you can manage code scanning alerts for that repository. With write permission to a repository, {% if delete-code-scanning-alerts %}you can view, fix, dismiss, or delete alerts {% else %}you can view, fix, or dismiss alerts{% endif %} for potential vulnerabilities or errors in your repository's code. 詳しい情報については、「[リポジトリの Code scanningアラートを管理する](/code-security/code-scanning/automatically-scanning-your-code-for-vulnerabilities-and-errors/managing-code-scanning-alerts-for-your-repository)」を参照してください。
 
 #### Generate reports of {% data variables.product.prodname_code_scanning %} alerts
 
@@ -272,8 +272,8 @@ GitHub helps you avoid using third-party software that contains known vulnerabil
 | Dependency Management Tool                     | 説明                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              |
 | ---------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
 | Dependabot Alerts                              | You can track your repository's dependencies and receive Dependabot alerts when your enterprise detects vulnerable dependencies. 詳しい情報については、「[{% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %} について](/code-security/supply-chain-security/managing-vulnerabilities-in-your-projects-dependencies/about-alerts-for-vulnerable-dependencies)」を参照してください。                                                  |
-| Dependency Graph                               | 依存関係グラフは、リポジトリに保存されているマニフェストファイルおよびロックファイルのサマリーです。 コードベースが依存するエコシステムとパッケージ（依存関係）、およびプロジェクトに依存するリポジトリとパッケージ（依存関係）が表示されます。 詳しい情報については、「[依存関係グラフについて](/code-security/supply-chain-security/understanding-your-software-supply-chain/about-the-dependency-graph)」を参照してください。 |{% ifversion ghes > 3.1 or ghec %}
-| Dependency Review                              | プルリクエストに依存関係への変更が含まれている場合は、変更内容の概要と、依存関係に既知の脆弱性があるかどうかを確認できます。 For more information, see "[About dependency review](/code-security/supply-chain-security/understanding-your-software-supply-chain/about-dependency-review)" or  "[Reviewing Dependency Changes in a Pull Request](/github/collaborating-with-pull-requests/reviewing-changes-in-pull-requests/reviewing-dependency-changes-in-a-pull-request)." |{% endif %} {% ifversion ghec or ghes > 3.2 %}
+| 依存関係グラフ                                        | 依存関係グラフは、リポジトリに保存されているマニフェストファイルおよびロックファイルのサマリーです。 コードベースが依存するエコシステムとパッケージ（依存関係）、およびプロジェクトに依存するリポジトリとパッケージ（依存関係）が表示されます。 詳しい情報については、「[依存関係グラフについて](/code-security/supply-chain-security/understanding-your-software-supply-chain/about-the-dependency-graph)」を参照してください。 |{% ifversion ghes > 3.1 or ghec %}
+| 依存関係のレビュー                                      | プルリクエストに依存関係への変更が含まれている場合は、変更内容の概要と、依存関係に既知の脆弱性があるかどうかを確認できます。 For more information, see "[About dependency review](/code-security/supply-chain-security/understanding-your-software-supply-chain/about-dependency-review)" or  "[Reviewing Dependency Changes in a Pull Request](/github/collaborating-with-pull-requests/reviewing-changes-in-pull-requests/reviewing-dependency-changes-in-a-pull-request)." |{% endif %} {% ifversion ghec or ghes > 3.2 %}
 | Dependabot Security Updates                    | Dependabot can fix vulnerable dependencies for you by raising pull requests with security updates. For more information, see "[About Dependabot security updates](/code-security/supply-chain-security/managing-vulnerabilities-in-your-projects-dependencies/about-dependabot-security-updates)."                                                                                                              |
 | Dependabot Version Updates                     | Dependabot can be used to keep the packages you use updated to the latest versions. 詳しい情報については、「[ Dependabot のバージョン更新について](/code-security/supply-chain-security/keeping-your-dependencies-updated-automatically/about-dependabot-version-updates)」を参照してください。 | {% endif %}
 
diff --git a/translations/ja-JP/content/code-security/code-scanning/automatically-scanning-your-code-for-vulnerabilities-and-errors/managing-code-scanning-alerts-for-your-repository.md b/translations/ja-JP/content/code-security/code-scanning/automatically-scanning-your-code-for-vulnerabilities-and-errors/managing-code-scanning-alerts-for-your-repository.md
index cabaa87dbed1..686f36890dd3 100644
--- a/translations/ja-JP/content/code-security/code-scanning/automatically-scanning-your-code-for-vulnerabilities-and-errors/managing-code-scanning-alerts-for-your-repository.md
+++ b/translations/ja-JP/content/code-security/code-scanning/automatically-scanning-your-code-for-vulnerabilities-and-errors/managing-code-scanning-alerts-for-your-repository.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: Managing code scanning alerts for your repository
 shortTitle: Manage alerts
-intro: 'From the security view, you can view, fix, dismiss, or delete alerts for potential vulnerabilities or errors in your project''s code.'
+intro: 'From the security view, {% if delete-code-scanning-alerts %}you can view, fix, dismiss, or delete alerts {% else %}you can view, fix, or dismiss alerts{% endif %} for potential vulnerabilities or errors in your project''s code.'
 product: '{% data reusables.gated-features.code-scanning %}'
 permissions: 'If you have write permission to a repository you can manage {% data variables.product.prodname_code_scanning %} alerts for that repository.'
 versions:
@@ -175,9 +175,9 @@ Alerts may be fixed in one branch but not in another. You can use the "Branch" f
 
 {% endnote %}
 {% endif %}
-## Dismissing or deleting alerts
+## Dismissing {% if delete-code-scanning-alerts %}or deleting{% endif %} alerts
 
-There are two ways of closing an alert. You can fix the problem in the code, or you can dismiss the alert. Alternatively, if you have admin permissions for the repository, you can delete alerts. Deleting alerts is useful in situations where you have set up a {% data variables.product.prodname_code_scanning %} tool and then decided to remove it, or where you have configured {% data variables.product.prodname_codeql %} analysis with a larger set of queries than you want to continue using, and you've then removed some queries from the tool. In both cases, deleting alerts allows you to clean up your {% data variables.product.prodname_code_scanning %} results. You can delete alerts from the summary list within the **Security** tab.
+There are two ways of closing an alert. You can fix the problem in the code, or you can dismiss the alert. {% if delete-code-scanning-alerts %}Alternatively, if you have admin permissions for the repository, you can delete alerts. Deleting alerts is useful in situations where you have set up a {% data variables.product.prodname_code_scanning %} tool and then decided to remove it, or where you have configured {% data variables.product.prodname_codeql %} analysis with a larger set of queries than you want to continue using, and you've then removed some queries from the tool. In both cases, deleting alerts allows you to clean up your {% data variables.product.prodname_code_scanning %} results. You can delete alerts from the summary list within the **Security** tab.{% endif %}
 
 Dismissing an alert is a way of closing an alert that you don't think needs to be fixed. {% data reusables.code-scanning.close-alert-examples %} You can dismiss alerts from {% data variables.product.prodname_code_scanning %} annotations in code, or from the summary list within the **Security** tab.
 
@@ -189,30 +189,29 @@ When you dismiss an alert:
 - The reason why you closed the alert is recorded.
 - Next time {% data variables.product.prodname_code_scanning %} runs, the same code won't generate an alert.
 
-When you delete an alert:
+{% if delete-code-scanning-alerts %}When you delete an alert:
 
 - It's deleted in all branches.
 - The alert is removed from the number of current alerts for your project.
 - It is _not_ added to the "Closed" list in the summary of alerts.
-- If the code that generated the alert stays the same, and the same {% data variables.product.prodname_code_scanning %} tool runs again without any configuration changes, the alert will be shown again in your analysis results.
+- If the code that generated the alert stays the same, and the same {% data variables.product.prodname_code_scanning %} tool runs again without any configuration changes, the alert will be shown again in your analysis results.{% endif %}
 
-To dismiss or delete alerts:
+To dismiss {% if delete-code-scanning-alerts %}or delete{% endif %} alerts:
 
 {% data reusables.repositories.navigate-to-repo %}
 {% data reusables.repositories.sidebar-security %}
-{% data reusables.repositories.sidebar-code-scanning-alerts %}
+{% data reusables.repositories.sidebar-code-scanning-alerts %}{% if delete-code-scanning-alerts %}
 1. If you have admin permissions for the repository, and you want to delete alerts for this {% data variables.product.prodname_code_scanning %} tool, select some or all of the check boxes and click **Delete**.
 
    ![Deleting alerts](/assets/images/help/repository/code-scanning-delete-alerts.png)
 
    Optionally, you can use{% ifversion fpt or ghes > 3.1 or ghae or ghec %} the free text search or{% endif %} the filters to display a subset of alerts and then delete all matching alerts at once. For example, if you have removed a query from {% data variables.product.prodname_codeql %} analysis, you can use the "Rule" filter to list just the alerts for that query and then select and delete all of those alerts.
 
-{% ifversion fpt or ghes > 3.1 or ghae or ghec %}
+{% ifversion ghes > 3.1 or ghae %}
   ![Filter alerts by rule](/assets/images/help/repository/code-scanning-filter-by-rule.png)
 {% else %}
   ![Filter alerts by rule](/assets/images/enterprise/3.1/help/repository/code-scanning-filter-by-rule.png)
-{% endif %}
-
+{% endif %}{% endif %}
 1. If you want to dismiss an alert, it's important to explore the alert first, so that you can choose the correct dismissal reason. Click the alert you'd like to explore.
 
 {% ifversion fpt or ghes > 3.1 or ghae or ghec %}
diff --git a/translations/ja-JP/content/code-security/code-scanning/automatically-scanning-your-code-for-vulnerabilities-and-errors/triaging-code-scanning-alerts-in-pull-requests.md b/translations/ja-JP/content/code-security/code-scanning/automatically-scanning-your-code-for-vulnerabilities-and-errors/triaging-code-scanning-alerts-in-pull-requests.md
index 29eaaa3ea7f0..0facaadb22c4 100644
--- a/translations/ja-JP/content/code-security/code-scanning/automatically-scanning-your-code-for-vulnerabilities-and-errors/triaging-code-scanning-alerts-in-pull-requests.md
+++ b/translations/ja-JP/content/code-security/code-scanning/automatically-scanning-your-code-for-vulnerabilities-and-errors/triaging-code-scanning-alerts-in-pull-requests.md
@@ -99,4 +99,4 @@ An alternative way of closing an alert is to dismiss it. You can dismiss an aler
 
 {% data reusables.code-scanning.false-positive-fix-codeql %}
 
-For more information about dismissing alerts, see "[Managing {% data variables.product.prodname_code_scanning %} alerts for your repository](/code-security/secure-coding/managing-code-scanning-alerts-for-your-repository#dismissing-or-deleting-alerts)."
+For more information about dismissing alerts, see {% if delete-code-scanning-alerts %}"[Managing {% data variables.product.prodname_code_scanning %} alerts for your repository](/code-security/secure-coding/managing-code-scanning-alerts-for-your-repository#dismissing-or-deleting-alerts)."{% else %} "[Managing {% data variables.product.prodname_code_scanning %} alerts for your repository](/code-security/code-scanning/automatically-scanning-your-code-for-vulnerabilities-and-errors/managing-code-scanning-alerts-for-your-repository#dismissing--alerts)."{% endif %}
diff --git a/translations/ja-JP/content/get-started/quickstart/be-social.md b/translations/ja-JP/content/get-started/quickstart/be-social.md
index e67ae556badd..f2ae29f7f066 100644
--- a/translations/ja-JP/content/get-started/quickstart/be-social.md
+++ b/translations/ja-JP/content/get-started/quickstart/be-social.md
@@ -5,7 +5,7 @@ redirect_from:
   - /articles/be-social
   - /github/getting-started-with-github/be-social
   - /github/getting-started-with-github/quickstart/be-social
-intro: '{% data variables.product.prodname_dotcom %} 上で、人々、リポジトリ、Organization と関わることができます。 個人ダッシュボードから、他の人々がどんな作業をしていて、何とつながっているのかを見てください。'
+intro: '{% data variables.product.prodname_dotcom %} 上で、人々、リポジトリ、Organization と関わることができます。 See what others are working on and who they are connecting with from your personal dashboard.'
 permissions: '{% data reusables.enterprise-accounts.emu-permission-interact %}'
 versions:
   fpt: '*'
@@ -24,15 +24,17 @@ topics:
 
 ## 人をフォローする
 
-{% data variables.product.prodname_dotcom %} 上で人をフォローすれば、その人のアクティビティについてパーソナルダッシュボードで通知を受けられます。 詳しい情報については[パーソナルダッシュボードについて](/articles/about-your-personal-dashboard)を参照してください。
+When you follow someone on {% data variables.product.prodname_dotcom %}, you will get notifications on your personal dashboard about their public activity. If someone you follow creates a new repository, stars a repository, or follows another user, the activity will display in your dashboard.
 
 人をフォローするには、その人のプロフィールページで [**Follow**] をクリックします。
 
 ![ユーザのフォローボタン](/assets/images/help/profile/follow-user-button.png)
 
+For more information, see "[Following people](/get-started/exploring-projects-on-github/following-people)."
+
 ## リポジトリを Watch する
 
-リポジトリを Watch して、新しいプルリクエストと Issue に関する通知を受け取ることができます。 オーナーがリポジトリを更新すると、個人ダッシュボード上で変更を見ることができます。 詳しい情報については、{% ifversion fpt or ghae or ghes or ghec %}「[サブスクリプションを表示する](/github/managing-subscriptions-and-notifications-on-github/viewing-your-subscriptions){% else %}「[リポジトリを Watch および Watch 解除する](/github/receiving-notifications-about-activity-on-github/watching-and-unwatching-repositories){% endif %}」を参照してください。
+You can subscribe to a repository to watch it and receive notifications for activity in it. When the owner updates the repository, you will see the changes in your personal dashboard. For more information, see "[Viewing your subscriptions](/github/managing-subscriptions-and-notifications-on-github/viewing-your-subscriptions)."
 
 リポジトリを Watch するには、リポジトリの上部で [**Watch**] をクリックします。
 
@@ -44,38 +46,35 @@ topics:
 
 ## Communicating on {% data variables.product.product_name %}
 
-{% data variables.product.product_name %} provides built-in collaborative communication tools, such as issues and pull requests, allowing you to interact closely with your community when building great software. For an overview of these tools, and information about the specificity of each, see "[Quickstart for communicating on {% data variables.product.prodname_dotcom %}](/github/collaborating-with-issues-and-pull-requests/quickstart-for-communicating-on-github)."
-
-## さらなる活動
+{% data variables.product.product_name %} provides built-in collaborative communication tools, allowing you to interact closely with your community when building great software. For example, you can contribute to another user's project by creating a pull request, or use issues to track bugs or suggest ideas in a repository. You can also brainstorm new ideas with your team with discussions.
 
-### プルリクエストを作成する
+For an overview of these tools, see "[Quickstart for communicating on {% data variables.product.prodname_dotcom %}](/github/collaborating-with-issues-and-pull-requests/quickstart-for-communicating-on-github)."
 
- 機能を追加したり、バグを修正したりして、他者のプロジェクトにコントリビュートしたいこともあるでしょう。 変更を行ったら、プルリクエストを送信してオリジナルの作者に知らせましょう。 詳しい情報については[プルリクエストについて](/pull-requests/collaborating-with-pull-requests/proposing-changes-to-your-work-with-pull-requests/about-pull-requests)を参照してください。
+## Organization への参加
 
- ![プルリクエストボタン](/assets/images/help/repository/repo-actions-pullrequest.png)
+Organizationは、企業やオープンソースプロジェクトが多くのプロジェクトにわたって一度にコラボレーションできる共有アカウントです。 オーナーや管理者は、特殊な権限を持つ Team を作ることができ、パブリックな Organization のプロフィールを持つことができ、Organization 内でのアクティビティを追跡することができます。 詳細は「[Organization について](/articles/about-organizations/)」を参照してください。
 
-### Issue を使用する
+From your dashboard, click the drop down menu of your username on the left side of your dashboard. Here, you can view organizations that you are a part of and easily switch between them.
 
-リポジトリでコラボレーションする際に、Issue を使ってアイデア、拡張、タスク、バグを追跡してください。 詳細は「[Issues について](/articles/about-issues/)」を参照してください。
+![アカウントのコンテキストの切り替えのドロップダウン](/assets/images/help/overview/dashboard-contextswitcher.png)
 
-![Issue ボタン](/assets/images/help/repository/repo-tabs-issues.png)
+### {% data variables.product.prodname_dotcom %} 上の他のプロジェクトを調べる
 
-### Organization への参加
+You can discover new and interesting projects on {% data variables.product.prodname_dotcom %}'s Explore page. You can star interesting projects to make them easy to find again later. Visit your stars page to see all your starred projects. For more information about stars, see "[Saving repositories with stars](/get-started/exploring-projects-on-github/saving-repositories-with-stars)."
 
-Organizationは、企業やオープンソースプロジェクトが多くのプロジェクトにわたって一度にコラボレーションできる共有アカウントです。 オーナーや管理者は、特殊な権限を持つ Team を作ることができ、パブリックな Organization のプロフィールを持つことができ、Organization 内でのアクティビティを追跡することができます。 詳細は「[Organization について](/articles/about-organizations/)」を参照してください。
+Your dashboard feed displays projects based on your interests including repositories you star, people you follow, and your contributions to public repositories. From your dashboard, you can see trending projects, view topics, and check out collections.
 
-![アカウントのコンテキストの切り替えのドロップダウン](/assets/images/help/overview/dashboard-contextswitcher.png)
+To explore more projects, see "{% data variables.explore.explore_github %}".
 
-### {% data variables.product.prodname_dotcom %} 上の他のプロジェクトを調べる
+## 次のステップ
+You are now connected to the {% data variables.product.product_name %} community. There are other ways to interact and build within {% data variables.product.product_name %}.
 
-{% data variables.explore.explore_github %}、[リポジトリを調べる](https://github.com/explore)、そして {% data variables.explore.trending_page %} を使って、興味深いプロジェクトを見つけてください。 興味深いプロジェクトに Star を付け、後から戻っていってください。 {% data variables.explore.your_stars_page %} にアクセスすれば、Star を付けたすべてのプロジェクトを見ることができます。  詳細は「[パーソナルダッシュボードについて](/articles/about-your-personal-dashboard/)」を参照してください。
+* {% data reusables.getting-started.set-up-git %}
 
-## おめでとうございます
+* {% data reusables.getting-started.create-a-repository %}
 
-これで、{% data variables.product.product_name %} コミュニティにつながりました。 次に何をしたいですか? ![プロジェクトに Star を付ける](/assets/images/help/stars/star-a-project.png)
+* {% data reusables.getting-started.fork-a-repository %}
 
+* {% data reusables.getting-started.contributing-to-projects  %}
 
-- To synchronize your {% data variables.product.product_name %} projects with your computer, you can set up Git. For more information see "[Set up Git](/articles/set-up-git)."
-- You can also create a repository, where you can put all your projects and maintain your workflows. For more information see, "[Create a repository](/articles/create-a-repo)."
-- You can fork a repository to make changes you want to see without affecting the original repository. For more information, see "[Fork a repository](/articles/fork-a-repo)."
-- {% data reusables.support.connect-in-the-forum-bootcamp %}
+* {% data reusables.support.connect-in-the-forum-bootcamp %}
diff --git a/translations/ja-JP/content/get-started/quickstart/create-a-repo.md b/translations/ja-JP/content/get-started/quickstart/create-a-repo.md
index 3630f71c28b8..03ccb262cbe8 100644
--- a/translations/ja-JP/content/get-started/quickstart/create-a-repo.md
+++ b/translations/ja-JP/content/get-started/quickstart/create-a-repo.md
@@ -5,7 +5,7 @@ redirect_from:
   - /articles/create-a-repo
   - /github/getting-started-with-github/create-a-repo
   - /github/getting-started-with-github/quickstart/create-a-repo
-intro: 'プロジェクトを {% data variables.product.prodname_dotcom %} に保存するには、それを保存するためのリポジトリを作成する必要があります。'
+intro: 'To put your project up on {% data variables.product.prodname_dotcom %}, you will need to create a repository for it to live in.'
 versions:
   fpt: '*'
   ghes: '*'
@@ -22,7 +22,7 @@ topics:
 
 {% ifversion fpt or ghec %}
 
-オープンソースプロジェクトを含む、さまざまなプロジェクトを {% data variables.product.prodname_dotcom %} リポジトリに保存できます。 [オープンソースプロジェクト](http://opensource.org/about)では、より優れた信頼性のあるソフトウェアを作成するためにコードを共有できます。 You can use repositories to collaborate with others and track your work. For more information, see "[About repositories](/github/creating-cloning-and-archiving-repositories/creating-a-repository-on-github/about-repositories)."
+オープンソースプロジェクトを含む、さまざまなプロジェクトを {% data variables.product.prodname_dotcom %} リポジトリに保存できます。 With open source projects, you can share code to make better, more reliable software. You can use repositories to collaborate with others and track your work. For more information, see "[About repositories](/github/creating-cloning-and-archiving-repositories/creating-a-repository-on-github/about-repositories)." To learn more about open source projects, visit [OpenSource.org](http://opensource.org/about).
 
 {% elsif ghes or ghae %}
 
@@ -78,7 +78,7 @@ topics:
 2. ファイルの中身の上にある {% octicon "pencil" aria-label="The edit icon" %}をクリックします。
 3. [**Edit file**] タブで、あなた自身に関する情報を入力します。 ![ファイル内の新しいコンテンツ](/assets/images/help/repository/edit-readme-light.png)
 {% data reusables.files.preview_change %}
-5. ファイルに加えた変更を確認します。 新しいコンテンツは緑色で表示されます。 ![ファイルプレビュービュー](/assets/images/help/repository/create-commit-review.png)
+5. ファイルに加えた変更を確認します。 You will see the new content in green. ![ファイルプレビュービュー](/assets/images/help/repository/create-commit-review.png)
 {% data reusables.files.write_commit_message %}
 {% data reusables.files.choose_commit_branch %}
 {% data reusables.files.propose_file_change %}
@@ -124,18 +124,18 @@ Now that you have created a project, you can start committing changes.
 
 {% endcli %}
 
-## おめでとうございます
+## 次のステップ
 
-おめでとうございます。 *README* ファイルを持つ新しいリポジトリを作成し、{% data variables.product.product_location %}に最初のコミットを作成しました。
+*README* ファイルを持つ新しいリポジトリを作成し、{% data variables.product.product_location %}に最初のコミットを作成しました。
 
 {% webui %}
 
-You can now clone a {% data variables.product.prodname_dotcom %} repository to create a local copy on your computer. From your local repository you can commit, and create a pull request to update the changes in the upstream repository. For more information, see "[Cloning a repository](/github/creating-cloning-and-archiving-repositories/cloning-a-repository)" and "[Set up Git](/articles/set-up-git)."
+* You can now clone a {% data variables.product.prodname_dotcom %} repository to create a local copy on your computer. From your local repository you can commit, and create a pull request to update the changes in the upstream repository. For more information, see "[Cloning a repository](/github/creating-cloning-and-archiving-repositories/cloning-a-repository)" and "[Set up Git](/articles/set-up-git)."
 
 {% endwebui %}
 
-You can find interesting projects and repositories on {% data variables.product.prodname_dotcom %} and make changes to them by creating a fork of the repository. For more information see, "[Fork a repository](/articles/fork-a-repo)."
+* You can find interesting projects and repositories on {% data variables.product.prodname_dotcom %} and make changes to them by creating a fork of the repository. {% data reusables.getting-started.fork-a-repository %}
 
-Each repository in {% data variables.product.prodname_dotcom %} is owned by a person or an organization. You can interact with the people, repositories, and organizations by connecting and following them on {% data variables.product.prodname_dotcom %}. For more information see "[Be social](/articles/be-social)."
+* {% data reusables.getting-started.being-social %}
 
-{% data reusables.support.connect-in-the-forum-bootcamp %}
+* {% data reusables.support.connect-in-the-forum-bootcamp %}
diff --git a/translations/ja-JP/content/get-started/quickstart/fork-a-repo.md b/translations/ja-JP/content/get-started/quickstart/fork-a-repo.md
index 490100899fcf..baa483c958cc 100644
--- a/translations/ja-JP/content/get-started/quickstart/fork-a-repo.md
+++ b/translations/ja-JP/content/get-started/quickstart/fork-a-repo.md
@@ -22,11 +22,11 @@ topics:
 
 ## フォークについて
 
-Most commonly, forks are used to either propose changes to someone else's project to which you don't have write access, or to use someone else's project as a starting point for your own idea. You can fork a repository to create a copy of the repository and make changes without affecting the upstream repository. For more information, see "[Working with forks](/github/collaborating-with-issues-and-pull-requests/working-with-forks)."
+Most commonly, forks are used to either propose changes to someone else's project to which you do not have write access, or to use someone else's project as a starting point for your own idea. You can fork a repository to create a copy of the repository and make changes without affecting the upstream repository. For more information, see "[Working with forks](/github/collaborating-with-issues-and-pull-requests/working-with-forks)."
 
 ### 他のユーザのプロジェクトへの変更を提案する
 
-たとえば、フォークを使用して、バグの修正に関連する変更を提案できます。 見つけたバグから Issue をログするのではなく、以下のことができます:
+たとえば、フォークを使用して、バグの修正に関連する変更を提案できます。 Rather than logging an issue for a bug you have found, you can:
 
 - リポジトリをフォークする。
 - 修正する。
@@ -48,7 +48,7 @@ Most commonly, forks are used to either propose changes to someone else's projec
 
 ## 必要な環境
 
-まだ設定していない場合は、まず [Git を設定](/articles/set-up-git)します。 [Git からの {% data variables.product.product_location %} への認証を設定](/articles/set-up-git#next-steps-authenticating-with-github-from-git)することも忘れないでください。
+If you have not yet, you should first [set up Git](/articles/set-up-git). [Git からの {% data variables.product.product_location %} への認証を設定](/articles/set-up-git#next-steps-authenticating-with-github-from-git)することも忘れないでください。
 
 ## リポジトリをフォークする
 
@@ -84,7 +84,7 @@ gh repo fork <em>repository</em> --org "octo-org"
 
 ## Cloning your forked repository
 
-Right now, you have a fork of the Spoon-Knife repository, but you don't have the files in that repository locally on your computer.
+Right now, you have a fork of the Spoon-Knife repository, but you do not have the files in that repository locally on your computer.
 
 {% webui %}
 
@@ -145,7 +145,7 @@ When you fork a project in order to propose changes to the original repository,
     - 現在のディレクトリのファイルとフォルダを一覧表示するには、`ls` と入力します。
     - 一覧表示されたディレクトリのいずれかにアクセスするには、`cd your_listed_directory` と入力します。
     - 1 つ上のディレクトリに移動するには、`cd ..` と入力します。
-5. `git remote -v` と入力して **Enter** キーを押します。 フォーク用に現在構成されているリモートリポジトリが表示されます。
+5. `git remote -v` と入力して **Enter** キーを押します。 You will see the current configured remote repository for your fork.
   ```shell
   $ git remote -v
   > origin  https://{% data variables.command_line.codeblock %}/<em>YOUR_USERNAME</em>/<em>YOUR_FORK</em>.git (fetch)
@@ -157,7 +157,7 @@ When you fork a project in order to propose changes to the original repository,
   $ git remote add upstream https://{% data variables.command_line.codeblock %}/octocat/Spoon-Knife.git
   ```
 
-7. フォーク用に指定した新しい上流リポジトリを確認するには、再度 `git remote -v` と入力します。 フォークの URL が `origin` として、オリジナルのリポジトリの URL が `upstream` として表示されるはずです。
+7. To verify the new upstream repository you have specified for your fork, type `git remote -v` again. フォークの URL が `origin` として、オリジナルのリポジトリの URL が `upstream` として表示されるはずです。
   ```shell
   $ git remote -v
   > origin    https://{% data variables.command_line.codeblock %}/<em>YOUR_USERNAME</em>/<em>YOUR_FORK</em>.git (fetch)
@@ -188,7 +188,7 @@ gh repo fork <em>repository</em> --remote-name "main-remote-repo"
 
 {% endcli %}
 
-### 次のステップ
+### Editing a fork
 
 フォークには、次のような変更を加えることができます。
 
@@ -202,12 +202,14 @@ gh repo fork <em>repository</em> --remote-name "main-remote-repo"
 
 {% endif %}
 
-## おめでとうございます
+## 次のステップ
 
-リポジトリをフォークし、フォークのクローンを練習し、上流リポジトリを構成しました。 For more information about cloning the fork and syncing the changes in a forked repository from your computer see "[Set up Git](/articles/set-up-git)."
+リポジトリをフォークし、フォークのクローンを練習し、上流リポジトリを構成しました。
 
-You can also create a new repository where you can put all your projects and share the code on {% data variables.product.prodname_dotcom %}. For more information see, "[Create a repository](/articles/create-a-repo)."
+* For more information about cloning the fork and syncing the changes in a forked repository from your computer, see "[Set up Git](/articles/set-up-git)."
 
-Each repository in {% data variables.product.product_name %} is owned by a person or an organization. You can interact with the people, repositories, and organizations by connecting and following them on {% data variables.product.product_name %}. For more information see "[Be social](/articles/be-social)."
+* You can also create a new repository where you can put all your projects and share the code on {% data variables.product.prodname_dotcom %}. {% data reusables.getting-started.create-a-repository %}"
 
-{% data reusables.support.connect-in-the-forum-bootcamp %}
+* Each repository in {% data variables.product.product_name %} is owned by a person or an organization. You can interact with users, repositories, and organizations by connecting and following them on {% data variables.product.product_name %}. {% data reusables.getting-started.being-social %}
+
+* {% data reusables.support.connect-in-the-forum-bootcamp %}
diff --git a/translations/ja-JP/content/get-started/quickstart/github-glossary.md b/translations/ja-JP/content/get-started/quickstart/github-glossary.md
index a9d554e297b6..79fe2464ee9f 100644
--- a/translations/ja-JP/content/get-started/quickstart/github-glossary.md
+++ b/translations/ja-JP/content/get-started/quickstart/github-glossary.md
@@ -23,5 +23,5 @@ versions:
 ## 参考リンク
 
 - [公式 Git 用語集](https://www.kernel.org/pub/software/scm/git/docs/gitglossary.html)
-- [Git リファレンス](http://gitref.org/)
-- [Git SCM](https://git-scm.com/doc)
+- [Git documentation](https://git-scm.com/doc)
+- [Git command list](https://git-scm.com/docs)
diff --git a/translations/ja-JP/content/get-started/quickstart/set-up-git.md b/translations/ja-JP/content/get-started/quickstart/set-up-git.md
index c6ba8a115184..58eb8ee4b20b 100644
--- a/translations/ja-JP/content/get-started/quickstart/set-up-git.md
+++ b/translations/ja-JP/content/get-started/quickstart/set-up-git.md
@@ -27,11 +27,11 @@ topics:
 
 ## Git を使用する
 
-コマンドラインで Git を使うには、あなたのコンピュータに Git をダウンロードし、インストールし、設定する必要があります。 You can also install {% data variables.product.prodname_cli %} to use {% data variables.product.prodname_dotcom %} from the command line. 詳しい情報については、「[{% data variables.product.prodname_cli %} について](/github-cli/github-cli/about-github-cli)」を参照してください。
+To use Git on the command line, you will need to download, install, and configure Git on your computer. You can also install {% data variables.product.prodname_cli %} to use {% data variables.product.prodname_dotcom %} from the command line. 詳しい情報については、「[{% data variables.product.prodname_cli %} について](/github-cli/github-cli/about-github-cli)」を参照してください。
 
-ローカルで Git を動かしたいけれどもコマンドラインを使いたくない場合、代わりに [{% data variables.product.prodname_desktop %}]({% data variables.product.desktop_link %}) クライアントをダウンロードしインストールしてください。  詳しい情報については、「[{% data variables.product.prodname_desktop %} のインストールと設定](/desktop/installing-and-configuring-github-desktop/)」を参照してください。
+If you want to work with Git locally, but do not want to use the command line, you can instead download and install the [{% data variables.product.prodname_desktop %}]({% data variables.product.desktop_link %}) client.  詳しい情報については、「[{% data variables.product.prodname_desktop %} のインストールと設定](/desktop/installing-and-configuring-github-desktop/)」を参照してください。
 
-ローカルでファイルを扱う作業をする必要がない場合、{% data variables.product.product_name %} により、以下を含む、多くの Git 関連のアクションをブラウザで直接実行できます:
+If you do not need to work with files locally, {% data variables.product.product_name %} lets you complete many Git-related actions directly in the browser, including:
 
 - [リポジトリを作成する](/articles/create-a-repo)
 - [リポジトリをフォークする](/articles/fork-a-repo)
@@ -46,17 +46,17 @@ topics:
 
 **Note**: If you are using a Chrome OS device, additional set up is required:
 
-1. Install a terminal emulator such as Termux from the Google Play Store on your Chrome OS device.
-2. From the terminal emulator that you installed, install Git. For example, in Termux, enter `apt install git` and then type `y` when prompted.
+2. Install a terminal emulator such as Termux from the Google Play Store on your Chrome OS device.
+3. From the terminal emulator that you installed, install Git. For example, in Termux, enter `apt install git` and then type `y` when prompted.
 
 {% endnote %}
 
 2. [Git でユーザ名を設定する](/github/getting-started-with-github/setting-your-username-in-git)。
 3. [Git のコミットメールアドレスを設定する](/articles/setting-your-commit-email-address)。
 
-## 次のステップ: Git から {% data variables.product.prodname_dotcom %} で認証する
+## Authenticating with {% data variables.product.prodname_dotcom %} from Git
 
-Git から {% data variables.product.prodname_dotcom %} リポジトリに接続した場合、HTTPS または SSH を使って、{% data variables.product.product_name %} で認証する必要があります。
+When you connect to a {% data variables.product.prodname_dotcom %} repository from Git, you will need to authenticate with {% data variables.product.product_name %} using either HTTPS or SSH.
 
 {% note %}
 
@@ -66,18 +66,21 @@ Git から {% data variables.product.prodname_dotcom %} リポジトリに接続
 
 ### HTTPS で接続 (推奨)
 
-[HTTPS でクローンする](/github/getting-started-with-github/about-remote-repositories/#cloning-with-https-urls)場合、認証情報ヘルパーを使用して [Git で {% data variables.product.prodname_dotcom %} の認証情報をキャッシュ](/github/getting-started-with-github/caching-your-github-credentials-in-git)できます。
+If you clone with HTTPS, you can cache your {% data variables.product.prodname_dotcom %} credentials in Git using a credential helper. For more information, see "[Cloning with HTTPS urls](/github/getting-started-with-github/about-remote-repositories/#cloning-with-https-urls)" and "[Caching your {% data variables.product.prodname_dotcom %} credentials in Git](/github/getting-started-with-github/caching-your-github-credentials-in-git)."
 
 ### SSH で接続
 
-[SSH でクローンする場合](/github/getting-started-with-github/about-remote-repositories/#cloning-with-ssh-urls)、{% data variables.product.product_name %} からプッシュまたはプルするには、使っているそれぞれのコンピュータに [SSH キー](/articles/generating-a-new-ssh-key-and-adding-it-to-the-ssh-agent)を生成する必要があります。
+If you clone with SSH, you must generate SSH keys on each computer you use to push or pull from {% data variables.product.product_name %}. For more information, see "[Cloning with SSH urls](/github/getting-started-with-github/about-remote-repositories/#cloning-with-ssh-urls)" and "[Generating a new SSH key](/articles/generating-a-new-ssh-key-and-adding-it-to-the-ssh-agent)."
 
-## おめでとうございます
+## 次のステップ
 
-おめでとうございます。これで、Git と {% data variables.product.prodname_dotcom %} はすべてセットアップされました。 You may now choose to create a repository where you can put your projects. This is a great way to back up your code and makes it easy to share the code around the world. For more information see "[Create a repository](/articles/create-a-repo)".
+You now have Git and {% data variables.product.prodname_dotcom %} all set up. You may now choose to create a repository where you can put your projects. Saving your code in a repository allows you to back up your code and share it around the world.
 
-You can create a copy of a repository by forking it and propose the changes that you want to see without affecting the upstream repository. For more information see "[Fork a repository](/articles/fork-a-repo)."
+* {% data reusables.getting-started.create-a-repository %}.
 
-Each repository on {% data variables.product.prodname_dotcom %} is owned by a person or an organization. You can interact with the people, repositories, and organizations by connecting and following them on {% data variables.product.product_name %}. For more information see "[Be social](/articles/be-social)."
+* {% data reusables.getting-started.fork-a-repository %}
 
-{% data reusables.support.connect-in-the-forum-bootcamp %}
+* {% data reusables.getting-started.being-social %}
+
+
+* {% data reusables.support.connect-in-the-forum-bootcamp %}
diff --git a/translations/ja-JP/content/rest/dependency-graph/dependency-review.md b/translations/ja-JP/content/rest/dependency-graph/dependency-review.md
index 6770a9be3e3d..c0efa51048a7 100644
--- a/translations/ja-JP/content/rest/dependency-graph/dependency-review.md
+++ b/translations/ja-JP/content/rest/dependency-graph/dependency-review.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
-title: Dependency Review
-intro: 'The Dependency Review API allows you to understand dependency changes, and the security impact of these changes, before you add them to your environment.'
+title: 依存関係のレビュー
+intro: Dependency Review APIを使うと、依存関係の変更や、それらの変更のセキュリティへの影響を理解することが、依存関係を環境に追加する前に行えます。
 versions:
   fpt: '*'
   ghes: '>=3.6'
@@ -16,4 +16,4 @@ allowTitleToDifferFromFilename: true
 
 {% data reusables.dependency-review.dependency-review-api-beta-note %}
 
-The Dependency Review API allows you to understand dependency changes, and the security impact of these changes, before you add them to your environment. You can view the diff of dependencies between two commits of a repository, including vulnerability data for any version updates with known vulnerabilities. For more information about dependency review, see "[About dependency review](/code-security/supply-chain-security/understanding-your-software-supply-chain/about-dependency-review)."
+Dependency Review APIを使うと、依存関係の変更や、それらの変更のセキュリティへの影響を理解することが、依存関係を環境に追加する前に行えます。 リポジトリの2つのコミット間の依存関係のdiffをを、既知の脆弱性を伴うバージョンアップデートに対する脆弱性のデータを含めて見ることができます。 依存関係レビューに関する詳しい情報については「[依存関係レビューについて](/code-security/supply-chain-security/understanding-your-software-supply-chain/about-dependency-review)」を参照してください。
diff --git a/translations/ja-JP/content/rest/dependency-graph/index.md b/translations/ja-JP/content/rest/dependency-graph/index.md
index 8501194500c5..117eda830a29 100644
--- a/translations/ja-JP/content/rest/dependency-graph/index.md
+++ b/translations/ja-JP/content/rest/dependency-graph/index.md
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: Dependency Graph
+title: 依存関係グラフ
 intro: Dependency Graph APIを使うと、リポジトリにおける依存関係の変更や、その変更のセキュリティへの影響を見ることができます。
 versions:
   fpt: '*'
diff --git a/translations/ja-JP/content/rest/deployments/deployments.md b/translations/ja-JP/content/rest/deployments/deployments.md
index 4c18528b307b..76571f2fc0e5 100644
--- a/translations/ja-JP/content/rest/deployments/deployments.md
+++ b/translations/ja-JP/content/rest/deployments/deployments.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: デプロイメント
-intro: The Deployments API allows you to create and delete deployments and deployment environments.
+intro: Deployments APIを使うと、デプロイメント及びデプロイメント環境の作成と削除ができます。
 versions:
   fpt: '*'
   ghes: '*'
@@ -50,10 +50,10 @@ GitHub は、新しいデプロイメント、デプロイメントのステー
 
 GitHub は、あなたのサーバーに実際にアクセスすることはないということは覚えておきましょう。 デプロイメントイベントとやり取りするかどうかは、サードパーティインテグレーション次第です。 複数のシステムがデプロイメントイベントをリッスンできます。コードをサーバーにプッシュする、ネイティブコードを構築するなどを行うかどうかは、それぞれのシステムが決めることができます。
 
-Note that the `repo_deployment` [OAuth scope](/developers/apps/scopes-for-oauth-apps) grants targeted access to deployments and deployment statuses **without** granting access to repository code, while the {% ifversion not ghae %}`public_repo` and{% endif %}`repo` scopes grant permission to code as well.
+{% ifversion not ghae %}`public_repo` スコープおよび{% endif %}`repo` スコープはコードにもアクセス権を付与するのに対し、</code>repo_deployment</0> [OAuth scope](/developers/apps/scopes-for-oauth-apps) は、リポジトリのコードにアクセス権を付与**せず**、デプロイメントおよびデプロイメントステータスに絞ってアクセス権を付与することに注意してください。
 
 ### 非アクティブのデプロイメント
 
-When you set the state of a deployment to `success`, then all prior non-transient, non-production environment deployments in the same repository with the same environment name will become `inactive`. これを回避するには、デプロイメントのステータスを作成する前に、`auto_inactive` を `false` に設定します。
+デプロイメントのステータスを `success` に設定すると、同じ環境の同じリポジトリ内の一時的でない、非本番環境のデプロイメントはすべて `inactive` になります。 これを回避するには、デプロイメントのステータスを作成する前に、`auto_inactive` を `false` に設定します。
 
 `state` を `inactive` に設定することで、一時的な環境が存在しなくなったことを伝えることができます。  `state` を `inactive` に設定すると、{% data variables.product.prodname_dotcom %} でデプロイメントが `destroyed` と表示され、アクセス権が削除されます。
diff --git a/translations/ja-JP/content/rest/deployments/environments.md b/translations/ja-JP/content/rest/deployments/environments.md
index f7c2d06285d8..f4b3f64698a6 100644
--- a/translations/ja-JP/content/rest/deployments/environments.md
+++ b/translations/ja-JP/content/rest/deployments/environments.md
@@ -11,6 +11,6 @@ topics:
 miniTocMaxHeadingLevel: 3
 ---
 
-For more information about environments, see "[Using environments for deployment](/actions/deployment/using-environments-for-deployment)." 環境のシークレットの管理については「[シークレット](/rest/reference/actions#secrets)」を参照してください。
+環境に関する詳しい情報については「[デプロイメントでの環境の利用](/actions/deployment/using-environments-for-deployment)」を参照してください。 環境のシークレットの管理については「[シークレット](/rest/reference/actions#secrets)」を参照してください。
 
 {% data reusables.gated-features.environments %}
diff --git a/translations/ja-JP/content/rest/enterprise-admin/announcement.md b/translations/ja-JP/content/rest/enterprise-admin/announcement.md
index 1ef876e9a232..932798767ded 100644
--- a/translations/ja-JP/content/rest/enterprise-admin/announcement.md
+++ b/translations/ja-JP/content/rest/enterprise-admin/announcement.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
-title: Announcement
-intro: The Announcement API allows you to manage the global announcement banner in your enterprise.
+title: アナウンス
+intro: Announcement API を使用すると、Enterprise でグローバルなアナウンスバナーを管理できます。
 versions:
   ghes: '*'
   ghae: '*'
@@ -9,6 +9,6 @@ topics:
 miniTocMaxHeadingLevel: 3
 ---
 
-## Announcement
+## アナウンス
 
-アナウンス API を使用すると、Enterprise でグローバルなアナウンスバナーを管理できます。 詳しい情報については「[Enterprise のユーザメッセージをカスタマイズする](/admin/user-management/customizing-user-messages-for-your-enterprise#creating-a-global-announcement-banner)」を参照してください。
+Announcement API を使用すると、Enterprise でグローバルなアナウンスバナーを管理できます。 詳しい情報については「[Enterprise のユーザメッセージをカスタマイズする](/admin/user-management/customizing-user-messages-for-your-enterprise#creating-a-global-announcement-banner)」を参照してください。
diff --git a/translations/ja-JP/content/rest/enterprise-admin/global-webhooks.md b/translations/ja-JP/content/rest/enterprise-admin/global-webhooks.md
index 50a1ddbb59a0..cd43ecde00c3 100644
--- a/translations/ja-JP/content/rest/enterprise-admin/global-webhooks.md
+++ b/translations/ja-JP/content/rest/enterprise-admin/global-webhooks.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
-title: Global Webhooks
-intro: Global Webhooks are installed on your enterprise. グローバル webhook を使用して、Engerprise のユーザ、Organization、Team、およびリポジトリのルールを自動的に監視、対応、強制することができます。
+title: グローバル webhook
+intro: グローバルwebhookはEnterpriseにインストールされます。 グローバル webhook を使用して、Engerprise のユーザ、Organization、Team、およびリポジトリのルールを自動的に監視、対応、強制することができます。
 versions:
   ghes: '*'
   ghae: '*'
diff --git a/translations/ja-JP/content/rest/enterprise-admin/org-pre-receive-hooks.md b/translations/ja-JP/content/rest/enterprise-admin/org-pre-receive-hooks.md
index c91e3fcc1678..89661cf06c9c 100644
--- a/translations/ja-JP/content/rest/enterprise-admin/org-pre-receive-hooks.md
+++ b/translations/ja-JP/content/rest/enterprise-admin/org-pre-receive-hooks.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
-title: Organization Pre-receive Hooks
-intro: The Organization Pre-receive Hooks API allows you to view and modify enforcement of the pre-receive hooks that are available to an organization.
+title: Organizationのpre-receive フック
+intro: Organization pre-receive フック API を使用すると、Organization で使用可能な pre-receive フックの適用を表示および変更できます。
 versions:
   ghes: '*'
 topics:
@@ -20,4 +20,4 @@ allowTitleToDifferFromFilename: true
 
 *適用*可能な値は、`enabled`、`disabled`、`testing` です。 `disabled` は、pre-receive フックが実行されないことを示します。 `enabled` は、それが実行され、ゼロ以外の状態になるプッシュを拒否することを示します。 `testing` は、スクリプトは実行されるが、プッシュが拒否されないことを示します。
 
-`configuration_url` may be a link to this endpoint or this hook's global configuration. サイトアドミンのみがグローバル設定にアクセスできます。
+`configuration_url`は、このエンドポイントへのリンクもしくはこのフックのグローバル設定です。 サイトアドミンのみがグローバル設定にアクセスできます。
diff --git a/translations/ja-JP/content/rest/enterprise-admin/pre-receive-environments.md b/translations/ja-JP/content/rest/enterprise-admin/pre-receive-environments.md
index ef542ee48c39..15a63dba9190 100644
--- a/translations/ja-JP/content/rest/enterprise-admin/pre-receive-environments.md
+++ b/translations/ja-JP/content/rest/enterprise-admin/pre-receive-environments.md
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: Pre-receive Environments
+title: pre-receive 環境
 intro: pre-receive 環境 API を使用すると、pre-receive フックの環境を作成、一覧表示、更新、および削除できます。
 versions:
   ghes: '*'
diff --git a/translations/ja-JP/content/rest/enterprise-admin/pre-receive-hooks.md b/translations/ja-JP/content/rest/enterprise-admin/pre-receive-hooks.md
index 27c73435331b..2f8a72919afd 100644
--- a/translations/ja-JP/content/rest/enterprise-admin/pre-receive-hooks.md
+++ b/translations/ja-JP/content/rest/enterprise-admin/pre-receive-hooks.md
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: Pre-receive Hooks
+title: pre-receive フック
 intro: pre-receive フック API を使用すると、pre-receive フックを作成、一覧表示、更新、および削除できます。
 versions:
   ghes: '*'
diff --git a/translations/ja-JP/content/rest/enterprise-admin/repo-pre-receive-hooks.md b/translations/ja-JP/content/rest/enterprise-admin/repo-pre-receive-hooks.md
index ef4f76b156f6..ad9e7769b981 100644
--- a/translations/ja-JP/content/rest/enterprise-admin/repo-pre-receive-hooks.md
+++ b/translations/ja-JP/content/rest/enterprise-admin/repo-pre-receive-hooks.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
-title: Repository Pre-receive Hooks
-intro: The Repository Pre-receive Hooks API allows you to view and modify enforcement of the pre-receive hooks that are available to a repository.
+title: リポジトリ pre-receive フック
+intro: Repository Pre-receive Hooks API を使用すると、リポジトリで使用可能な pre-receive フックの適用を表示および変更できます。
 versions:
   ghes: '*'
 topics:
diff --git a/translations/ja-JP/content/rest/gists/gists.md b/translations/ja-JP/content/rest/gists/gists.md
index f58d557f590c..38d9994eb423 100644
--- a/translations/ja-JP/content/rest/gists/gists.md
+++ b/translations/ja-JP/content/rest/gists/gists.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: Gist
-intro: 'The Gists API enables the authorized user to list, create, update and delete the public gists on GitHub.'
+intro: Gists APIを使うと、認可されたユーザはGitHub上のパブリックGistのリスト、作成、更新、削除ができます。
 versions:
   fpt: '*'
   ghes: '*'
diff --git a/translations/ja-JP/content/rest/gists/index.md b/translations/ja-JP/content/rest/gists/index.md
index cd11e3300c1c..ca82f9501e82 100644
--- a/translations/ja-JP/content/rest/gists/index.md
+++ b/translations/ja-JP/content/rest/gists/index.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: Gist
-intro: 'Gists APIを使うと、認可されたユーザは{% data variables.product.product_name %}上のパブリックGistのリスト、作成、、更新、削除ができます。'
+intro: 'Gists APIを使うと、認可されたユーザは{% data variables.product.product_name %}上のパブリックGistのリスト、作成、更新、削除ができます。'
 redirect_from:
   - /v3/gists
   - /rest/reference/gists
diff --git a/translations/ja-JP/content/rest/git/commits.md b/translations/ja-JP/content/rest/git/commits.md
index e9047fed5b09..7eb1f414a14b 100644
--- a/translations/ja-JP/content/rest/git/commits.md
+++ b/translations/ja-JP/content/rest/git/commits.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: コミット
-intro: 'A Git commit is a snapshot of the hierarchy ([Git tree](/rest/reference/git#trees)) and the contents of the files ([Git blob](/rest/reference/git#blobs)) in a Git repository.'
+intro: 'Gitのコミットは、Gitリポジトリ中の階層([Git tree](/rest/reference/git#trees)) とファイルの内容([Git blob](/rest/reference/git#blobs))のスナップショットです。'
 versions:
   fpt: '*'
   ghes: '*'
@@ -11,4 +11,4 @@ topics:
 miniTocMaxHeadingLevel: 3
 ---
 
-These endpoints allow you to read and write [commit objects](https://git-scm.com/book/en/v1/Git-Internals-Git-Objects#Commit-Objects) to your Git database on {% data variables.product.product_name %}.
+これらのエンドポイントを使用すると、{% data variables.product.product_name %} 上の Git データベースに対して [コミットオブジェクト](https://git-scm.com/book/en/v1/Git-Internals-Git-Objects#Commit-Objects)の読み書きができます。
diff --git a/translations/ja-JP/content/rest/git/refs.md b/translations/ja-JP/content/rest/git/refs.md
index 59ac981ae238..70e02109b6e9 100644
--- a/translations/ja-JP/content/rest/git/refs.md
+++ b/translations/ja-JP/content/rest/git/refs.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: リファレンス
-intro: A Git reference (`git ref`) is just a file that contains a Git commit SHA-1 hash.
+intro: Git リファレンス（`git ref`）は、Git コミット SHA-1 ハッシュを含むファイルです。
 versions:
   fpt: '*'
   ghes: '*'
@@ -12,4 +12,4 @@ miniTocMaxHeadingLevel: 3
 allowTitleToDifferFromFilename: true
 ---
 
-When referring to a Git commit, you can use the Git reference, which is an easy-to-remember name, rather than the hash. The Git reference can be rewritten to point to a new commit. A branch is just a Git reference that stores the new Git commit hash. These endpoints allow you to read and write [references](https://git-scm.com/book/en/v1/Git-Internals-Git-References) to your Git database on {% data variables.product.product_name %}.
+Gitコミットを参照するときは、ハッシュではなく覚えやすい名前の Gitリファレンスを使用できます。 Gitリファレンスは、新しいコミットを指すように書き換えることができます。 ブランチは、新しいGitコミットハッシュを保存する Git リファレンスです。 これらのエンドポイントを使用すると、{% data variables.product.product_name %} 上の Git データベースに対して [リファレンス](https://git-scm.com/book/en/v1/Git-Internals-Git-References)の読み書きができます。
diff --git a/translations/ja-JP/content/rest/git/tags.md b/translations/ja-JP/content/rest/git/tags.md
index ef1420f4d396..4060d9b572fd 100644
--- a/translations/ja-JP/content/rest/git/tags.md
+++ b/translations/ja-JP/content/rest/git/tags.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: タグ
-intro: 'A Git tag is similar to a [Git reference](/rest/reference/git#refs), but the Git commit that it points to never changes.'
+intro: 'Git タグは [Gitリファレンス](/rest/reference/git#refs)に似ていますが、変更されることがないところを指す Gitコミットです。'
 versions:
   fpt: '*'
   ghes: '*'
diff --git a/translations/ja-JP/content/rest/interactions/user.md b/translations/ja-JP/content/rest/interactions/user.md
index b7bc31280908..5b11238aa80b 100644
--- a/translations/ja-JP/content/rest/interactions/user.md
+++ b/translations/ja-JP/content/rest/interactions/user.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: ユーザ
-intro: 'The User Interactions API allows you to temporarily restrict which type of user can comment, open issues, or create pull requests on your public repositories.'
+intro: User Interactions APIを使用すると、自分のパブリックリポジトリでコメント、Issueのオープン、プルリクエストの作成ができるユーザのタイプを一時的に制限することができます。
 versions:
   fpt: '*'
   ghec: '*'
@@ -11,8 +11,8 @@ miniTocMaxHeadingLevel: 3
 
 {% data reusables.interactions.interactions-detail %} {% data variables.product.product_name %} ユーザのタイプについては以下を参照してください。
 
-* {% data reusables.interactions.existing-user-limit-definition %} from interacting with your repositories.
-* {% data reusables.interactions.contributor-user-limit-definition %} from interacting with your repositories.
-* {% data reusables.interactions.collaborator-user-limit-definition %} from interacting with your repositories.
+* {% data reusables.interactions.existing-user-limit-definition %}によるリポジトリの操作を制限します。
+* {% data reusables.interactions.contributor-user-limit-definition %}によるリポジトリの操作を制限します。
+* {% data reusables.interactions.collaborator-user-limit-definition %}によるリポジトリの操作を制限します。
 
-Setting the interaction limit at the user level will overwrite any interaction limits that are set for individual repositories owned by the user. To set different interaction limits for individual repositories owned by the user, use the [Repository](#repository) interactions endpoints instead.
+ユーザレベルでインタラクション制限を設定すると、ユーザが所有する個々のリポジトリに設定されているインタラクション制限は上書きされます。 ユーザが所有する個々のリポジトリに対して異なるインタラクション制限を設定するには、かわりに[リポジトリ](#repository)インタラクションエンドポイントを使用してください。
diff --git a/translations/ja-JP/content/rest/issues/comments.md b/translations/ja-JP/content/rest/issues/comments.md
index 9464aa60c000..c0008e9da241 100644
--- a/translations/ja-JP/content/rest/issues/comments.md
+++ b/translations/ja-JP/content/rest/issues/comments.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: コメント
-intro: 'The Issue Comments API supports listing, viewing, editing, and creating comments on issues and pull requests.'
+intro: Issue Comments API は、Issue およびPull Requestに関するリスト、表示、編集、コメントの作成に対応しています。
 versions:
   fpt: '*'
   ghes: '*'
diff --git a/translations/ja-JP/content/rest/issues/events.md b/translations/ja-JP/content/rest/issues/events.md
index f93b7022cd85..d66c82318dae 100644
--- a/translations/ja-JP/content/rest/issues/events.md
+++ b/translations/ja-JP/content/rest/issues/events.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: イベント
-intro: The Issue Events API can return different types of events triggered by activity in issues and pull requests.
+intro: Issue Events API は、IssueおよびPull Requestでのアクティビティによってトリガーされる様々なイベントのタイプを返します。
 versions:
   fpt: '*'
   ghes: '*'
@@ -11,4 +11,4 @@ topics:
 miniTocMaxHeadingLevel: 3
 ---
 
-For more information about the specific events that you can receive from the Issue Events API, see "[Issue event types](/developers/webhooks-and-events/issue-event-types)." For more information about the specific events that you can receive from the Issue Events API, see "[Issue event types](/developers/webhooks-and-events/issue-event-types)." For more information, see the "[Events API](/developers/webhooks-and-events/github-event-types)."
+Issue Events APIから受信できる特定のイベントに関する詳しい情報については「[Issueイベントタイプ](/developers/webhooks-and-events/issue-event-types)」を参照してください。 Issue及びPull Request以外のGitHubアクティビリティに対するイベントAPIも利用できます。 詳しい情報については「[Events API](/developers/webhooks-and-events/github-event-types)」を参照してください。
diff --git a/translations/ja-JP/content/rest/issues/timeline.md b/translations/ja-JP/content/rest/issues/timeline.md
index 917050c2b4c1..a1a5732cd0a5 100644
--- a/translations/ja-JP/content/rest/issues/timeline.md
+++ b/translations/ja-JP/content/rest/issues/timeline.md
@@ -11,6 +11,6 @@ topics:
 miniTocMaxHeadingLevel: 3
 ---
 
-For more information about the specific events that you can receive from the Issue Events API, see "[Issue event types](/developers/webhooks-and-events/issue-event-types)." For more information about the specific events that you can receive from the Issue Events API, see "[Issue event types](/developers/webhooks-and-events/issue-event-types)." 詳細は、「[GitHub イベント API](/developers/webhooks-and-events/github-event-types)」を参照してください。
+Issue Events APIから受信できる特定のイベントに関する詳しい情報については「[Issueイベントタイプ](/developers/webhooks-and-events/issue-event-types)」を参照してください。 Issue及びPull Request以外のGitHubアクティビリティに対するイベントAPIも利用できます。 詳細は、「[GitHub イベント API](/developers/webhooks-and-events/github-event-types)」を参照してください。
 
 この API を使用すると、Issue およびプルリクエストに関する情報を表示したり、Issue コメントを通知する相手を決定したりできます。
diff --git a/translations/ja-JP/content/rest/metrics/statistics.md b/translations/ja-JP/content/rest/metrics/statistics.md
index a9c854d33991..7747cd572c9b 100644
--- a/translations/ja-JP/content/rest/metrics/statistics.md
+++ b/translations/ja-JP/content/rest/metrics/statistics.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: 統計
-intro: 'The Repository Statistics API allows you to fetch the data that {% data variables.product.product_name %} uses for visualizing different types of repository activity.'
+intro: 'Repository Statistics API を使用すると、{% data variables.product.product_name %} がさまざまなタイプのリポジトリのアクティビティを視覚化するために用いるデータをフェッチできます。'
 versions:
   fpt: '*'
   ghes: '*'
diff --git a/translations/ja-JP/content/rest/metrics/traffic.md b/translations/ja-JP/content/rest/metrics/traffic.md
index c9ef69326a32..1e4e7620eefd 100644
--- a/translations/ja-JP/content/rest/metrics/traffic.md
+++ b/translations/ja-JP/content/rest/metrics/traffic.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: トラフィック
-intro: 'For repositories that you have push access to, the traffic API provides access to the information provided in your repository graph.'
+intro: プッシュアクセスを持つリポジトリに対し、トラフィック API はリポジトリグラフが提供する情報へのアクセスを提供します。
 versions:
   fpt: '*'
   ghec: '*'
diff --git a/translations/ja-JP/content/rest/migrations/orgs.md b/translations/ja-JP/content/rest/migrations/orgs.md
index d2774482021b..3b2133e895b1 100644
--- a/translations/ja-JP/content/rest/migrations/orgs.md
+++ b/translations/ja-JP/content/rest/migrations/orgs.md
@@ -12,6 +12,6 @@ miniTocMaxHeadingLevel: 3
 allowTitleToDifferFromFilename: true
 ---
 
-For more information, see "[Roles in an organization](/organizations/managing-peoples-access-to-your-organization-with-roles/roles-in-an-organization#permission-levels-for-an-organization)" and "[Other authentication methods](/rest/overview/other-authentication-methods)."
+詳しい情報については「[Organizationのロール](/organizations/managing-peoples-access-to-your-organization-with-roles/roles-in-an-organization#permission-levels-for-an-organization)」及び「[その他の認証方式](/rest/overview/other-authentication-methods)」を参照してください。
 
 {% data variables.migrations.organization_migrations_intro %}
diff --git a/translations/ja-JP/content/rest/migrations/users.md b/translations/ja-JP/content/rest/migrations/users.md
index 6dabb181e783..450342909296 100644
--- a/translations/ja-JP/content/rest/migrations/users.md
+++ b/translations/ja-JP/content/rest/migrations/users.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: ユーザ
-intro: The Users migrations API is only available to authenticated account owners.
+intro: Users migrations APIを利用できるのは、認証を受けたアカウントのオーナーのみです。
 versions:
   fpt: '*'
   ghec: '*'
diff --git a/translations/ja-JP/content/rest/orgs/custom-roles.md b/translations/ja-JP/content/rest/orgs/custom-roles.md
index 748da0f6cc33..6d1af0b9f84f 100644
--- a/translations/ja-JP/content/rest/orgs/custom-roles.md
+++ b/translations/ja-JP/content/rest/orgs/custom-roles.md
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: Custom Repository Roles
+title: カスタムリポジトリロール
 intro: ''
 versions:
   fpt: '*'
diff --git a/translations/ja-JP/content/rest/orgs/outside-collaborators.md b/translations/ja-JP/content/rest/orgs/outside-collaborators.md
index 42c4707e7200..0083d80d2651 100644
--- a/translations/ja-JP/content/rest/orgs/outside-collaborators.md
+++ b/translations/ja-JP/content/rest/orgs/outside-collaborators.md
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: Outside Collaborators
+title: 外部のコラボレータ
 intro: ''
 versions:
   fpt: '*'
diff --git a/translations/ja-JP/content/rest/orgs/webhooks.md b/translations/ja-JP/content/rest/orgs/webhooks.md
index 3b87188aac48..10df4cffbcfb 100644
--- a/translations/ja-JP/content/rest/orgs/webhooks.md
+++ b/translations/ja-JP/content/rest/orgs/webhooks.md
@@ -11,7 +11,7 @@ topics:
 miniTocMaxHeadingLevel: 3
 ---
 
-Organization webhooks allow you to receive HTTP `POST` payloads whenever certain events happen in an organization. {% data reusables.webhooks.webhooks-rest-api-links %}
+Organizationのwebhookを使用すると、Organizationで特定のイベントが発生するとき必ずHTTP `POST` ペイロードを受け取ることができます。 {% data reusables.webhooks.webhooks-rest-api-links %}
 
 サブスクライブできるアクションの詳細は、「[{% data variables.product.prodname_dotcom %} のイベントタイプ](/developers/webhooks-and-events/github-event-types)」を参照してください。
 
diff --git a/translations/ja-JP/content/rest/pulls/comments.md b/translations/ja-JP/content/rest/pulls/comments.md
index 692fc0ad9f03..c0cbc095f371 100644
--- a/translations/ja-JP/content/rest/pulls/comments.md
+++ b/translations/ja-JP/content/rest/pulls/comments.md
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: Review Comments
+title: レビューコメント
 intro: Pull Requestレビューコメントは、Pull Requestのレビュー中に unified 形式の diff の一部に付けられたコメントです。
 versions:
   fpt: '*'
diff --git a/translations/ja-JP/content/rest/pulls/review-requests.md b/translations/ja-JP/content/rest/pulls/review-requests.md
index 75182bf6f580..4df6603f4b74 100644
--- a/translations/ja-JP/content/rest/pulls/review-requests.md
+++ b/translations/ja-JP/content/rest/pulls/review-requests.md
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: Review Requests
+title: レビューリクエスト
 intro: ''
 versions:
   fpt: '*'
diff --git a/translations/ja-JP/content/rest/pulls/reviews.md b/translations/ja-JP/content/rest/pulls/reviews.md
index 3d22d70f8d9b..439911099b39 100644
--- a/translations/ja-JP/content/rest/pulls/reviews.md
+++ b/translations/ja-JP/content/rest/pulls/reviews.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: レビュー
-intro: 'Pull Request Reviews are groups of Pull Request Review Comments on the Pull Request, grouped together with a state and optional body comment.'
+intro: Pull Requestレビューは、Pull Request上のPull Requestレビューコメントのグループで、状態とオプションの本文コメントでグループ化されています。
 versions:
   fpt: '*'
   ghes: '*'
diff --git a/translations/ja-JP/content/rest/releases/assets.md b/translations/ja-JP/content/rest/releases/assets.md
index 76e08e8eb4ff..db3a54c5edf6 100644
--- a/translations/ja-JP/content/rest/releases/assets.md
+++ b/translations/ja-JP/content/rest/releases/assets.md
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: Release Assets
+title: リリースアセット
 intro: ''
 versions:
   fpt: '*'
diff --git a/translations/ja-JP/content/rest/releases/releases.md b/translations/ja-JP/content/rest/releases/releases.md
index 166574d4ef2b..ff19dd56612d 100644
--- a/translations/ja-JP/content/rest/releases/releases.md
+++ b/translations/ja-JP/content/rest/releases/releases.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: リリース
-intro: 'The Releases API allows you to create, modify, and delete releases and release assets.'
+intro: Releases APIを使うと、リリースとリリースアセットの作成、変更、削除ができます。
 versions:
   fpt: '*'
   ghes: '*'
diff --git a/translations/ja-JP/content/rest/repos/autolinks.md b/translations/ja-JP/content/rest/repos/autolinks.md
index 7a4665c49fe2..7426200b020c 100644
--- a/translations/ja-JP/content/rest/repos/autolinks.md
+++ b/translations/ja-JP/content/rest/repos/autolinks.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
-title: Autolinks
-intro: 'To help streamline your workflow, you can use the API to add autolinks to external resources like JIRA issues and Zendesk tickets.'
+title: 自動リンク
+intro: ワークフローを合理化するために、このAPIを使ってJIRAのIssueやZendeskのチケットのような外部リソースへの自動リンクを追加できます。
 versions:
   fpt: '*'
   ghes: '>=3.3'
@@ -13,4 +13,4 @@ miniTocMaxHeadingLevel: 3
 
 詳しい情報については「[外部リソースを参照する自動リンクの設定](/github/administering-a-repository/configuring-autolinks-to-reference-external-resources)」を参照してください。
 
-{% data variables.product.prodname_github_apps %} require repository administration permissions with read or write access to use the Autolinks API.
+{% data variables.product.prodname_github_apps %}がAutolinks APIを使うためには、読み書きのアクセス付きのリポジトリ管理権限が必要です。
diff --git a/translations/ja-JP/content/rest/repos/repos.md b/translations/ja-JP/content/rest/repos/repos.md
index ff10fc847258..6dc1a43cadb9 100644
--- a/translations/ja-JP/content/rest/repos/repos.md
+++ b/translations/ja-JP/content/rest/repos/repos.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: リポジトリ
-intro: 'The Repos API allows to create, manage and control the workflow of public and private GitHub Enterprise Server repositories.'
+intro: Repos APIを使うと、パブリック及びプライベートのGitHub Enterprise Serverリポジトリのワークフローの作成、管理、制御ができます。
 versions:
   fpt: '*'
   ghes: '*'
diff --git a/translations/ja-JP/content/rest/teams/discussion-comments.md b/translations/ja-JP/content/rest/teams/discussion-comments.md
index bed265eac076..d4686f414934 100644
--- a/translations/ja-JP/content/rest/teams/discussion-comments.md
+++ b/translations/ja-JP/content/rest/teams/discussion-comments.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
-title: Discussion Comments
-intro: 'The team discussion comments API allows you to get, create, edit, and delete discussion comments on a [team discussion](/rest/reference/teams#discussions) post.'
+title: ディスカッションコメント
+intro: 'Team ディスカッションコメント API を使用すると、[Team ディスカッション](/rest/reference/teams#discussions)投稿のコメントを取得、作成、編集、削除できます。'
 versions:
   fpt: '*'
   ghes: '*'
diff --git a/translations/ja-JP/data/features/delete-code-scanning-alerts.yml b/translations/ja-JP/data/features/delete-code-scanning-alerts.yml
new file mode 100644
index 000000000000..3fed35f50c8f
--- /dev/null
+++ b/translations/ja-JP/data/features/delete-code-scanning-alerts.yml
@@ -0,0 +1,5 @@
+---
+#Tracking removing ability to delete code scanning alerts: ghae-issue-6776
+versions:
+  ghae: '*'
+  ghes: '<3.6'
diff --git a/translations/ja-JP/data/reusables/audit_log/audit_log_sidebar_for_org_admins.md b/translations/ja-JP/data/reusables/audit_log/audit_log_sidebar_for_org_admins.md
index 82d55ced2a0c..039bc342d7cb 100644
--- a/translations/ja-JP/data/reusables/audit_log/audit_log_sidebar_for_org_admins.md
+++ b/translations/ja-JP/data/reusables/audit_log/audit_log_sidebar_for_org_admins.md
@@ -1,5 +1,6 @@
 {% ifversion fpt or ghec or ghes > 3.4 or ghae-issue-5658 %}
-1. In the "Archives" section of the  sidebar, click **{% octicon "log" aria-label="The log icon" %} Security log**.
+1. In the "Archives" section of the  sidebar, click
+{% octicon "log" aria-label="The log icon" %} **Logs**, then click **Audit log**.
 {% else  %}
 1. 設定のサイドバーで、**Audit log**をクリックしてください。 ![サイドバー内のOrg Audit log設定](/assets/images/help/organizations/org-settings-audit-log.png)
 {% endif %}
diff --git a/translations/ja-JP/data/reusables/getting-started/being-social.md b/translations/ja-JP/data/reusables/getting-started/being-social.md
new file mode 100644
index 000000000000..85166d049d6b
--- /dev/null
+++ b/translations/ja-JP/data/reusables/getting-started/being-social.md
@@ -0,0 +1 @@
+Each repository on {% data variables.product.prodname_dotcom %} is owned by a person or an organization. You can interact with the people, repositories, and organizations by connecting and following them on {% data variables.product.product_name %}. For more information, see "[Be social](/articles/be-social)."
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ja-JP/data/reusables/getting-started/contributing-to-projects.md b/translations/ja-JP/data/reusables/getting-started/contributing-to-projects.md
new file mode 100644
index 000000000000..0d8c4c5965a0
--- /dev/null
+++ b/translations/ja-JP/data/reusables/getting-started/contributing-to-projects.md
@@ -0,0 +1 @@
+{% data variables.product.prodname_dotcom %} connects users and allows you to interact with other projects. To learn more about contributing to someone else's project, see "[Contributing to projects](/get-started/quickstart/contributing-to-projects)."
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ja-JP/data/reusables/getting-started/create-a-repository.md b/translations/ja-JP/data/reusables/getting-started/create-a-repository.md
new file mode 100644
index 000000000000..7a73fd24571f
--- /dev/null
+++ b/translations/ja-JP/data/reusables/getting-started/create-a-repository.md
@@ -0,0 +1 @@
+Creating a repository for your project allows you to store code in {% data variables.product.prodname_dotcom %}. This provides a backup of your work that you can choose to share with other developers. For more information, see “[Create a repository](/get-started/quickstart/create-a-repo)."
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ja-JP/data/reusables/getting-started/fork-a-repository.md b/translations/ja-JP/data/reusables/getting-started/fork-a-repository.md
new file mode 100644
index 000000000000..9497eb3476e8
--- /dev/null
+++ b/translations/ja-JP/data/reusables/getting-started/fork-a-repository.md
@@ -0,0 +1 @@
+Forking a repository will allow you to make changes to another repository without affecting the original. For more information, see "[Fork a repository](/get-started/quickstart/fork-a-repo)."
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ja-JP/data/reusables/getting-started/set-up-git.md b/translations/ja-JP/data/reusables/getting-started/set-up-git.md
new file mode 100644
index 000000000000..4900b28f296d
--- /dev/null
+++ b/translations/ja-JP/data/reusables/getting-started/set-up-git.md
@@ -0,0 +1 @@
+Synchronizing {% data variables.product.prodname_dotcom %} repositories with your computer allows you to work locally and push your changes to {% data variables.product.prodname_dotcom %}. For more information, see “[Set up Git](/get-started/quickstart/set-up-git).”
diff --git a/translations/ja-JP/data/reusables/organizations/security-manager-beta-note.md b/translations/ja-JP/data/reusables/organizations/security-manager-beta-note.md
index fdf71f8de18b..437ffe1f52c5 100644
--- a/translations/ja-JP/data/reusables/organizations/security-manager-beta-note.md
+++ b/translations/ja-JP/data/reusables/organizations/security-manager-beta-note.md
@@ -1,5 +1,5 @@
 {% note %}
 
-**Note:** The security manager role is in public beta and subject to change. This feature is not available for organizations using legacy per-repository billing plans.
+**Note:** The security manager role is in public beta and subject to change.{% ifversion fpt %} This feature is not available for organizations using legacy per-repository billing plans.{% endif %}
 
 {% endnote %}
diff --git a/translations/ja-JP/data/reusables/support/ask-and-answer-forum.md b/translations/ja-JP/data/reusables/support/ask-and-answer-forum.md
index 21e700f11746..8e69add43850 100644
--- a/translations/ja-JP/data/reusables/support/ask-and-answer-forum.md
+++ b/translations/ja-JP/data/reusables/support/ask-and-answer-forum.md
@@ -1 +1 @@
-You can connect with developers around the world in [{% data variables.product.prodname_gcf %}](https://github.community) to ask and answer questions, learn, and interact directly with {% data variables.product.product_name %} staff.
+You can connect with developers around the world to ask and answer questions, learn, and interact directly with {% data variables.product.product_name %} staff. To get the conversation started, see "[{% data variables.product.prodname_gcf %}](https://github.community)."