diff --git a/translations/log/pt-resets.csv b/translations/log/pt-resets.csv
index cfd85be75db8..ea91d08a19d8 100644
--- a/translations/log/pt-resets.csv
+++ b/translations/log/pt-resets.csv
@@ -66,4 +66,3 @@ translations/pt-BR/data/reusables/repositories/deleted_forks_from_private_reposi
translations/pt-BR/data/reusables/repositories/security-alerts-x-github-severity.md,Listed in localization-support#489
translations/pt-BR/data/reusables/repositories/squash-and-rebase-linear-commit-hisitory.md,Listed in localization-support#489
translations/pt-BR/data/reusables/repositories/suggest-changes.md,Listed in localization-support#489
-translations/pt-BR/data/reusables/user_settings/about-commit-email-addresses.md,Listed in localization-support#489
diff --git a/translations/pt-BR/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-profile/customizing-your-profile/personalizing-your-profile.md b/translations/pt-BR/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-profile/customizing-your-profile/personalizing-your-profile.md
index 2fdbaa80d4cf..430b4bfed534 100644
--- a/translations/pt-BR/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-profile/customizing-your-profile/personalizing-your-profile.md
+++ b/translations/pt-BR/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-profile/customizing-your-profile/personalizing-your-profile.md
@@ -37,14 +37,14 @@ Ao se inscrever em uma conta, o {% data variables.product.product_name %} fornec
### Definir uma imagem de perfil
-{% data reusables.user_settings.access_settings %}
+{% data reusables.user-settings.access_settings %}
2. Em **Profile Picture** (Imagem de perfil), clique em {% octicon "pencil" aria-label="The edit icon" %} **Edit** (Editar). 
3. Clique em **Upload a photo...** (Fazer upload de uma foto...). 
3. Recorte sua imagem. Quando terminar, clique em **Set new profile picture** (Definir nova imagem de perfil). 
### Redefinir sua imagem de perfil para a identicon
-{% data reusables.user_settings.access_settings %}
+{% data reusables.user-settings.access_settings %}
2. Em **Profile Picture** (Imagem de perfil), clique em {% octicon "pencil" aria-label="The edit icon" %} **Edit** (Editar). 
3. Para reverter para sua identicon, clique em **Remove photo** (Remover foto). Se o seu endereço de e-mail está associado a um [Gravatar](https://en.gravatar.com/), você não pode reverter para sua identicon. Em vez disso, clique em **Revert to Gravatar** (Reverter para Gravatar). 
@@ -60,7 +60,7 @@ Você pode alterar o nome que é exbido em seu perfil. Este nome também pode se
{% endnote %}
{% endif %}
-{% data reusables.user_settings.access_settings %}
+{% data reusables.user-settings.access_settings %}
2. Em "Name" (Nome), digite o nome que deseja exibir em seu perfil. 
## Adicionar uma bio ao seu perfil
@@ -79,7 +79,7 @@ Para um formulário mais longo e uma maneira mais proeminente de exibir informa
{% endnote %}
-{% data reusables.user_settings.access_settings %}
+{% data reusables.user-settings.access_settings %}
2. Em **Bio**, adicione o conteúdo que deseja exibir em seu perfil. O campo bio é limitado a 160 caracteres. 
{% tip %}
@@ -133,7 +133,7 @@ Ao participar de determinados programas, {% data variables.product.prodname_dotc
Você pode desabilitar alguns dos selos para programas de {% data variables.product.prodname_dotcom %} em que você participa, incluindo os selos de contribuidor PRO, {% data variables.product.prodname_arctic_vault %} contribuidor de helicóptero de Marte 2020.
-{% data reusables.user_settings.access_settings %}
+{% data reusables.user-settings.access_settings %}
2. Em "Configurações de perfil", desmarque o selo que você deseja desabilitar. 
3. Clique em **Update preferences** (Atualizar preferências).
diff --git a/translations/pt-BR/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-access-to-your-personal-repositories/maintaining-ownership-continuity-of-your-user-accounts-repositories.md b/translations/pt-BR/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-access-to-your-personal-repositories/maintaining-ownership-continuity-of-your-user-accounts-repositories.md
index 2be0eb8ae095..c9e82096f1ce 100644
--- a/translations/pt-BR/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-access-to-your-personal-repositories/maintaining-ownership-continuity-of-your-user-accounts-repositories.md
+++ b/translations/pt-BR/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-access-to-your-personal-repositories/maintaining-ownership-continuity-of-your-user-accounts-repositories.md
@@ -30,9 +30,9 @@ Para solicitar acesso para gerenciar repositórios como um sucessor, entre em co
## Convidar um sucessor
A pessoa que você convidou para ser seu sucessor deve ter uma conta no {% data variables.product.company_short %}.
-{% data reusables.user_settings.access_settings %}
-{% data reusables.user_settings.account_settings %}
+{% data reusables.user-settings.access_settings %}
+{% data reusables.user-settings.account_settings %}
3. Em "configurações do sucessor", para convidar um sucessor, comece a digitar um nome de usuário, nome completo ou endereço de e-mail e, em seguida, clique no nome quando ele aparecer. 
4. Clique em **Adicionar sucessor**.
-{% data reusables.user_settings.sudo-mode-popup %}
+{% data reusables.user-settings.sudo-mode-popup %}
5. O usuário que você convidou será listado como "Pendente" até que concorde em se tornar seu sucessor. 
diff --git a/translations/pt-BR/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-access-to-your-personal-repositories/removing-yourself-from-a-collaborators-repository.md b/translations/pt-BR/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-access-to-your-personal-repositories/removing-yourself-from-a-collaborators-repository.md
index c8f4163bed64..a3e12bda7ba5 100644
--- a/translations/pt-BR/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-access-to-your-personal-repositories/removing-yourself-from-a-collaborators-repository.md
+++ b/translations/pt-BR/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-access-to-your-personal-repositories/removing-yourself-from-a-collaborators-repository.md
@@ -20,7 +20,7 @@ topics:
shortTitle: Remover-se
---
-{% data reusables.user_settings.access_settings %}
+{% data reusables.user-settings.access_settings %}
{% ifversion fpt or ghec or ghes > 3.4 or ghae-issue-5658 %}
2. Na seção "código, planejamento e automação" na barra lateral, clique em **Repositórios de {% octicon "repo" aria-label="The repo icon" %}**.
{% else %}
diff --git a/translations/pt-BR/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-email-preferences/adding-an-email-address-to-your-github-account.md b/translations/pt-BR/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-email-preferences/adding-an-email-address-to-your-github-account.md
index c8cd4d0450f7..9a1aa377877e 100644
--- a/translations/pt-BR/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-email-preferences/adding-an-email-address-to-your-github-account.md
+++ b/translations/pt-BR/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-email-preferences/adding-an-email-address-to-your-github-account.md
@@ -20,17 +20,17 @@ shortTitle: Adicionar endereços de e-mail
{% note %}
**Atenção**:
- - {% data reusables.user_settings.no-verification-disposable-emails %}
+ - {% data reusables.user-settings.no-verification-disposable-emails %}
- Se você for integrante de um {% data variables.product.prodname_emu_enterprise %}, você não poderá fazer alterações no seu endereço de e-mail em {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %}. {% data reusables.enterprise-accounts.emu-more-info-account %}
{% endnote %}
{% endif %}
-{% data reusables.user_settings.access_settings %}
-{% data reusables.user_settings.emails %}
-{% data reusables.user_settings.add_and_verify_email %}
-{% data reusables.user_settings.select_primary_email %}
+{% data reusables.user-settings.access_settings %}
+{% data reusables.user-settings.emails %}
+{% data reusables.user-settings.add_and_verify_email %}
+{% data reusables.user-settings.select_primary_email %}
## Leia mais
diff --git a/translations/pt-BR/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-email-preferences/blocking-command-line-pushes-that-expose-your-personal-email-address.md b/translations/pt-BR/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-email-preferences/blocking-command-line-pushes-that-expose-your-personal-email-address.md
index 73bf254fe474..aad00ab5f63a 100644
--- a/translations/pt-BR/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-email-preferences/blocking-command-line-pushes-that-expose-your-personal-email-address.md
+++ b/translations/pt-BR/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-email-preferences/blocking-command-line-pushes-that-expose-your-personal-email-address.md
@@ -16,11 +16,11 @@ shortTitle: Bloquear push com e-mail pessoal
Quando você faz push de commits usando a linha de comando, o endereço de e-mail [definido no Git](/articles/setting-your-commit-email-address) é associado aos seus commits. Se você habilitar essa configuração, cada vez que você fizer push para o GitHub, verificaremos o commit mais recente. Se o e-mail do autor nesse commit for um e-mail privado na sua conta do GitHub, nós iremos bloquear o push e avisá-lo sobre como expor seu e-mail privado.
-{% data reusables.user_settings.about-commit-email-addresses %}
+{% data reusables.user-settings.about-commit-email-addresses %}
-{% data reusables.user_settings.access_settings %}
-{% data reusables.user_settings.emails %}
-{% data reusables.user_settings.keeping_your_email_address_private %}
+{% data reusables.user-settings.access_settings %}
+{% data reusables.user-settings.emails %}
+{% data reusables.user-settings.keeping_your_email_address_private %}
4. Para manter seu endereço de e-mail privado em commits dos quais você faz push pela linha de comando, selecione **Block command line pushes that expose my email** (Bloquear pushes de linha de comando que mostrem meu e-mail). 
## Leia mais
diff --git a/translations/pt-BR/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-email-preferences/changing-your-primary-email-address.md b/translations/pt-BR/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-email-preferences/changing-your-primary-email-address.md
index 50dd1d831c2b..ec59848361c5 100644
--- a/translations/pt-BR/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-email-preferences/changing-your-primary-email-address.md
+++ b/translations/pt-BR/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-email-preferences/changing-your-primary-email-address.md
@@ -21,8 +21,8 @@ shortTitle: Endereço de e-mail principal
{% endnote %}
-{% data reusables.user_settings.access_settings %}
-{% data reusables.user_settings.emails %}
+{% data reusables.user-settings.access_settings %}
+{% data reusables.user-settings.emails %}
3. Se desejar adicionar um novo endereço de e-mail para definir como endereço de e-mail principal, em "Add email address" (Adicionar endereço de e-mail), digite um novo endereço de e-mail e clique em **Add** (Adicionar). 
4. Em "Primary email address" (Endereço de e-mail principal), use o menu suspenso para clicar no endereço de e-mail que deseja definir como endereço de e-mail principal e clique em **Save** (Salvar). 
5. Para remover o endereço de e-mail antigo da sua conta, ao lado do e-mail antigo, clique em {% octicon "trash" aria-label="The trash symbol" %}.
diff --git a/translations/pt-BR/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-email-preferences/managing-marketing-emails-from-github.md b/translations/pt-BR/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-email-preferences/managing-marketing-emails-from-github.md
index fe364d2910af..a95066589c4d 100644
--- a/translations/pt-BR/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-email-preferences/managing-marketing-emails-from-github.md
+++ b/translations/pt-BR/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-email-preferences/managing-marketing-emails-from-github.md
@@ -22,8 +22,8 @@ shortTitle: E-mails de marketing
{% endtip %}
-{% data reusables.user_settings.access_settings %}
-{% data reusables.user_settings.emails %}
+{% data reusables.user-settings.access_settings %}
+{% data reusables.user-settings.emails %}
3. Em *Email preferences* (Preferências de e-mail), selecione **Only receive account related emails, and those I subscribe to** (Receber somente e-mails relacionados à conta e aqueles que assinei). 
4. Clique em **Save email preferences** (Salvar preferências de e-mail). 
diff --git a/translations/pt-BR/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-email-preferences/setting-a-backup-email-address.md b/translations/pt-BR/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-email-preferences/setting-a-backup-email-address.md
index d961bad91404..b019d42aa993 100644
--- a/translations/pt-BR/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-email-preferences/setting-a-backup-email-address.md
+++ b/translations/pt-BR/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-email-preferences/setting-a-backup-email-address.md
@@ -16,8 +16,8 @@ topics:
shortTitle: Definir e-mail para backup
---
-{% data reusables.user_settings.access_settings %}
-{% data reusables.user_settings.emails %}
+{% data reusables.user-settings.access_settings %}
+{% data reusables.user-settings.emails %}
3. Em "Backup email address" (Endereço de e-mail de backup), selecione o endereço que deseja configurar como endereço de e-mail de backup usando o menu suspenso. 
4. Clique em **Salvar**.
diff --git a/translations/pt-BR/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-email-preferences/setting-your-commit-email-address.md b/translations/pt-BR/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-email-preferences/setting-your-commit-email-address.md
index 23c8a5229aef..67296d503d7c 100644
--- a/translations/pt-BR/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-email-preferences/setting-your-commit-email-address.md
+++ b/translations/pt-BR/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-email-preferences/setting-your-commit-email-address.md
@@ -35,7 +35,7 @@ Para operações com base na web do Git, você pode definir seu endereço de e-m
{% note %}
-**Observação**: {% data reusables.user_settings.no-verification-disposable-emails %}
+**Note**: {% data reusables.user-settings.no-verification-disposable-emails %}
{% endnote %}
@@ -61,11 +61,11 @@ Se você usar o seu endereço de e-mail `noreply` para {% data variables.product
{% data reusables.files.commit-author-email-options %}
-{% data reusables.user_settings.access_settings %}
-{% data reusables.user_settings.emails %}
-{% data reusables.user_settings.add_and_verify_email %}
-{% data reusables.user_settings.select_primary_email %}{% ifversion fpt or ghec %}
-{% data reusables.user_settings.keeping_your_email_address_private %}{% endif %}
+{% data reusables.user-settings.access_settings %}
+{% data reusables.user-settings.emails %}
+{% data reusables.user-settings.add_and_verify_email %}
+{% data reusables.user-settings.select_primary_email %}{% ifversion fpt or ghec %}
+{% data reusables.user-settings.keeping_your_email_address_private %}{% endif %}
## Configurar o endereço de e-mail do commit no Git
@@ -74,16 +74,16 @@ Você pode usar o comando `git config` para alterar o endereço de e-mail associ
### Configurar o endereço de e-mail para todos os repositórios no computador
{% data reusables.command_line.open_the_multi_os_terminal %}
-2. {% data reusables.user_settings.set_your_email_address_in_git %}
+2. {% data reusables.user-settings.set_your_email_address_in_git %}
```shell
$ git config --global user.email "email@example.com"
```
-3. {% data reusables.user_settings.confirm_git_email_address_correct %}
+3. {% data reusables.user-settings.confirm_git_email_address_correct %}
```shell
$ git config --global user.email
email@example.com
```
-4. {% data reusables.user_settings.link_email_with_your_account %}
+4. {% data reusables.user-settings.link_email_with_your_account %}
### Configurar o endereço de e-mail para um repositório específico
@@ -93,13 +93,13 @@ Você pode alterar o endereço de e-mail associado aos commits feitos em um repo
{% data reusables.command_line.open_the_multi_os_terminal %}
2. Altere o diretório de trabalho atual para o repositório local no qual deseja configurar o endereço de e-mail associado aos commits do Git.
-3. {% data reusables.user_settings.set_your_email_address_in_git %}
+3. {% data reusables.user-settings.set_your_email_address_in_git %}
```shell
$ git config user.email "email@example.com"
```
-4. {% data reusables.user_settings.confirm_git_email_address_correct %}
+4. {% data reusables.user-settings.confirm_git_email_address_correct %}
```shell
$ git config user.email
email@example.com
```
-5. {% data reusables.user_settings.link_email_with_your_account %}
+5. {% data reusables.user-settings.link_email_with_your_account %}
diff --git a/translations/pt-BR/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-user-account-settings/changing-your-github-username.md b/translations/pt-BR/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-user-account-settings/changing-your-github-username.md
index b9e699794330..5eacc79416af 100644
--- a/translations/pt-BR/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-user-account-settings/changing-your-github-username.md
+++ b/translations/pt-BR/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-user-account-settings/changing-your-github-username.md
@@ -74,8 +74,8 @@ Após alteração do nome de usuário, os links para sua página de perfil anter
## Alterar nome de usuário
-{% data reusables.user_settings.access_settings %}
-{% data reusables.user_settings.account_settings %}
+{% data reusables.user-settings.access_settings %}
+{% data reusables.user-settings.account_settings %}
3. Na seção "Change username" (Alterar nome de usuário), clique em **Change username** (Alterar nome de usuário). {% ifversion fpt or ghec %}
4. Leia os avisos sobre a mudança de seu nome de usuário. Se você ainda quiser alterar seu nome de usuário, clique em **I understand, let's change my username** (Compreendo, vamos alterar meu nome de usuário). 
5. Digite um novo nome de usuário. 
diff --git a/translations/pt-BR/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-user-account-settings/converting-a-user-into-an-organization.md b/translations/pt-BR/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-user-account-settings/converting-a-user-into-an-organization.md
index 6237c78e2736..849ff2c13ca5 100644
--- a/translations/pt-BR/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-user-account-settings/converting-a-user-into-an-organization.md
+++ b/translations/pt-BR/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-user-account-settings/converting-a-user-into-an-organization.md
@@ -46,8 +46,8 @@ Você também pode converter sua conta de usuário pessoal diretamente em uma or
1. Crie uma conta pessoal, que você usará para entrar no GitHub e acessar a organização e seus repositórios após conversão.
2. [Saia das organizações](/articles/removing-yourself-from-an-organization) nas quais a conta de usuário que você está convertendo ingressou.
-{% data reusables.user_settings.access_settings %}
-{% data reusables.user_settings.organizations %}
+{% data reusables.user-settings.access_settings %}
+{% data reusables.user-settings.organizations %}
5. Em "Transform account" (Transformar conta), clique em **Turn into an organization** (Transformar em uma organização). 
6. Na caixa de diálogo Account Transformation Warning (Aviso de transformação da conta), revise e confirme a conversão. Observe que as informações nessa caixa são as mesmas do aviso no início deste artigo. 
7. Na página "Transform your user into an organization" (Transformar usuário em uma organização), em "Choose an organization owner" (Escolher um proprietário da organização), escolha a conta pessoal secundária que você criou na seção anterior ou outro usuário em que confia para gerenciar a organização. 
diff --git a/translations/pt-BR/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-user-account-settings/deleting-your-user-account.md b/translations/pt-BR/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-user-account-settings/deleting-your-user-account.md
index 7fc5af35a84e..dc66028b623d 100644
--- a/translations/pt-BR/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-user-account-settings/deleting-your-user-account.md
+++ b/translations/pt-BR/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-user-account-settings/deleting-your-user-account.md
@@ -38,8 +38,8 @@ Antes de excluir sua conta de usuário, faça uma cópia de todos os repositóri
## Excluir sua conta de usuário
-{% data reusables.user_settings.access_settings %}
-{% data reusables.user_settings.account_settings %}
+{% data reusables.user-settings.access_settings %}
+{% data reusables.user-settings.account_settings %}
3. Na parte inferior da página Account Settings (Configurações da conta), em "Delete account" (Excluir conta), clique em **Delete your account** (Excluir sua conta). Para poder excluir sua conta de usuário:
- Se você for o único proprietário da organização, transfira a propriedade para outra pessoa ou exclua sua organização.
- Caso haja outros proprietários na organização, remova a si mesmo da organização. 
diff --git a/translations/pt-BR/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-user-account-settings/integrating-jira-with-your-personal-projects.md b/translations/pt-BR/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-user-account-settings/integrating-jira-with-your-personal-projects.md
index 04f6fda28c82..a4752b9f0374 100644
--- a/translations/pt-BR/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-user-account-settings/integrating-jira-with-your-personal-projects.md
+++ b/translations/pt-BR/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-user-account-settings/integrating-jira-with-your-personal-projects.md
@@ -11,8 +11,8 @@ versions:
shortTitle: Integrar o Jira com projetos
---
-{% data reusables.user_settings.access_settings %}
-{% data reusables.user_settings.developer_settings %}
+{% data reusables.user-settings.access_settings %}
+{% data reusables.user-settings.developer_settings %}
{% data reusables.user-settings.oauth_apps %}
1. Clique em **Register a new application** (Registrar novo aplicativo).
2. Em **Application name** (Nome do aplicativo), digite "Jira".
@@ -20,7 +20,7 @@ shortTitle: Integrar o Jira com projetos
4. Em **Authorization callback URL** (URL de revogação de autorização), digite a URL completa da sua instância do JIRA.
5. Clique em **Register application** (Registrar aplicativo). 
8. Em **Aplicativos do desenvolvedor**, anote os valores "Client ID" (ID do cliente) e "Client Secret" (Chave secreta do cliente). 
-{% data reusables.user_settings.jira_help_docs %}
+{% data reusables.user-settings.jira_help_docs %}
## Leia mais
diff --git a/translations/pt-BR/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-user-account-settings/managing-accessibility-settings.md b/translations/pt-BR/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-user-account-settings/managing-accessibility-settings.md
index c9d4fe583a6b..c00e0d550cc0 100644
--- a/translations/pt-BR/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-user-account-settings/managing-accessibility-settings.md
+++ b/translations/pt-BR/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-user-account-settings/managing-accessibility-settings.md
@@ -13,7 +13,7 @@ Todos os atalhos do teclado estão habilitados por padrão em {% data variables.
## Gerenciamento de atalhos de chave de caracteres
-{% data reusables.user_settings.access_settings %}
-{% data reusables.user_settings.accessibility_settings %}
+{% data reusables.user-settings.access_settings %}
+{% data reusables.user-settings.accessibility_settings %}
1. Selecione ou desmarque a caixa de seleção **Habilitar a opção de atalhos das teclas de caracteres**. 
2. Clique em **Salvar**.
diff --git a/translations/pt-BR/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-user-account-settings/managing-security-and-analysis-settings-for-your-user-account.md b/translations/pt-BR/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-user-account-settings/managing-security-and-analysis-settings-for-your-user-account.md
index 0884989446bf..0a2e17cc7a71 100644
--- a/translations/pt-BR/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-user-account-settings/managing-security-and-analysis-settings-for-your-user-account.md
+++ b/translations/pt-BR/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-user-account-settings/managing-security-and-analysis-settings-for-your-user-account.md
@@ -29,8 +29,8 @@ Para obter uma visão geral da segurança do repositório, consulte "[Proteger s
## Habilitar ou desabilitar recursos para repositórios existentes
-{% data reusables.user_settings.access_settings %}
-{% data reusables.user_settings.security-analysis %}
+{% data reusables.user-settings.access_settings %}
+{% data reusables.user-settings.security-analysis %}
3. Em "Configurar recursos de segurança e análise" à direita do recurso, clique em **Desabilitar tudo** ou **Habilitar tudo**.
{% ifversion ghes > 3.2 %}{% else %}{% endif %}
6. Opcionalmente, habilite o recurso por padrão para novos repositórios que você possui.
@@ -42,8 +42,8 @@ Para obter uma visão geral da segurança do repositório, consulte "[Proteger s
## Habilitar ou desabilitar recursos para novos repositórios
-{% data reusables.user_settings.access_settings %}
-{% data reusables.user_settings.security-analysis %}
+{% data reusables.user-settings.access_settings %}
+{% data reusables.user-settings.security-analysis %}
3. Em "Configurar funcionalidades de segurança e análise", à direita do recurso, habilite ou desabilite o recurso por padrão para novos repositórios que você possui.
{% ifversion ghes > 3.2 %}{% else %}{% endif %}
diff --git a/translations/pt-BR/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-user-account-settings/managing-the-default-branch-name-for-your-repositories.md b/translations/pt-BR/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-user-account-settings/managing-the-default-branch-name-for-your-repositories.md
index 591c32b52444..290b69f52078 100644
--- a/translations/pt-BR/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-user-account-settings/managing-the-default-branch-name-for-your-repositories.md
+++ b/translations/pt-BR/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-user-account-settings/managing-the-default-branch-name-for-your-repositories.md
@@ -22,8 +22,8 @@ Ao criar um novo repositório em {% data variables.product.product_location %},
## Definir o nome do branch-padrão
-{% data reusables.user_settings.access_settings %}
-{% data reusables.user_settings.repo-tab %}
+{% data reusables.user-settings.access_settings %}
+{% data reusables.user-settings.repo-tab %}
3. Em "Branch padrão do repositório", clique em **Alterar o nome do branch-padrão agora**. 
4. Digite o nome-padrão que você gostaria de usar para novos branches. 
5. Clique em **Atualizar**. 
diff --git a/translations/pt-BR/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-user-account-settings/managing-your-tab-size-rendering-preference.md b/translations/pt-BR/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-user-account-settings/managing-your-tab-size-rendering-preference.md
index 1a8c5abd6341..5d6f61f8e617 100644
--- a/translations/pt-BR/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-user-account-settings/managing-your-tab-size-rendering-preference.md
+++ b/translations/pt-BR/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-user-account-settings/managing-your-tab-size-rendering-preference.md
@@ -13,6 +13,6 @@ shortTitle: Gerenciando o tamanho da sua aba
Se você considerar que a indentação em abas no código interpretado em {% data variables.product.product_name %} demanda muito tempo, ou muito pouco espaço, você poderá alterar isto nas suas configurações.
-{% data reusables.user_settings.access_settings %}
+{% data reusables.user-settings.access_settings %}
1. Na barra lateral esquerda, clique em **Aparência de {% octicon "paintbrush" aria-label="The paintbrush icon" %}**.
2. Em "Preferência do tamanho da aba", selecione o menu suspenso e escolha sua preferência. 
diff --git a/translations/pt-BR/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-user-account-settings/managing-your-theme-settings.md b/translations/pt-BR/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-user-account-settings/managing-your-theme-settings.md
index 3897143cc377..224866784c58 100644
--- a/translations/pt-BR/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-user-account-settings/managing-your-theme-settings.md
+++ b/translations/pt-BR/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-user-account-settings/managing-your-theme-settings.md
@@ -28,8 +28,8 @@ Você pode querer usar um tema escuro para reduzir o consumo de energia em certo
{% endif %}
-{% data reusables.user_settings.access_settings %}
-{% data reusables.user_settings.appearance-settings %}
+{% data reusables.user-settings.access_settings %}
+{% data reusables.user-settings.appearance-settings %}
1. Em "Modo do tema", selecione o menu suspenso e clique em uma preferência de tema.
diff --git a/translations/pt-BR/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-user-account-settings/what-does-the-available-for-hire-checkbox-do.md b/translations/pt-BR/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-user-account-settings/what-does-the-available-for-hire-checkbox-do.md
index d85c81ea72da..99e7d2955b51 100644
--- a/translations/pt-BR/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-user-account-settings/what-does-the-available-for-hire-checkbox-do.md
+++ b/translations/pt-BR/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-user-account-settings/what-does-the-available-for-hire-checkbox-do.md
@@ -23,5 +23,5 @@ O quadro do [GitHub Jobs](https://jobs.github.com/) é uma ótima maneira de enc
-{% data reusables.user_settings.access_settings %}
+{% data reusables.user-settings.access_settings %}
2. Em Jobs Profile (Perfil de trabalhos), selecione **Available for hire** (Disponível para contratação) e clique em **Save jobs profile** (Salvar perfil de trabalhos). 
diff --git a/translations/pt-BR/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-your-membership-in-organizations/accessing-an-organization.md b/translations/pt-BR/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-your-membership-in-organizations/accessing-an-organization.md
index bb679f8b026e..eda5862a5d1a 100644
--- a/translations/pt-BR/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-your-membership-in-organizations/accessing-an-organization.md
+++ b/translations/pt-BR/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-your-membership-in-organizations/accessing-an-organization.md
@@ -24,4 +24,4 @@ topics:
{% endtip %}
{% data reusables.profile.access_org %}
-{% data reusables.user_settings.access_org %}
+{% data reusables.user-settings.access_org %}
diff --git a/translations/pt-BR/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-your-membership-in-organizations/managing-your-scheduled-reminders.md b/translations/pt-BR/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-your-membership-in-organizations/managing-your-scheduled-reminders.md
index 16fd2cd15a11..a07a7ef9942c 100644
--- a/translations/pt-BR/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-your-membership-in-organizations/managing-your-scheduled-reminders.md
+++ b/translations/pt-BR/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-your-membership-in-organizations/managing-your-scheduled-reminders.md
@@ -24,7 +24,7 @@ Você pode definir lembretes agendados para solicitações de revisão no nível
## Criar lembretes agendados para a sua conta de usuário
-{% data reusables.user_settings.access_settings %}
+{% data reusables.user-settings.access_settings %}
{% data reusables.reminders.scheduled-reminders %}
1. Ao lado da organização para a qual você gostaria de agendar lembretes, clique em **Editar**. 
{% data reusables.reminders.add-reminder %}
@@ -38,14 +38,14 @@ Você pode definir lembretes agendados para solicitações de revisão no nível
{% data reusables.reminders.create-reminder %}
## Gerenciar lembretes agendados para sua conta de usuário
-{% data reusables.user_settings.access_settings %}
+{% data reusables.user-settings.access_settings %}
{% data reusables.reminders.scheduled-reminders %}
1. Ao lado da organização para a qual você deseja editar lembretes agendados, clique em **Editar**. 
{% data reusables.reminders.edit-page %}
{% data reusables.reminders.update-buttons %}
## Excluir lembretes agendados para a sua conta de usuário
-{% data reusables.user_settings.access_settings %}
+{% data reusables.user-settings.access_settings %}
{% data reusables.reminders.scheduled-reminders %}
1. Ao lado da organização para a qual você gostaria de excluir lembretes, clique em **Editar**. 
{% data reusables.reminders.delete %}
diff --git a/translations/pt-BR/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-your-membership-in-organizations/publicizing-or-hiding-organization-membership.md b/translations/pt-BR/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-your-membership-in-organizations/publicizing-or-hiding-organization-membership.md
index e7c49276f475..9eaa28f7ff75 100644
--- a/translations/pt-BR/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-your-membership-in-organizations/publicizing-or-hiding-organization-membership.md
+++ b/translations/pt-BR/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-your-membership-in-organizations/publicizing-or-hiding-organization-membership.md
@@ -21,7 +21,7 @@ shortTitle: Exibir ou ocultar associação
## Alterar a visibilidade da associação da organização
{% data reusables.profile.access_org %}
-{% data reusables.user_settings.access_org %}
+{% data reusables.user-settings.access_org %}
{% data reusables.organizations.people %}
4. Localize seu nome de usuário na lista de integrantes. Se for uma lista grande, você pode pesquisar seu nome de usuário na caixa de pesquisa. 
5. No menu ao lado direito do seu nome de usuário, escolha uma nova opção de visibilidade:
diff --git a/translations/pt-BR/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-your-membership-in-organizations/removing-yourself-from-an-organization.md b/translations/pt-BR/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-your-membership-in-organizations/removing-yourself-from-an-organization.md
index fbb85700976b..7fc980189cb3 100644
--- a/translations/pt-BR/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-your-membership-in-organizations/removing-yourself-from-an-organization.md
+++ b/translations/pt-BR/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-your-membership-in-organizations/removing-yourself-from-an-organization.md
@@ -28,6 +28,6 @@ Para obter mais informações, consulte "[Transferir a propriedade da organizaç
{% endif %}
-{% data reusables.user_settings.access_settings %}
-{% data reusables.user_settings.organizations %}
+{% data reusables.user-settings.access_settings %}
+{% data reusables.user-settings.organizations %}
3. Em "Organizations" (Organizações), encontre a organização da qual deseja remover a si mesmo, depois clique em **Leave** (Sair). 
diff --git a/translations/pt-BR/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-your-membership-in-organizations/requesting-organization-approval-for-oauth-apps.md b/translations/pt-BR/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-your-membership-in-organizations/requesting-organization-approval-for-oauth-apps.md
index be0397448602..3dd6e3407acc 100644
--- a/translations/pt-BR/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-your-membership-in-organizations/requesting-organization-approval-for-oauth-apps.md
+++ b/translations/pt-BR/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-your-membership-in-organizations/requesting-organization-approval-for-oauth-apps.md
@@ -17,9 +17,9 @@ shortTitle: Solicitar aprovação do aplicativo OAuth
## Solicitar aprovação da organização para um {% data variables.product.prodname_oauth_app %} que você já autorizou na sua conta pessoal
-{% data reusables.user_settings.access_settings %}
-{% data reusables.user_settings.access_applications %}
-{% data reusables.user_settings.access_authorized_oauth_apps %}
+{% data reusables.user-settings.access_settings %}
+{% data reusables.user-settings.access_applications %}
+{% data reusables.user-settings.access_authorized_oauth_apps %}
3. Na lista de aplicativos, clique no nome do {% data variables.product.prodname_oauth_app %} para o qual deseja solicitar o acesso. 
4. Ao lado da organização que você deseja que o {% data variables.product.prodname_oauth_app %} acesse, clique em **Request access** (Solicitar acesso). 
5. Depois de revisar as informações da solicitação de acesso do {% data variables.product.prodname_oauth_app %}, clique em **Request approval from owners** (Solicitar aprovação dos proprietários). 
diff --git a/translations/pt-BR/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-your-membership-in-organizations/viewing-peoples-roles-in-an-organization.md b/translations/pt-BR/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-your-membership-in-organizations/viewing-peoples-roles-in-an-organization.md
index 3912ef6dc58b..bd6f2f80167e 100644
--- a/translations/pt-BR/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-your-membership-in-organizations/viewing-peoples-roles-in-an-organization.md
+++ b/translations/pt-BR/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-your-membership-in-organizations/viewing-peoples-roles-in-an-organization.md
@@ -20,7 +20,7 @@ shortTitle: Visualizar pessoas em uma organização
## Ver funções da organização
{% data reusables.profile.access_org %}
-{% data reusables.user_settings.access_org %}
+{% data reusables.user-settings.access_org %}
{% data reusables.organizations.people %}
4. Você verá uma lista das pessoas na organização. Para filtrar a lista por função, clique em **Role** (Função) e selecione aquela que está procurando. 
@@ -54,7 +54,7 @@ Para revisar todas as funções de uma organização, consulte "[Funções em um
Para obter mais informações sobre a função de proprietário da empresa, consulte "[Funções em uma empresa](/admin/user-management/managing-users-in-your-enterprise/roles-in-an-enterprise#enterprise-owner)".
{% data reusables.profile.access_org %}
-{% data reusables.user_settings.access_org %}
+{% data reusables.user-settings.access_org %}
{% data reusables.organizations.people %}
4. Na barra lateral esquerda, em "Permissões crporativas", clique em **Proprietários corporativos**. 
5. Veja a lista de proprietários corporativos para a sua empresa. Se o proprietário da empresa também for membro da sua organização, você poderá ver a sua função na organização.
diff --git a/translations/pt-BR/content/actions/deployment/security-hardening-your-deployments/about-security-hardening-with-openid-connect.md b/translations/pt-BR/content/actions/deployment/security-hardening-your-deployments/about-security-hardening-with-openid-connect.md
index 7c1355f684d5..fc62b9187f49 100644
--- a/translations/pt-BR/content/actions/deployment/security-hardening-your-deployments/about-security-hardening-with-openid-connect.md
+++ b/translations/pt-BR/content/actions/deployment/security-hardening-your-deployments/about-security-hardening-with-openid-connect.md
@@ -47,7 +47,7 @@ O diagrama a seguir fornece uma visão geral de como o provedor OIDC de {% data
Ao configurar sua nuvem para confiar no provedor do OIDC de {% data variables.product.prodname_dotcom %}, você **deve** adicionar condições para filtrar as solicitações de entrada, para que os repositórios ou fluxos de trabalho não confiáveis não possam solicitar acesso aos tokens para seus recursos na nuvem:
- Antes de conceder um token de acesso, o seu provedor da nuvem verifica se o [`assunto`](https://openid.net/specs/openid-connect-core-1_0.html#StandardClaims) e outras reivindicações usadas para definir condições nas suas configurações de confiança correspondem às do token web do JSON da solicitação (JWT). Como resultado, você deve ter cuidado para definir corretamente o _assunto_ e outras condições no seu provedor de nuvem.
-- As etapas de configuração de confiança xo OIDC e a sintaxe para definir condições para as funções da nuvem (usando_Assunto_ e outras reivindicações) variarão dependendo do provedor de nuvem que você estiver usando. For some examples, see "[Example subject claims](#example-subject-claims)."
+- As etapas de configuração de confiança xo OIDC e a sintaxe para definir condições para as funções da nuvem (usando_Assunto_ e outras reivindicações) variarão dependendo do provedor de nuvem que você estiver usando. Para obter alguns exemplos, consulte "[Exemplo de reivindicações do assunto](#example-subject-claims)".
### Entendendo o token do OIDC
@@ -135,7 +135,7 @@ Com o OIDC, um fluxo de trabalho de {% data variables.product.prodname_actions %
As reivindicações de Audiência e Assunto são normalmente usadas em combinação, ao definir as condições da função/recursos em nuvem para definir o escopo do seu acesso aos fluxos de trabalho do GitHub.
- **Audiência**: Por padrão, esse valor usa a URL do proprietário da organização ou do repositório. Isto pode ser usado para definir uma condição para que apenas os fluxos de trabalho na organização específica possam acessar a função da nuvem.
-- **Subject**: Has a predefined format and is a concatenation of some of the key metadata about the workflow, such as the {% data variables.product.prodname_dotcom %} organization, repository, branch, or associated [`job`](/actions/learn-github-actions/workflow-syntax-for-github-actions#jobsjob_idenvironment) environment. See "[Example subject claims](#example-subject-claims)" to see how the subject claim is assembled from concatenated metadata.
+- **Assunto**: Tem um formato predefinido e é uma concatenação de alguns dos metadados da chave sobre o fluxo de trabalho como, por exemplo, a organização, repositório, branch de {% data variables.product.prodname_dotcom %} ou [`trabalho`](/actions/learn-github-actions/workflow-syntax-for-github-actions#jobsjob_idenvironment) associado. Consulte "[Exemplo de assunto reivindica](#example-subject-claims)" para ver como a reivindicação de assunto é montada a partir de metadados concatenados.
Há também muitas reivindicações adicionais compatíveis com o token do OIDC que também podem ser usadas para definir essas condições.
@@ -147,13 +147,13 @@ Além disso, seu provedor de nuvem poderia permitir que você atribuísse uma fu
{% endnote %}
-### Example subject claims
+### Exemplo de reivindicações de assunto
-The following examples demonstrate how to use "Subject" as a condition, and explain how the "Subject" is assembled from concatenated metadata. O [assunto](https://openid.net/specs/openid-connect-core-1_0.html#StandardClaims) usa informações do contexto [trabalho`` trabalho da execução do fluxo de trabalho](/actions/learn-github-actions/contexts#job-context) e orienta o seu provedor na nuvem que as solicitações do token de acesso só podem ser concedidas para solicitações de fluxos de trabalho em execução em branches e ambientes específicos. As seguintes secções descrevem alguns assuntos comuns que você pode usar.
+Os exemplos a seguir demonstram como usar "Assunto" como condição e explicam como o "Assunto" é montado a partir de metadados concatenados. O [assunto](https://openid.net/specs/openid-connect-core-1_0.html#StandardClaims) usa informações do contexto [trabalho`` trabalho da execução do fluxo de trabalho](/actions/learn-github-actions/contexts#job-context) e orienta o seu provedor na nuvem que as solicitações do token de acesso só podem ser concedidas para solicitações de fluxos de trabalho em execução em branches e ambientes específicos. As seguintes secções descrevem alguns assuntos comuns que você pode usar.
#### Filtragem para um ambiente específico
-The subject claim includes the environment name when the job references an environment.
+A reivindicação de assunto inclui o nome do ambiente quando o trabalho fizer referência a um ambiente.
Você pode configurar um assunto que filtra um nome de [ambiente](/actions/deployment/using-environments-for-deployment) específico. Neste exemplo, a execução do fluxo de trabalho deve ter sido originada de um trabalho que com um ambiente denominado `Produção`, em um repositório denominado `octo-repo` que pertence à organização `octo-org`:
@@ -164,7 +164,7 @@ Você pode configurar um assunto que filtra um nome de [ambiente](/actions/deplo
#### Filtrando eventos `pull_request`
-The subject claim includes the `pull_request` string when the workflow is triggered by a pull request event.
+A reivindicação do assunto inclui a string `pull_request` quando o fluxo de trabalho é acionado por um evento de pull request.
Você pode configurar um assunto que filtra o evento [`pull_request`](/actions/learn-github-actions/events-that-trigger-workflows#pull_request). Neste exemplo, a execução do fluxo de trabalho deve ter sido acionada por um evento `pull_request` em um repositório denominado `octo-repo` que pertence à organização `octo-org`:
@@ -175,7 +175,7 @@ Você pode configurar um assunto que filtra o evento [`pull_request`](/actions/l
#### Filtrando um branch específico
-The subject claim includes the branch name of the workflow, but only if the job doesn't reference an environment, and if the workflow is not triggered by a pull request event.
+A reivindicação de assunto inclui o nome do branch do fluxo de trabalho, mas somente se o trabalho não fizer referência a um ambiente e se o fluxo de trabalho não for acionado por um evento de pull request.
Você pode configurar um assunto que filtra para um nome de branch específico. Neste exemplo, a execução do fluxo de trabalho deve sido originada de um branch denominado `demo-branch`, em um repositório denominado `octo-repo` que pertence à organização `octo-org`:
@@ -186,7 +186,7 @@ Você pode configurar um assunto que filtra para um nome de branch específico.
#### Filtrando uma tag específica
-The subject claim includes the tag name of the workflow, but only if the job doesn't reference an environment, and if the workflow is not triggered by a pull request event.
+A reivindicação de assunto inclui o nome da tag do fluxo de trabalho, mas somente se o trabalho não fizer referência a um ambiente e se o fluxo de trabalho não for acionado por um evento de pull request.
Você pode criar um assunto que filtra uma tag específica. Neste exemplo, a execução do fluxo de trabalho deve ter sido originada com uma tag denominada `demo-tag` em um repositório denominado `octo-repo` que pertence à organização `octo-org`:
diff --git a/translations/pt-BR/content/actions/hosting-your-own-runners/autoscaling-with-self-hosted-runners.md b/translations/pt-BR/content/actions/hosting-your-own-runners/autoscaling-with-self-hosted-runners.md
index a89149d9d2e1..f92809d20247 100644
--- a/translations/pt-BR/content/actions/hosting-your-own-runners/autoscaling-with-self-hosted-runners.md
+++ b/translations/pt-BR/content/actions/hosting-your-own-runners/autoscaling-with-self-hosted-runners.md
@@ -32,7 +32,7 @@ Cada solução tem certas especificações que podem ser importantes para consid
| Tempo de execução | Kubernetes | VMs do Linux e do Windows |
| Nuvens compatíveis | Azure, Amazon Web Services, Google Cloud Platform, nos locais | Amazon Web Services |
| Onde os executores podem ser dimensionados | Níveis de empresa, organização e repositório. Por etiqueta do executor e grupo de executores. | Níveis de organização e repositório. Por etiqueta do executor e grupo de executores. |
-| Como os executores podem ser dimensionados | Webhook events, Scheduled, Pull-based | Webhook events, Scheduled (org-level runners only) |
+| Como os executores podem ser dimensionados | Eventos de webhook, Programados, Baseados em extrações | Eventos de Webhook, Programados (únicamente executores a nível de organização) |
## Usaar executores efêmeros para dimensionamento automático
diff --git a/translations/pt-BR/content/actions/hosting-your-own-runners/managing-access-to-self-hosted-runners-using-groups.md b/translations/pt-BR/content/actions/hosting-your-own-runners/managing-access-to-self-hosted-runners-using-groups.md
index 6f65209e0f82..71768aee7308 100644
--- a/translations/pt-BR/content/actions/hosting-your-own-runners/managing-access-to-self-hosted-runners-using-groups.md
+++ b/translations/pt-BR/content/actions/hosting-your-own-runners/managing-access-to-self-hosted-runners-using-groups.md
@@ -88,7 +88,7 @@ Ao criar um grupo, você deverá escolher uma política que defina quais reposit
## Criar um grupo de executor auto-hospedado para uma empresa
-As empresas podem adicionar seus executores auto-hospedados a grupos para gerenciamento de acesso. As empresas podem criar grupos de executores auto-hospedados acessíveis a organizações específicas na conta corporativa. Os administradores da organização podem atribuir políticas adicionais granulares de acesso ao repositório para os grupos de executores corporativos. For information about how to create a self-hosted runner group with the REST API, see the enterprise endpoints in the [{% data variables.product.prodname_actions %} REST API](/rest/reference/actions#self-hosted-runner-groups).
+As empresas podem adicionar seus executores auto-hospedados a grupos para gerenciamento de acesso. As empresas podem criar grupos de executores auto-hospedados acessíveis a organizações específicas na conta corporativa. Os administradores da organização podem atribuir políticas adicionais granulares de acesso ao repositório para os grupos de executores corporativos. Para obter informações sobre como criar um grupo de executores auto-hospedados com a API REST, consulte os pontos de extremidade corporativos na [API REST de {% data variables.product.prodname_actions %}](/rest/reference/actions#self-hosted-runner-groups).
Os executores auto-hospedados são automaticamente atribuídos ao grupo-padrão quando criados e só podem ser membros de um grupo por vez. Você pode atribuir o executor a um grupo específico durante o processo de registro, ou você pode mover o executor do grupo-padrão para um grupo personalizado.
diff --git a/translations/pt-BR/content/actions/hosting-your-own-runners/removing-self-hosted-runners.md b/translations/pt-BR/content/actions/hosting-your-own-runners/removing-self-hosted-runners.md
index 3fcf895699fd..4cd76cab1bc5 100644
--- a/translations/pt-BR/content/actions/hosting-your-own-runners/removing-self-hosted-runners.md
+++ b/translations/pt-BR/content/actions/hosting-your-own-runners/removing-self-hosted-runners.md
@@ -86,7 +86,7 @@ Se você usar
{% endnote %}
-Para remover um executor auto-hospedado de uma empresa, você deverá ser um proprietário corporativo. Recomendamos que você também tenha acesso à máquina do executor auto-hospedado. For information about how to remove a self-hosted runner with the REST API, see the enterprise endpoints in the [{% data variables.product.prodname_actions %} REST API](/rest/reference/actions#self-hosted-runners).
+Para remover um executor auto-hospedado de uma empresa, você deverá ser um proprietário corporativo. Recomendamos que você também tenha acesso à máquina do executor auto-hospedado. Para obter informações sobre como remover um executor auto-hospedado com a API REST, consulte os pontos de extremidade corporativos na [API REST de {% data variables.product.prodname_actions %}](/rest/reference/actions#self-hosted-runners).
{% data reusables.github-actions.self-hosted-runner-reusing %}
{% ifversion ghec or ghes > 3.3 or ghae-issue-5091 %}
diff --git a/translations/pt-BR/content/actions/learn-github-actions/contexts.md b/translations/pt-BR/content/actions/learn-github-actions/contexts.md
index 7c94717e3105..88deb5bebfcd 100644
--- a/translations/pt-BR/content/actions/learn-github-actions/contexts.md
+++ b/translations/pt-BR/content/actions/learn-github-actions/contexts.md
@@ -713,7 +713,7 @@ Não há propriedades padrão no contexto `entradas`, apenas aquelas definidas n
{% data reusables.actions.reusable-workflows-ghes-beta %}
-For more information, see "[Reusing workflows](/actions/learn-github-actions/reusing-workflows)".
+Para obter mais informações, consulte "[Reutilizando fluxos de trabalho](/actions/learn-github-actions/reusing-workflows)".
| Nome da propriedade | Tipo | Descrição |
| --------------------- | ---------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
@@ -722,7 +722,7 @@ For more information, see "[Reusing workflows](/actions/learn-github-actions/reu
### Exemplo de conteúdo do contexto `entradas`
-The following example contents of the `inputs` context is from a job in a reusable workflow that has defined the `build_id` and `deploy_target` inputs.
+O conteúdo de exemplo das `entradas` contexto é de um trabalho em um fluxo de trabalho reutilizável que definiu as entradas de `build_id` e `deploy_target`.
```yaml
{
@@ -733,7 +733,7 @@ The following example contents of the `inputs` context is from a job in a reusab
### Exemplo de uso do contexto `entradas`
-This example reusable workflow uses the `inputs` context to get the values of the `build_id` and `deploy_target` inputs that were passed to the reusable workflow from the caller workflow.
+Este exemplo de fluxo de trabalho reutilizável usa o contexto `entradas` para obter os valores das entradas `build_id` e `deploy_target` que foram passadas para o fluxo de trabalho reutilizável do fluxo de trabalho de chamadas.
{% raw %}
```yaml{:copy}
diff --git a/translations/pt-BR/content/actions/learn-github-actions/environment-variables.md b/translations/pt-BR/content/actions/learn-github-actions/environment-variables.md
index ae5f521ec2b8..224e99084863 100644
--- a/translations/pt-BR/content/actions/learn-github-actions/environment-variables.md
+++ b/translations/pt-BR/content/actions/learn-github-actions/environment-variables.md
@@ -143,7 +143,7 @@ As variáveis de ambiente padrão que os conjuntos de {% data variables.product.
| `GITHUB_HEAD_REF` | A ref principal ou o branch da fonte do pull request na execução de um fluxo de trabalho. Esta propriedade só é definida quando o evento que aciona a execução de um fluxo de trabalho for `pull_request` ou `pull_request_target`. Por exemplo, `feature-branch-1`. |
| `GITHUB_JOB` | O [job_id](/actions/reference/workflow-syntax-for-github-actions#jobsjob_id) do trabalho atual. Por exemplo, `greeting_job`. |
| `GITHUB_PATH` | O caminho no executor para o arquivo que define as variáveis do sistema `PATH` a partir de comandos do fluxo de trabalho. Este arquivo é único para a etapa atual e alterações para cada etapa de um trabalho. Por exemplo, `/home/runner/work/_temp/_runner_file_commands/add_path_899b9445-ad4a-400c-aa89-249f18632cf5`. Para obter mais informações, consulte "[Comandos do fluxo de trabalho para {% data variables.product.prodname_actions %}](/actions/using-workflows/workflow-commands-for-github-actions#adding-a-system-path)." |
-| `GITHUB_REF` | Branch ou ref tag que acionou a execução do fluxo de trabalho. For branches this is the format `refs/heads/`, for tags it is `refs/tags/`, and for pull requests it is `refs/pull//merge`. Esta variável só é definida se um branch ou tag estiver disponível para o tipo de evento. Por exemplo, `refs/heads/feature-branch-1`. |
+| `GITHUB_REF` | Branch ou ref tag que acionou a execução do fluxo de trabalho. Para branches, este é o formato `refs/heads/`, para tags é `refs/tags/`, e para pull requests é `refs/pull//merge`. Esta variável só é definida se um branch ou tag estiver disponível para o tipo de evento. Por exemplo, `refs/heads/feature-branch-1`. |
{%- ifversion fpt or ghec or ghes > 3.3 or ghae-issue-5338 %}
| `GITHUB_REF_NAME` | {% data reusables.actions.ref_name-description %} For example, `feature-branch-1`.| | `GITHUB_REF_PROTECTED` | {% data reusables.actions.ref_protected-description %} | | `GITHUB_REF_TYPE` | {% data reusables.actions.ref_type-description %}
{%- endif %}
diff --git a/translations/pt-BR/content/actions/learn-github-actions/finding-and-customizing-actions.md b/translations/pt-BR/content/actions/learn-github-actions/finding-and-customizing-actions.md
index 6de36b077222..6cbb5ed5c286 100644
--- a/translations/pt-BR/content/actions/learn-github-actions/finding-and-customizing-actions.md
+++ b/translations/pt-BR/content/actions/learn-github-actions/finding-and-customizing-actions.md
@@ -53,7 +53,7 @@ Você pode visualizar as ações referenciadas em seus fluxos de trabalho de {%
{% note %}
-**Note:** To enhance security, {% data variables.product.prodname_actions %} is deprecating redirects for actions. This means that when the owner or name of an action's repository is changed, any workflows using that action with the previous name will fail.
+**Observação:** Para aumentar a segurança, {% data variables.product.prodname_actions %} irá tornar obsoletos os redirecionamentos para ações. Isso significa que quando o proprietário ou o nome do repositório de uma ação é alterado, todos os fluxos de trabalho que usarem essa ação com o nome anterior irão falhar.
{% endnote %}
diff --git a/translations/pt-BR/content/actions/learn-github-actions/usage-limits-billing-and-administration.md b/translations/pt-BR/content/actions/learn-github-actions/usage-limits-billing-and-administration.md
index 8079ace9e198..840b939413ff 100644
--- a/translations/pt-BR/content/actions/learn-github-actions/usage-limits-billing-and-administration.md
+++ b/translations/pt-BR/content/actions/learn-github-actions/usage-limits-billing-and-administration.md
@@ -75,14 +75,14 @@ Além dos limites de uso, você deve garantir que você usa {% data variables.pr
{% data reusables.actions.reusable-workflows-ghes-beta %}
-If you reuse a workflow, billing is always associated with the caller workflow. Assignment of {% data variables.product.prodname_dotcom %}-hosted runners is always evaluated using only the caller's context. The caller cannot use {% data variables.product.prodname_dotcom %}-hosted runners from the called repository.
+Se você reutilizar um fluxo de trabalho, a cobrança será sempre associada ao fluxo de trabalho de chamadas. A atribuição de executores hospedados em {% data variables.product.prodname_dotcom %} é sempre avaliada usando apenas o contexto do invocador. O invocador não pode usar os executores hospedados em {% data variables.product.prodname_dotcom %} do repositório chamado.
Para obter mais informações, consulte "[Reutilizando fluxos de trabalho](/actions/learn-github-actions/reusing-workflows)".
{% endif %}
## Artefato e política de retenção de registro
-You can configure the artifact and log retention period for your repository, organization, or enterprise account.
+É possível configurar o artefato e o período de retenção de registro para o seu repositório, organização ou conta corporativa.
{% data reusables.actions.about-artifact-log-retention %}
@@ -103,7 +103,7 @@ Para obter mais informações, consulte:
## Desabilitar e habilitar fluxos de trabalho
-You can enable and disable individual workflows in your repository on {% data variables.product.prodname_dotcom %}.
+Você pode habilitar e desabilitar os fluxos de trabalho individuais no seu repositório em {% data variables.product.prodname_dotcom %}.
{% data reusables.actions.scheduled-workflows-disabled %}
diff --git a/translations/pt-BR/content/actions/using-workflows/events-that-trigger-workflows.md b/translations/pt-BR/content/actions/using-workflows/events-that-trigger-workflows.md
index aec5d0e495b7..d266458a2016 100644
--- a/translations/pt-BR/content/actions/using-workflows/events-that-trigger-workflows.md
+++ b/translations/pt-BR/content/actions/using-workflows/events-that-trigger-workflows.md
@@ -372,7 +372,7 @@ on:
Executa o fluxo de trabalho quando uma etiqueta no repositório do fluxo de trabalho é criada ou modificada. Para obter mais informações sobre etiquetas, consulte "[Gerenciar etiquetas](/issues/using-labels-and-milestones-to-track-work/managing-labels)". Para obter informações sobre a API da etiqueta, consulte "[Etiqueta](/graphql/reference/objects#label)" na documentação da API do GraphQL ou "[Etiquetas](/rest/reference/issues#labels)" na documentação da API REST.
-If you want to run your workflow when a label is added to or removed from an issue, pull request, or discussion, use the `labeled` or `unlabeled` activity types for the [`issues`](#issues), [`pull_request`](#pull_request), [`pull_request_target`](#pull_request_target), or [`discussion`](#discussion) events instead.
+Se você deseja executar seu fluxo de trabalho quando uma etiqueta for adicionada ou removida de um problema, pull request ou discussão, use os tipos de atividade o `labeled` ou `unlabeled` para os eventos [`issues`](#issues), [`pull_request`](#pull_request), [`pull_request_target`](#pull_request_target) ou [`discussion`](#discussion).
Por exemplo, você pode executar um fluxo de trabalho quando uma etiqueta tiver sido `created` ou `deleted`.
@@ -398,7 +398,7 @@ on:
Executa o fluxo de trabalho quando um marco no repositório do fluxo de trabalho é criado ou modificado. Para obter mais informações sobre marcos, consulte "[Sobre marcos](/issues/using-labels-and-milestones-to-track-work/about-milestones)". Para informações sobre as APIs do marco, consulte "[Marco](/graphql/reference/objects#milestone)" na documentação da API do GraphQL ou "[Marcos](/rest/reference/issues#milestones)" na documentação da API REST.
-If you want to run your workflow when an issue is added to or removed from a milestone, use the `milestoned` or `demilestoned` activity types for the [`issues`](#issues) event instead.
+Se quiser executar o seu fluxo de trabalho quando um problema for adicionado ou removido de um marco, use os tipos de atividade os `milestoned` ou `demilestoned` para os eventos [`issues`](#issues).
Por exemplo, você pode executar um fluxo de trabalho quando um marco tiver sido `aberto` ou `apagado`.
@@ -453,7 +453,7 @@ on:
{% endnote %}
{% endif %}
-Executa o fluxo de trabalho quando um quadro de projeto é criado ou modificado. For activity related to cards or columns in a project board, use the [`project_card`](#project_card) or [`project_column`](#project_column) events instead. Para obter mais informações sobre os quadros de projeto, consulte "[Sobre quadros de projeto](/issues/organizing-your-work-with-project-boards/managing-project-boards/about-project-boards)". Para informações sobre as APIs do quadro de projeto, consulte " [Projeto](/graphql/reference/objects#project)" na documentação da API GraphQL ou "[Projetos](/rest/reference/projects)" na documentação da API REST.
+Executa o fluxo de trabalho quando um quadro de projeto é criado ou modificado. Para atividades relacionadas a cartões ou colunas em um quadro de projeto, use os eventos [`project_card`](#project_card) ou [`project_column`](#project_column). Para obter mais informações sobre os quadros de projeto, consulte "[Sobre quadros de projeto](/issues/organizing-your-work-with-project-boards/managing-project-boards/about-project-boards)". Para informações sobre as APIs do quadro de projeto, consulte " [Projeto](/graphql/reference/objects#project)" na documentação da API GraphQL ou "[Projetos](/rest/reference/projects)" na documentação da API REST.
Por exemplo, você pode executar um fluxo de trabalho quando um projeto tiver sido `created` ou `deleted`.
@@ -570,7 +570,7 @@ on:
{% note %}
-**Note:** By default, only the `opened`, `synchronize`, and `reopened` activity types trigger workflows that run on the `pull_request` event. Para acionar fluxos de trabalho em diferentes tipos de atividade, use a palavra-chave `tipos`.
+**Observação:** Por padrão, apenas os tipos de atividade `opened`, `synchronize` e `reopened` acionam fluxos de trabalho que são executados no evento `pull_request`. Para acionar fluxos de trabalho em diferentes tipos de atividade, use a palavra-chave `tipos`.
{% endnote %}
@@ -582,7 +582,7 @@ Inversamente, os fluxos de trabalho com o evento `pull_request_target` serão ex
{% endnote %}
-Executa o fluxo de trabalho quando ocorre uma atividade em no pull request no repositório do fluxo de trabalho. Por exemplo, se nenhum tipo de atividade for especificado, o fluxo de trabalho será executado quando um pull request é abertp ou reabertp ou quando o branch principal do pull request é atualizado. For activity related to pull request reviews, pull request review comments, or pull request comments, use the [`pull_request_review`](#pull_request_review), [`pull_request_review_comment`](#pull_request_review_comment), or [`issue_comment`](#issue_comment) events instead. For information about the pull request APIs, see "[PullRequest](/graphql/reference/objects#pullrequest)" in the GraphQL API documentation or "[Pull requests](/rest/reference/pulls)" in the REST API documentation.
+Executa o fluxo de trabalho quando ocorre uma atividade em no pull request no repositório do fluxo de trabalho. Por exemplo, se nenhum tipo de atividade for especificado, o fluxo de trabalho será executado quando um pull request é abertp ou reabertp ou quando o branch principal do pull request é atualizado. Para atividade relacionada a revisões de pull request, comentários de revisão de pull request ou comentários de pull request, use os eventos o [`pull_request_review`](#pull_request_review), [`pull_request_review_comment`](#pull_request_review_comment) ou [`issue_comment`](#issue_comment). Para informações sobre as APIs do pull request, consulte "[PullRequest](/graphql/reference/objects#pullrequest)" na documentação da API do GraphQL ou "[Pull requests](/rest/reference/pulls)" na documentação da API REST.
Observe que `GITHUB_SHA` para este evento é o último commit de merge de merge do branch de merge do pull request. Se você deseja obter o ID do commit para o último commit na branch principal do pull request, use `github.event.pull_request.head.sha`.
@@ -703,7 +703,7 @@ Para executar o fluxo de trabalho quando um comentário em um pull request (não
{% endnote %}
-Executa o fluxo de trabalho quando uma revisão de pull request é enviada, editada ou ignorada. Uma revisão de pull request é um grupo de comentários de revisão de pull request, além de um comentário e estado de texto. For activity related to pull request review comments or pull request comments, use the [`pull_request_review_comment`](#pull_request_review_comment) or [`issue_comment`](#issue_comment) events instead. For information about the pull request review APIs, see "[PullRequestReview](/graphql/reference/objects#pullrequest)" in the GraphQL API documentation or "[Pull request reviews](/rest/reference/pulls#reviews)" in the REST API documentation.
+Executa o fluxo de trabalho quando uma revisão de pull request é enviada, editada ou ignorada. Uma revisão de pull request é um grupo de comentários de revisão de pull request, além de um comentário e estado de texto. Para atividade relacionada a comentários de revisão de pull request ou comentários de pull request, use os eventos [`pull_request_review_comment`](#pull_request_review_comment) ou [`issue_comment`](#issue_comment). Para obter informações sobre as APIs de revisão de pull request, consulte "[PullRequestReview](/graphql/reference/objects#pullrequest)" na documentação da API do GraphQL ou "[Revisões de pull request](/rest/reference/pulls#reviews)" na documentação da API REST.
Por exemplo, você pode executar um fluxo de trabalho quando uma revisão de pull request tiver sido `edited` ou `dismissed`.
@@ -713,9 +713,9 @@ on:
types: [edited, dismissed]
```
-#### Running a workflow when a pull request is approved
+#### Executando um fluxo de trabalho quando um pull request é aprovado
-To run your workflow when a pull request has been approved, you can trigger your workflow with the `submitted` type of `pull_request_review` event, then check the review state with the `github.event.review.state` property. For example, this workflow will run whenever a pull request review is submitted, but the `approved` job will only run if the submitted review is an approving review:
+Para executar o fluxo de trabalho quando um pull request for aprovado, você poderá acionar o seu fluxo de trabalho com o tipo `submitted` do evento `pull_request_review` e, em seguida, verificar o estado da revisão com a propriedade `github.event.review.state`. Por exemplo, este fluxo de trabalho será executado sempre que uma revisão de pull request for enviada, mas o trabalho `aprovado` só será executado se a revisão enviada for uma revisão de aprovação:
```yaml
on:
@@ -770,7 +770,7 @@ on:
{% note %}
-**Note:** By default, only the `opened`, `synchronize`, and `reopened` activity types trigger workflows that run on the `pull_request` event. Para acionar fluxos de trabalho em diferentes tipos de atividade, use a palavra-chave `tipos`.
+**Observação:** Por padrão, apenas os tipos de atividade `opened`, `synchronize` e `reopened` acionam fluxos de trabalho que são executados no evento `pull_request`. Para acionar fluxos de trabalho em diferentes tipos de atividade, use a palavra-chave `tipos`.
{% endnote %}
@@ -780,7 +780,7 @@ Este evento é executado no contexto da base do pull request, em vez de no conte
{% warning %}
-**Warning:** For workflows that are triggered by the `pull_request_target` event, the `GITHUB_TOKEN` is granted read/write repository permission unless the `permissions` key is specified and the workflow can access secrets, even when it is triggered from a fork. Embora o fluxo de trabalho seja executado no contexto da base do pull request, você deve certificar-se de que você não irá fazer checkout, construir ou executar o código não confiável do pull request com este evento. Além disso, qualquer cache compartilha o mesmo escopo do ramo de base. Para evitar envenenamento do cache, você não deve salvar o cache se houver a possibilidade de que o conteúdo do cache tenha sido alterado. Para obter mais informações, consulte "[Proteger seus GitHub Actions e fluxos de trabalho: Evitar solicitações pwn](https://securitylab.github.com/research/github-actions-preventing-pwn-requests)" no site do GitHub Security Lab.
+**Aviso:** Para fluxos de trabalho acionados pelo evento `pull_request_target`, o `GITHUB_TOKEN` recebe permissão de leitura/gravação para o repositório, a menos que a chave `permissões` seja especificada e o fluxo de trabalho possa acessar segredos, mesmo quando é acionado por uma bifurcação. Embora o fluxo de trabalho seja executado no contexto da base do pull request, você deve certificar-se de que você não irá fazer checkout, construir ou executar o código não confiável do pull request com este evento. Além disso, qualquer cache compartilha o mesmo escopo do ramo de base. Para evitar envenenamento do cache, você não deve salvar o cache se houver a possibilidade de que o conteúdo do cache tenha sido alterado. Para obter mais informações, consulte "[Proteger seus GitHub Actions e fluxos de trabalho: Evitar solicitações pwn](https://securitylab.github.com/research/github-actions-preventing-pwn-requests)" no site do GitHub Security Lab.
{% endwarning %}
@@ -1159,7 +1159,7 @@ jobs:
{% note %}
-**Note**: {% data reusables.developer-site.multiple_activity_types %} Although only the `started` activity type is supported, specifying the activity type will keep your workflow specific if more activity types are added in the future. Para obter informações sobre cada tipo de atividade, consulte "[Eventos Webhook e cargas](/developers/webhooks-and-events/webhooks/webhook-events-and-payloads#watch)". {% data reusables.developer-site.limit_workflow_to_activity_types %}
+**Observação**: {% data reusables.developer-site.multiple_activity_types %} Embora apenas o tipo de atividade `iniciado` seja compatível, especificarque o tipo de atividade manterá seu fluxo de trabalho específico se mais tipos de atividade forem adicionados posteriormente. Para obter informações sobre cada tipo de atividade, consulte "[Eventos Webhook e cargas](/developers/webhooks-and-events/webhooks/webhook-events-and-payloads#watch)". {% data reusables.developer-site.limit_workflow_to_activity_types %}
{% endnote %}
@@ -1210,7 +1210,7 @@ on: workflow_dispatch
É possível configurar as propriedades de entrada definidas por personalização, os valores-padrão de entrada e as entradas obrigatórias para o evento diretamente no seu fluxo de trabalho. Ao iniciar o evento, você pode fornecer `ref` e qualquer `entradas`. Quando o fluxo de trabalho é executado, você pode acessar os valores de entrada no contexto `github.event.inputs`. Para obter mais informações, consulte "[Contextos](/actions/learn-github-actions/contexts)".
{% ifversion fpt or ghec or ghes > 3.3 or ghae-issue-5511 %}
-Este exemplo define as entradas chamadas `logLevel`, `tags` e `ambiente`. Você passa os valores destas entradas para o fluxo de trabalho quando o executa. This workflow then prints the values to the log, using the `github.event.inputs.logLevel`, `github.event.inputs.tags`, and `github.event.inputs.environment` context properties.
+Este exemplo define as entradas chamadas `logLevel`, `tags` e `ambiente`. Você passa os valores destas entradas para o fluxo de trabalho quando o executa. Esse fluxo de trabalho imprime os valores no registro, usando as propriedades de contexto `github.event.inputs.logLevel`, `github.event.inputs.tags` e `github.event.inputs.environment`.
{% raw %}
```yaml
@@ -1301,7 +1301,7 @@ jobs:
{% note %}
-**Note**: {% data reusables.developer-site.multiple_activity_types %} The `requested` activity type does no occur when a workflow is re-run. For information about each activity type, see "[Webhook events and payloads](/developers/webhooks-and-events/webhooks/webhook-events-and-payloads#workflow_run)." {% data reusables.developer-site.limit_workflow_to_activity_types %}
+**Observação**: {% data reusables.developer-site.multiple_activity_types %} O tipo de atividade `solicitado` não ocorre quando um fluxo de trabalho é exsecutado novamente. Para obter informações sobre cada tipo de atividade, consulte "[Eventos de webhook e cargas](/developers/webhooks-and-events/webhooks/webhook-events-and-payloads#workflow_run)". {% data reusables.developer-site.limit_workflow_to_activity_types %}
{% endnote %}
@@ -1309,11 +1309,11 @@ jobs:
{% note %}
-**Note:** You can't use `workflow_run` to chain together more than three levels of workflows. Por exemplo, se você tentar acionar cinco fluxos de trabalho (denominado `B` a `F`) para serem executados sequencialmente após a execução de um fluxo de trabalho inicial `A` (isto é: `A` → `B` → `C` → `D` → `E` → `F`), os fluxos de trabalho `E` e `F` não serão executados.
+**Observação:** Você não pode usar `workflow_run` para encadear mais de três níveis de fluxos de trabalho. Por exemplo, se você tentar acionar cinco fluxos de trabalho (denominado `B` a `F`) para serem executados sequencialmente após a execução de um fluxo de trabalho inicial `A` (isto é: `A` → `B` → `C` → `D` → `E` → `F`), os fluxos de trabalho `E` e `F` não serão executados.
{% endnote %}
-This event occurs when a workflow run is requested or completed. It allows you to execute a workflow based on execution or completion of another workflow. The workflow started by the `workflow_run` event is able to access secrets and write tokens, even if the previous workflow was not. This is useful in cases where the previous workflow is intentionally not privileged, but you need to take a privileged action in a later workflow.
+Este evento ocorre quando uma execução do fluxo de trabalho é solicitada ou concluída. Ele permite que você execute um fluxo de trabalho baseado na execução ou conclusão de outro fluxo de trabalho. O fluxo de trabalho iniciado pelo evento `workflow_run` pode acessar segredos e escrever tokens, mesmo que o fluxo de trabalho anterior não possa. Isso é útil em casos em que o fluxo de trabalho anterior não é intencionalmente privilegiado, mas você precisa tomar uma ação privilegiada em um fluxo de trabalho posterior.
Neste exemplo, um fluxo de trabalho está configurado para ser executado após o fluxo de trabalho "Executar Testes" separado ser concluído.
@@ -1325,7 +1325,7 @@ on:
- completed
```
-If you specify multiple `workflows` for the `workflow_run` event, only one of the workflows needs to run. For example, a workflow with the following trigger will run whenever the "Staging" workflow or the "Lab" workflow completes.
+Se você especificar vários `fluxos de trabalho` para o evento `workflow_run`, apenas um dos fluxos de trabalho deverá ser executado. Por exemplo, um fluxo de trabalho com o seguinte gatilho será executado sempre que o fluxo de trabalho "Staging" ou "Lab" forem concluídos.
```yaml
on:
@@ -1337,7 +1337,7 @@ on:
#### Executando um fluxo de trabalho com base na conclusão de outro fluxo de trabalho
-A execução de um fluxo de trabalho é acionada independentemente da conclusão do fluxo de trabalho anterior. If you want to run a job or step based on the result of the triggering workflow, you can use a conditional with the `github.event.workflow_run.conclusion` property. For example, this workflow will run whenever a workflow named "Build" completes, but the `on-success` job will only run if the "Build" workflow succeeded, and the `on-failure` job will only run if the "Build" workflow failed:
+A execução de um fluxo de trabalho é acionada independentemente da conclusão do fluxo de trabalho anterior. Se você deseja executar um trabalho ou etapa com base no resultado do fluxo de trabalho acionado, você poderpa usar uma condição com a propriedade `github.event.workflow_run.conclusion`. Por exemplo, este fluxo de trabalho será executado sempre que um fluxo de trabalho chamado "Criação" for concluído, mas o trabalho `on-sucess` só será executado se a "Criação" for bem-sucedida e o trabalho `on-failed` só será executado se o fluxo de trabalho "Criação" falhar:
```yaml
on:
@@ -1358,9 +1358,9 @@ jobs:
- run: echo 'The triggering workflow failed'
```
-#### Limiting your workflow to run based on branches
+#### Limitando seu fluxo de trabalho para ser executado com base em branches
-You can use the `branches` or `branches-ignore` filter to specify what branches the triggering workflow must run on in order to trigger your workflow. Para obter mais informações, consulte " Sintaxe de fluxo de trabalho[para o GitHub Actions](/actions/learn-github-actions/workflow-syntax-for-github-actions#onworkflow_runbranchesbranches-ignore)". For example, a workflow with the following trigger will only run when the workflow named `Build` runs on a branch named `canary`.
+Você pode usar o filtro dos `branches` ou `branches-ignore` para especificar em quais branches o fluxo de trabalho de acionamento deve ser executado para acionar seu fluxo de trabalho. Para obter mais informações, consulte " Sintaxe de fluxo de trabalho[para o GitHub Actions](/actions/learn-github-actions/workflow-syntax-for-github-actions#onworkflow_runbranchesbranches-ignore)". Por exemplo, um fluxo de trabalho com o seguinte gatilho só será executado quando o fluxo de trabalho chamado `Build` for executado em um branch denominado `canary`.
```yaml
on:
@@ -1372,9 +1372,9 @@ on:
#### Usando dados do fluxo de trabalho acionador
-You can access the [`workflow_run` event payload](/developers/webhooks-and-events/webhooks/webhook-events-and-payloads#workflow_run) that corresponds to the workflow that triggered your workflow. For example, if your triggering workflow generates artifacts, a workflow triggered with the `workflow_run` event can access these artifacts.
+Você pode acessar a carga do evento [`workflow_run`](/developers/webhooks-and-events/webhooks/webhook-events-and-payloads#workflow_run) que corresponde ao fluxo de trabalho que acionou seu fluxo de trabalho. Por exemplo, se o fluxo de trabalho de acionamento gerar artefatos, um fluxo de trabalho acionado com o evento `workflow_run` poderá acessar esses artefatos.
-The following workflow uploads data as an artifact. (In this simplified example, the data is the pull request number.)
+O seguinte fluxo de trabalho faz o upload de dados como um artefato. (Neste exemplo simplificado, os dados são o número do pull request.)
```yaml
name: Upload data
@@ -1399,7 +1399,7 @@ jobs:
path: pr/
```
-Quando uma execução do fluxo de trabalho acima é concluída, ela aciona a execução de um fluxo de trabalho seguinte. The following workflow uses the `github.event.workflow_run` context and the {% data variables.product.product_name %} REST API to download the artifact that was uploaded by the above workflow, unzips the downloaded artifact, and comments on the pull request whose number was uploaded as an artifact.
+Quando uma execução do fluxo de trabalho acima é concluída, ela aciona a execução de um fluxo de trabalho seguinte. O fluxo de trabalho a seguir usa o contexto `github.event.workflow_run` e a API REST de {% data variables.product.product_name %} para fazer o download do artefato que foi carregado pelo fluxo de trabalho acima, abre o zip do artefato baixado e faz comentários no pull request cujo número foi carregado como um artefato.
```yaml
name: Use the data
diff --git a/translations/pt-BR/content/actions/using-workflows/reusing-workflows.md b/translations/pt-BR/content/actions/using-workflows/reusing-workflows.md
index 2f1356a42c3c..c6ac39921c4b 100644
--- a/translations/pt-BR/content/actions/using-workflows/reusing-workflows.md
+++ b/translations/pt-BR/content/actions/using-workflows/reusing-workflows.md
@@ -63,7 +63,7 @@ A atribuição de executores hospedados em {% data variables.product.prodname_do
{% endif %}
-Os fluxos de trabalho chamados podem acessar executores auto-hospedados no contexto do chamador. Isso significa que um fluxo de trabalho chamado pode acessar executores auto-hospedados que estão:
+Called workflows that are owned by the same user or organization{% ifversion ghes or ghec or ghae %} or enterprise{% endif %} as the caller workflow can access self-hosted runners from the caller's context. Isso significa que um fluxo de trabalho chamado pode acessar executores auto-hospedados que estão:
* No repositório de chamada
* Na organização{% ifversion ghes or ghec or ghae %} ou empresa {% endif %}do repositório de chamadas, desde que o executor tenha sido disponibilizado para o repositório de chamada
diff --git a/translations/pt-BR/content/actions/using-workflows/workflow-syntax-for-github-actions.md b/translations/pt-BR/content/actions/using-workflows/workflow-syntax-for-github-actions.md
index 98f09ef2cc87..870d38c28a54 100644
--- a/translations/pt-BR/content/actions/using-workflows/workflow-syntax-for-github-actions.md
+++ b/translations/pt-BR/content/actions/using-workflows/workflow-syntax-for-github-actions.md
@@ -58,19 +58,19 @@ Nome do fluxo de trabalho. O {% data variables.product.prodname_dotcom %} exibe
{% data reusables.actions.reusable-workflows-ghes-beta %}
-Use `on.workflow_call` to define the inputs and outputs for a reusable workflow. You can also map the secrets that are available to the called workflow. For more information on reusable workflows, see "[Reusing workflows](/actions/using-workflows/reusing-workflows)."
+Use `on.workflow_call` para definir as entradas e saídas para um fluxo de trabalho reutilizável. Você também pode mapear os segredos disponíveis para o fluxo de trabalho chamado. Para obter mais informações sobre fluxos de trabalho reutilizáveis, consulte "[Reutilizando fluxos de trabalho](/actions/using-workflows/reusing-workflows)".
### `on.workflow_call.inputs`
-When using the `workflow_call` keyword, you can optionally specify inputs that are passed to the called workflow from the caller workflow. For more information about the `workflow_call` keyword, see "[Events that trigger workflows](/actions/learn-github-actions/events-that-trigger-workflows#workflow-reuse-events)."
+Ao usar a palavra-chave `workflow_call`, você poderá, opcionalmente, especificar entradas que são passadas para o fluxo de trabalho chamado no fluxo de trabalho de chamada. Para obter mais informações sobre a palavra-chave `workflow_call`, consulte "[Eventos que acionam fluxos de trabalho](/actions/learn-github-actions/events-that-trigger-workflows#workflow-reuse-events)."
-In addition to the standard input parameters that are available, `on.workflow_call.inputs` requires a `type` parameter. For more information, see [`on.workflow_call.inputs..type`](#onworkflow_callinputsinput_idtype).
+Além dos parâmetros de entrada padrão que estão disponíveis, `on.workflow_call.inputs` exige um parâmetro `tipo`. Para obter mais informações, consulte [`on.workflow_call.inputs..type`](#onworkflow_callinputsinput_idtype).
-If a `default` parameter is not set, the default value of the input is `false` for a boolean, `0` for a number, and `""` for a string.
+Se um parâmetro `padrão` não fordefinido, o valor padrão da entrada será `falso` para um booleano, `0` para um número e `""` para uma string.
-Within the called workflow, you can use the `inputs` context to refer to an input.
+No fluxo de trabalho chamado, você pode usar o contexto `entradas` para referir-se a uma entrada.
-If a caller workflow passes an input that is not specified in the called workflow, this results in an error.
+Se um fluxo de trabalho de chamada passar uma entrada que não é especificada no fluxo de trabalho de chamada, isso irá gerar um erro.
#### Exemplo
@@ -99,13 +99,13 @@ Para obter mais informações, consulte "[Reutilizando fluxos de trabalho](/acti
#### `on.workflow_call.inputs..type`
-Required if input is defined for the `on.workflow_call` keyword. The value of this parameter is a string specifying the data type of the input. This must be one of: `boolean`, `number`, or `string`.
+Necessário se a entrada for definida para a palavra-chave `on.workflow_call`. O valor deste parâmetro é uma string que especifica o tipo de dados da entrada. Este deve ser um dos valores a seguir: `booleano`, `número` ou `string`.
### `on.workflow_call.outputs`
-A map of outputs for a called workflow. Called workflow outputs are available to all downstream jobs in the caller workflow. Each output has an identifier, an optional `description,` and a `value.` The `value` must be set to the value of an output from a job within the called workflow.
+Um mapa de saídas para um fluxo de trabalho chamado. As saídas de fluxo de trabalho chamadas estão disponíveis para todas as tarefas a jusante no fluxo de trabalho de chamadas. Cada saída tem um identificador, uma `descrição` opcional e um `valor.` O `valor` deve ser definido para o valor de uma saída de um trabalho dentro do fluxo de trabalho chamado.
-In the example below, two outputs are defined for this reusable workflow: `workflow_output1` and `workflow_output2`. These are mapped to outputs called `job_output1` and `job_output2`, both from a job called `my_job`.
+No exemplo abaixo, dois valores de saída são definidos para este fluxo de trabalho reutilizável: `workflow_output1` e `workflow_output2`. Eles são mapeados com as saídas chamadas `job_output1` e `job_output2`, ambas de um trabalho chamado `my_job`.
#### Exemplo
@@ -124,15 +124,15 @@ on:
```
{% endraw %}
-For information on how to reference a job output, see [`jobs..outputs`](#jobsjob_idoutputs). Para obter mais informações, consulte "[Reutilizando fluxos de trabalho](/actions/learn-github-actions/reusing-workflows)".
+Para obter informações sobre como fazer referência a uma saída de trabalho, consulte [`trabalhos..outputs`](#jobsjob_idoutputs). Para obter mais informações, consulte "[Reutilizando fluxos de trabalho](/actions/learn-github-actions/reusing-workflows)".
### `on.workflow_call.secrets`
-A map of the secrets that can be used in the called workflow.
+Um mapa dos segredos que pode ser usado no fluxo de trabalho de chamada.
-Within the called workflow, you can use the `secrets` context to refer to a secret.
+Dentro do fluxo de trabalho de chamada, você pode usar o contexto `segredos` para consultar um segredo.
-If a caller workflow passes a secret that is not specified in the called workflow, this results in an error.
+Se um fluxo de trabalho de chamada passar um segredo que não é especificado no fluxo de trabalho chamado, isso irá gerar um erro.
#### Exemplo
@@ -159,11 +159,11 @@ jobs:
#### `on.workflow_call.secrets.`
-A string identifier to associate with the secret.
+Um identificador de string para associar ao segredo.
#### `on.workflow_call.secrets..required`
-A boolean specifying whether the secret must be supplied.
+Um booleano que especifica se o segredo deve ser fornecido.
{% endif %}
@@ -184,7 +184,7 @@ A boolean specifying whether the secret must be supplied.
## `env`
-A `map` of environment variables that are available to the steps of all jobs in the workflow. You can also set environment variables that are only available to the steps of a single job or to a single step. For more information, see [`jobs..env`](#jobsjob_idenv) and [`jobs..steps[*].env`](#jobsjob_idstepsenv).
+Um `mapa` das variáveis de ambiente que estão disponíveis para as etapas de todos os trabalhos do fluxo de trabalho. Também é possível definir variáveis de ambiente que estão disponíveis apenas para as etapas de um único trabalho ou para uma única etapa. Para obter mais informações, consulte [`jobs..env`](#jobsjob_idenv) e [`jobs..steps[*].env`](#jobsjob_idstepsenv).
{% data reusables.repositories.actions-env-var-note %}
@@ -259,7 +259,7 @@ env:
## `jobs..env`
-A `map` of environment variables that are available to all steps in the job. You can also set environment variables for the entire workflow or an individual step. For more information, see [`env`](#env) and [`jobs..steps[*].env`](#jobsjob_idstepsenv).
+Um `mapa` das variáveis de ambiente que estão disponíveis para todos as etapas do trabalho. Também é possível definir variáveis de ambiente para todo o fluxo de trabalho ou uma etapa individual. Para obter mais informações, consulte [`env`](#env) e [`jobs..steps[*].env`](#jobsjob_idstepsenv).
{% data reusables.repositories.actions-env-var-note %}
@@ -282,9 +282,9 @@ jobs:
## `jobs..steps`
-A job contains a sequence of tasks called `steps`. Steps can run commands, run setup tasks, or run an action in your repository, a public repository, or an action published in a Docker registry. Not all steps run actions, but all actions run as a step. Each step runs in its own process in the runner environment and has access to the workspace and filesystem. Because steps run in their own process, changes to environment variables are not preserved between steps. {% data variables.product.prodname_dotcom %} provides built-in steps to set up and complete a job.
+Trabalhos contêm sequências de tarefas chamadas `etapas`. As etapas podem executar comandos, executar trabalhos de configuração ou executar ações no seu repositório, em repositórios públicos, ou ações publicadas em registros do Docker. Nem todas as etapas executam ações, mas todas as ações são executadas como etapas. Cada etapa é executada em seu próprio processo no ambiente do executor, tendo acesso ao espaço de trabalho e ao sistema de arquivos. Como as etapas são executadas em seus próprios processos, as alterações nas variáveis de ambiente não são preservadas entre as etapas. O {% data variables.product.prodname_dotcom %} fornece etapas integradas para configurar e concluir trabalhos.
-You can run an unlimited number of steps as long as you are within the workflow usage limits. Para obter mais informações, consulte {% ifversion fpt or ghec or ghes %}"[Limites de uso e cobrança](/actions/reference/usage-limits-billing-and-administration)" para executores hospedados em {% data variables.product.prodname_dotcom %} e {% endif %}"[Sobre executores auto-hospedados](/actions/hosting-your-own-runners/about-self-hosted-runners/#usage-limits){% ifversion fpt or ghec or ghes %}" para limites de uso de executor auto-hospedado.{% elsif ghae %}."{% endif %}
+Você pode executar quantas etapas quiser, desde que esteja dentro dos limites de uso do fluxo de trabalho. Para obter mais informações, consulte {% ifversion fpt or ghec or ghes %}"[Limites de uso e cobrança](/actions/reference/usage-limits-billing-and-administration)" para executores hospedados em {% data variables.product.prodname_dotcom %} e {% endif %}"[Sobre executores auto-hospedados](/actions/hosting-your-own-runners/about-self-hosted-runners/#usage-limits){% ifversion fpt or ghec or ghes %}" para limites de uso de executor auto-hospedado.{% elsif ghae %}."{% endif %}
### Exemplo
@@ -312,11 +312,11 @@ jobs:
### `jobs..steps[*].id`
-A unique identifier for the step. Você pode usar `id` para fazer referência à etapa em contextos. Para obter mais informações, consulte "[Contextos](/actions/learn-github-actions/contexts)".
+Identificador exclusivo da etapa. Você pode usar `id` para fazer referência à etapa em contextos. Para obter mais informações, consulte "[Contextos](/actions/learn-github-actions/contexts)".
### `jobs..steps[*].if`
-You can use the `if` conditional to prevent a step from running unless a condition is met. Você pode usar qualquer contexto e expressão compatível para criar uma condicional.
+Você pode usar a condicional `if` para evitar que uma etapa trabalho seja executada a não ser que determinada condição seja atendida. Você pode usar qualquer contexto e expressão compatível para criar uma condicional.
{% data reusables.github-actions.expression-syntax-if %} Para obter mais informações, consulte "[Expressões](/actions/learn-github-actions/expressions)".
@@ -333,7 +333,7 @@ steps:
#### Exemplo: Usando funções de verificação de status
-The `my backup step` only runs when the previous step of a job fails. Para obter mais informações, consulte "[Expressões](/actions/learn-github-actions/expressions#job-status-check-functions)".
+A função `my backup step` somente é executada quando houver falha em uma etapa anterior do trabalho. Para obter mais informações, consulte "[Expressões](/actions/learn-github-actions/expressions#job-status-check-functions)".
```yaml
steps:
@@ -346,20 +346,20 @@ steps:
### `jobs..steps[*].name`
-A name for your step to display on {% data variables.product.prodname_dotcom %}.
+Nome da sua etapa exibido em {% data variables.product.prodname_dotcom %}.
### `jobs..steps[*].uses`
-Selects an action to run as part of a step in your job. A ação é uma unidade reutilizável de código. Você pode usar uma ação definida no mesmo repositório que o fluxo de trabalho, um repositório público ou em uma [imagem publicada de contêiner Docker](https://hub.docker.com/).
+Seleciona uma ação para executar como parte de uma etapa no trabalho. A ação é uma unidade reutilizável de código. Você pode usar uma ação definida no mesmo repositório que o fluxo de trabalho, um repositório público ou em uma [imagem publicada de contêiner Docker](https://hub.docker.com/).
É altamente recomendável incluir a versão da ação que você está usando ao especificar um número de tag Docker, SHA ou ref do Git. Se você não especificar uma versão, ela poderá interromper seus fluxos de trabalho ou causar um comportamento inesperado quando o proprietário da ação publicar uma atualização.
- Usar o commit SHA de uma versão de ação lançada é a maneira mais garantida de obter estabilidade e segurança.
- Usar a versão principal da ação permite receber correções importantes e patches de segurança sem perder a compatibilidade. Fazer isso também garante o funcionamento contínuo do fluxo de trabalho.
- Usar o branch-padrão de uma ação pode ser conveniente, mas se alguém lançar uma nova versão principal com uma mudança significativa, seu fluxo de trabalho poderá ter problemas.
-Some actions require inputs that you must set using the [`with`](#jobsjob_idstepswith) keyword. Revise o arquivo README da ação para determinar as entradas obrigatórias.
+Algumas ações exigem entradas que devem ser definidas com a palavra-chave [`com`](#jobsjob_idstepswith). Revise o arquivo README da ação para determinar as entradas obrigatórias.
-Actions are either JavaScript files or Docker containers. If the action you're using is a Docker container you must run the job in a Linux environment. For more details, see [`runs-on`](#jobsjob_idruns-on).
+Ações são arquivos do JavaScript ou contêineres Docker. Se a ação em uso for um contêiner do Docker, você deverá executar o trabalho em um ambiente do Linux. Para obter mais detalhes, consulte [`runs-on`](#jobsjob_idruns-on).
#### Exemplo: Usando ações de versão
@@ -379,7 +379,7 @@ steps:
`{owner}/{repo}@{ref}`
-You can specify a branch, ref, or SHA in a public {% data variables.product.prodname_dotcom %} repository.
+É possível especificar um branch, ref, ou SHA em um repositório público de {% data variables.product.prodname_dotcom %}.
```yaml
jobs:
@@ -397,7 +397,7 @@ jobs:
`{owner}/{repo}/{path}@{ref}`
-A subdirectory in a public {% data variables.product.prodname_dotcom %} repository at a specific branch, ref, or SHA.
+Subdiretório em um repositório público do {% data variables.product.prodname_dotcom %} em um branch, ref ou SHA específico.
```yaml
jobs:
@@ -411,7 +411,7 @@ jobs:
`./path/to/dir`
-The path to the directory that contains the action in your workflow's repository. You must check out your repository before using the action.
+Caminho para o diretório que contém a ação no repositório do seu fluxo de trabalho. Você deve reservar seu repositório antes de usar a ação.
```yaml
jobs:
@@ -427,7 +427,7 @@ jobs:
`docker://{image}:{tag}`
-A Docker image published on [Docker Hub](https://hub.docker.com/).
+Imagem Docker publicada no [Docker Hub](https://hub.docker.com/).
```yaml
empregos:
@@ -442,7 +442,7 @@ empregos:
`docker://{host}/{image}:{tag}`
-A Docker image in the {% data variables.product.prodname_registry %} {% data variables.product.prodname_container_registry %}.
+Uma imagem Docker em {% data variables.product.prodname_registry %} {% data variables.product.prodname_container_registry %}.
```yaml
jobs:
@@ -456,7 +456,7 @@ jobs:
`docker://{host}/{image}:{tag}`
-A Docker image in a public registry. This example uses the Google Container Registry at `gcr.io`.
+Imagem Docker em um registro público. Este exemplo usa o Registro de Contêiner do Google em `gcr.io`.
```yaml
jobs:
@@ -468,9 +468,9 @@ jobs:
#### Exemplo: Usando uma ação dentro de um repositório privado diferente do fluxo de trabalho
-Your workflow must checkout the private repository and reference the action locally. Generate a personal access token and add the token as an encrypted secret. Para obter mais informações, consulte "[Criar um token de acesso pessoal](/github/authenticating-to-github/creating-a-personal-access-token)" e "[Segredos criptografados](/actions/reference/encrypted-secrets)".
+Seu fluxo de trabalho deve fazer checkout no repositório privado e referenciar a ação localmente. Gere um token de acesso pessoal e adicione o token como um segredo criptografado. Para obter mais informações, consulte "[Criar um token de acesso pessoal](/github/authenticating-to-github/creating-a-personal-access-token)" e "[Segredos criptografados](/actions/reference/encrypted-secrets)".
-Replace `PERSONAL_ACCESS_TOKEN` in the example with the name of your secret.
+Substitua `PERSONAL_ACCESS_TOKEN` no exemplo pelo nome do seu segredo.
{% raw %}
```yaml
@@ -491,11 +491,11 @@ jobs:
### `jobs..steps[*].run`
-Runs command-line programs using the operating system's shell. If you do not provide a `name`, the step name will default to the text specified in the `run` command.
+Executa programas de linha de comando usando o shell do sistema operacional. Se você não informar um `nome`, o nome da etapa será configurado por padrão como o texto indicado no comando `executar`.
-Commands run using non-login shells by default. You can choose a different shell and customize the shell used to run commands. For more information, see [`jobs..steps[*].shell`](#jobsjob_idstepsshell).
+Por padrão, os comandos run usam shells que nao são de login. Você pode escolher um shell diferente e personalizar o shell usado para executar comandos. Para obter mais informações, consulte [`trabalhos..steps[*].shell`](#jobsjob_idstepsshell).
-Each `run` keyword represents a new process and shell in the runner environment. When you provide multi-line commands, each line runs in the same shell. Por exemplo:
+Cada palavra-chave `executar` representa um novo processo e shell no ambiente do executor. Ao fornecer comandos de várias linhas, cada linha será executada no mesmo shell. Por exemplo:
* Um comando de linha única:
@@ -513,7 +513,7 @@ Each `run` keyword represents a new process and shell in the runner environment.
npm run build
```
-Using the `working-directory` keyword, you can specify the working directory of where to run the command.
+Com a palavra-chave `working-directory`, é possível especificar o diretório de trabalho de onde o comando será executado.
```yaml
- name: Clean temp directory
@@ -523,7 +523,7 @@ Using the `working-directory` keyword, you can specify the working directory of
### `jobs..steps[*].shell`
-You can override the default shell settings in the runner's operating system using the `shell` keyword. You can use built-in `shell` keywords, or you can define a custom set of shell options. The shell command that is run internally executes a temporary file that contains the commands specified in the `run` keyword.
+Você pode anular as configurações padrão de shell no sistema operacional do executor usando a palavra-chave `shell`. É possível usar palavras-chave integradas a `shell` ou definir um conjunto personalizado de opções de shell. O comando do shell que é executado internamente executa um arquivo temporário que contém os comandos especificados na palavra-chave `executar`.
| Plataforma compatível | Parâmetro `shell` | Descrição | Comando executado internamente |
| --------------------- | ----------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------- |
@@ -584,7 +584,7 @@ steps:
#### Shell personalizado
-You can set the `shell` value to a template string using `command […options] {0} [..more_options]`. {% data variables.product.prodname_dotcom %} interprets the first whitespace-delimited word of the string as the command, and inserts the file name for the temporary script at `{0}`.
+Você pode usar o valor `shell` em um string modelo usando `command […options] {0} [..more_options]`. O {% data variables.product.prodname_dotcom %} interpreta a primeira palavra da string delimitada por um espaço em branco como o comando e insere o nome do arquivo para o script temporário em `{0}`.
Por exemplo:
@@ -596,17 +596,17 @@ steps:
shell: perl {0}
```
-The command used, `perl` in this example, must be installed on the runner.
+O comando usado, `perl` neste exemplo, deve ser instalado no executor.
{% ifversion ghae %}
{% data reusables.actions.self-hosted-runners-software %}
{% elsif fpt or ghec %}
-For information about the software included on GitHub-hosted runners, see "[Specifications for GitHub-hosted runners](/actions/reference/specifications-for-github-hosted-runners#supported-software)."
+Para informações sobre o software incluído nos executores hospedados no GitHub, consulte "[Especificações para os executores hospedados no GitHub](/actions/reference/specifications-for-github-hosted-runners#supported-software)."
{% endif %}
#### Preferências de ação de erro e códigos de saída
-For built-in shell keywords, we provide the following defaults that are executed by {% data variables.product.prodname_dotcom %}-hosted runners. You should use these guidelines when running shell scripts.
+Para palavras-chave de shell integradas, fornecemos os seguintes padrões usados por executores hospedados no {% data variables.product.prodname_dotcom %}. Você deve seguir estas diretrizes quando executar scripts shell.
- `bash`/`sh`:
- Comportamento de falha rápido que usa `set -eo pipefail`: Padrão para `bash` e `shell` embutido. Também é o padrão quando você não der opção em plataformas que não sejam Windows.
@@ -624,11 +624,11 @@ For built-in shell keywords, we provide the following defaults that are executed
### `jobs..steps[*].with`
-A `map` of the input parameters defined by the action. Cada parâmetro de entrada é um par chave/valor. Parâmetros de entrada são definidos como variáveis de ambiente. The variable is prefixed with `INPUT_` and converted to upper case.
+Um `mapa` dos parâmetros de entrada definidos pela ação. Cada parâmetro de entrada é um par chave/valor. Parâmetros de entrada são definidos como variáveis de ambiente. A variável é precedida por `INPUT_` e convertida em letras maiúsculas.
#### Exemplo
-Defines the three input parameters (`first_name`, `middle_name`, and `last_name`) defined by the `hello_world` action. These input variables will be accessible to the `hello-world` action as `INPUT_FIRST_NAME`, `INPUT_MIDDLE_NAME`, and `INPUT_LAST_NAME` environment variables.
+Define os três parâmetros de entrada (`first_name`, `middle_name` e `last_name`) definidos pela ação `hello_world`. Essas variáveis de entrada estarão acessíveis para a ação `hello-world` como variáveis de ambiente `INPUT_FIRST_NAME`, `INPUT_MIDDLE_NAME` e `INPUT_LAST_NAME`.
```yaml
jobs:
@@ -644,7 +644,7 @@ jobs:
### `jobs..steps[*].with.args`
-A `string` that defines the inputs for a Docker container. O {% data variables.product.prodname_dotcom %} entrega os `args` ao `ENTRYPOINT` do contêiner quando o contêiner inicia. An `array of strings` is not supported by this parameter.
+Uma `string` que define as entradas para um contêiner Docker. O {% data variables.product.prodname_dotcom %} entrega os `args` ao `ENTRYPOINT` do contêiner quando o contêiner inicia. Um `array de strings` não é compatível com esse parâmetro.
#### Exemplo
@@ -667,7 +667,7 @@ steps:
### `jobs..steps[*].with.entrypoint`
-Overrides the Docker `ENTRYPOINT` in the `Dockerfile`, or sets it if one wasn't already specified. Unlike the Docker `ENTRYPOINT` instruction which has a shell and exec form, `entrypoint` keyword accepts only a single string defining the executable to be run.
+Anula o `ENTRYPOINT` Docker no `Arquivo Docker` ou o define caso ainda não tenha sido especificado. Diferentemente da instrução Docker `ENTRYPOINT` que tem um formulário shell e exec, a palavra-chave `entrypoint` aceita apena uma única string que define o executável.
#### Exemplo
@@ -679,15 +679,15 @@ steps:
entrypoint: /a/different/executable
```
-The `entrypoint` keyword is meant to be used with Docker container actions, but you can also use it with JavaScript actions that don't define any inputs.
+A palavra-chave `entrypoint` é para ser usada com ações de contêiner Docker, mas você também pode usá-la com ações JavaScript que não definem nenhuma entrada.
### `jobs..steps[*].env`
-Sets environment variables for steps to use in the runner environment. You can also set environment variables for the entire workflow or a job. For more information, see [`env`](#env) and [`jobs..env`](#jobsjob_idenv).
+Define variáveis de ambiente para etapas a serem usadas no ambiente do executor. Também é possível definir variáveis de ambiente para todo o fluxo de trabalho ou para um trabalho. Para obter mais informações, consulte [`env`](#env) e [`jobs..env`](#jobsjob_idenv).
{% data reusables.repositories.actions-env-var-note %}
-Public actions may specify expected environment variables in the README file. If you are setting a secret in an environment variable, you must set secrets using the `secrets` context. For more information, see "[Using environment variables](/actions/automating-your-workflow-with-github-actions/using-environment-variables)" and "[Contexts](/actions/learn-github-actions/contexts)."
+Ações públicas podem especificar variáveis de ambiente esperadas no arquivo LEIAME. Se você está configurando um segredo em uma variável de ambiente, use o contexto `segredos`. Para obter mais informações, consulte "[Usando variáveis de ambiente](/actions/automating-your-workflow-with-github-actions/using-environment-variables)" e "[Contextos](/actions/learn-github-actions/contexts)".
#### Exemplo
@@ -704,17 +704,17 @@ steps:
### `jobs..steps[*].continue-on-error`
-Prevents a job from failing when a step fails. Set to `true` to allow a job to pass when this step fails.
+Impede a falha de um trabalho se uma etapa não funcionar. Defina `verdadeiro` para permitir que um trabalho aconteça quando essa etapa falhar.
### `jobs..steps[*].timeout-minutes`
-The maximum number of minutes to run the step before killing the process.
+Número máximo de minutos para executar a etapa antes de interromper o processo.
## `jobs..timeout-minutes`
-The maximum number of minutes to let a job run before {% data variables.product.prodname_dotcom %} automatically cancels it. Default: 360
+Número máximo de minutos para permitir a execução de um trabalho o antes que o {% data variables.product.prodname_dotcom %} o cancele automaticamente. Padrão: 360
-If the timeout exceeds the job execution time limit for the runner, the job will be canceled when the execution time limit is met instead. For more information about job execution time limits, see {% ifversion fpt or ghec or ghes %}"[Usage limits and billing](/actions/reference/usage-limits-billing-and-administration#usage-limits)" for {% data variables.product.prodname_dotcom %}-hosted runners and {% endif %}"[About self-hosted runners](/actions/hosting-your-own-runners/about-self-hosted-runners/#usage-limits){% ifversion fpt or ghec or ghes %}" for self-hosted runner usage limits.{% elsif ghae %}."{% endif %}
+Se o tempo-limite exceder o tempo limite de execução do trabalho para o executor, o trabalho será cancelado quando o tempo limite de execução for atingido. Para obter mais informações sobre o limite de tempo de execução do trabalho, consulte {% ifversion fpt or ghec or ghes %}"[Limites de uso e cobrança](/actions/reference/usage-limits-billing-and-administration#usage-limits)" para executores hospedados em {% data variables.product.prodname_dotcom %} e {% endif %}"[Sobre executores auto-hospedados](/actions/hosting-your-own-runners/about-self-hosted-runners/#usage-limits){% ifversion fpt or ghec or ghes %}" para limites de uso de executores auto-hospedados.{% elsif ghae %}."{% endif %}
## `jobs..strategy`
@@ -734,11 +734,11 @@ If the timeout exceeds the job execution time limit for the runner, the job will
## `jobs..continue-on-error`
-Prevents a workflow run from failing when a job fails. Set to `true` to allow a workflow run to pass when this job fails.
+Impede que ocorra falha na execução de um fluxo de trabalho quando ocorrer uma falha em um trabalho. Defina como `verdadeiro` para permitir que uma execução de um fluxo de trabalho passe quando este trabalho falhar.
### Exemplo: Evitando uma falha específica na matriz de trabalho por falha na execução de um fluxo de trabalho
-You can allow specific jobs in a job matrix to fail without failing the workflow run. For example, if you wanted to only allow an experimental job with `node` set to `15` to fail without failing the workflow run.
+Você pode permitir que as tarefas específicas em uma matriz de tarefas falhem sem que ocorra falha na execução do fluxo de trabalho. Por exemplo, se você deseja permitir apenas um trabalho experimental com o `nó` definido como `15` sem falhar a execução do fluxo de trabalho.
{% raw %}
```yaml
@@ -791,17 +791,17 @@ strategy:
{% data reusables.github-actions.docker-container-os-support %}
-Used to host service containers for a job in a workflow. Service containers are useful for creating databases or cache services like Redis. The runner automatically creates a Docker network and manages the life cycle of the service containers.
+Usado para hospedar contêineres de serviço para um trabalho em um fluxo de trabalho. Contêineres de serviço são úteis para a criação de bancos de dados ou serviços armazenamento em cache como o Redis. O executor cria automaticamente uma rede do Docker e gerencia o ciclo de vida dos contêineres do serviço.
-If you configure your job to run in a container, or your step uses container actions, you don't need to map ports to access the service or action. Docker automatically exposes all ports between containers on the same Docker user-defined bridge network. You can directly reference the service container by its hostname. The hostname is automatically mapped to the label name you configure for the service in the workflow.
+Se você configurar seu trabalho para ser executado em um contêiner, ou a sua etapa usar ações ao contêiner, você não precisará mapear as portas para acessar o serviço ou a ação. O Docker expõe automaticamente todas as portas entre os contêineres da mesma rede de ponte definida pelo usuário. Você pode fazer referência ao contêiner de serviço diretamente pelo seu nome de host. O nome do host é mapeado automaticamente com o nome da etiqueta que você configurar para o serviço no fluxo de trabalho.
-If you configure the job to run directly on the runner machine and your step doesn't use a container action, you must map any required Docker service container ports to the Docker host (the runner machine). You can access the service container using localhost and the mapped port.
+Se você configurar a tarefa para executar diretamente na máquina do executor e sua etapa não usar uma ação de contêiner, você deverá mapear todas as portas de contêiner de serviço do Docker necessárias para o host do Docker (a máquina do executor). Você pode acessar o contêiner de serviço usando host local e a porta mapeada.
-For more information about the differences between networking service containers, see "[About service containers](/actions/automating-your-workflow-with-github-actions/about-service-containers)."
+Para obter mais informações sobre as diferenças entre os contêineres de serviço de rede, consulte "[Sobre contêineres de serviço](/actions/automating-your-workflow-with-github-actions/about-service-containers)".
### Exemplo: Usando host local
-This example creates two services: nginx and redis. Ao especificar a porta do host do Docker mas não a porta do contêiner, a porta do contêiner será atribuída aleatoriamente a uma porta livre. {% data variables.product.prodname_dotcom %} sets the assigned container port in the {% raw %}`${{job.services..ports}}`{% endraw %} context. In this example, you can access the service container ports using the {% raw %}`${{ job.services.nginx.ports['8080'] }}`{% endraw %} and {% raw %}`${{ job.services.redis.ports['6379'] }}`{% endraw %} contexts.
+Este exemplo cria dois serviços: nginx e redis. Ao especificar a porta do host do Docker mas não a porta do contêiner, a porta do contêiner será atribuída aleatoriamente a uma porta livre. O {% data variables.product.prodname_dotcom %} define a porta de contêiner atribuída no contexto {% raw %}`${{job.services..ports}}`{% endraw %}. Neste exemplo, você pode acessar as portas do contêiner de serviço usando os contextos {% raw %}`${{ job.services.nginx.ports['8080'] }}`{% endraw %} e {% raw %}`${{ job.services.redis.ports['6379'] }}`{% endraw %}.
```yaml
services:
@@ -819,7 +819,7 @@ services:
### `jobs..services..image`
-The Docker image to use as the service container to run the action. The value can be the Docker Hub image name or a registry name.
+Imagem Docker a ser usada como contêiner de serviço para executar a ação. O valor pode ser o nome da imagem do Docker Hub ou um nome de registro.
### `jobs..services..credentials`
@@ -845,15 +845,15 @@ services:
### `jobs..services..env`
-Sets a `map` of environment variables in the service container.
+Define um `mapa` das variáveis de ambiente no contêiner do serviço.
### `jobs..services..ports`
-Sets an `array` of ports to expose on the service container.
+Define um `array` de portas para expor no contêiner de serviço.
### `jobs..services..volumes`
-Sets an `array` of volumes for the service container to use. É possível usar volumes para compartilhar dados entre serviços ou outras etapas em um trabalho. Você pode especificar volumes de nome Docker, volumes Docker anônimos ou vincular montagens no host.
+Define um `array` de volumes para uso do contêiner de serviço. É possível usar volumes para compartilhar dados entre serviços ou outras etapas em um trabalho. Você pode especificar volumes de nome Docker, volumes Docker anônimos ou vincular montagens no host.
Para especificar um volume, especifique o caminho de origem e destino:
@@ -872,7 +872,7 @@ volumes:
### `jobs..services..options`
-Additional Docker container resource options. Para obter uma lista de opções, consulte "[opções `docker create`](https://docs.docker.com/engine/reference/commandline/create/#options)".
+Opções adicionais de recursos do contêiner Docker. Para obter uma lista de opções, consulte "[opções `docker create`](https://docs.docker.com/engine/reference/commandline/create/#options)".
{% warning %}
@@ -885,7 +885,7 @@ Additional Docker container resource options. Para obter uma lista de opções,
{% data reusables.actions.reusable-workflows-ghes-beta %}
-The location and version of a reusable workflow file to run as a job. {% ifversion fpt or ghec or ghes > 3.4 or ghae-issue-6000 %}Use one of the following syntaxes:{% endif %}
+O local e a versão de um arquivo de fluxo de trabalho reutilizável para ser executado como trabalho. {% ifversion fpt or ghec or ghes > 3.4 or ghae-issue-6000 %}Use uma das seguintes sintaxes:{% endif %}
{% data reusables.actions.reusable-workflow-calling-syntax %}
@@ -897,11 +897,11 @@ Para obter mais informações, consulte "[Reutilizando fluxos de trabalho](/acti
### `jobs..with`
-When a job is used to call a reusable workflow, you can use `with` to provide a map of inputs that are passed to the called workflow.
+Quando um trabalho é usado para chamar um fluxo de trabalho reutilizável, você pode usar `com` para fornecer um mapa de entradas que são passadas para o fluxo de trabalho de chamada.
-Any inputs that you pass must match the input specifications defined in the called workflow.
+Qualquer entrada que você passe deve corresponder às especificações de entrada definidas no fluxo de trabalho de chamada.
-Unlike [`jobs..steps[*].with`](#jobsjob_idstepswith), the inputs you pass with `jobs..with` are not be available as environment variables in the called workflow. Instead, you can reference the inputs by using the `inputs` context.
+Diferentemente de [`jobs..steps[*].with`](#jobsjob_idstepswith), as entradas que você passar com `jobs..with` não estão disponíveis como variáveis de ambiente no fluxo de trabalho de chamada. Ao invés disso, você pode fazer referência às entradas usando o contexto `entrada`.
#### Exemplo
@@ -915,15 +915,15 @@ jobs:
### `jobs..with.`
-A pair consisting of a string identifier for the input and the value of the input. The identifier must match the name of an input defined by [`on.workflow_call.inputs.`](/actions/creating-actions/metadata-syntax-for-github-actions#inputsinput_id) in the called workflow. The data type of the value must match the type defined by [`on.workflow_call.inputs..type`](#onworkflow_callinputsinput_idtype) in the called workflow.
+Um par composto de um identificador de string para a entrada e o valor da entrada. O identificador deve corresponder ao nome de uma entrada definida por [`on.workflow_call.inputs.`](/actions/creating-actions/metadata-syntax-for-github-actions#inputsinput_id) no fluxo de trabalho chamado. O tipo de dado do valor deve corresponder ao tipo definido por [`on.workflow_call.inputs..type`](#onworkflow_callinputsinput_idtype) no fluxo de trabalho chamado.
-Allowed expression contexts: `github`, and `needs`.
+Contextos de expressão permitidos: `github` e `needs`.
### `jobs..secrets`
-When a job is used to call a reusable workflow, you can use `secrets` to provide a map of secrets that are passed to the called workflow.
+Quando um trabalho é usado para chamar um fluxo de trabalho reutilizável, você pode usar `segredos` para fornecer um mapa de segredos que foram passados para o fluxo de trabalho chamado.
-Any secrets that you pass must match the names defined in the called workflow.
+Qualquer segredo que você passar deve corresponder aos nomes definidos no fluxo de trabalho chamado.
#### Exemplo
@@ -939,14 +939,14 @@ jobs:
### `jobs..secrets.`
-A pair consisting of a string identifier for the secret and the value of the secret. The identifier must match the name of a secret defined by [`on.workflow_call.secrets.`](#onworkflow_callsecretssecret_id) in the called workflow.
+Um par composto por um identificador string para o segredo e o valor do segredo. O identificador deve corresponder ao nome de um segredo definido por [`on.workflow_call.secrets.`](#onworkflow_callsecretssecret_id) no fluxo de trabalho chamado.
-Allowed expression contexts: `github`, `needs`, and `secrets`.
+Contextos de expressão permitidos: `github`, `needs` e `segredos`.
{% endif %}
## Folha de consulta de filtro padrão
-You can use special characters in path, branch, and tag filters.
+Você pode usar caracteres especiais nos filtros de caminhos, branches e tags.
- `*`: Corresponde a zero ou mais caracteres, mas não corresponde ao caractere `/`. Por exemplo, `Octo*` corresponde a `Octocat`.
- `**`: Corresponde a zero ou mais de qualquer caractere.
@@ -955,7 +955,7 @@ You can use special characters in path, branch, and tag filters.
- `[]` Corresponde a um caractere listado entre colchetes ou incluído nos intervalos. Os intervalos só podem incluir valores de `a-z`, `A-Z`, e `0-9`. Por exemplo, o intervalo`[0-9a-z]` corresponde a qualquer letra maiúscula ou minúscula. Por exemplo, `[CB]at` corresponde a `Cat` ou `Bat` e `[1-2]00` corresponde a `100` e `200`.
- `!` No início de um padrão faz com que ele anule padrões positivos anteriores. Não tem nenhum significado especial caso não seja o primeiro caractere.
-The characters `*`, `[`, and `!` are special characters in YAML. If you start a pattern with `*`, `[`, or `!`, you must enclose the pattern in quotes.
+Os caracteres `*`, `[` e `!` são caracteres especiais em YAML. Se você iniciar um padrão com `*`, `[` ou `!`, você deverá colocá-lo entre aspas.
```yaml
# Válido
@@ -966,7 +966,7 @@ The characters `*`, `[`, and `!` are special characters in YAML. If you start a
- **/README.md
```
-For more information about branch, tag, and path filter syntax, see "[`on..`](#onpushbranchestagsbranches-ignoretags-ignore)", "[`on..`](#onpull_requestpull_request_targetbranchesbranches-ignore)", and "[`on..paths`](#onpushpull_requestpull_request_targetpathspaths-ignore)."
+Par aobte rmais informações sobre branch, tag e sintaxe de filtro do caminho, consulte "[`on..`](#onpushbranchestagsbranches-ignoretags-ignore)", "[`on..`](#onpull_requestpull_request_targetbranchesbranches-ignore)" e "[`on..paths`](#onpushpull_requestpull_request_targetpathspaths-ignore)."
### Padrões para corresponder branches e tags
@@ -983,7 +983,7 @@ For more information about branch, tag, and path filter syntax, see "[`on.
### Padrões para corresponder a caminhos de arquivos
-Path patterns must match the whole path, and start from the repository's root.
+Padrões de caminhos devem corresponder ao caminho completo e iniciar a partir da raiz do repositório.
| Padrão | Descrição das correspondências | Exemplos de correspondências |
| ----------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
diff --git a/translations/pt-BR/content/admin/code-security/index.md b/translations/pt-BR/content/admin/code-security/index.md
index d1fdeb0bf520..5e6bd3dad818 100644
--- a/translations/pt-BR/content/admin/code-security/index.md
+++ b/translations/pt-BR/content/admin/code-security/index.md
@@ -1,7 +1,7 @@
---
-title: Managing code security for your enterprise
-shortTitle: Manage code security
-intro: 'You can build security into your developers'' workflow with features that keep secrets and vulnerabilities out of your codebase, and that maintain your software supply chain.'
+title: Gerenciando a segurança do código para sua empresa
+shortTitle: Gerenciar código de segurança
+intro: Você pode criar a segurança no fluxo de trabalho de seus desenvolvedores com funcionalidades que mantêm segredos e vulnerabilidades fora da base de código e isso mantém sua cadeia de suprimentos de software.
versions:
ghes: '*'
ghec: '*'
diff --git a/translations/pt-BR/content/admin/code-security/managing-github-advanced-security-for-your-enterprise/configuring-code-scanning-for-your-appliance.md b/translations/pt-BR/content/admin/code-security/managing-github-advanced-security-for-your-enterprise/configuring-code-scanning-for-your-appliance.md
index 2cb323be44b4..0b2b1a8a4f6c 100644
--- a/translations/pt-BR/content/admin/code-security/managing-github-advanced-security-for-your-enterprise/configuring-code-scanning-for-your-appliance.md
+++ b/translations/pt-BR/content/admin/code-security/managing-github-advanced-security-for-your-enterprise/configuring-code-scanning-for-your-appliance.md
@@ -66,8 +66,8 @@ Se você configurar a ferramenta de sincronização de ação de {% data variabl
### Configurar {% data variables.product.prodname_github_connect %} para sincronizar {% data variables.product.prodname_actions %}
-1. Se você deseja fazer o download dos fluxos de trabalho de ação sob demanda a partir de {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %}, você deverá habilitar o {% data variables.product.prodname_github_connect %}. For more information, see "[Enabling {% data variables.product.prodname_github_connect %}](/admin/configuration/managing-connections-between-your-enterprise-accounts/connecting-your-enterprise-account-to-github-enterprise-cloud#enabling-github-connect)."
-2. You'll also need to enable {% data variables.product.prodname_actions %} for {% data variables.product.product_location %}. Para obter mais informações, consulte "[Primeiros passos com {% data variables.product.prodname_actions %} for {% data variables.product.prodname_ghe_server %}](/admin/github-actions/getting-started-with-github-actions-for-github-enterprise-server)".
+1. Se você deseja fazer o download dos fluxos de trabalho de ação sob demanda a partir de {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %}, você deverá habilitar o {% data variables.product.prodname_github_connect %}. Para obter mais informações, consulte "[Habilitando {% data variables.product.prodname_github_connect %}](/admin/configuration/managing-connections-between-your-enterprise-accounts/connecting-your-enterprise-account-to-github-enterprise-cloud#enabling-github-connect)."
+2. Você também precisa habilitar o {% data variables.product.prodname_actions %} para {% data variables.product.product_location %}. Para obter mais informações, consulte "[Primeiros passos com {% data variables.product.prodname_actions %} for {% data variables.product.prodname_ghe_server %}](/admin/github-actions/getting-started-with-github-actions-for-github-enterprise-server)".
3. A próxima etapa é configurar o acesso a ações no {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %} usando {% data variables.product.prodname_github_connect %}. Para obter mais informações, consulte "[Habilitar o acesso automático às ações de {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %} usando o {% data variables.product.prodname_github_connect %}](/enterprise/admin/github-actions/enabling-automatic-access-to-githubcom-actions-using-github-connect)".
4. Adicione um executor auto-hospedado ao seu repositório, organização ou conta corporativa. Para obter mais informações, consulte "[Adicionando executores auto-hospedados](/actions/hosting-your-own-runners/adding-self-hosted-runners)".
diff --git a/translations/pt-BR/content/admin/code-security/managing-github-advanced-security-for-your-enterprise/enabling-github-advanced-security-for-your-enterprise.md b/translations/pt-BR/content/admin/code-security/managing-github-advanced-security-for-your-enterprise/enabling-github-advanced-security-for-your-enterprise.md
index 50239a4d9133..18d6d02a4b80 100644
--- a/translations/pt-BR/content/admin/code-security/managing-github-advanced-security-for-your-enterprise/enabling-github-advanced-security-for-your-enterprise.md
+++ b/translations/pt-BR/content/admin/code-security/managing-github-advanced-security-for-your-enterprise/enabling-github-advanced-security-for-your-enterprise.md
@@ -56,7 +56,7 @@ Para obter orientação sobre uma implantação em fases da segurança avançada
- {% data variables.product.prodname_code_scanning_capc %}, consulte "[Configurando {% data variables.product.prodname_code_scanning %} para seu dispositivo](/admin/advanced-security/configuring-code-scanning-for-your-appliance#prerequisites-for-code-scanning)."
- {% data variables.product.prodname_secret_scanning_caps %}, consulte "[Configurando {% data variables.product.prodname_secret_scanning %} para seu dispositivo](/admin/advanced-security/configuring-secret-scanning-for-your-appliance#prerequisites-for-secret-scanning)."{% endif %}
- - {% data variables.product.prodname_dependabot %}, see "[Enabling {% data variables.product.prodname_dependabot %} for your enterprise](/admin/configuration/configuring-github-connect/enabling-dependabot-for-your-enterprise)."
+ - {% data variables.product.prodname_dependabot %}, consulte "[Habilitando {% data variables.product.prodname_dependabot %} para a sua empresa](/admin/configuration/configuring-github-connect/enabling-dependabot-for-your-enterprise)."
## Habilitar e desabilitar funcionalidades de {% data variables.product.prodname_GH_advanced_security %}
@@ -90,7 +90,7 @@ Por exemplo, você pode habilitar qualquer recurso de {% data variables.product.
```shell
ghe-config app.secret-scanning.enabled true
```
- - To enable the dependency graph, enter the following {% ifversion ghes > 3.1 %}command{% else %}commands{% endif %}.
+ - Para habilitar o gráfico de dependência, digite o comando a seguir{% ifversion ghes > 3.1 %}{% else %}comandos{% endif %}.
{% ifversion ghes > 3.1 %}```shell
ghe-config app.dependency-graph.enabled true
```
@@ -109,7 +109,7 @@ Por exemplo, você pode habilitar qualquer recurso de {% data variables.product.
```shell
ghe-config app.secret-scanning.enabled false
```
- - To disable the dependency graph, enter the following {% ifversion ghes > 3.1 %}command{% else %}commands{% endif %}.
+ - Para desabilitar o gráfico de dependência, insira o seguinte {% ifversion ghes > 3.1 %}comando{% else %}comando{% endif %}.
{% ifversion ghes > 3.1 %}```shell
ghe-config app.dependency-graph.enabled false
```
diff --git a/translations/pt-BR/content/admin/code-security/managing-supply-chain-security-for-your-enterprise/about-supply-chain-security-for-your-enterprise.md b/translations/pt-BR/content/admin/code-security/managing-supply-chain-security-for-your-enterprise/about-supply-chain-security-for-your-enterprise.md
index 1329a5086d76..bd1ea0ef3479 100644
--- a/translations/pt-BR/content/admin/code-security/managing-supply-chain-security-for-your-enterprise/about-supply-chain-security-for-your-enterprise.md
+++ b/translations/pt-BR/content/admin/code-security/managing-supply-chain-security-for-your-enterprise/about-supply-chain-security-for-your-enterprise.md
@@ -1,7 +1,7 @@
---
-title: About supply chain security for your enterprise
-intro: You can enable features that help your developers understand and update the dependencies their code relies on.
-shortTitle: About supply chain security
+title: Sobre a segurança da cadeia de suprimento da sua empresa
+intro: Você pode habilitar recursos que ajudam seus desenvolvedores a entender e atualizar as dependências das quais o código do seu projeto depende.
+shortTitle: Sobre a segurança da cadeia de suprimento
permissions: ''
versions:
ghes: '*'
@@ -13,8 +13,8 @@ topics:
- Dependency graph
---
-You can allow users to identify their projects' dependencies by enabling the dependency graph for {% data variables.product.product_location %}. For more information, see "[Enabling the dependency graph for your enterprise](/admin/code-security/managing-supply-chain-security-for-your-enterprise/enabling-the-dependency-graph-for-your-enterprise)."
+Você pode permitir que os usuários identifiquem as dependências dos seus projetos habilitando o gráfico de dependências para {% data variables.product.product_location %}. Para obter mais informações, consulte "[Habilitando o gráfico de dependências para sua empresa](/admin/code-security/managing-supply-chain-security-for-your-enterprise/enabling-the-dependency-graph-for-your-enterprise)".
-You can also allow users on {% data variables.product.product_location %} to find and fix vulnerabilities in their code dependencies by enabling {% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %}{% ifversion ghes > 3.2 %} and {% data variables.product.prodname_dependabot_updates %}{% endif %}. Para obter mais informações, consulte "[Habilitar {% data variables.product.prodname_dependabot %} para a sua empresa](/admin/configuration/configuring-github-connect/enabling-dependabot-for-your-enterprise)."
+Você também pode permitir que os usuários de {% data variables.product.product_location %} encontrem e corrijam vulnerabilidades nas dependências do seu código, habilitando {% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %}{% ifversion ghes > 3.2 %} e {% data variables.product.prodname_dependabot_updates %}{% endif %}. Para obter mais informações, consulte "[Habilitar {% data variables.product.prodname_dependabot %} para a sua empresa](/admin/configuration/configuring-github-connect/enabling-dependabot-for-your-enterprise)."
-After you enable {% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %}, you can view vulnerability data from the {% data variables.product.prodname_advisory_database %} on {% data variables.product.product_location %} and manually sync the data. For more information, see "[Viewing the vulnerability data for your enterprise](/admin/code-security/managing-supply-chain-security-for-your-enterprise/viewing-the-vulnerability-data-for-your-enterprise)."
+Depois de habilitar o {% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %}, você poderá ver os dados da vulnerabilidade de {% data variables.product.prodname_advisory_database %} em {% data variables.product.product_location %} e sincronizar manualmente os dados. Para obter mais informações, consulte[Visualizando os dados de vulnerabilidade da sua empresa](/admin/code-security/managing-supply-chain-security-for-your-enterprise/viewing-the-vulnerability-data-for-your-enterprise)".
diff --git a/translations/pt-BR/content/admin/code-security/managing-supply-chain-security-for-your-enterprise/enabling-the-dependency-graph-for-your-enterprise.md b/translations/pt-BR/content/admin/code-security/managing-supply-chain-security-for-your-enterprise/enabling-the-dependency-graph-for-your-enterprise.md
index c066a910db09..9a4acf9c5c58 100644
--- a/translations/pt-BR/content/admin/code-security/managing-supply-chain-security-for-your-enterprise/enabling-the-dependency-graph-for-your-enterprise.md
+++ b/translations/pt-BR/content/admin/code-security/managing-supply-chain-security-for-your-enterprise/enabling-the-dependency-graph-for-your-enterprise.md
@@ -1,7 +1,7 @@
---
-title: Enabling the dependency graph for your enterprise
-intro: You can allow users to identify their projects' dependencies by enabling the dependency graph.
-shortTitle: Enable dependency graph
+title: Habilitando o gráfico de dependências para a sua empresa
+intro: Você pode permitir que os usuários identifiquem as dependências dos seus projetos habilitando o gráfico de dependências.
+shortTitle: Habilitar gráfico de dependências
permissions: Site administrators can enable the dependency graph.
versions:
ghes: '*'
@@ -14,16 +14,16 @@ topics:
## Sobre o gráfico de dependências
-{% data reusables.dependabot.about-the-dependency-graph %} For more information, see "[About the dependency graph](/github/visualizing-repository-data-with-graphs/about-the-dependency-graph)"
+{% data reusables.dependabot.about-the-dependency-graph %} Para obter mais informações, consulte "[Sobre o gráfico de dependências](/github/visualizing-repository-data-with-graphs/about-the-dependency-graph)"
-After you enable the dependency graph for your enterprise, you can enable {% data variables.product.prodname_dependabot %} to detect vulnerable dependencies in your repository{% ifversion ghes > 3.2 %} and automatically fix the vulnerabilities{% endif %}. Para obter mais informações, consulte "[Habilitar {% data variables.product.prodname_dependabot %} para a sua empresa](/admin/configuration/configuring-github-connect/enabling-dependabot-for-your-enterprise)."
+Depois de habilitar o gráfico de dependências para a sua empresa, você poderá habilitar {% data variables.product.prodname_dependabot %} para detectar dependências vulneráveis no seu repositório{% ifversion ghes > 3.2 %} e corrigir automaticamente as vulnerabilidades{% endif %}. Para obter mais informações, consulte "[Habilitar {% data variables.product.prodname_dependabot %} para a sua empresa](/admin/configuration/configuring-github-connect/enabling-dependabot-for-your-enterprise)."
{% ifversion ghes > 3.1 %}
-Você pode habilitar o gráfico de dependências por meio do {% data variables.enterprise.management_console %} ou do shell administrativo. We recommend using the {% data variables.enterprise.management_console %} unless {% data variables.product.product_location %} uses clustering.
+Você pode habilitar o gráfico de dependências por meio do {% data variables.enterprise.management_console %} ou do shell administrativo. Recomendamos usar o {% data variables.enterprise.management_console %}, a menos que {% data variables.product.product_location %} use clustering.
## Habilitando o gráfico de dependências por meio do {% data variables.enterprise.management_console %}
-If your {% data variables.product.product_location %} uses clustering, you cannot enable the dependency graph with the {% data variables.enterprise.management_console %} and must use the administrative shell instead. For more information, see "[Enabling the dependency graph via the administrative shell](#enabling-the-dependency-graph-via-the-administrative-shell)."
+Se o seu {% data variables.product.product_location %} usar clustering, você não poderá habilitar o gráfico de dependências com o {% data variables.enterprise.management_console %} e deverá usar o shell administrativo. Para obter mais informações, consulte[Habilitando o gráfico de dependências por meio do shell administrativo](#enabling-the-dependency-graph-via-the-administrative-shell)".
{% data reusables.enterprise_site_admin_settings.sign-in %}
{% data reusables.enterprise_site_admin_settings.access-settings %}
diff --git a/translations/pt-BR/content/admin/code-security/managing-supply-chain-security-for-your-enterprise/index.md b/translations/pt-BR/content/admin/code-security/managing-supply-chain-security-for-your-enterprise/index.md
index b66d5c65485b..a60feeb9e5f5 100644
--- a/translations/pt-BR/content/admin/code-security/managing-supply-chain-security-for-your-enterprise/index.md
+++ b/translations/pt-BR/content/admin/code-security/managing-supply-chain-security-for-your-enterprise/index.md
@@ -1,7 +1,7 @@
---
-title: Managing supply chain security for your enterprise
+title: Gerenciando a segurança da cadeia de suprimentos da sua empresa
shortTitle: Segurança da cadeia de suprimento
-intro: 'You can visualize, maintain, and secure the dependencies in your developers'' software supply chain.'
+intro: 'Você pode visualizar, manter e proteger as dependências na cadeia de suprimento de software de seus desenvolvedores.'
versions:
ghes: '*'
ghae: issue-4864
diff --git a/translations/pt-BR/content/admin/code-security/managing-supply-chain-security-for-your-enterprise/viewing-the-vulnerability-data-for-your-enterprise.md b/translations/pt-BR/content/admin/code-security/managing-supply-chain-security-for-your-enterprise/viewing-the-vulnerability-data-for-your-enterprise.md
index f5e67a039f8d..12eb7c6c66cd 100644
--- a/translations/pt-BR/content/admin/code-security/managing-supply-chain-security-for-your-enterprise/viewing-the-vulnerability-data-for-your-enterprise.md
+++ b/translations/pt-BR/content/admin/code-security/managing-supply-chain-security-for-your-enterprise/viewing-the-vulnerability-data-for-your-enterprise.md
@@ -1,7 +1,7 @@
---
-title: Viewing the vulnerability data for your enterprise
-intro: 'You can view vulnerability data from the {% data variables.product.prodname_advisory_database %} on {% data variables.product.product_location %}.'
-shortTitle: View vulnerability data
+title: Visualizando os dados de vulnerabilidade para a sua empresa
+intro: 'Você pode visualizar os dados de vulnerabilidades a partir de {% data variables.product.prodname_advisory_database %} em {% data variables.product.product_location %}.'
+shortTitle: Visualizando os dados de vulnerabilidade
permissions: 'Site administrators can view vulnerability data on {% data variables.product.product_location %}.'
versions:
ghes: '*'
@@ -13,11 +13,11 @@ topics:
- Dependency graph
---
-If {% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %} are enabled for your enterprise, you can view all vulnerabilities that were downloaded to {% data variables.product.product_location %} from the {% data variables.product.prodname_advisory_database %}.
+Se {% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %} estiver habilitado para a sua empresa, você poderá visualizar todas as vulnerabilidades que foram baixadas para {% data variables.product.product_location %} de {% data variables.product.prodname_advisory_database %}.
-You can manually sync vulnerability data from {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %} to update the list.
+Você pode sincronizar manualmente dados de vulnerabilidade de {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %} para atualizar a lista.
-Before you can view vulnerability data, you must enable {% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %}. Para obter mais informações, consulte "[Habilitar {% data variables.product.prodname_dependabot %} para a sua empresa](/admin/configuration/configuring-github-connect/enabling-dependabot-for-your-enterprise)."
+Antes de ver os dados da vulnerabilidade, você deverá habilitar {% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %}. Para obter mais informações, consulte "[Habilitar {% data variables.product.prodname_dependabot %} para a sua empresa](/admin/configuration/configuring-github-connect/enabling-dependabot-for-your-enterprise)."
{% data reusables.enterprise_site_admin_settings.access-settings %}
2. Na barra lateral esquerda, clique em **Vulnerabilities** (Vulnerabilidades). 
diff --git a/translations/pt-BR/content/admin/configuration/configuring-github-connect/about-github-connect.md b/translations/pt-BR/content/admin/configuration/configuring-github-connect/about-github-connect.md
index 6d91c21d8f08..65a84789c01a 100644
--- a/translations/pt-BR/content/admin/configuration/configuring-github-connect/about-github-connect.md
+++ b/translations/pt-BR/content/admin/configuration/configuring-github-connect/about-github-connect.md
@@ -29,7 +29,7 @@ Após configurar a conexão entre {% data variables.product.product_location %}
| Funcionalidade | Descrição | Mais informações |
| ------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |{% ifversion ghes %}
| Sincronização automática da licença do usuário | Gerencie o uso da licença entre as suas implantações de {% data variables.product.prodname_enterprise %} sincronizando automaticamente as licenças de usuários de {% data variables.product.product_location %} para {% data variables.product.prodname_ghe_cloud %}. | "[Habilitando a sincronização automática de licença de usuário para sua empresa](/admin/configuration/configuring-github-connect/enabling-automatic-user-license-sync-for-your-enterprise)"{% endif %}{% ifversion ghes or ghae-issue-4864 %}
-| {% data variables.product.prodname_dependabot %} | Permite aos usuários encontrar e corrigir vulnerabilidades nas dependências do código. | "[Enabling {% data variables.product.prodname_dependabot %} for your enterprise](/admin/configuration/configuring-github-connect/enabling-dependabot-for-your-enterprise)"{% endif %}
+| {% data variables.product.prodname_dependabot %} | Permite aos usuários encontrar e corrigir vulnerabilidades nas dependências do código. | "[Habilitando {% data variables.product.prodname_dependabot %} para a sua empresa](/admin/configuration/configuring-github-connect/enabling-dependabot-for-your-enterprise)"{% endif %}
| Ações de {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %} | Permitir que os usuários usem ações de {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %} em arquivos de fluxo de trabalho. | "[Habilitando o acesso automático a ações de {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %} usando {% data variables.product.prodname_github_connect %}](/admin/github-actions/managing-access-to-actions-from-githubcom/enabling-automatic-access-to-githubcom-actions-using-github-connect)" |
| Pesquisa unificada | Permitir que os usuários incluam repositórios em {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %} nos seus resultados de pesquisa ao pesquisar em {% data variables.product.product_location %}. | "[Habilitando {% data variables.product.prodname_unified_search %} para a sua empresa](/admin/configuration/configuring-github-connect/enabling-unified-search-for-your-enterprise)" |
| Contribuições unificadas | Permitir que os usuários incluam o número de contribuições anonimizadas pelo trabalho deles em {% data variables.product.product_location %} nos seus gráficos de contribuição em {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %}. | "[Habilitando {% data variables.product.prodname_unified_contributions %} para a sua empresa](/admin/configuration/configuring-github-connect/enabling-unified-contributions-for-your-enterprise)" |
@@ -47,28 +47,28 @@ Ao habilitar {% data variables.product.prodname_github_connect %} ou funcionalid
- O token de autenticação usado pela {% data variables.product.product_location %} para fazer solicitações ao {% data variables.product.prodname_ghe_cloud %}.
- Se a Segurança de Camada de Transporte (TLS) estiver habilitada e configurada em {% data variables.product.product_location %}{% ifversion ghes %}
- As funcionalidades de {% data variables.product.prodname_github_connect %} que estão habilitadas em {% data variables.product.product_location %} e a data e hora da habilitação{% endif %}
-- The dormancy threshold for your enterprise
-- The number of dormant users for your enterprise
-- A count of license-consuming seats, which does not include suspended users
+- O limite de inatividade para sua empresa
+- O número de usuários inativos para sua empresa
+- Uma contagem de estações que consomem a licença, que não inclui usuários suspensos
{% data variables.product.prodname_github_connect %} sincroniza os dados de conexão acima entre {% data variables.product.product_location %} e {% data variables.product.prodname_ghe_cloud %} semanalmente, a partir do dia e tempo aproximado que {% data variables.product.prodname_github_connect %} foi habilitado.
{% note %}
-**Note:** No repositories, issues, or pull requests are ever transmitted from {% data variables.product.product_name %} to {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %} by {% data variables.product.prodname_github_connect %}.
+**Nota:** Nenhum repositório, problema ou pull request é transmitido de {% data variables.product.product_name %} para {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %} por {% data variables.product.prodname_github_connect %}.
{% endnote %}
Os dados adicionais são transmitidos se você habilitar as funcionalidades individuais de {% data variables.product.prodname_github_connect %}.
-| Funcionalidade | Dados | Para onde os dados são transmitidos? | Onde os dados são usados? |
-| ------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | ----------------------------------------------------------------------------------------------------- |{% ifversion ghes %}
-| Sincronização automática da licença do usuário | O ID de usuário de cada {% data variables.product.product_name %} e endereço de e-mail | De {% data variables.product.product_name %} para {% data variables.product.prodname_ghe_cloud %} | {% data variables.product.prodname_ghe_cloud %} |{% endif %}{% ifversion ghes or ghae-issue-4864 %}
-| {% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %} | Alertas de vulnerabilidade | De {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %} para {% data variables.product.product_name %} | {% data variables.product.product_name %} |{% endif %}{% if dependabot-updates-github-connect %}
-| {% data variables.product.prodname_dependabot_updates %} | Dependencies and the metadata for each dependency's repository
If a dependency is stored in a private repository on {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %}, data will only be transmitted if {% data variables.product.prodname_dependabot %} is configured and authorized to access that repository. | De {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %} para {% data variables.product.product_name %} | {% data variables.product.product_name %} {% endif %}
-| Ações de {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %} | Nome da ação, ação (arquivo YAML de {% data variables.product.prodname_marketplace %}) | De {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %} para {% data variables.product.product_name %}
De {% data variables.product.product_name %} para {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %} | {% data variables.product.product_name %}
-| Pesquisa unificada | Termos de pesquisa, resultados de pesquisa | De {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %} para {% data variables.product.product_name %}
De {% data variables.product.product_name %} para {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %} | {% data variables.product.product_name %}
-| Contribuições unificadas | Contagens de contribuição | De {% data variables.product.product_name %} paraa {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %} | {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %}
+| Funcionalidade | Dados | Para onde os dados são transmitidos? | Onde os dados são usados? |
+| ------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | ----------------------------------------------------------------------------------------------------- |{% ifversion ghes %}
+| Sincronização automática da licença do usuário | O ID de usuário de cada {% data variables.product.product_name %} e endereço de e-mail | De {% data variables.product.product_name %} para {% data variables.product.prodname_ghe_cloud %} | {% data variables.product.prodname_ghe_cloud %} |{% endif %}{% ifversion ghes or ghae-issue-4864 %}
+| {% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %} | Alertas de vulnerabilidade | De {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %} para {% data variables.product.product_name %} | {% data variables.product.product_name %} |{% endif %}{% if dependabot-updates-github-connect %}
+| {% data variables.product.prodname_dependabot_updates %} | As dependências e metadados para o repositório de cada dependência
Se uma dependência for armazenada em um repositório privado em {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %}, os dados só serão transmitidos se {% data variables.product.prodname_dependabot %} estiver configurado e autorizado para acessar esse repositório. | De {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %} para {% data variables.product.product_name %} | {% data variables.product.product_name %} {% endif %}
+| Ações de {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %} | Nome da ação, ação (arquivo YAML de {% data variables.product.prodname_marketplace %}) | De {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %} para {% data variables.product.product_name %}
De {% data variables.product.product_name %} para {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %} | {% data variables.product.product_name %}
+| Pesquisa unificada | Termos de pesquisa, resultados de pesquisa | De {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %} para {% data variables.product.product_name %}
De {% data variables.product.product_name %} para {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %} | {% data variables.product.product_name %}
+| Contribuições unificadas | Contagens de contribuição | De {% data variables.product.product_name %} paraa {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %} | {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %}
## Leia mais
diff --git a/translations/pt-BR/content/admin/configuration/configuring-github-connect/enabling-dependabot-for-your-enterprise.md b/translations/pt-BR/content/admin/configuration/configuring-github-connect/enabling-dependabot-for-your-enterprise.md
index 94b311db3b06..9d26b8f0daee 100644
--- a/translations/pt-BR/content/admin/configuration/configuring-github-connect/enabling-dependabot-for-your-enterprise.md
+++ b/translations/pt-BR/content/admin/configuration/configuring-github-connect/enabling-dependabot-for-your-enterprise.md
@@ -1,6 +1,6 @@
---
-title: Enabling Dependabot for your enterprise
-intro: 'You can allow users of {% data variables.product.product_location %} to find and fix vulnerabilities in code dependencies by enabling {% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %}{% ifversion ghes > 3.2 %} and {% data variables.product.prodname_dependabot_updates %}{% endif %}.'
+title: Habilitando o Dependabot para sua empresa
+intro: 'Você pode permitir que os usuários de {% data variables.product.product_location %} encontrem e corrijam vulnerabilidades em dependências de código, habilitando {% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %}{% ifversion ghes > 3.2 %} e {% data variables.product.prodname_dependabot_updates %}{% endif %}.'
miniTocMaxHeadingLevel: 3
shortTitle: Dependabot
redirect_from:
@@ -24,103 +24,103 @@ topics:
- Dependabot
---
-## About {% data variables.product.prodname_dependabot %} for {% data variables.product.product_name %}
+## Sobre {% data variables.product.prodname_dependabot %} para {% data variables.product.product_name %}
-{% data variables.product.prodname_dependabot %} helps users of {% data variables.product.product_location %} find and fix vulnerabilities in their dependencies.{% ifversion ghes > 3.2 %} You can enable {% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %} to notify users about vulnerable dependencies and {% data variables.product.prodname_dependabot_updates %} to fix the vulnerabilities and keep dependencies updated to the latest version.
+{% data variables.product.prodname_dependabot %} ajuda os usuários do {% data variables.product.product_location %} a encontrar e corrigir vulnerabilidades em suas dependências.{% ifversion ghes > 3.2 %} Você pode habilitar {% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %} para notificar os usuários sobre dependências vulneráveis e {% data variables.product.prodname_dependabot_updates %} para corrigir as vulnerabilidades e manter as dependências atualizadas para a última versão.
-### About {% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %}
+### Sobre {% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %}
{% endif %}
{% data reusables.dependabot.dependabot-alerts-beta %}
-With {% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %}, {% data variables.product.prodname_dotcom %} identifies vulnerable dependencies in repositories and creates alerts on {% data variables.product.product_location %}, using data from the {% data variables.product.prodname_advisory_database %} and the dependency graph service.
+Com {% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %}, {% data variables.product.prodname_dotcom %} identifica dependências vulneráveis nos repositórios e cria alertas em {% data variables.product.product_location %}, usando dados do {% data variables.product.prodname_advisory_database %} e o serviço gráfico de dependências.
{% data reusables.repositories.tracks-vulnerabilities %}
-After you enable {% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %} for your enterprise, vulnerability data is synced from the {% data variables.product.prodname_advisory_database %} to your instance once every hour. Only {% data variables.product.company_short %}-reviewed advisories are synchronized. {% data reusables.security-advisory.link-browsing-advisory-db %}
+Após habilitar o recurso {% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %} para a sua empresa, os dados de vulnerabilidade serão sincronizados entre o {% data variables.product.prodname_advisory_database %} e a sua instância uma vez a cada hora. Apenas as consultorias revisadas por {% data variables.product.company_short %} estão sincronizados. {% data reusables.security-advisory.link-browsing-advisory-db %}
-You can also choose to manually sync vulnerability data at any time. For more information, see "[Viewing the vulnerability data for your enterprise](/admin/code-security/managing-supply-chain-security-for-your-enterprise/viewing-the-vulnerability-data-for-your-enterprise)."
+Também é possível sincronizar os dados de vulnerabilidade manualmente a qualquer momento. Para obter mais informações, consulte[Visualizando os dados de vulnerabilidade da sua empresa](/admin/code-security/managing-supply-chain-security-for-your-enterprise/viewing-the-vulnerability-data-for-your-enterprise)".
{% note %}
-**Note:** When you enable enable {% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %}, no code or information about code from {% data variables.product.product_location %} is uploaded to {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %}.
+**Observação:** Ao habilitar {% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %}, nenhum código ou informação sobre o código de {% data variables.product.product_location %} será enviado para {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %}.
{% endnote %}
-When {% data variables.product.product_location %} receives information about a vulnerability, it identifies repositories in {% data variables.product.product_location %} that use the affected version of the dependency and generates {% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %}. You can choose whether or not to notify users automatically about new {% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %}.
+Quando {% data variables.product.product_location %} recebe informações sobre uma vulnerabilidade, ele identifica repositórios em {% data variables.product.product_location %} que usam a versão afetada da dependência e gera {% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %}. Você pode escolher se quer ou não notificar os usuários automaticamente sobre o novo {% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %}.
-For repositories with {% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %} enabled, scanning is triggered on any push to the default branch that contains a manifest file or lock file. Additionally, when a new vulnerability record is added to {% data variables.product.product_location %}, {% data variables.product.product_name %} scans all existing repositories on {% data variables.product.product_location %} and generates alerts for any repository that is vulnerable. Para obter mais informações, consulte "[Sobre alertas para dependências vulneráveis](/github/managing-security-vulnerabilities/about-alerts-for-vulnerable-dependencies)"
+Para repositórios com {% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %} habilitado, a digitalização é acionada em qualquer push para o branch padrão que contém um arquivo de manifesto ou arquivo de bloqueio. Além disso, quando um novo registro de vulnerabilidade é adicionado a {% data variables.product.product_location %}, {% data variables.product.product_name %} digitaliza todos os repositórios existentes em {% data variables.product.product_location %} e gera alertas para qualquer repositório que seja vulnerável. Para obter mais informações, consulte "[Sobre alertas para dependências vulneráveis](/github/managing-security-vulnerabilities/about-alerts-for-vulnerable-dependencies)"
{% ifversion ghes > 3.2 %}
-### About {% data variables.product.prodname_dependabot_updates %}
+### Sobre {% data variables.product.prodname_dependabot_updates %}
{% data reusables.dependabot.beta-security-and-version-updates %}
-After you enable {% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %}, you can choose to enable {% data variables.product.prodname_dependabot_updates %}. When {% data variables.product.prodname_dependabot_updates %} are enabled for {% data variables.product.product_location %}, users can configure repositories so that their dependencies are updated and kept secure automatically.
+Após habilitar {% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %}, você poderá optar por habilitar {% data variables.product.prodname_dependabot_updates %}. Quando {% data variables.product.prodname_dependabot_updates %} está habilitado para {% data variables.product.product_location %}, os usuários podem configurar repositórios para que suas dependências sejam atualizadas e mantidas seguras automaticamente.
{% note %}
-**Note:** {% data variables.product.prodname_dependabot_updates %} on {% data variables.product.product_name %} requires {% data variables.product.prodname_actions %} with self-hosted runners.
+**Nota:** {% data variables.product.prodname_dependabot_updates %} em {% data variables.product.product_name %} exige {% data variables.product.prodname_actions %} com executores auto-hospedados.
{% endnote %}
-With {% data variables.product.prodname_dependabot_updates %}, {% data variables.product.company_short %} automatically creates pull requests to update dependencies in two ways.
+Com {% data variables.product.prodname_dependabot_updates %}, {% data variables.product.company_short %} cria automaticamente pull requests para atualizar dependências de duas maneiras.
-- **{% data variables.product.prodname_dependabot_version_updates %}**: Users add a {% data variables.product.prodname_dependabot %} configuration file to the repository to enable {% data variables.product.prodname_dependabot %} to create pull requests when a new version of a tracked dependency is released. For more information, see "[About {% data variables.product.prodname_dependabot_version_updates %}](/code-security/supply-chain-security/keeping-your-dependencies-updated-automatically/about-dependabot-version-updates)."
-- **{% data variables.product.prodname_dependabot_security_updates %}**: Users toggle a repository setting to enable {% data variables.product.prodname_dependabot %} to create pull requests when {% data variables.product.prodname_dotcom %} detects a vulnerability in one of the dependencies of the dependency graph for the repository. For more information, see "[About alerts for vulnerable dependencies](/code-security/supply-chain-security/managing-vulnerabilities-in-your-projects-dependencies/about-alerts-for-vulnerable-dependencies)" and "[About {% data variables.product.prodname_dependabot_security_updates %}](/code-security/supply-chain-security/managing-vulnerabilities-in-your-projects-dependencies/about-dependabot-security-updates)."
+- **{% data variables.product.prodname_dependabot_version_updates %}**: Os usuários adicionam um arquivo de configuração de {% data variables.product.prodname_dependabot %} ao repositório para habilitar {% data variables.product.prodname_dependabot %} e criar pull requests quando uma nova versão de uma dependência monitorada for lançada. Para obter mais informações, consulte "[Sobre {% data variables.product.prodname_dependabot_version_updates %}](/code-security/supply-chain-security/keeping-your-dependencies-updated-automatically/about-dependabot-version-updates)".
+- **{% data variables.product.prodname_dependabot_security_updates %}**: Os usuários alternam uma configuração de repositório para habilitar {% data variables.product.prodname_dependabot %} para criar pull requests quando {% data variables.product.prodname_dotcom %} detecta uma vulnerabilidade em uma das dependências do gráfico de dependências para o repositório. Para obter mais informações, consulte "[Sobre alertas para dependências vulneráveis](/code-security/supply-chain-security/managing-vulnerabilities-in-your-projects-dependencies/about-alerts-for-vulnerable-dependencies)" e[Sobre {% data variables.product.prodname_dependabot_security_updates %}](/code-security/supply-chain-security/managing-vulnerabilities-in-your-projects-dependencies/about-dependabot-security-updates)".
{% endif %}
-## Enabling {% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %}
+## Habilitando {% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %}
-Before you can enable {% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %}:
-- You must enable {% data variables.product.prodname_github_connect %}. For more information, see "[Managing {% data variables.product.prodname_github_connect %}](/admin/configuration/configuring-github-connect/managing-github-connect)."{% ifversion ghes %}
-- You must enable the dependency graph. For more information, see "[Enabling the dependency graph for your enterprise](/admin/code-security/managing-supply-chain-security-for-your-enterprise/enabling-the-dependency-graph-for-your-enterprise)."{% endif %}
+Antes de poder habilitar {% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %}:
+- Você deve habilitar {% data variables.product.prodname_github_connect %}. Para obter mais informações, consulte "[Gerenciando {% data variables.product.prodname_github_connect %}](/admin/configuration/configuring-github-connect/managing-github-connect)".{% ifversion ghes %}
+- Você deve habilitar o gráfico de dependências. Para obter mais informações, consulte "[Habilitando o gráfico de dependências para sua empresa](/admin/code-security/managing-supply-chain-security-for-your-enterprise/enabling-the-dependency-graph-for-your-enterprise)."{% endif %}
{% data reusables.enterprise-accounts.access-enterprise %}
{%- ifversion ghes < 3.1 %}{% data reusables.enterprise-accounts.settings-tab %}{% endif %}
{% data reusables.enterprise-accounts.github-connect-tab %}
{%- if dependabot-updates-github-connect %}
-1. Under "{% data variables.product.prodname_dependabot %}", to the right of "Users can receive vulnerability alerts for open source code dependencies", select the dropdown menu and click **Enabled without notifications**. Optionally, to enable alerts with notifications, click **Enabled with notifications**.
+1. Em "{% data variables.product.prodname_dependabot %}", à direita de "Os usuários podem receber alertas de vulnerabilidade de dependências de código aberto", selecione o menu suspenso e clique em **Habilitado sem notificações**. Opcionalmente, para habilitar alertas com notificações, clique em **Habilitado com as notificações**.
- 
+ 
{%- else %}
-1. Under "Repositories can be scanned for vulnerabilities", select the drop-down menu and click **Enabled without notifications**. Optionally, to enable alerts with notifications, click **Enabled with notifications**. 
+1. Em "Repositórios podem ser digitalizados com relação a vulnerabilidades", selecione o menu suspenso e clique em **Habilitado sem notificações**. Opcionalmente, para habilitar alertas com notificações, clique em **Habilitado com as notificações**. 
{%- endif %}
{% tip %}
- **Tip**: We recommend configuring {% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %} without notifications for the first few days to avoid an overload of emails. After a few days, you can enable notifications to receive {% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %} as usual.
+ **Dica**: Recomendamos configurar {% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %} sem notificações para os primeiros dias para evitar uma sobrecarga de e-mails. Após alguns dias, você poderá habilitar as notificações para receber {% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %}, como de costume.
{% endtip %}
{% if dependabot-updates-github-connect %}
-## Enabling {% data variables.product.prodname_dependabot_updates %}
+## Habilitar o {% data variables.product.prodname_dependabot_updates %}
-After you enable {% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %} for your enterprise, you can enable {% data variables.product.prodname_dependabot_updates %}.
+Após habilitar {% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %} para a sua empresa, você poderá habilitar {% data variables.product.prodname_dependabot_updates %}.
{% ifversion ghes %}
-Before you enable {% data variables.product.prodname_dependabot_updates %}, you must configure {% data variables.product.product_location %} to use {% data variables.product.prodname_actions %} with self-hosted runners. Para obter mais informações, consulte "[Primeiros passos com {% data variables.product.prodname_actions %} para o GitHub Enterprise Server](/admin/github-actions/enabling-github-actions-for-github-enterprise-server/getting-started-with-github-actions-for-github-enterprise-server)."
+Antes de habilitar {% data variables.product.prodname_dependabot_updates %}, você deverá configurar {% data variables.product.product_location %} para usar {% data variables.product.prodname_actions %} com executores auto-hospedados. Para obter mais informações, consulte "[Primeiros passos com {% data variables.product.prodname_actions %} para o GitHub Enterprise Server](/admin/github-actions/enabling-github-actions-for-github-enterprise-server/getting-started-with-github-actions-for-github-enterprise-server)."
-{% data variables.product.prodname_dependabot_updates %} are not supported on {% data variables.product.product_name %} if your enterprise uses clustering or a high-availability configuration.
+{% data variables.product.prodname_dependabot_updates %} não são compatíveis em {% data variables.product.product_name %} se a sua empresa usar um clustering ou uma configuração de alta disponibilidade.
{% endif %}
{% data reusables.enterprise_site_admin_settings.sign-in %}
{% data reusables.enterprise_site_admin_settings.access-settings %}
{% data reusables.enterprise_site_admin_settings.management-console %}
{% data reusables.enterprise_management_console.advanced-security-tab %}
-1. Under "Security", select **{% data variables.product.prodname_dependabot_security_updates %}**.
+1. Em "Segurança", selecione **{% data variables.product.prodname_dependabot_security_updates %}**.
- 
+ 
{% data reusables.enterprise_management_console.save-settings %}
1. Clique **Visit your instance** (Visite sua instância).
-1. Configure self-hosted runners to create the pull requests that will update dependencies. For more information, see "[Managing self-hosted runners for {% data variables.product.prodname_dependabot_updates %} on your enterprise](/admin/github-actions/enabling-github-actions-for-github-enterprise-server/managing-self-hosted-runners-for-dependabot-updates)."
+1. Configure os executores auto-hospedados para criar os pull requests que atualizarão as dependências. Para obter mais informações, consulte "[Gerenciar executores auto-hospedados para {% data variables.product.prodname_dependabot_updates %} na sua empresa](/admin/github-actions/enabling-github-actions-for-github-enterprise-server/managing-self-hosted-runners-for-dependabot-updates). "
{% data reusables.enterprise-accounts.access-enterprise %}
{% data reusables.enterprise-accounts.github-connect-tab %}
-1. Under "{% data variables.product.prodname_dependabot %}", to the right of "Users can easily upgrade to non-vulnerable open source code dependencies", click **Enable**.
+1. Em "{% data variables.product.prodname_dependabot %}", à direita de "Usuários podem facilmente atualizar para dependências não vulneráveis de código aberto", clique em **Habilitar**.
- 
+ 
{% elsif ghes > 3.2 %}
-When you enable {% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %}, you should consider also setting up {% data variables.product.prodname_actions %} for {% data variables.product.prodname_dependabot_security_updates %}. This feature allows developers to fix vulnerabilities in their dependencies. For more information, see "[Managing self-hosted runners for {% data variables.product.prodname_dependabot_updates %} on your enterprise](/admin/github-actions/enabling-github-actions-for-github-enterprise-server/managing-self-hosted-runners-for-dependabot-updates)."
+Ao habilitar {% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %}, você também deve considerar relizar a configuração de {% data variables.product.prodname_actions %} para {% data variables.product.prodname_dependabot_security_updates %}. Este recurso permite aos desenvolvedores corrigir a vulnerabilidades nas suas dependências. Para obter mais informações, consulte "[Gerenciar executores auto-hospedados para {% data variables.product.prodname_dependabot_updates %} na sua empresa](/admin/github-actions/enabling-github-actions-for-github-enterprise-server/managing-self-hosted-runners-for-dependabot-updates). "
{% endif %}
diff --git a/translations/pt-BR/content/admin/enterprise-management/configuring-clustering/evacuating-a-cluster-node.md b/translations/pt-BR/content/admin/enterprise-management/configuring-clustering/evacuating-a-cluster-node.md
index fa6dc0e78801..9cc566190539 100644
--- a/translations/pt-BR/content/admin/enterprise-management/configuring-clustering/evacuating-a-cluster-node.md
+++ b/translations/pt-BR/content/admin/enterprise-management/configuring-clustering/evacuating-a-cluster-node.md
@@ -13,33 +13,33 @@ topics:
- Enterprise
---
-## About evacuation of cluster nodes
+## Sobre a evacuação dos nós de cluster
-In a cluster configuration for {% data variables.product.product_name %}, you can evacuate a node before taking the node offline. Evacuation ensures that the remaining nodes in a service tier contain all of the service's data. For example, when you replace the virtual machine for a node in your cluster, you should first evacuate the node.
+Em uma configuração de cluster para {% data variables.product.product_name %}, você pode evacuar um nó antes de deixar o nó off-line. A evacuação garante que os nós restantes de uma camada de serviço contenham todos os dados do serviço. Por exemplo, ao substituir a máquina virtual para um nó no seu cluster, você deve primeiro evacuar o nó.
-For more information about nodes and service tiers for {% data variables.product.prodname_ghe_server %}, see "[About cluster nodes](/admin/enterprise-management/configuring-clustering/about-cluster-nodes)."
+Para obter mais informações sobre os nós e níveis de serviço para {% data variables.product.prodname_ghe_server %}, consulte "[Sobre nós do cluster](/admin/enterprise-management/configuring-clustering/about-cluster-nodes)".
{% warning %}
**Avisos**:
-- To avoid data loss, {% data variables.product.company_short %} strongly recommends that you evacuate a node before taking the node offline.
+- Para evitar a perda de dados, {% data variables.product.company_short %} recomenda que você evacue um nó antes de tomá-lo off-line.
-- If you only have three nodes in your data services cluster, you can't evacuate the nodes because `ghe-spokes` doesn't have another place to make a copy. Se houver quatro ou mais nós, o `ghe-spokes` vai retirar todos os repositórios do nó removido.
+- Se houver somente três nós no seu cluster de serviços de dados, não será possível removê-los porque o `ghe-spokes` não tem outro local para fazer cópia. Se houver quatro ou mais nós, o `ghe-spokes` vai retirar todos os repositórios do nó removido.
{% endwarning %}
## Remover um nó de cluster
-If you plan to take a node offline and the node runs a data service role like `git-server`, `pages-server`, or `storage-server`, evacuate each node before taking the node offline.
+Se você planeja deixar um nó off-line e o nó executar uma função de serviço de dados como `git-server`, `pages-servidor` ou `storage-server`, evacue cada nó antes de deixá-lo off-line.
{% data reusables.enterprise_clustering.ssh-to-a-node %}
-1. To find the UUID of the node to evacuate, run the following command. Replace `HOSTNAME` with the node's hostname.
+1. Para encontrar o UUID do nó a ser evacuado, execute o seguinte comando. Substitua `HOSTNAME` pelo nome do host do nó.
```shell
$ ghe-config cluster.HOSTNAME.uuid
```
-1. Monitor the node's status while {% data variables.product.product_name %} copies the data. Don't take the node offline until the copy is complete. To monitor the status of your node, run any of the following commands, replacing `UUID` with the UUID from step 2.
+1. Monitore o status do nó enquanto {% data variables.product.product_name %} copia os dados. Não desconecte o nó até que a cópia seja concluída. Para monitorar o status do seu nó, execute qualquer um dos comandos a seguir, substituindo `UUID` pelo UUID a partir da etapa 2.
- **Git**:
@@ -53,12 +53,12 @@ If you plan to take a node offline and the node runs a data service role like `g
$ echo "select count(*) from pages_replicas where host = 'pages-server-UUID'" | ghe-dbconsole -y
```
- - **Storage**:
+ - **Armazenamento**:
```shell
$ ghe-storage evacuation-status storage-server-UUID
```
-1. After the copy is complete, you can evacuate the node by running any of the following commands, replacing `UUID` with the UUID from step 2.
+1. Depois que a cópia for concluída, você pode evacuar o nó executando qualquer um dos comandos a seguir, substituindo `UUID` pelo UUID da etapa 2.
- **Git**:
@@ -72,13 +72,13 @@ If you plan to take a node offline and the node runs a data service role like `g
$ ghe-dpages evacuate pages-server-UUID
```
- - For **storage**, first take the node offline by running the following command.
+ - Para o **armazenamento**, primeiro desconecte-se do node executando o seguinte comando.
```shell
$ ghe-storage offline storage-server-UUID
```
- After the storage node is offline, you can evacuate the node by running the following command.
+ Depois que o nó de armazenamento estiver off-line, você poderá evacuar o nó executando o seguinte comando.
```shell
$ ghe-storage evacuate storage-server-UUID
diff --git a/translations/pt-BR/content/admin/enterprise-management/configuring-high-availability/recovering-a-high-availability-configuration.md b/translations/pt-BR/content/admin/enterprise-management/configuring-high-availability/recovering-a-high-availability-configuration.md
index 7307c25d4a53..f6a8672d174a 100644
--- a/translations/pt-BR/content/admin/enterprise-management/configuring-high-availability/recovering-a-high-availability-configuration.md
+++ b/translations/pt-BR/content/admin/enterprise-management/configuring-high-availability/recovering-a-high-availability-configuration.md
@@ -15,13 +15,13 @@ topics:
shortTitle: Recuperar uma configuração HA
---
-## About recovery for a high availability configuration
+## Sobre a recuperação de uma configuração de alta disponibilidade
Você pode usar o appliance primário anterior como novo appliance de réplica em caso de failover planejado ou não relacionado à integridade do appliance. Se o failover estiver relacionado a um problema no appliance primário, talvez você prefira criar outro appliance de réplica. Para obter mais informações, consulte "[Criar réplica de alta disponibilidade](/enterprise/{{ currentVersion }}/admin/guides/installation/creating-a-high-availability-replica/)".
{% warning %}
-**Warning:** You must enable maintenance mode before configuring a former primary appliance as a new replica. If you do not enable maintenance mode, you will cause a production outage.
+**Aviso:** Você deve habilitar o modo de manutenção antes de configurar um dispositivo antigo primário como uma nova réplica. Se você não habilitar o modo de manutenção, você causará uma interrupção na produção.
{% endwarning %}
@@ -31,7 +31,7 @@ Você pode usar o appliance primário anterior como novo appliance de réplica e
```shell
$ ssh -p 122 admin@FORMER PRIMARY IP
```
-1. Enable maintenance mode on the former primary appliance. Para obter mais informações, consulte "[Habilitar e programar o modo de manutenção](/admin/configuration/configuring-your-enterprise/enabling-and-scheduling-maintenance-mode)".
+1. Habilite o modo de manutenção no dispositivo primário antigo. Para obter mais informações, consulte "[Habilitar e programar o modo de manutenção](/admin/configuration/configuring-your-enterprise/enabling-and-scheduling-maintenance-mode)".
1. No appliance primário anterior, execute `ghe-repl-setup` com o endereço IP da réplica anterior.
```shell
$ ghe-repl-setup FORMER REPLICA IP
diff --git a/translations/pt-BR/content/admin/enterprise-management/monitoring-your-appliance/generating-a-health-check-for-your-enterprise.md b/translations/pt-BR/content/admin/enterprise-management/monitoring-your-appliance/generating-a-health-check-for-your-enterprise.md
new file mode 100644
index 000000000000..3bd7ca398aea
--- /dev/null
+++ b/translations/pt-BR/content/admin/enterprise-management/monitoring-your-appliance/generating-a-health-check-for-your-enterprise.md
@@ -0,0 +1,56 @@
+---
+title: Generating a Health Check for your enterprise
+intro: 'You can gain insight into the general health and Git and API requests of {% data variables.product.product_location %} by generating a Health Check.'
+versions:
+ ghes: '*'
+type: how_to
+topics:
+ - Enterprise
+ - Fundamentals
+ - Infrastructure
+ - Monitoring
+ - Performance
+product: '{% data reusables.gated-features.generated-health-checks %}'
+---
+
+{% note %}
+
+**Note:** Generating a Health Check is currently in beta for {% data variables.product.prodname_ghe_server %} and subject to change.
+
+{% endnote %}
+
+## About generated Health Checks
+
+You can create a support bundle for {% data variables.product.product_location %} that contains a lot of data, such as diagnostics and log files. To help analyze and interpret this data, you can generate a Health Check. For more information about support bundles, see "[Providing data to {% data variables.contact.github_support %}](/support/contacting-github-support/providing-data-to-github-support#creating-and-sharing-support-bundles)."
+
+A Health Check provides the following information about {% data variables.product.product_location %}.
+- Insights into the general health of {% data variables.product.product_location %}, such as upgrade status, storage, and license seat consumption
+- A security section, which focuses on subdomain isolation and user authentication
+- Analysis of Git requests, with details about the busiest repositories and Git users
+- Analysis of API requests, including the busiest times, most frequently requested endpoints, and most active callers
+
+## Generating a Health Check
+
+Before you can generate a Health Check, you must create a support bundle. Para obter mais informações, consulte "[Enviar dados ao {% data variables.contact.github_support %}](/support/contacting-github-support/providing-data-to-github-support#creating-and-sharing-support-bundles)".
+
+1. Navigate to the [{% data variables.contact.support_portal %}](https://support.github.com/).
+2. In the upper-right corner of the page, click **Premium**.
+
+ 
+
+3. To the right of **Health Checks**, click **Request Health Check**.
+
+ 
+
+4. Under "Select an enterprise account", select the dropdown menu and click an enterprise account.
+
+ 
+
+5. Under "Upload a support bundle", click **Chose File** and choose a file to upload. Then, click **Request Health Check**.
+
+ 
+
+
+After you request a Health Check, a job is scheduled to generate the Health Check. After several hours to one day, the generated Health Check will appear in the "Health Checks" section of the {% data variables.contact.support_portal %}.
+
+
diff --git a/translations/pt-BR/content/admin/enterprise-management/monitoring-your-appliance/index.md b/translations/pt-BR/content/admin/enterprise-management/monitoring-your-appliance/index.md
index 36fe5d37fec1..79bd859be3e6 100644
--- a/translations/pt-BR/content/admin/enterprise-management/monitoring-your-appliance/index.md
+++ b/translations/pt-BR/content/admin/enterprise-management/monitoring-your-appliance/index.md
@@ -16,5 +16,6 @@ children:
- /setting-up-external-monitoring
- /configuring-collectd
- /monitoring-using-snmp
+ - /generating-a-health-check-for-your-enterprise
---
diff --git a/translations/pt-BR/content/admin/github-actions/advanced-configuration-and-troubleshooting/troubleshooting-github-actions-for-your-enterprise.md b/translations/pt-BR/content/admin/github-actions/advanced-configuration-and-troubleshooting/troubleshooting-github-actions-for-your-enterprise.md
index bb1d12c5271b..0ec9b0941b95 100644
--- a/translations/pt-BR/content/admin/github-actions/advanced-configuration-and-troubleshooting/troubleshooting-github-actions-for-your-enterprise.md
+++ b/translations/pt-BR/content/admin/github-actions/advanced-configuration-and-troubleshooting/troubleshooting-github-actions-for-your-enterprise.md
@@ -190,22 +190,22 @@ Há três maneiras de resolver este problema:
-## Troubleshooting bundled actions in {% data variables.product.prodname_actions %}
+## Solucionando problemas das ações agrupadas em {% data variables.product.prodname_actions %}
-If you receive the following error when installing {% data variables.product.prodname_actions %} in {% data variables.product.prodname_ghe_server %}, you can resolve the problem by installing the official bundled actions and starter workflows.
+Se você receber o erro a seguir ao instalar {% data variables.product.prodname_actions %} em {% data variables.product.prodname_ghe_server %}, você poderá resolver o problema instalando as ações oficiais empacotadas e os fluxos de trabalho iniciais.
```shell
-A part of the Actions setup had problems and needs an administrator to resolve.
+Uma parte da configuração de Ações teve problemas e precisa que um administrador resolva.
```
-To install the official bundled actions and starter workflows within a designated organization in {% data variables.product.prodname_ghe_server %}, follow this procedure.
+Para instalar as ações oficiais empacotadas e fluxos de trabalho iniciais dentro de uma organização designada em {% data variables.product.prodname_ghe_server %}, siga este procedimento.
-1. Identify an organization that will store the official bundled actions and starter worflows. You can create a new organization or reuse an existing one.
- - To create a new organization, see "[Creating a new organization from scratch](/organizations/collaborating-with-groups-in-organizations/creating-a-new-organization-from-scratch)."
- - For assistance with choosing a name for this organization, see "[Reserved Names](/admin/github-actions/getting-started-with-github-actions-for-your-enterprise/getting-started-with-github-actions-for-github-enterprise-server#reserved-names)."
+1. Identifique uma organização que armazenará as ações oficiais agrupadas e os fluxos de trabalho iniciais. Você pode criar uma nova organização ou reutilizar uma já existente.
+ - Para criar uma nova organização, consulte "[Criando uma nova organização a partir do zero](/organizations/collaborating-with-groups-in-organizations/creating-a-new-organization-from-scratch)".
+ - Para obter assistência com a escolha de um nome para esta organização, consulte "[Nomes Reservados](/admin/github-actions/getting-started-with-github-actions-for-your-enterprise/getting-started-with-github-actions-for-github-enterprise-server#reserved-names). "
1. Efetue o login no shell administrativo usando SSH. Para obter mais informações, consulte "[Acessar o shell administrativo (SSH)](/admin/configuration/accessing-the-administrative-shell-ssh)".
-1. To designate your organization as the location to store the bundled actions, use the `ghe-config` command, replacing `ORGANIZATION` with the name of your organization.
+1. Para designar sua organização como a localização para armazenar as ações agrupadas, use o comando `ghe-config`, substituindo o `ORGANIZAÇÃO` pelo nome da sua organização.
```shell
$ ghe-config app.actions.actions-org ORGANIZATION
```
@@ -213,7 +213,7 @@ To install the official bundled actions and starter workflows within a designate
```shell
$ ghe-config app.actions.github-org ORGANIZATION
```
-1. To add the bundled actions to your organization, unset the SHA.
+1. Para adicionar as ações empacotadas à sua organização, cancele a definição do SHA.
```shell
$ ghe-config --unset 'app.actions.actions-repos-sha1sum'
```
@@ -222,6 +222,6 @@ To install the official bundled actions and starter workflows within a designate
$ ghe-config-apply
```
-After you've completed these steps, you can resume configuring {% data variables.product.prodname_actions %} at "[Managing access permissions for GitHub Actions in your enterprise](/admin/github-actions/getting-started-with-github-actions-for-your-enterprise/getting-started-with-github-actions-for-github-enterprise-server#managing-access-permissions-for-github-actions-in-your-enterprise)."
+Depois de concluir esses passos, você poderá retomar a configuração de {% data variables.product.prodname_actions %} em[Gerenciando as permissões de acesso para o GitHub Actions na sua empresa](/admin/github-actions/getting-started-with-github-actions-for-your-enterprise/getting-started-with-github-actions-for-github-enterprise-server#managing-access-permissions-for-github-actions-in-your-enterprise)."
{% endif %}
diff --git a/translations/pt-BR/content/admin/github-actions/enabling-github-actions-for-github-enterprise-server/managing-self-hosted-runners-for-dependabot-updates.md b/translations/pt-BR/content/admin/github-actions/enabling-github-actions-for-github-enterprise-server/managing-self-hosted-runners-for-dependabot-updates.md
index e4a310ce0c3e..2228fb0ee1a0 100644
--- a/translations/pt-BR/content/admin/github-actions/enabling-github-actions-for-github-enterprise-server/managing-self-hosted-runners-for-dependabot-updates.md
+++ b/translations/pt-BR/content/admin/github-actions/enabling-github-actions-for-github-enterprise-server/managing-self-hosted-runners-for-dependabot-updates.md
@@ -1,5 +1,5 @@
---
-title: Managing self-hosted runners for Dependabot updates on your enterprise
+title: Gerenciando executores auto-hospedados para atualizações de Dependabot na sua empresa
intro: 'Você pode criar executores dedicados para {% data variables.product.product_location %} que {% data variables.product.prodname_dependabot %} usa para criar pull requests a fim de ajudar a proteger e manter as dependências usadas em repositórios da sua empresa.'
redirect_from:
- /admin/github-actions/enabling-github-actions-for-github-enterprise-server/setting-up-dependabot-updates
@@ -12,31 +12,31 @@ topics:
- Security
- Dependabot
- Dependencies
-shortTitle: Dependabot updates
+shortTitle: Atualizações de Dependabot
---
{% data reusables.dependabot.beta-security-and-version-updates %}
-## About self-hosted runners for {% data variables.product.prodname_dependabot_updates %}
+## Sobre executores auto-hospedados para {% data variables.product.prodname_dependabot_updates %}
-You can help users of {% data variables.product.product_location %} to create and maintain secure code by setting up {% data variables.product.prodname_dependabot %} security and version updates. With {% data variables.product.prodname_dependabot_updates %}, developers can configure repositories so that their dependencies are updated and kept secure automatically. Para obter mais informações, consulte "[Habilitar {% data variables.product.prodname_dependabot %} para a sua empresa](/admin/configuration/configuring-github-connect/enabling-dependabot-for-your-enterprise)."
+Você pode ajudar os usuários de {% data variables.product.product_location %} a criar e manter o código seguro, configurando as atualizações de segurança e versão de {% data variables.product.prodname_dependabot %}. Com {% data variables.product.prodname_dependabot_updates %}, os desenvolvedores podem configurar repositórios para que suas dependências sejam atualizadas e mantidas seguras automaticamente. Para obter mais informações, consulte "[Habilitar {% data variables.product.prodname_dependabot %} para a sua empresa](/admin/configuration/configuring-github-connect/enabling-dependabot-for-your-enterprise)."
-To use {% data variables.product.prodname_dependabot_updates %} on {% data variables.product.product_location %}, you must configure self-hosted runners to create the pull requests that will update dependencies.
+Para usar {% data variables.product.prodname_dependabot_updates %} em {% data variables.product.product_location %}, você deve configurar runnexecutores ers auto-hospedados para criar os pull requests que atualizarão dependências.
## Pré-requisitos
{% if dependabot-updates-github-connect %}
-Configuring self-hosted runners is only one step in the middle of the process for enabling {% data variables.product.prodname_dependabot_updates %}. There are several steps you must follow before these steps, including configuring {% data variables.product.product_location %} to use {% data variables.product.prodname_actions %} with self-hosted runners. Para obter mais informações, consulte "[Habilitar {% data variables.product.prodname_dependabot %} para a sua empresa](/admin/configuration/configuring-github-connect/enabling-dependabot-for-your-enterprise)."
+A configuração executores auto-hospedados é apenas um passo no meio do processo para habilitar {% data variables.product.prodname_dependabot_updates %}. Há várias etapas que você deve seguir antes dessas etapas, incluindo a configuração de {% data variables.product.product_location %} para usar {% data variables.product.prodname_actions %} com corredores auto-hospedados. Para obter mais informações, consulte "[Habilitar {% data variables.product.prodname_dependabot %} para a sua empresa](/admin/configuration/configuring-github-connect/enabling-dependabot-for-your-enterprise)."
{% else %}
-Before you configure self-hosted runners for {% data variables.product.prodname_dependabot_updates %}, you must:
+Antes de configurar executores auto-hospedados para {% data variables.product.prodname_dependabot_updates %}, você deve:
-- Configure {% data variables.product.product_location %} to use {% data variables.product.prodname_actions %} with self-hosted runners. Para obter mais informações, consulte "[Primeiros passos com {% data variables.product.prodname_actions %} para o GitHub Enterprise Server](/admin/github-actions/enabling-github-actions-for-github-enterprise-server/getting-started-with-github-actions-for-github-enterprise-server)."
-- Enable {% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %} for your enterprise. Para obter mais informações, consulte "[Habilitar {% data variables.product.prodname_dependabot %} para a sua empresa](/admin/configuration/configuring-github-connect/enabling-dependabot-for-your-enterprise)."
+- Configurar {% data variables.product.product_location %} para usar {% data variables.product.prodname_actions %} com executores auto-hospedados. Para obter mais informações, consulte "[Primeiros passos com {% data variables.product.prodname_actions %} para o GitHub Enterprise Server](/admin/github-actions/enabling-github-actions-for-github-enterprise-server/getting-started-with-github-actions-for-github-enterprise-server)."
+- Habilite {% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %} para sua empresa. Para obter mais informações, consulte "[Habilitar {% data variables.product.prodname_dependabot %} para a sua empresa](/admin/configuration/configuring-github-connect/enabling-dependabot-for-your-enterprise)."
{% endif %}
-## Configuring self-hosted runners for {% data variables.product.prodname_dependabot_updates %}
+## Configurando executores auto-hospedados para {% data variables.product.prodname_dependabot_updates %}
-After you configure {% data variables.product.product_location %} to use {% data variables.product.prodname_actions %}, you need to add self-hosted runners for {% data variables.product.prodname_dependabot_updates %}.
+Depois de configurar {% data variables.product.product_location %} para usar {% data variables.product.prodname_actions %}, você deverá adicionar executores auto-hospedados para {% data variables.product.prodname_dependabot_updates %}.
### Requisitos do sistema para executores de {% data variables.product.prodname_dependabot %}
diff --git a/translations/pt-BR/content/admin/github-actions/getting-started-with-github-actions-for-your-enterprise/getting-started-with-github-actions-for-github-enterprise-server.md b/translations/pt-BR/content/admin/github-actions/getting-started-with-github-actions-for-your-enterprise/getting-started-with-github-actions-for-github-enterprise-server.md
index aeb0e3a6010c..b127c78388e7 100644
--- a/translations/pt-BR/content/admin/github-actions/getting-started-with-github-actions-for-your-enterprise/getting-started-with-github-actions-for-github-enterprise-server.md
+++ b/translations/pt-BR/content/admin/github-actions/getting-started-with-github-actions-for-your-enterprise/getting-started-with-github-actions-for-github-enterprise-server.md
@@ -32,7 +32,7 @@ Por padrão, {% data variables.product.prodname_actions %} não está habilitado
{% data reusables.actions.migrating-enterprise %}
-## Review hardware requirements
+## Revisar os requisitos de hardware
{% ifversion ghes = 3.0 %}
diff --git a/translations/pt-BR/content/admin/identity-and-access-management/authenticating-users-for-your-github-enterprise-server-instance/using-saml.md b/translations/pt-BR/content/admin/identity-and-access-management/authenticating-users-for-your-github-enterprise-server-instance/using-saml.md
index bf27dcd70846..f237f1d5277b 100644
--- a/translations/pt-BR/content/admin/identity-and-access-management/authenticating-users-for-your-github-enterprise-server-instance/using-saml.md
+++ b/translations/pt-BR/content/admin/identity-and-access-management/authenticating-users-for-your-github-enterprise-server-instance/using-saml.md
@@ -7,7 +7,7 @@ redirect_from:
- /enterprise/admin/authentication/using-saml
- /admin/authentication/using-saml
- /enterprise/admin/authentication/authenticating-users-for-your-github-enterprise-server-instance/using-saml
-intro: 'You can configure SAML single sign-on (SSO) for {% data variables.product.product_name %}, which allows users to authenticate through a SAML identity provider (IdP) to access your instance.'
+intro: 'Você pode configurar o logon único SAML (SSO) para {% data variables.product.product_name %}, que permite aos usuários efetuarrem a utenticação por meio de um provedor de identidade (IdP) do SAML para acessar sua instância.'
versions:
ghes: '*'
type: how_to
@@ -19,11 +19,11 @@ topics:
- SSO
---
-## About SAML for {% data variables.product.product_name %}
+## Sobre o SAML para {% data variables.product.product_name %}
-SAML SSO allows people to authenticate and access {% data variables.product.product_location %} through an external system for identity management.
+O SAML SSO permite que as pessoas efetuem a autenticação e acessem {% data variables.product.product_location %} por meio de um sistema externo para gerenciamento de identidades.
-O SAML é um padrão de autenticação e autorização baseado em XML. When you configure SAML for {% data variables.product.product_location %}, the external system for authentication is called an identity provider (IdP). Your instance acts as a SAML service provider (SP). For more information, see [Security Assertion Markup Language](https://en.wikipedia.org/wiki/Security_Assertion_Markup_Language) on Wikipedia.
+O SAML é um padrão de autenticação e autorização baseado em XML. Ao configurar o SAML para {% data variables.product.product_location %}, o sistema externo para autenticação é chamado de provedor de identidade (IdP). Sua instância atua como um provedor de serviço (SP) do SAML. Para obter mais informações, consulte [Linguagem markup de declaração de segurança](https://en.wikipedia.org/wiki/Security_Assertion_Markup_Language) na Wikipédia.
{% data reusables.enterprise_user_management.built-in-authentication %}
@@ -33,7 +33,7 @@ O SAML é um padrão de autenticação e autorização baseado em XML. When you
{% ifversion ghes > 3.3 %}
-If your IdP supports encrypted assertions, you can configure encrypted assertions on {% data variables.product.product_name %} for increased security during the authentication process.
+Se oseu IdP oferecer suporte a declarações criptografadas, você poderá configurar asserções criptografadas no {% data variables.product.product_name %} para aumentar a segurança durante o processo de autenticação.
{% endif %}
@@ -67,7 +67,7 @@ O elemento `NameID` é obrigatório, mesmo que os outros atributos estejam prese
## Metadados SAML
-The service provider metadata for {% data variables.product.product_location %} is available at `http(s)://[hostname]/saml/metadata`.
+O metadados do provedor de serviço para {% data variables.product.product_location %} está disponível em `http(s)://[hostname]/saml/metadata`.
Para configurar seu provedor de identidade manualmente, a URL do serviço de consumidor de declaração (ACS, Assertion Consumer Service) é `http(s)://[hostname]/saml/consume` e usa a associação `urn:oasis:names:tc:SAML:2.0:bindings:HTTP-POST`.
@@ -101,13 +101,13 @@ Para especificar mais de um valor para um atributo, use múltiplos elementos de
{% data reusables.enterprise_management_console.authentication %}
1. Selecione **SAML**.
- 
+ 
1. {% data reusables.enterprise_user_management.built-in-authentication-option %}
- 
+ 
1. Para habilitar SSO de resposta não solicitada, selecione **IdP initiated SSO** (SSO iniciado pelo IdP). Por padrão, o {% data variables.product.prodname_ghe_server %} responderá a uma solicitação iniciada pelo Provedor de identidade (IdP) não solicitado com `AuthnRequest`.
- 
+ 
{% tip %}
@@ -117,70 +117,70 @@ Para especificar mais de um valor para um atributo, use múltiplos elementos de
1. Selecione **Disable administrator demotion/promotion** (Desabilitar rebaixamento/promoção do administrador) se você **não** quiser que o provedor SAML determine direitos de administrador para usuários no {% data variables.product.product_location %}.
- 
-1. Optionally, to allow {% data variables.product.product_location %} to send and receive encrypted assertions to and from your SAML IdP, select **Require encrypted assertions**. For more information, see "[Enabling encrypted assertions](#enabling-encrypted-assertions)."
+ 
+1. Opcionalmente, para permitir que {% data variables.product.product_location %} envie e receba declarações criptografadas para e do seu IdP do SAML, selecione **Exigir declarações criptografadas**. Para obter mais informações, consulte "[Habilitando declarações criptografadas](#enabling-encrypted-assertions)".
- 
+ 
{% warning %}
- **Warning**: Incorrectly configuring encrypted assertions can cause all authentication to {% data variables.product.product_location %} to fail.
+ **Aviso**: A configuração incorreta de declarações criptografadas pode fazer com que toda autenticação de {% data variables.product.product_location %} falhe.
- - You must ensure that your IdP supports encrypted assertions and that the encryption and key transport methods in the management console match the values configured on your IdP. You must also provide {% data variables.product.product_location %}'s public certificate to your IdP. For more information, see "[Enabling encrypted assertions](#enabling-encrypted-assertions)."
+ - Você deve garantir que seu IdP é compatível com declarações e que a criptografia e os métodos de transporte principais no console de gerenciamento correspondem aos valores configurados no seu IdP. Você também deve fornecer o certificado público de {% data variables.product.product_location %} ao seu IdP. Para obter mais informações, consulte "[Habilitando declarações criptografadas](#enabling-encrypted-assertions)".
- - Before enabling encrypted assertions, {% data variables.product.company_short %} recommends testing encrypted assertions in a staging environment, and confirming that SAML authentication functions as you expect. Para obter mais informações, consulte "[Configurar instância de preparo](/admin/installation/setting-up-a-github-enterprise-server-instance/setting-up-a-staging-instance)".
+ - Antes de habilitar as declarações criptografadas, {% data variables.product.company_short %} recomenda verificações criptografadas de teste em um ambiente de preparo e confirma que a autenticação do SAML funciona como você espera. Para obter mais informações, consulte "[Configurar instância de preparo](/admin/installation/setting-up-a-github-enterprise-server-instance/setting-up-a-staging-instance)".
{% endwarning %}
1. No campo **URL de logon único**, digite o ponto de extremidade de HTTP ou HTTPS no seu IdP para solicitações de logon único. Esse valor é fornecido pela configuração do IdP. Se o host estiver disponível apenas na sua rede interna, você pode precisar que [configure {% data variables.product.product_location %} para usar servidores de nomes internos](/enterprise/{{ currentVersion }}/admin/guides/installation/configuring-dns-nameservers/).
- 
+ 
1. Como alternativa, no campo **emissor**, digite o nome do emissor do SAML. Fazer isso verifica a autenticidade das mensagens enviadas para {% data variables.product.product_location %}.
- 
+ 
1. Nos menus suspensos **Método de assinatura** e **Método de compilação**, escolha o algoritmo de hash usado pelo emissor SAML para verificar a integridade das solicitações do {% data variables.product.product_location %}. Especifique o formato com menu suspenso **Formato do Identificador do Nome**.
- 
+ 
1. Em **Verification certificate** (Certificado de verificação), clique em **Choose File** (Escolher arquivo) e escolha um certificado para validar as respostas SAML do IdP.
- 
-1. Modify the SAML attribute names to match your IdP if needed, or accept the default names.
+ 
+1. Modifique os nomes do atributo SAML para corresponder ao IdP, se necessário, ou aceite os nomes padrão.
- 
+ 
{% ifversion ghes > 3.3 %}
-## Enabling encrypted assertions
+## Habilitando declarações criptografadas
-To enable encrypted assertions, your SAML IdP must also support encrypted assertions. You must provide {% data variables.product.product_location %}'s public certificate to your IdP, and configure encryption settings that match your IdP.
+Para habilitar asserções criptografadas, seu IdP do SAML também deve ser comparível com as declarações criptografadas. Você deve fornecer o certificado público de {% data variables.product.product_location %} ao seu IdP e definir as configurações de criptografia que correspondem ao seu IdP.
{% warning %}
-**Warning**: Incorrectly configuring encrypted assertions can cause all authentication to {% data variables.product.product_location %} to fail. {% data variables.product.company_short %} strongly recommends testing your SAML configuration in a staging environment. For more information about staging instances, see "[Setting up a staging instance](/admin/installation/setting-up-a-github-enterprise-server-instance/setting-up-a-staging-instance)."
+**Aviso**: A configuração incorreta de declarações criptografadas pode fazer com que toda autenticação de {% data variables.product.product_location %} falhe. {% data variables.product.company_short %} recomenda testar sua configuração SAML em um ambiente de preparo. Para obter mais informações sobre instâncias de preparo, consulte "[Configurando uma instância de preparo](/admin/installation/setting-up-a-github-enterprise-server-instance/setting-up-a-staging-instance)".
{% endwarning %}
-1. Configure SAML for {% data variables.product.product_location %}. For more information, see "[Configuring SAML settings](#configuring-saml-settings)."
+1. Configurar o SAML para {% data variables.product.product_location %}. Para obter mais informações, consulte "[Definindo as configurações do SAML](#configuring-saml-settings)".
{% data reusables.enterprise_installation.ssh-into-instance %}
-1. Run the following command to output {% data variables.product.product_location %}'s public certificate.
+1. Executa o seguinte comando para a saída do certificado público de {% data variables.product.product_location %}.
openssl pkcs12 -in /data/user/common/saml-sp.p12 -nokeys -passin pass:
-1. In the output, copy the text beginning with `-----BEGIN CERTIFICATE-----` and ending with `-----END CERTIFICATE-----`, and paste the output into a plaintext file.
-1. Sign into your SAML IdP as an administrator.
-1. In the application for {% data variables.product.product_location %}, enable encrypted assertions.
- - Note the encryption method and key transport method.
- - Provide the public certificate from step 3.
+1. Na saída, copie o texto que começa com `-----BEGIN CERTIFICATE-----` e que termina com `-----END CERTIFICATE-----` e cole a saída em um arquivo de texto simples.
+1. Efetue o login no seu IdP do SAML como administrador.
+1. No aplicativo para {% data variables.product.product_location %}, habilite as declarações criptografadas.
+ - Observe o método de criptografia e o método de transporte principal.
+ - Forneça o certificado público da etapa 3.
{% data reusables.enterprise_site_admin_settings.access-settings %}
{% data reusables.enterprise_site_admin_settings.management-console %}
{% data reusables.enterprise_management_console.authentication %}
-1. Select **Require encrypted assertions**.
+1. Selecione **Exigir declarações criptografadas**.
- 
-1. To the right of "Encryption Method", select the encryption method for your IdP from step 5.
+ 
+1. À direita de "Método de criptografia", selecione o método de criptografia para seu IdP a partir da etapa 5.
- 
-1. To the right of "Key Transport Method", select the key transport method for your IdP from step 5.
+ 
+1. À direita do "Principal método de transporte", selecione o principal método de transporte para seu IdP da etapa 5.
- 
+ 
1. Clique em **Save settings** (Salvar configurações).
{% data reusables.enterprise_site_admin_settings.wait-for-configuration-run %}
diff --git a/translations/pt-BR/content/admin/identity-and-access-management/configuring-authentication-and-provisioning-with-your-identity-provider/mapping-okta-groups-to-teams.md b/translations/pt-BR/content/admin/identity-and-access-management/configuring-authentication-and-provisioning-with-your-identity-provider/mapping-okta-groups-to-teams.md
index 96820900628c..a67ec846cb0d 100644
--- a/translations/pt-BR/content/admin/identity-and-access-management/configuring-authentication-and-provisioning-with-your-identity-provider/mapping-okta-groups-to-teams.md
+++ b/translations/pt-BR/content/admin/identity-and-access-management/configuring-authentication-and-provisioning-with-your-identity-provider/mapping-okta-groups-to-teams.md
@@ -64,7 +64,7 @@ Ao fazer envio por push de um grupo do Okta e mapear o grupo com uma equipe, tod
Você pode mapear uma equipe na sua empresa com um grupo do Okta que você enviou por push anteriormente para {% data variables.product.prodname_ghe_managed %}. Os integrantes do grupo doOkta irão tornar-se automaticamente integrantes da equipe de {% data variables.product.prodname_ghe_managed %}. Todas as alterações subsequentes na associação do grupo do Okta serão automaticamente sincronizadas com a equipe de {% data variables.product.prodname_ghe_managed %}.
{% data reusables.profile.access_org %}
-{% data reusables.user_settings.access_org %}
+{% data reusables.user-settings.access_org %}
{% data reusables.organizations.specific_team %}
{% data reusables.organizations.team_settings %}
6. Em "Grupo de Provedores de identidade", selecione o menu suspenso e clique em um grupo de provedores de identidade. 
diff --git a/translations/pt-BR/content/admin/identity-and-access-management/managing-iam-for-your-enterprise/about-identity-and-access-management-for-your-enterprise.md b/translations/pt-BR/content/admin/identity-and-access-management/managing-iam-for-your-enterprise/about-identity-and-access-management-for-your-enterprise.md
index c99b9d7e795d..369c2dc4e90b 100644
--- a/translations/pt-BR/content/admin/identity-and-access-management/managing-iam-for-your-enterprise/about-identity-and-access-management-for-your-enterprise.md
+++ b/translations/pt-BR/content/admin/identity-and-access-management/managing-iam-for-your-enterprise/about-identity-and-access-management-for-your-enterprise.md
@@ -27,7 +27,7 @@ redirect_from:
{% data reusables.saml.dotcom-saml-explanation %} {% data reusables.saml.about-saml-enterprise-accounts %} Para obter mais informações, consulte "[Configurando o logon único SAML para a sua empresa](/admin/authentication/managing-identity-and-access-for-your-enterprise/configuring-saml-single-sign-on-for-your-enterprise)".
-{% data reusables.enterprise-accounts.about-recovery-codes %} For more information, see "[Managing recovery codes for your enterprise](/admin/identity-and-access-management/managing-recovery-codes-for-your-enterprise)."
+{% data reusables.enterprise-accounts.about-recovery-codes %} Para obter mais informações, consulte "[Gerenciar a códigos de recuperação para a sua empresa](/admin/identity-and-access-management/managing-recovery-codes-for-your-enterprise)".
Depois de habilitar o SSO do SAML, dependendo do IdP que você usar, você poderá habilitar as funcionalidades adicionais de gerenciamento de identidade e acesso. {% data reusables.scim.enterprise-account-scim %}
diff --git a/translations/pt-BR/content/admin/identity-and-access-management/managing-iam-with-enterprise-managed-users/about-enterprise-managed-users.md b/translations/pt-BR/content/admin/identity-and-access-management/managing-iam-with-enterprise-managed-users/about-enterprise-managed-users.md
index 22446caf179c..5f0b83ab3fdd 100644
--- a/translations/pt-BR/content/admin/identity-and-access-management/managing-iam-with-enterprise-managed-users/about-enterprise-managed-users.md
+++ b/translations/pt-BR/content/admin/identity-and-access-management/managing-iam-with-enterprise-managed-users/about-enterprise-managed-users.md
@@ -76,7 +76,7 @@ O nome do usuário de configuração é o código curto da sua empresa com o suf
{% data variables.product.prodname_managed_users_caps %} deve efetuar a autenticação por meio de seu provedor de identidade. Para efetuar a autenticação, um {% data variables.product.prodname_managed_user %} pode acessar o seu portal de aplicativo do IdP ou usar a página de login no {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %}.
-{% data reusables.enterprise-accounts.about-recovery-codes %} For more information, see "[Managing recovery codes for your enterprise](/admin/identity-and-access-management/managing-recovery-codes-for-your-enterprise)."
+{% data reusables.enterprise-accounts.about-recovery-codes %} Para obter mais informações, consulte "[Gerenciar a códigos de recuperação para a sua empresa](/admin/identity-and-access-management/managing-recovery-codes-for-your-enterprise)".
### Efetuando a autenticação como {% data variables.product.prodname_managed_user %} por meio de {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %}
diff --git a/translations/pt-BR/content/admin/identity-and-access-management/managing-iam-with-enterprise-managed-users/configuring-scim-provisioning-for-enterprise-managed-users.md b/translations/pt-BR/content/admin/identity-and-access-management/managing-iam-with-enterprise-managed-users/configuring-scim-provisioning-for-enterprise-managed-users.md
index 15c99567f82a..f3594cede9e2 100644
--- a/translations/pt-BR/content/admin/identity-and-access-management/managing-iam-with-enterprise-managed-users/configuring-scim-provisioning-for-enterprise-managed-users.md
+++ b/translations/pt-BR/content/admin/identity-and-access-management/managing-iam-with-enterprise-managed-users/configuring-scim-provisioning-for-enterprise-managed-users.md
@@ -36,10 +36,10 @@ Para configurar o provisionamento para o seu {% data variables.product.prodname_
{% endwarning %}
1. Efetue o login em {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %} como usuário de configuração da sua nova empresa com o nome de usuário **@SHORT-CODE_admin**.
-{% data reusables.user_settings.access_settings %}
-{% data reusables.user_settings.developer_settings %}
-{% data reusables.user_settings.personal_access_tokens %}
-{% data reusables.user_settings.generate_new_token %}
+{% data reusables.user-settings.access_settings %}
+{% data reusables.user-settings.developer_settings %}
+{% data reusables.user-settings.personal_access_tokens %}
+{% data reusables.user-settings.generate_new_token %}
1. Em **Observação**, dê ao seu token um nome descritivo. 
1. Selecione o menu suspenso **Expiração** e, em seguida, clique **Sem vencimento**. 
1. Selecione o escopo **admin:enterprise**. 
diff --git a/translations/pt-BR/content/admin/identity-and-access-management/managing-iam-with-enterprise-managed-users/managing-team-memberships-with-identity-provider-groups.md b/translations/pt-BR/content/admin/identity-and-access-management/managing-iam-with-enterprise-managed-users/managing-team-memberships-with-identity-provider-groups.md
index 2f6badd170a8..2d950ec69e64 100644
--- a/translations/pt-BR/content/admin/identity-and-access-management/managing-iam-with-enterprise-managed-users/managing-team-memberships-with-identity-provider-groups.md
+++ b/translations/pt-BR/content/admin/identity-and-access-management/managing-iam-with-enterprise-managed-users/managing-team-memberships-with-identity-provider-groups.md
@@ -37,7 +37,7 @@ Para gerenciar o acesso ao repositório para qualquer equipe do seu negócio, in
Qualquer integrante de uma organização pode criar uma nova equipe e conectar a equipe a um grupo de IdP.
{% data reusables.profile.access_org %}
-{% data reusables.user_settings.access_org %}
+{% data reusables.user-settings.access_org %}
{% data reusables.organizations.new_team %}
{% data reusables.organizations.team_name %}
{% data reusables.organizations.team_description %}
diff --git a/translations/pt-BR/content/admin/identity-and-access-management/managing-recovery-codes-for-your-enterprise/accessing-your-enterprise-account-if-your-identity-provider-is-unavailable.md b/translations/pt-BR/content/admin/identity-and-access-management/managing-recovery-codes-for-your-enterprise/accessing-your-enterprise-account-if-your-identity-provider-is-unavailable.md
index 6e541cfa5ee4..7226e1e0162d 100644
--- a/translations/pt-BR/content/admin/identity-and-access-management/managing-recovery-codes-for-your-enterprise/accessing-your-enterprise-account-if-your-identity-provider-is-unavailable.md
+++ b/translations/pt-BR/content/admin/identity-and-access-management/managing-recovery-codes-for-your-enterprise/accessing-your-enterprise-account-if-your-identity-provider-is-unavailable.md
@@ -1,7 +1,7 @@
---
-title: Accessing your enterprise account if your identity provider is unavailable
-shortTitle: Access your enterprise account
-intro: 'You can sign into {% data variables.product.product_name %} even if your identity provider is unavailable by bypassing SAML single sign-on (SSO) with a recovery code.'
+title: Acessando a conta corporativa se seu provedor de identidade estiver indisponível
+shortTitle: Acesse sua conta corporativa
+intro: 'Você pode efetuar o login em {% data variables.product.product_name %}, mesmo que o seu provedor de identidade esteja indisponível ignorando logon único SAML (SSO) com um código de recuperação.'
versions:
ghec: '*'
type: how_to
@@ -13,15 +13,15 @@ topics:
permissions: Enterprise owners can use a recovery code to access an enterprise account.
---
-You can use a recovery code to access your enterprise account when a SAML configuration error or an issue with your identity provider (IdP) prevents you from using SAML SSO.
+Você pode usar um código de recuperação para acessar a sua conta corporativa quando um erro de configuração do SAML ou um problema com o seu provedor de identidade (IdP) impede que você use o SAML SSO.
-In order to access your enterprise account this way, you must have previously downloaded and stored the recovery codes for your enterprise. For more information, see "[Downloading your enterprise account's SAML single sign-on recovery codes](/admin/identity-and-access-management/managing-recovery-codes-for-your-enterprise/downloading-your-enterprise-accounts-saml-single-sign-on-recovery-codes)."
+Para acessar a conta corporativa desta forma, você deve ter baixado e armazenado previamente os códigos de recuperação da sua empresa. Para obter mais informações, consulte "[Fazendo o download dos códigos de recuperação do logon único único SAML da sua conta corporativa](/admin/identity-and-access-management/managing-recovery-codes-for-your-enterprise/downloading-your-enterprise-accounts-saml-single-sign-on-recovery-codes)."
{% data reusables.saml.recovery-code-caveats %}
{% note %}
-**Note:** If your enterprises uses {% data variables.product.prodname_emus %}, you must sign in as the setup user to use a recovery code.
+**Observação:** Se as suas empresas usarem {% data variables.product.prodname_emus %}, você deverá entrar como usuário de configuração para usar um código de recuperação.
{% endnote %}
diff --git a/translations/pt-BR/content/admin/identity-and-access-management/managing-recovery-codes-for-your-enterprise/downloading-your-enterprise-accounts-saml-single-sign-on-recovery-codes.md b/translations/pt-BR/content/admin/identity-and-access-management/managing-recovery-codes-for-your-enterprise/downloading-your-enterprise-accounts-saml-single-sign-on-recovery-codes.md
index 8cc4278c3318..fc2cf37ba238 100644
--- a/translations/pt-BR/content/admin/identity-and-access-management/managing-recovery-codes-for-your-enterprise/downloading-your-enterprise-accounts-saml-single-sign-on-recovery-codes.md
+++ b/translations/pt-BR/content/admin/identity-and-access-management/managing-recovery-codes-for-your-enterprise/downloading-your-enterprise-accounts-saml-single-sign-on-recovery-codes.md
@@ -1,7 +1,7 @@
---
-title: Downloading your enterprise account's SAML single sign-on recovery codes
-shortTitle: Download recovery codes
-intro: 'To ensure that you can access {% data variables.product.product_name %} if your identity provider (IdP) is unavailable, you should download your enterprise account''s SAML single sign-on (SSO) recovery codes.'
+title: Fazendo o download dos códigos de recuperação do logon único SAML da conta corporativa
+shortTitle: Download dos códigos de recuperação
+intro: 'Para garantir que você possa acessar {% data variables.product.product_name %} se o seu provedor de identidade (IdP) estiver indisponível, você deverá fazer o download dos códigos de recuperação do logon único SAML (SSO) da sua conta corporativa.'
versions:
ghec: '*'
type: how_to
@@ -13,14 +13,14 @@ topics:
permissions: Enterprise owners can download the SAML SSO recovery codes for the enterprise account.
---
-In the event that your IdP is unavailable, you can use a recovery code to sign in and access your enterprise on {% data variables.product.product_location %}. For more information, see "[Accessing your enterprise account if your identity provider is unavailable](/admin/identity-and-access-management/managing-recovery-codes-for-your-enterprise/accessing-your-enterprise-account-if-your-identity-provider-is-unavailable)."
+Caso seu IdP esteja indisponível, você pode usar um código de recuperação para efetuar o login e acessar seu negócio em {% data variables.product.product_location %}. Para obter mais informações, consulte "[Acessar a sua conta corporativa se seu provedor de identidade estiver indisponível](/admin/identity-and-access-management/managing-recovery-codes-for-your-enterprise/accessing-your-enterprise-account-if-your-identity-provider-is-unavailable)".
-If you did not save your recovery codes when you configured SAML SSO, you can still access the codes from your enterprise's settings.
+Se você não salvou seus códigos de recuperação ao configurar SAML SSO, você ainda poderá acessá-los nas configurações da sua empresa.
{% data reusables.enterprise-accounts.access-enterprise %}
{% data reusables.enterprise-accounts.settings-tab %}
{% data reusables.enterprise-accounts.security-tab %}
-1. Em "Exigir autenticação do SAML", clique em **Salvar seus códigos de recuperação**. 
+1. Em "Exigir autenticação do SAML", clique em **Salvar seus códigos de recuperação**. 
-2. Para salvar seus códigos de recuperação, clique em **Download**, **Imprimir**ou **Copiar**. 
+2. Para salvar seus códigos de recuperação, clique em **Download**, **Imprimir**ou **Copiar**. 
diff --git a/translations/pt-BR/content/admin/identity-and-access-management/managing-recovery-codes-for-your-enterprise/index.md b/translations/pt-BR/content/admin/identity-and-access-management/managing-recovery-codes-for-your-enterprise/index.md
index 52e8a21ed025..a5399ef392dd 100644
--- a/translations/pt-BR/content/admin/identity-and-access-management/managing-recovery-codes-for-your-enterprise/index.md
+++ b/translations/pt-BR/content/admin/identity-and-access-management/managing-recovery-codes-for-your-enterprise/index.md
@@ -1,7 +1,7 @@
---
-title: Managing recovery codes for your enterprise
-shortTitle: Manage recovery codes
-intro: 'With SAML single sign-on recovery codes, you can access your enterprise account even when your identity provider is unavailable.'
+title: Gerenciando códigos de recuperação para a sua empresa
+shortTitle: Gerenciar códigos de recuperação
+intro: 'Com os códigos de recuperação de login único SAML, você pode acessar a conta corporativa mesmo que o seu provedor de identidade esteja indisponível.'
versions:
ghec: '*'
topics:
diff --git a/translations/pt-BR/content/admin/user-management/managing-organizations-in-your-enterprise/adding-people-to-teams.md b/translations/pt-BR/content/admin/user-management/managing-organizations-in-your-enterprise/adding-people-to-teams.md
index ed9461748ea2..8cfc1efc5808 100644
--- a/translations/pt-BR/content/admin/user-management/managing-organizations-in-your-enterprise/adding-people-to-teams.md
+++ b/translations/pt-BR/content/admin/user-management/managing-organizations-in-your-enterprise/adding-people-to-teams.md
@@ -26,7 +26,7 @@ Cada equipe tem suas próprias [ permissões de acesso definidas individualmente
## Configurar uma equipe
{% data reusables.profile.access_org %}
-{% data reusables.user_settings.access_org %}
+{% data reusables.user-settings.access_org %}
{% data reusables.organizations.specific_team %}
{% data reusables.organizations.invite_to_team %}
{% data reusables.organizations.review-team-repository-access %}
diff --git a/translations/pt-BR/content/admin/user-management/managing-organizations-in-your-enterprise/creating-teams.md b/translations/pt-BR/content/admin/user-management/managing-organizations-in-your-enterprise/creating-teams.md
index e638566bb127..d22e7db956b1 100644
--- a/translations/pt-BR/content/admin/user-management/managing-organizations-in-your-enterprise/creating-teams.md
+++ b/translations/pt-BR/content/admin/user-management/managing-organizations-in-your-enterprise/creating-teams.md
@@ -25,7 +25,7 @@ Organizations can create multiple levels of nested teams to reflect a company or
A prudent combination of teams is a powerful way to control repository access. For example, if your organization allows only your release engineering team to push code to the default branch of any repository, you could give only the release engineering team **admin** permissions to your organization's repositories and give all other teams **read** permissions.
{% data reusables.profile.access_org %}
-{% data reusables.user_settings.access_org %}
+{% data reusables.user-settings.access_org %}
{% data reusables.organizations.new_team %}
{% data reusables.organizations.team_name %}
{% data reusables.organizations.team_description %}
@@ -54,7 +54,7 @@ You must be a site admin and an organization owner to create a team with LDAP sy
1. Ensure that [LDAP Sync is enabled](/enterprise/admin/authentication/using-ldap#enabling-ldap-sync).
{% data reusables.profile.access_org %}
-{% data reusables.user_settings.access_org %}
+{% data reusables.user-settings.access_org %}
{% data reusables.organizations.new_team %}
{% data reusables.organizations.team_name %}
6. Search for an LDAP group's DN to map the team to. If you don't know the DN, type the LDAP group's name. {% data variables.product.prodname_ghe_server %} will search for and autocomplete any matches.
diff --git a/translations/pt-BR/content/admin/user-management/managing-organizations-in-your-enterprise/removing-users-from-teams-and-organizations.md b/translations/pt-BR/content/admin/user-management/managing-organizations-in-your-enterprise/removing-users-from-teams-and-organizations.md
index cfcae7e41aa8..99cd348f0d95 100644
--- a/translations/pt-BR/content/admin/user-management/managing-organizations-in-your-enterprise/removing-users-from-teams-and-organizations.md
+++ b/translations/pt-BR/content/admin/user-management/managing-organizations-in-your-enterprise/removing-users-from-teams-and-organizations.md
@@ -39,7 +39,7 @@ Para remover um integrante de uma equipe sincronizada com um grupo LDAP, entre e
{% endif %}
{% data reusables.profile.access_org %}
-{% data reusables.user_settings.access_org %}
+{% data reusables.user-settings.access_org %}
{% data reusables.organizations.specific_team %}
4. Selecione um ou mais integrantes que deseja remover. 
5. Use o menu suspenso acima da lista de integrantes da equipe e clique em **Remove from team** (Remover da equipe). 
@@ -47,7 +47,7 @@ Para remover um integrante de uma equipe sincronizada com um grupo LDAP, entre e
## Remover um usuário da organização
{% data reusables.profile.access_org %}
-{% data reusables.user_settings.access_org %}
+{% data reusables.user-settings.access_org %}
{% data reusables.organizations.people %}
4. Clique na caixa de seleção ao lado do nome dos usuários que você pretende remover.
5. Na parte superior da página, abaixo do nome da organização, clique em **Remove from organization** (Remover da organização). 
diff --git a/translations/pt-BR/content/authentication/authenticating-with-saml-single-sign-on/authorizing-a-personal-access-token-for-use-with-saml-single-sign-on.md b/translations/pt-BR/content/authentication/authenticating-with-saml-single-sign-on/authorizing-a-personal-access-token-for-use-with-saml-single-sign-on.md
index abd6af2a3430..bf4f6634c90a 100644
--- a/translations/pt-BR/content/authentication/authenticating-with-saml-single-sign-on/authorizing-a-personal-access-token-for-use-with-saml-single-sign-on.md
+++ b/translations/pt-BR/content/authentication/authenticating-with-saml-single-sign-on/authorizing-a-personal-access-token-for-use-with-saml-single-sign-on.md
@@ -17,9 +17,9 @@ Você pode autorizar um token de acesso pessoal existente ou [criar um](/github/
{% data reusables.saml.authorized-creds-info %}
-{% data reusables.user_settings.access_settings %}
-{% data reusables.user_settings.developer_settings %}
-{% data reusables.user_settings.personal_access_tokens %}
+{% data reusables.user-settings.access_settings %}
+{% data reusables.user-settings.developer_settings %}
+{% data reusables.user-settings.personal_access_tokens %}
3. Ao lado do token que você gostaria de autorizar, clique em **Configurar SSO**. 
4. À direita da organização para autorizar o token, clique em **Autorizar**. 
diff --git a/translations/pt-BR/content/authentication/authenticating-with-saml-single-sign-on/authorizing-an-ssh-key-for-use-with-saml-single-sign-on.md b/translations/pt-BR/content/authentication/authenticating-with-saml-single-sign-on/authorizing-an-ssh-key-for-use-with-saml-single-sign-on.md
index 871c319ef324..b18e9ac48dc1 100644
--- a/translations/pt-BR/content/authentication/authenticating-with-saml-single-sign-on/authorizing-an-ssh-key-for-use-with-saml-single-sign-on.md
+++ b/translations/pt-BR/content/authentication/authenticating-with-saml-single-sign-on/authorizing-an-ssh-key-for-use-with-saml-single-sign-on.md
@@ -23,8 +23,8 @@ Você pode autorizar uma chave SSH existente ou criar uma e autorizá-la. For mo
{% endnote %}
-{% data reusables.user_settings.access_settings %}
-{% data reusables.user_settings.ssh %}
+{% data reusables.user-settings.access_settings %}
+{% data reusables.user-settings.ssh %}
3. Ao lado da chave SSH que deseja autorizar, clique em **Enable SSO** (Habilitar SSO) ou **Disable SSO** (Desabilitar SSO). 
4. Encontre a organização para a qual deseja autorizar a chave SSH.
5. Clique em **Autorizar**. 
diff --git a/translations/pt-BR/content/authentication/authenticating-with-saml-single-sign-on/viewing-and-managing-your-active-saml-sessions.md b/translations/pt-BR/content/authentication/authenticating-with-saml-single-sign-on/viewing-and-managing-your-active-saml-sessions.md
index 83390a1c8e04..454c8f1be510 100644
--- a/translations/pt-BR/content/authentication/authenticating-with-saml-single-sign-on/viewing-and-managing-your-active-saml-sessions.md
+++ b/translations/pt-BR/content/authentication/authenticating-with-saml-single-sign-on/viewing-and-managing-your-active-saml-sessions.md
@@ -12,8 +12,8 @@ topics:
shortTitle: Sessões de SAML ativas
---
-{% data reusables.user_settings.access_settings %}
-{% data reusables.user_settings.security %}
+{% data reusables.user-settings.access_settings %}
+{% data reusables.user-settings.security %}
3. Em "Sessões", você pode ver suas sessões ativas do SAML. 
4. Para ver as informações da sessão, clique em **Ver mais**. 
5. Para revogar uma sessão, clique em **Revogar SAML**. 
diff --git a/translations/pt-BR/content/authentication/connecting-to-github-with-ssh/adding-a-new-ssh-key-to-your-github-account.md b/translations/pt-BR/content/authentication/connecting-to-github-with-ssh/adding-a-new-ssh-key-to-your-github-account.md
index 95afa2f74788..0da479779f0e 100644
--- a/translations/pt-BR/content/authentication/connecting-to-github-with-ssh/adding-a-new-ssh-key-to-your-github-account.md
+++ b/translations/pt-BR/content/authentication/connecting-to-github-with-ssh/adding-a-new-ssh-key-to-your-github-account.md
@@ -42,13 +42,13 @@ Depois de adicionar uma nova chave SSH à sua conta em {% ifversion ghae %}{% da
{% endtip %}
-{% data reusables.user_settings.access_settings %}
-{% data reusables.user_settings.ssh %}
+{% data reusables.user-settings.access_settings %}
+{% data reusables.user-settings.ssh %}
4. Clique em **New SSH key** (Nova chave SSH) ou **Add SSH key** (Adicionar chave SSH). 
5. No campo "Title" (Título), adicione uma etiqueta descritiva para a nova chave. Por exemplo, se estiver usando um Mac pessoal, você poderá chamar essa chave de "Personal MacBook Air".
6. Cole sua chave no campo "Key" (Chave). 
7. Clique em **Add SSH key** (Adicionar chave SSH). 
-{% data reusables.user_settings.sudo-mode-popup %}
+{% data reusables.user-settings.sudo-mode-popup %}
{% endwebui %}
@@ -73,8 +73,8 @@ Depois de adicionar uma nova chave SSH à sua conta em {% ifversion ghae %}{% da
{% endtip %}
-{% data reusables.user_settings.access_settings %}
-{% data reusables.user_settings.ssh %}
+{% data reusables.user-settings.access_settings %}
+{% data reusables.user-settings.ssh %}
4. Clique em **New SSH key** (Nova chave SSH) ou **Add SSH key** (Adicionar chave SSH). 
5. No campo "Title" (Título), adicione uma etiqueta descritiva para a nova chave. Por exemplo, se estiver usando um Mac pessoal, você poderá chamar essa chave de "Personal MacBook Air".
6. Cole sua chave no campo "Key" (Chave). 
@@ -105,8 +105,8 @@ Depois de adicionar uma nova chave SSH à sua conta em {% ifversion ghae %}{% da
{% endtip %}
-{% data reusables.user_settings.access_settings %}
-{% data reusables.user_settings.ssh %}
+{% data reusables.user-settings.access_settings %}
+{% data reusables.user-settings.ssh %}
4. Clique em **New SSH key** (Nova chave SSH) ou **Add SSH key** (Adicionar chave SSH). 
5. No campo "Title" (Título), adicione uma etiqueta descritiva para a nova chave. Por exemplo, se estiver usando um Mac pessoal, você poderá chamar essa chave de "Personal MacBook Air".
6. Cole sua chave no campo "Key" (Chave). 
diff --git a/translations/pt-BR/content/authentication/keeping-your-account-and-data-secure/about-authentication-to-github.md b/translations/pt-BR/content/authentication/keeping-your-account-and-data-secure/about-authentication-to-github.md
index e37d3010b014..f2698fe089ac 100644
--- a/translations/pt-BR/content/authentication/keeping-your-account-and-data-secure/about-authentication-to-github.md
+++ b/translations/pt-BR/content/authentication/keeping-your-account-and-data-secure/about-authentication-to-github.md
@@ -73,7 +73,7 @@ Você pode trabalhar com todos os repositórios no {% data variables.product.pro
Se você fizer a autenticação com {% data variables.product.prodname_cli %}, você poderá efetuar a autenticação com um token de acesso pessoal ou por meio do navegador web. Para mais informações sobre a autenticação com {% data variables.product.prodname_cli %}, consulte [`login gh`](https://cli.github.com/manual/gh_auth_login).
-Se você efetuar a autenticação sem {% data variables.product.prodname_cli %}, você deverá efetuar a autenticação com um token de acesso pessoal. {% data reusables.user_settings.password-authentication-deprecation %} Sempre que você usar o Git para efetuar a autenticação com {% data variables.product.product_name %}, será solicitado que você insira as suas credenciais para efetuar a autenticação com {% data variables.product.product_name %}, a menos que você faça o armazenamento em cache de um [auxiliar de credenciais](/github/getting-started-with-github/caching-your-github-credentials-in-git).
+Se você efetuar a autenticação sem {% data variables.product.prodname_cli %}, você deverá efetuar a autenticação com um token de acesso pessoal. {% data reusables.user-settings.password-authentication-deprecation %} Every time you use Git to authenticate with {% data variables.product.product_name %}, you'll be prompted to enter your credentials to authenticate with {% data variables.product.product_name %}, unless you cache them a [credential helper](/github/getting-started-with-github/caching-your-github-credentials-in-git).
diff --git a/translations/pt-BR/content/authentication/keeping-your-account-and-data-secure/authorizing-oauth-apps.md b/translations/pt-BR/content/authentication/keeping-your-account-and-data-secure/authorizing-oauth-apps.md
index df4ea985590b..1db3ae242bb1 100644
--- a/translations/pt-BR/content/authentication/keeping-your-account-and-data-secure/authorizing-oauth-apps.md
+++ b/translations/pt-BR/content/authentication/keeping-your-account-and-data-secure/authorizing-oauth-apps.md
@@ -36,7 +36,7 @@ Quando um {% data variables.product.prodname_oauth_app %} quer identificá-lo pe
{% tip %}
-**Dica:** {% data reusables.user_settings.review_oauth_tokens_tip %}
+**Dica:** {% data reusables.user-settings.review_oauth_tokens_tip %}
{% endtip %}
diff --git a/translations/pt-BR/content/authentication/keeping-your-account-and-data-secure/connecting-with-third-party-applications.md b/translations/pt-BR/content/authentication/keeping-your-account-and-data-secure/connecting-with-third-party-applications.md
index 94e7f314de31..8589fbc7d246 100644
--- a/translations/pt-BR/content/authentication/keeping-your-account-and-data-secure/connecting-with-third-party-applications.md
+++ b/translations/pt-BR/content/authentication/keeping-your-account-and-data-secure/connecting-with-third-party-applications.md
@@ -55,7 +55,7 @@ Há vários tipos de dados que os aplicativos podem solicitar.
{% tip %}
-**Dica:** {% data reusables.user_settings.review_oauth_tokens_tip %}
+**Dica:** {% data reusables.user-settings.review_oauth_tokens_tip %}
{% endtip %}
diff --git a/translations/pt-BR/content/authentication/keeping-your-account-and-data-secure/creating-a-personal-access-token.md b/translations/pt-BR/content/authentication/keeping-your-account-and-data-secure/creating-a-personal-access-token.md
index be8815c1c374..e1e9be811762 100644
--- a/translations/pt-BR/content/authentication/keeping-your-account-and-data-secure/creating-a-personal-access-token.md
+++ b/translations/pt-BR/content/authentication/keeping-your-account-and-data-secure/creating-a-personal-access-token.md
@@ -30,17 +30,17 @@ Os tokens de acesso pessoal (PATs) são uma alternativa para o uso de senhas par
{% ifversion fpt or ghec %}Se você deseja usar um PAT para acessar recursos que pertencem a uma organização que usa o SAML SSO, você deverá autorizar o PAT. Para obter mais informações, consulte "[Sobre a autenticação com o logon único SAML](/enterprise-cloud@latest/authentication/authenticating-with-saml-single-sign-on/about-authentication-with-saml-single-sign-on)" e "[Autorizando um token de acesso pessoal para uso com logon único SAML](/enterprise-cloud@latest/authentication/authenticating-with-saml-single-sign-on/authorizing-a-personal-access-token-for-use-with-saml-single-sign-on){% ifversion fpt %}" na documentação de {% data variables.product.prodname_ghe_cloud %}.{% else %}."{% endif %}{% endif %}
-{% ifversion fpt or ghec %}{% data reusables.user_settings.removes-personal-access-tokens %}{% endif %}
+{% ifversion fpt or ghec %}{% data reusables.user-settings.removes-personal-access-tokens %}{% endif %}
Um token com nenhum escopo atribuído só pode acessar informações públicas. Para usar seu token para acessar repositórios da linha de comando, selecione `repo`. Para obter mais informações, consulte "[Escopos disponíveis](/apps/building-oauth-apps/scopes-for-oauth-apps#available-scopes)".
## Criar um token
{% ifversion fpt or ghec %}1. [Verifique seu endereço de e-mail](/github/getting-started-with-github/verifying-your-email-address), caso ainda não o tenha verificado.{% endif %}
-{% data reusables.user_settings.access_settings %}
-{% data reusables.user_settings.developer_settings %}
-{% data reusables.user_settings.personal_access_tokens %}
-{% data reusables.user_settings.generate_new_token %}
+{% data reusables.user-settings.access_settings %}
+{% data reusables.user-settings.developer_settings %}
+{% data reusables.user-settings.personal_access_tokens %}
+{% data reusables.user-settings.generate_new_token %}
5. Dê ao seu token um nome descritivo. {% ifversion fpt or ghes > 3.2 or ghae-issue-4374 or ghec %}
6. Para dar ao seu token uma data de vencimento, selecione o menu suspenso **Vencimento** e, em seguida, clique em um padrão ou use o seletor de calendário. {% endif %}
7. Selecione os escopos, ou as permissões, aos quais deseja conceder esse token. Para usar seu token para acessar repositórios da linha de comando, selecione **repo**.
diff --git a/translations/pt-BR/content/authentication/keeping-your-account-and-data-secure/creating-a-strong-password.md b/translations/pt-BR/content/authentication/keeping-your-account-and-data-secure/creating-a-strong-password.md
index c13fd747ece3..a9dddf3780fa 100644
--- a/translations/pt-BR/content/authentication/keeping-your-account-and-data-secure/creating-a-strong-password.md
+++ b/translations/pt-BR/content/authentication/keeping-your-account-and-data-secure/creating-a-strong-password.md
@@ -31,7 +31,7 @@ Para manter sua conta protegida, é recomendável seguir estas práticas recomen
Você só pode usar sua senha para entrar no {% data variables.product.product_name %} usando seu navegador. Ao efetuar a autenticação no {% data variables.product.product_name %} de outra forma, como, por exemplo, linha de comando ou API, você deve usar outras credenciais. Para obter mais informações, consulte "[Sobre a autenticação do {% data variables.product.prodname_dotcom %}](/github/authenticating-to-github/about-authentication-to-github)".
-{% ifversion fpt or ghec %}{% data reusables.user_settings.password-authentication-deprecation %}{% endif %}
+{% ifversion fpt or ghec %}{% data reusables.user-settings.password-authentication-deprecation %}{% endif %}
## Leia mais
diff --git a/translations/pt-BR/content/authentication/keeping-your-account-and-data-secure/reviewing-your-authorized-applications-oauth.md b/translations/pt-BR/content/authentication/keeping-your-account-and-data-secure/reviewing-your-authorized-applications-oauth.md
index 28bb731db52d..62467dd59b90 100644
--- a/translations/pt-BR/content/authentication/keeping-your-account-and-data-secure/reviewing-your-authorized-applications-oauth.md
+++ b/translations/pt-BR/content/authentication/keeping-your-account-and-data-secure/reviewing-your-authorized-applications-oauth.md
@@ -16,10 +16,10 @@ topics:
shortTitle: Revisar aplicativos OAuth
---
-{% data reusables.user_settings.access_settings %}
-{% data reusables.user_settings.access_applications %}
-{% data reusables.user_settings.access_authorized_oauth_apps %}
-{% data reusables.user_settings.review-oauth-apps %}
+{% data reusables.user-settings.access_settings %}
+{% data reusables.user-settings.access_applications %}
+{% data reusables.user-settings.access_authorized_oauth_apps %}
+{% data reusables.user-settings.review-oauth-apps %}
## Leia mais
{% ifversion fpt or ghec %}
diff --git a/translations/pt-BR/content/authentication/keeping-your-account-and-data-secure/reviewing-your-authorized-integrations.md b/translations/pt-BR/content/authentication/keeping-your-account-and-data-secure/reviewing-your-authorized-integrations.md
index 070ba9b9da21..96a5cea4ec96 100644
--- a/translations/pt-BR/content/authentication/keeping-your-account-and-data-secure/reviewing-your-authorized-integrations.md
+++ b/translations/pt-BR/content/authentication/keeping-your-account-and-data-secure/reviewing-your-authorized-integrations.md
@@ -18,15 +18,15 @@ shortTitle: Integrações autorizadas
## Revisar os seus {% data variables.product.prodname_oauth_apps %} autorizados
-{% data reusables.user_settings.access_settings %}
-{% data reusables.user_settings.access_applications %}
-{% data reusables.user_settings.access_authorized_oauth_apps %}
-{% data reusables.user_settings.review-oauth-apps %}
+{% data reusables.user-settings.access_settings %}
+{% data reusables.user-settings.access_applications %}
+{% data reusables.user-settings.access_authorized_oauth_apps %}
+{% data reusables.user-settings.review-oauth-apps %}
## Revisar os seus {% data variables.product.prodname_github_apps %} autorizados
-{% data reusables.user_settings.access_settings %}
-{% data reusables.user_settings.access_applications %}
+{% data reusables.user-settings.access_settings %}
+{% data reusables.user-settings.access_applications %}
3. Clique na aba **{% data variables.product.prodname_github_apps %} autorizado**. 
3. Revise o {% data variables.product.prodname_github_apps %} que tem acesso à sua conta. Para os aplicativos não reconhecidos ou desatualizados, clique em **Revoke** (Revogar). Para revogar todos os {% data variables.product.prodname_github_apps %}, clique em **Revogar todos**. 
diff --git a/translations/pt-BR/content/authentication/keeping-your-account-and-data-secure/reviewing-your-security-log.md b/translations/pt-BR/content/authentication/keeping-your-account-and-data-secure/reviewing-your-security-log.md
index f0019c218326..b3a2f636ab3a 100644
--- a/translations/pt-BR/content/authentication/keeping-your-account-and-data-secure/reviewing-your-security-log.md
+++ b/translations/pt-BR/content/authentication/keeping-your-account-and-data-secure/reviewing-your-security-log.md
@@ -21,7 +21,7 @@ shortTitle: Log de segurança
O log de segurança lista todas as ações realizadas nos últimos 90 dias.
-{% data reusables.user_settings.access_settings %}
+{% data reusables.user-settings.access_settings %}
{% ifversion fpt or ghec or ghes > 3.4 or ghae-issue-5658 %}
1. Na seção "Arquivos" da barra lateral, clique em **Registro de segurança de {% octicon "log" aria-label="The log icon" %}**.
{% else %}
diff --git a/translations/pt-BR/content/authentication/keeping-your-account-and-data-secure/reviewing-your-ssh-keys.md b/translations/pt-BR/content/authentication/keeping-your-account-and-data-secure/reviewing-your-ssh-keys.md
index a32e4f7b8a9c..234341812ec4 100644
--- a/translations/pt-BR/content/authentication/keeping-your-account-and-data-secure/reviewing-your-ssh-keys.md
+++ b/translations/pt-BR/content/authentication/keeping-your-account-and-data-secure/reviewing-your-ssh-keys.md
@@ -21,8 +21,8 @@ Você pode excluir chaves SSH não autorizadas (ou potencialmente comprometidas)
{% mac %}
-{% data reusables.user_settings.access_settings %}
-{% data reusables.user_settings.ssh %}
+{% data reusables.user-settings.access_settings %}
+{% data reusables.user-settings.ssh %}
3. Na página das chaves SSH, anote as chaves SSH associadas à sua conta. Para as chaves não reconhecidas ou desatualizadas, clique em **Delete** (Excluir). Se houver chaves SSH válidas que deseja manter, clique em **Approve** (Aprovar). 
{% tip %}
@@ -47,8 +47,8 @@ Você pode excluir chaves SSH não autorizadas (ou potencialmente comprometidas)
{% windows %}
-{% data reusables.user_settings.access_settings %}
-{% data reusables.user_settings.ssh %}
+{% data reusables.user-settings.access_settings %}
+{% data reusables.user-settings.ssh %}
3. Na página das chaves SSH, anote as chaves SSH associadas à sua conta. Para as chaves não reconhecidas ou desatualizadas, clique em **Delete** (Excluir). Se houver chaves SSH válidas que deseja manter, clique em **Approve** (Aprovar). 
{% tip %}
@@ -75,8 +75,8 @@ Você pode excluir chaves SSH não autorizadas (ou potencialmente comprometidas)
{% linux %}
-{% data reusables.user_settings.access_settings %}
-{% data reusables.user_settings.ssh %}
+{% data reusables.user-settings.access_settings %}
+{% data reusables.user-settings.ssh %}
3. Na página das chaves SSH, anote as chaves SSH associadas à sua conta. Para as chaves não reconhecidas ou desatualizadas, clique em **Delete** (Excluir). Se houver chaves SSH válidas que deseja manter, clique em **Approve** (Aprovar). 
{% tip %}
diff --git a/translations/pt-BR/content/authentication/keeping-your-account-and-data-secure/updating-your-github-access-credentials.md b/translations/pt-BR/content/authentication/keeping-your-account-and-data-secure/updating-your-github-access-credentials.md
index b230ae40d39e..8998947e1779 100644
--- a/translations/pt-BR/content/authentication/keeping-your-account-and-data-secure/updating-your-github-access-credentials.md
+++ b/translations/pt-BR/content/authentication/keeping-your-account-and-data-secure/updating-your-github-access-credentials.md
@@ -40,8 +40,8 @@ Para evitar perder a sua senha no futuro, sugerimos o uso de um gerenciador de s
{% data reusables.repositories.blocked-passwords %}
1. {% data variables.product.signin_link %} para o {% data variables.product.product_name %}.
-{% data reusables.user_settings.access_settings %}
-{% data reusables.user_settings.security %}
+{% data reusables.user-settings.access_settings %}
+{% data reusables.user-settings.security %}
4. Em "Change password" (Alterar senha), insira a senha antiga, digite uma nova senha forte e confirme a nova senha. Consulte "[Criar uma senha forte](/articles/creating-a-strong-password)" para obter ajuda sobre esse assunto.
5. Clique em **Update password** (Atualizar senha).
diff --git a/translations/pt-BR/content/authentication/managing-commit-signature-verification/adding-a-new-gpg-key-to-your-github-account.md b/translations/pt-BR/content/authentication/managing-commit-signature-verification/adding-a-new-gpg-key-to-your-github-account.md
index 2aeba3881e82..7834095a560e 100644
--- a/translations/pt-BR/content/authentication/managing-commit-signature-verification/adding-a-new-gpg-key-to-your-github-account.md
+++ b/translations/pt-BR/content/authentication/managing-commit-signature-verification/adding-a-new-gpg-key-to-your-github-account.md
@@ -26,8 +26,8 @@ Ao verificar uma assinatura, extraímos a assinatura e tentamos analisar sua key
## Adicionar uma chave GPG
-{% data reusables.user_settings.access_settings %}
-{% data reusables.user_settings.ssh %}
+{% data reusables.user-settings.access_settings %}
+{% data reusables.user-settings.ssh %}
3. Clique em **New GPG key** (Nova chave GPG). 
4. No campo "Key" (Chave), cole a chave GPG que você copiou quando [gerou sua chave GPG](/articles/generating-a-new-gpg-key). 
5. Clique em **Add GPG key** (Adicionar chave GPG). 
diff --git a/translations/pt-BR/content/authentication/managing-commit-signature-verification/displaying-verification-statuses-for-all-of-your-commits.md b/translations/pt-BR/content/authentication/managing-commit-signature-verification/displaying-verification-statuses-for-all-of-your-commits.md
index 51ca76cb92a8..118c195d3af8 100644
--- a/translations/pt-BR/content/authentication/managing-commit-signature-verification/displaying-verification-statuses-for-all-of-your-commits.md
+++ b/translations/pt-BR/content/authentication/managing-commit-signature-verification/displaying-verification-statuses-for-all-of-your-commits.md
@@ -33,8 +33,8 @@ Você só deve habilitar o modo vigilante se assinar todos os seus commits e tag
## Habilitando o modo vigilante
-{% data reusables.user_settings.access_settings %}
-{% data reusables.user_settings.ssh %}
+{% data reusables.user-settings.access_settings %}
+{% data reusables.user-settings.ssh %}
3. Na página de configurações de SSH, em "Modo Vigilante", selecione **Sinalizar commits não assinados como não verificados**.
diff --git a/translations/pt-BR/content/authentication/securing-your-account-with-two-factor-authentication-2fa/changing-two-factor-authentication-delivery-methods-for-your-mobile-device.md b/translations/pt-BR/content/authentication/securing-your-account-with-two-factor-authentication-2fa/changing-two-factor-authentication-delivery-methods-for-your-mobile-device.md
index 7d0e52078ecf..191c6549e73e 100644
--- a/translations/pt-BR/content/authentication/securing-your-account-with-two-factor-authentication-2fa/changing-two-factor-authentication-delivery-methods-for-your-mobile-device.md
+++ b/translations/pt-BR/content/authentication/securing-your-account-with-two-factor-authentication-2fa/changing-two-factor-authentication-delivery-methods-for-your-mobile-device.md
@@ -20,8 +20,8 @@ shortTitle: Altere método de entrega de 2FA
{% endnote %}
-{% data reusables.user_settings.access_settings %}
-{% data reusables.user_settings.security %}
+{% data reusables.user-settings.access_settings %}
+{% data reusables.user-settings.security %}
3. Ao lado de "SMS delivery" (Entrega de SMS), clique em **Edit** (Editar). 
4. Em "Delivery options" (Opções de entrega), clique em **Reconfigure two-factor authentication** (Reconfigurar autenticação de dois fatores). 
5. Decida se deseja configurar a autenticação de dois fatores usando um app móvel TOTP ou uma mensagem de texto. Para obter mais informações, consulte "[Configurar a autenticação de dois fatores](/articles/configuring-two-factor-authentication)".
diff --git a/translations/pt-BR/content/authentication/securing-your-account-with-two-factor-authentication-2fa/configuring-two-factor-authentication-recovery-methods.md b/translations/pt-BR/content/authentication/securing-your-account-with-two-factor-authentication-2fa/configuring-two-factor-authentication-recovery-methods.md
index 0ebb7e52de4d..993b4caac720 100644
--- a/translations/pt-BR/content/authentication/securing-your-account-with-two-factor-authentication-2fa/configuring-two-factor-authentication-recovery-methods.md
+++ b/translations/pt-BR/content/authentication/securing-your-account-with-two-factor-authentication-2fa/configuring-two-factor-authentication-recovery-methods.md
@@ -31,8 +31,8 @@ Para manter sua conta protegida, não compartilhe nem distribua seus códigos de
Em caso de geração de novos códigos de recuperação ou desabilitação e reabilitação da 2FA, os códigos nas configurações de segurança serão atualizados automaticamente.
-{% data reusables.user_settings.access_settings %}
-{% data reusables.user_settings.security %}
+{% data reusables.user-settings.access_settings %}
+{% data reusables.user-settings.security %}
{% data reusables.two_fa.show-recovery-codes %}
4. Salve os códigos de recuperação em um local seguro. Seus códigos de recuperação podem ajudar você a ter acesso novamente à sua conta no caso de perda do acesso.
- Para salvar os códigos de recuperação no dispositivo, clique em **Download** (Baixar).
@@ -43,8 +43,8 @@ Em caso de geração de novos códigos de recuperação ou desabilitação e rea
Depois que você usa um código de recuperação para voltar a ter acesso à sua conta, ele não pode ser reutilizado. Se os 16 códigos de recuperação já foram usados, você pode gerar outra lista de códigos. Gerar um novo conjunto de códigos de recuperação invalidará outros códigos gerados anteriormente.
-{% data reusables.user_settings.access_settings %}
-{% data reusables.user_settings.security %}
+{% data reusables.user-settings.access_settings %}
+{% data reusables.user-settings.security %}
{% data reusables.two_fa.show-recovery-codes %}
3. Para criar outro branch de códigos de recuperação, clique em **Generate new recovery codes** (Gerar novos códigos de recuperação). 
@@ -68,8 +68,8 @@ Você pode usar um número de fallback, independentemente de ter configurado a a
{% endwarning %}
-{% data reusables.user_settings.access_settings %}
-{% data reusables.user_settings.security %}
+{% data reusables.user-settings.access_settings %}
+{% data reusables.user-settings.security %}
3. Ao lado de "Fallback SMS number" (Número para SMS do fallback), clique em **Add** (Adicionar). 
4. Em "Fallback SMS number" (Número para SMS do fallback), clique em **Add fallback SMS number** (Adicionar número para SMS do fallback). 
5. Selecione o código do seu país e digite o número do celular, incluindo o código de área. Confirme se as informações estão corretas e clique em **Set fallback** (Definir fallback). 
diff --git a/translations/pt-BR/content/authentication/securing-your-account-with-two-factor-authentication-2fa/configuring-two-factor-authentication.md b/translations/pt-BR/content/authentication/securing-your-account-with-two-factor-authentication-2fa/configuring-two-factor-authentication.md
index 6b4538114a0c..1d8b8b647364 100644
--- a/translations/pt-BR/content/authentication/securing-your-account-with-two-factor-authentication-2fa/configuring-two-factor-authentication.md
+++ b/translations/pt-BR/content/authentication/securing-your-account-with-two-factor-authentication-2fa/configuring-two-factor-authentication.md
@@ -50,8 +50,8 @@ Um aplicativo de senhas avulsas por tempo limitado (TOTP, Time-based One-Time Pa
{% endtip %}
1. Baixe um app TOTP.
-{% data reusables.user_settings.access_settings %}
-{% data reusables.user_settings.security %}
+{% data reusables.user-settings.access_settings %}
+{% data reusables.user-settings.security %}
{% data reusables.two_fa.enable-two-factor-authentication %}
{%- ifversion fpt or ghes > 3.1 %}
5. Em "Autenticação de dois fatores", selecione **Configurar usando um aplicativo** e clique em **Continuar**.
@@ -88,8 +88,8 @@ Antes de usar esse método, certifique-se de que é possível receber mensagens
{% endwarning %}
-{% data reusables.user_settings.access_settings %}
-{% data reusables.user_settings.security %}
+{% data reusables.user-settings.access_settings %}
+{% data reusables.user-settings.security %}
{% data reusables.two_fa.enable-two-factor-authentication %}
4. Em "Autenticação de dois fatores", selecione **Configurar usando SMS** e clique em **Continuar**.
5. Em "Verificação de autenticação", selecione o código do seu país e digite seu número de telefone celular, incluindo o código de área. Confirme se as informações estão corretas e clique em **Send authentication code** (Enviar código de autenticação).
@@ -114,8 +114,8 @@ A autenticação com uma chave de segurança é *uma alternativa* à autenticaç
1. Você já deve ter configurado a 2FA usando um app móvel TOTP{% ifversion fpt or ghec %} ou por SMS{% endif %}.
2. Certifique-se de que você tem uma chave de segurança compatível com o WebAuthn inserido em seu computador.
-{% data reusables.user_settings.access_settings %}
-{% data reusables.user_settings.security %}
+{% data reusables.user-settings.access_settings %}
+{% data reusables.user-settings.security %}
5. Ao lado de "Security keys" (Chaves de segurança), clique em **Add** (Adicionar). 
6. Em "Security keys" (Chaves de segurança), clique em **Register new security key** (Registrar nova chave de segurança). 
7. Digite um apelido para a chave de segurança e clique em **Add** (Adicionar). 
diff --git a/translations/pt-BR/content/authentication/securing-your-account-with-two-factor-authentication-2fa/disabling-two-factor-authentication-for-your-personal-account.md b/translations/pt-BR/content/authentication/securing-your-account-with-two-factor-authentication-2fa/disabling-two-factor-authentication-for-your-personal-account.md
index 534626565740..21aabf8703fe 100644
--- a/translations/pt-BR/content/authentication/securing-your-account-with-two-factor-authentication-2fa/disabling-two-factor-authentication-for-your-personal-account.md
+++ b/translations/pt-BR/content/authentication/securing-your-account-with-two-factor-authentication-2fa/disabling-two-factor-authentication-for-your-personal-account.md
@@ -28,8 +28,8 @@ Para remover a si mesmo da organização:
- Como integrante ou proprietário da organização, consulte "[Como remover a si mesmo de uma organização](/articles/removing-yourself-from-an-organization/)."
- Como colaborador externo, peça ao administrador de repositório ou proprietário da organização para remover você dos repositórios dela. Para obter mais informações, consulte "[Exibir funções na organização](/articles/viewing-people-s-roles-in-an-organization)" e "[Remover colaborador externo do repositório de uma organização](/articles/removing-an-outside-collaborator-from-an-organization-repository/)".
-{% data reusables.user_settings.access_settings %}
-{% data reusables.user_settings.security %}
+{% data reusables.user-settings.access_settings %}
+{% data reusables.user-settings.security %}
3. Clique **Desabilitar**. 
## Leia mais
diff --git a/translations/pt-BR/content/authentication/troubleshooting-ssh/error-permission-denied-publickey.md b/translations/pt-BR/content/authentication/troubleshooting-ssh/error-permission-denied-publickey.md
index de52a7c67ae7..0386089dd30c 100644
--- a/translations/pt-BR/content/authentication/troubleshooting-ssh/error-permission-denied-publickey.md
+++ b/translations/pt-BR/content/authentication/troubleshooting-ssh/error-permission-denied-publickey.md
@@ -153,8 +153,8 @@ You must provide your public key to {% data variables.product.product_name %} to
> 2048 SHA256:274ffWxgaxq/tSINAykStUL7XWyRNcRTlcST1Ei7gBQ /Users/USERNAME/.ssh/id_rsa (RSA)
```
-{% data reusables.user_settings.access_settings %}
-{% data reusables.user_settings.ssh %}
+{% data reusables.user-settings.access_settings %}
+{% data reusables.user-settings.ssh %}
6. Compare the list of SSH keys with the output from the `ssh-add` command.
@@ -174,8 +174,8 @@ You must provide your public key to {% data variables.product.product_name %} to
> 2048 SHA256:274ffWxgaxq/tSINAykStUL7XWyRNcRTlcST1Ei7gBQ /Users/USERNAME/.ssh/id_rsa (RSA)
```
-{% data reusables.user_settings.access_settings %}
-{% data reusables.user_settings.ssh %}
+{% data reusables.user-settings.access_settings %}
+{% data reusables.user-settings.ssh %}
6. Compare the list of SSH keys with the output from the `ssh-add` command.
@@ -201,8 +201,8 @@ You must provide your public key to {% data variables.product.product_name %} to
> 2048 MD5:a0:dd:42:3c:5a:9d:e4:2a:21:52:4e:78:07:6e:c8:4d /Users/USERNAME/.ssh/id_rsa (RSA)
```
-{% data reusables.user_settings.access_settings %}
-{% data reusables.user_settings.ssh %}
+{% data reusables.user-settings.access_settings %}
+{% data reusables.user-settings.ssh %}
6. Compare the list of SSH keys with the output from the `ssh-add` command.
diff --git a/translations/pt-BR/content/billing/managing-billing-for-git-large-file-storage/about-billing-for-git-large-file-storage.md b/translations/pt-BR/content/billing/managing-billing-for-git-large-file-storage/about-billing-for-git-large-file-storage.md
index 07534bd33b88..539b3346c126 100644
--- a/translations/pt-BR/content/billing/managing-billing-for-git-large-file-storage/about-billing-for-git-large-file-storage.md
+++ b/translations/pt-BR/content/billing/managing-billing-for-git-large-file-storage/about-billing-for-git-large-file-storage.md
@@ -21,7 +21,7 @@ shortTitle: Sobre a cobrança do LFS do Git
{% data reusables.large_files.owner_quota_only %}
-{% data reusables.user_settings.context_switcher %}
+{% data reusables.user-settings.context_switcher %}
## Comprar armazenamento e largura de banda adicionais
diff --git a/translations/pt-BR/content/billing/managing-billing-for-git-large-file-storage/downgrading-git-large-file-storage.md b/translations/pt-BR/content/billing/managing-billing-for-git-large-file-storage/downgrading-git-large-file-storage.md
index 66da793d2940..2a2de527273f 100644
--- a/translations/pt-BR/content/billing/managing-billing-for-git-large-file-storage/downgrading-git-large-file-storage.md
+++ b/translations/pt-BR/content/billing/managing-billing-for-git-large-file-storage/downgrading-git-large-file-storage.md
@@ -23,8 +23,8 @@ Quando você faz downgrade do número de pacotes de dados, as alterações entra
## Fazer downgrade de armazenamento e largura de banda de uma conta pessoal
-{% data reusables.user_settings.access_settings %}
-{% data reusables.user_settings.billing_plans %}
+{% data reusables.user-settings.access_settings %}
+{% data reusables.user-settings.billing_plans %}
{% data reusables.dotcom_billing.lfs-remove-data %}
{% data reusables.large_files.downgrade_data_packs %}
diff --git a/translations/pt-BR/content/billing/managing-billing-for-git-large-file-storage/upgrading-git-large-file-storage.md b/translations/pt-BR/content/billing/managing-billing-for-git-large-file-storage/upgrading-git-large-file-storage.md
index b3d4eb1865e6..5ff70bbc7c43 100644
--- a/translations/pt-BR/content/billing/managing-billing-for-git-large-file-storage/upgrading-git-large-file-storage.md
+++ b/translations/pt-BR/content/billing/managing-billing-for-git-large-file-storage/upgrading-git-large-file-storage.md
@@ -21,8 +21,8 @@ shortTitle: Atualizar armazenamento do LFS do Git
## Comprar mais armazenamento e largura de banda para uma conta pessoal
-{% data reusables.user_settings.access_settings %}
-{% data reusables.user_settings.billing_plans %}
+{% data reusables.user-settings.access_settings %}
+{% data reusables.user-settings.billing_plans %}
{% data reusables.dotcom_billing.lfs-add-data %}
{% data reusables.large_files.pack_selection %}
{% data reusables.large_files.pack_confirm %}
diff --git a/translations/pt-BR/content/billing/managing-billing-for-git-large-file-storage/viewing-your-git-large-file-storage-usage.md b/translations/pt-BR/content/billing/managing-billing-for-git-large-file-storage/viewing-your-git-large-file-storage-usage.md
index 684d64ecc79b..5f5d5b05adab 100644
--- a/translations/pt-BR/content/billing/managing-billing-for-git-large-file-storage/viewing-your-git-large-file-storage-usage.md
+++ b/translations/pt-BR/content/billing/managing-billing-for-git-large-file-storage/viewing-your-git-large-file-storage-usage.md
@@ -22,8 +22,8 @@ shortTitle: Visualizar o uso do LFS do Git
## Exibir o uso de armazenamento e largura de banda de uma conta pessoal
-{% data reusables.user_settings.access_settings %}
-{% data reusables.user_settings.billing_plans %}
+{% data reusables.user-settings.access_settings %}
+{% data reusables.user-settings.billing_plans %}
{% data reusables.dotcom_billing.lfs-data %}
## Exibir o uso de armazenamento e largura de banda de uma organização
diff --git a/translations/pt-BR/content/billing/managing-billing-for-github-actions/about-billing-for-github-actions.md b/translations/pt-BR/content/billing/managing-billing-for-github-actions/about-billing-for-github-actions.md
index fb7a1aaa01d5..9e467e05363e 100644
--- a/translations/pt-BR/content/billing/managing-billing-for-github-actions/about-billing-for-github-actions.md
+++ b/translations/pt-BR/content/billing/managing-billing-for-github-actions/about-billing-for-github-actions.md
@@ -66,7 +66,7 @@ O armazenamento usado por um repositório é o armazenamento total usado por art
O número de trabalhos que você pode executar simultaneamente em todos os repositórios em sua conta de usuário ou organização depende do seu plano GitHub. Para obter mais informações, consulte "[Limites de uso e cobrança](/actions/reference/usage-limits-billing-and-administration)" para executores hospedados em {% data variables.product.prodname_dotcom %} e "[Sobre executores auto-hospedados](/actions/hosting-your-own-runners/about-self-hosted-runners/#usage-limits)" para limites de uso de executores auto-hospedados.
-{% data reusables.user_settings.context_switcher %}
+{% data reusables.user-settings.context_switcher %}
## Calculando minutos e gastos de armazenamento
diff --git a/translations/pt-BR/content/billing/managing-billing-for-github-actions/managing-your-spending-limit-for-github-actions.md b/translations/pt-BR/content/billing/managing-billing-for-github-actions/managing-your-spending-limit-for-github-actions.md
index 0d88effc62ba..86ce94bfec7e 100644
--- a/translations/pt-BR/content/billing/managing-billing-for-github-actions/managing-your-spending-limit-for-github-actions.md
+++ b/translations/pt-BR/content/billing/managing-billing-for-github-actions/managing-your-spending-limit-for-github-actions.md
@@ -37,8 +37,8 @@ Como você não habilitou os excedentes, a sua próxima tentativa de criar um ar
Qualquer pessoa pode gerenciar o limite de gastos do {% data variables.product.prodname_actions %} para sua própria conta de usuário.
-{% data reusables.user_settings.access_settings %}
-{% data reusables.user_settings.billing_plans %}
+{% data reusables.user-settings.access_settings %}
+{% data reusables.user-settings.billing_plans %}
{% data reusables.dotcom_billing.manage-spending-limit %}
{% data reusables.dotcom_billing.monthly-spending-limit %}
{% data reusables.dotcom_billing.update-spending-limit %}
diff --git a/translations/pt-BR/content/billing/managing-billing-for-github-actions/viewing-your-github-actions-usage.md b/translations/pt-BR/content/billing/managing-billing-for-github-actions/viewing-your-github-actions-usage.md
index 5ef1ff7c1a87..1cdf711c40cb 100644
--- a/translations/pt-BR/content/billing/managing-billing-for-github-actions/viewing-your-github-actions-usage.md
+++ b/translations/pt-BR/content/billing/managing-billing-for-github-actions/viewing-your-github-actions-usage.md
@@ -22,8 +22,8 @@ Você também pode visualizar os minutos de execução do trabalho faturáveis p
Qualquer pessoa pode visualizar o uso de {% data variables.product.prodname_actions %} para sua própria conta de usuário.
-{% data reusables.user_settings.access_settings %}
-{% data reusables.user_settings.billing_plans %}
+{% data reusables.user-settings.access_settings %}
+{% data reusables.user-settings.billing_plans %}
{% data reusables.dotcom_billing.actions-minutes %}
{% data reusables.dotcom_billing.actions-packages-storage %}
{% data reusables.dotcom_billing.actions-packages-report-download %}
diff --git a/translations/pt-BR/content/billing/managing-billing-for-github-marketplace-apps/about-billing-for-github-marketplace.md b/translations/pt-BR/content/billing/managing-billing-for-github-marketplace-apps/about-billing-for-github-marketplace.md
index 4e7ec57b8366..d0ac090e6925 100644
--- a/translations/pt-BR/content/billing/managing-billing-for-github-marketplace-apps/about-billing-for-github-marketplace.md
+++ b/translations/pt-BR/content/billing/managing-billing-for-github-marketplace-apps/about-billing-for-github-marketplace.md
@@ -41,7 +41,7 @@ Ao escolher um plano pago com uma versão de avaliação gratuita:
- Se você tiver outros planos ou assinaturas pagos, assim que a versão de avaliação gratuita de 14 dias chegar ao fim, um valor rateado com base no tempo que resta até a data da próxima cobrança será imediatamente cobrado conforme o método de pagamento registrado.
- Se você tiver outros planos ou assinaturas pagos, na data da próxima cobrança, seu recibo listará os custos de seu plano pago do {% data variables.product.prodname_dotcom %} e da assinatura do seu app.
-{% data reusables.user_settings.context_switcher %}
+{% data reusables.user-settings.context_switcher %}
## Limites do plano de unidade
diff --git a/translations/pt-BR/content/billing/managing-billing-for-github-marketplace-apps/canceling-a-github-marketplace-app.md b/translations/pt-BR/content/billing/managing-billing-for-github-marketplace-apps/canceling-a-github-marketplace-app.md
index 57ddfaea6795..0cf1bda4d574 100644
--- a/translations/pt-BR/content/billing/managing-billing-for-github-marketplace-apps/canceling-a-github-marketplace-app.md
+++ b/translations/pt-BR/content/billing/managing-billing-for-github-marketplace-apps/canceling-a-github-marketplace-app.md
@@ -28,15 +28,15 @@ Quando você cancela uma versão de avaliação gratuita em um plano pago, a ass
## Cancelar um app da sua conta pessoal
-{% data reusables.user_settings.access_settings %}
-{% data reusables.user_settings.billing_plans %}
+{% data reusables.user-settings.access_settings %}
+{% data reusables.user-settings.billing_plans %}
{% data reusables.marketplace.cancel-app-billing-settings %}
{% data reusables.marketplace.cancel-app %}
## Cancelar a versão de avaliação gratuita de um app da sua conta pessoal
-{% data reusables.user_settings.access_settings %}
-{% data reusables.user_settings.billing_plans %}
+{% data reusables.user-settings.access_settings %}
+{% data reusables.user-settings.billing_plans %}
{% data reusables.marketplace.cancel-free-trial-billing-settings %}
{% data reusables.marketplace.cancel-app %}
diff --git a/translations/pt-BR/content/billing/managing-billing-for-github-marketplace-apps/downgrading-the-billing-plan-for-a-github-marketplace-app.md b/translations/pt-BR/content/billing/managing-billing-for-github-marketplace-apps/downgrading-the-billing-plan-for-a-github-marketplace-app.md
index 4a3aa09db1a7..d65d397eaff6 100644
--- a/translations/pt-BR/content/billing/managing-billing-for-github-marketplace-apps/downgrading-the-billing-plan-for-a-github-marketplace-app.md
+++ b/translations/pt-BR/content/billing/managing-billing-for-github-marketplace-apps/downgrading-the-billing-plan-for-a-github-marketplace-app.md
@@ -25,8 +25,8 @@ Quando você faz downgrade de um app, sua assinatura permanece ativa até o fina
## Fazer downgrade de um app da sua conta pessoal
-{% data reusables.user_settings.access_settings %}
-{% data reusables.user_settings.billing_plans %}
+{% data reusables.user-settings.access_settings %}
+{% data reusables.user-settings.billing_plans %}
{% data reusables.marketplace.downgrade-app-billing-settings %}
{% data reusables.marketplace.choose-new-plan %}
{% data reusables.marketplace.choose-new-quantity %}
diff --git a/translations/pt-BR/content/billing/managing-billing-for-github-marketplace-apps/upgrading-the-billing-plan-for-a-github-marketplace-app.md b/translations/pt-BR/content/billing/managing-billing-for-github-marketplace-apps/upgrading-the-billing-plan-for-a-github-marketplace-app.md
index 3e29a5a0940f..12e6b7e07eac 100644
--- a/translations/pt-BR/content/billing/managing-billing-for-github-marketplace-apps/upgrading-the-billing-plan-for-a-github-marketplace-app.md
+++ b/translations/pt-BR/content/billing/managing-billing-for-github-marketplace-apps/upgrading-the-billing-plan-for-a-github-marketplace-app.md
@@ -23,8 +23,8 @@ Quando você atualiza um app, é cobrado na forma de pagamento um valor proporci
## Atualizar um app da sua conta pessoal
-{% data reusables.user_settings.access_settings %}
-{% data reusables.user_settings.billing_plans %}
+{% data reusables.user-settings.access_settings %}
+{% data reusables.user-settings.billing_plans %}
{% data reusables.marketplace.upgrade-app-billing-settings %}
{% data reusables.marketplace.choose-new-plan %}
{% data reusables.marketplace.choose-new-quantity %}
diff --git a/translations/pt-BR/content/billing/managing-billing-for-github-packages/about-billing-for-github-packages.md b/translations/pt-BR/content/billing/managing-billing-for-github-packages/about-billing-for-github-packages.md
index fc690188f9df..dc7ad6db4660 100644
--- a/translations/pt-BR/content/billing/managing-billing-for-github-packages/about-billing-for-github-packages.md
+++ b/translations/pt-BR/content/billing/managing-billing-for-github-packages/about-billing-for-github-packages.md
@@ -67,7 +67,7 @@ No final do mês, {% data variables.product.prodname_dotcom %} arredonda seu arm
Se uso de {% data variables.product.prodname_registry %} compartilha a data de cobrança, o método de pagamento e o recibo que já existem para sua conta. {% data reusables.dotcom_billing.view-all-subscriptions %}
-{% data reusables.user_settings.context_switcher %}
+{% data reusables.user-settings.context_switcher %}
## Sobre limites de gastos
diff --git a/translations/pt-BR/content/billing/managing-billing-for-github-packages/managing-your-spending-limit-for-github-packages.md b/translations/pt-BR/content/billing/managing-billing-for-github-packages/managing-your-spending-limit-for-github-packages.md
index ca35c725f64d..18b2fb809f21 100644
--- a/translations/pt-BR/content/billing/managing-billing-for-github-packages/managing-your-spending-limit-for-github-packages.md
+++ b/translations/pt-BR/content/billing/managing-billing-for-github-packages/managing-your-spending-limit-for-github-packages.md
@@ -38,8 +38,8 @@ Como você não ativou os excessos, sua próxima tentativa de publicar uma vers
Qualquer pessoa pode gerenciar o limite de gastos do {% data variables.product.prodname_registry %} para sua própria conta de usuário.
-{% data reusables.user_settings.access_settings %}
-{% data reusables.user_settings.billing_plans %}
+{% data reusables.user-settings.access_settings %}
+{% data reusables.user-settings.billing_plans %}
{% data reusables.dotcom_billing.manage-spending-limit %}
{% data reusables.dotcom_billing.monthly-spending-limit %}
{% data reusables.dotcom_billing.update-spending-limit %}
diff --git a/translations/pt-BR/content/billing/managing-billing-for-github-packages/viewing-your-github-packages-usage.md b/translations/pt-BR/content/billing/managing-billing-for-github-packages/viewing-your-github-packages-usage.md
index 7c5d0f794111..730445170ff9 100644
--- a/translations/pt-BR/content/billing/managing-billing-for-github-packages/viewing-your-github-packages-usage.md
+++ b/translations/pt-BR/content/billing/managing-billing-for-github-packages/viewing-your-github-packages-usage.md
@@ -21,8 +21,8 @@ shortTitle: Visualizar o seu uso
Qualquer pessoa pode visualizar o uso de {% data variables.product.prodname_registry %} para sua própria conta de usuário.
-{% data reusables.user_settings.access_settings %}
-{% data reusables.user_settings.billing_plans %}
+{% data reusables.user-settings.access_settings %}
+{% data reusables.user-settings.billing_plans %}
{% data reusables.dotcom_billing.packages-data %}
{% data reusables.dotcom_billing.actions-packages-storage %}
{% data reusables.dotcom_billing.actions-packages-report-download %}
diff --git a/translations/pt-BR/content/billing/managing-billing-for-github-sponsors/about-billing-for-github-sponsors.md b/translations/pt-BR/content/billing/managing-billing-for-github-sponsors/about-billing-for-github-sponsors.md
index 76141890f9fa..684a4fc6ac93 100644
--- a/translations/pt-BR/content/billing/managing-billing-for-github-sponsors/about-billing-for-github-sponsors.md
+++ b/translations/pt-BR/content/billing/managing-billing-for-github-sponsors/about-billing-for-github-sponsors.md
@@ -20,7 +20,7 @@ shortTitle: Sobre a cobrança
{% data reusables.dotcom_billing.view-all-subscriptions %}
-{% data reusables.user_settings.context_switcher %}
+{% data reusables.user-settings.context_switcher %}
## Leia mais
diff --git a/translations/pt-BR/content/billing/managing-billing-for-github-sponsors/downgrading-a-sponsorship.md b/translations/pt-BR/content/billing/managing-billing-for-github-sponsors/downgrading-a-sponsorship.md
index b99b60ae1daf..d5daf2f1541a 100644
--- a/translations/pt-BR/content/billing/managing-billing-for-github-sponsors/downgrading-a-sponsorship.md
+++ b/translations/pt-BR/content/billing/managing-billing-for-github-sponsors/downgrading-a-sponsorship.md
@@ -31,8 +31,8 @@ Ao fazer o downgrade ou cancelar um patrocínio, a alteração entrará em vigor
## Cancelar um patrocínio
-{% data reusables.user_settings.access_settings %}
-{% data reusables.user_settings.billing_plans %}
+{% data reusables.user-settings.access_settings %}
+{% data reusables.user-settings.billing_plans %}
{% data reusables.sponsors.billing-switcher %}
3. Em "{% data variables.product.prodname_sponsors %}", à direita de um colaborador de código aberto patrocinado, clique em {% octicon "triangle-down" aria-label="The down triangle octicon" %} ao lado do seu valor patrocinado e depois clique em **Cancel sponsorship** (Cancelar patrocínio). 
4. Revise as informações sobre cancelamento do patrocínio e clique em **OK**. 
diff --git a/translations/pt-BR/content/billing/managing-billing-for-your-github-account/about-billing-for-github-accounts.md b/translations/pt-BR/content/billing/managing-billing-for-your-github-account/about-billing-for-github-accounts.md
index d14da40c02d1..243d1e0151a8 100644
--- a/translations/pt-BR/content/billing/managing-billing-for-your-github-account/about-billing-for-github-accounts.md
+++ b/translations/pt-BR/content/billing/managing-billing-for-your-github-account/about-billing-for-github-accounts.md
@@ -32,7 +32,7 @@ Você pode optar pela cobrança mensal ou anual, além de poder atualizar ou faz
{% data reusables.accounts.accounts-billed-separately %}
-{% data reusables.user_settings.context_switcher %}
+{% data reusables.user-settings.context_switcher %}
{% tip %}
diff --git a/translations/pt-BR/content/billing/managing-billing-for-your-github-account/downgrading-your-github-subscription.md b/translations/pt-BR/content/billing/managing-billing-for-your-github-account/downgrading-your-github-subscription.md
index 0fe3d108bdf0..97df46b65515 100644
--- a/translations/pt-BR/content/billing/managing-billing-for-your-github-account/downgrading-your-github-subscription.md
+++ b/translations/pt-BR/content/billing/managing-billing-for-your-github-account/downgrading-your-github-subscription.md
@@ -37,8 +37,8 @@ Quando você faz o downgrade (rebaixa) a assinatura da sua conta de usuário ou
Se você fizer o downgrade da sua conta de usuário de {% data variables.product.prodname_pro %} para {% data variables.product.prodname_free_user %}, a conta perderá o acesso a ferramentas avançadas de revisão de código em repositórios privados. {% data reusables.gated-features.more-info %}
-{% data reusables.user_settings.access_settings %}
-{% data reusables.user_settings.billing_plans %}
+{% data reusables.user-settings.access_settings %}
+{% data reusables.user-settings.billing_plans %}
1. Em "Plano atual", use o menu suspenso **Editar** e clique em **Fazer downgrade para grátis**. 
5. Leia as informações sobre os recursos aos quais sua organização deixará de ter acesso na próxima data de sua cobrança e clique em **Eu compreendi. Continue com o downgrade**. 
diff --git a/translations/pt-BR/content/billing/managing-billing-for-your-github-account/one-time-payments-for-customers-in-india.md b/translations/pt-BR/content/billing/managing-billing-for-your-github-account/one-time-payments-for-customers-in-india.md
index 37213caf3441..1d3af722b28e 100644
--- a/translations/pt-BR/content/billing/managing-billing-for-your-github-account/one-time-payments-for-customers-in-india.md
+++ b/translations/pt-BR/content/billing/managing-billing-for-your-github-account/one-time-payments-for-customers-in-india.md
@@ -57,8 +57,8 @@ Existing sponsorships will remain in place during this period and maintainers wi
{% endnote %}
-{% data reusables.user_settings.access_settings %}
-{% data reusables.user_settings.billing_plans %}
+{% data reusables.user-settings.access_settings %}
+{% data reusables.user-settings.billing_plans %}
3. At the top of the page, click **Pay now**. 
4. Review your billing and payment information. If you need to make an edit, click **Edit** next to the relevant section. Otherwise, click **Submit payment**. 
5. Optionally, if you clicked **Edit**, make any necessary changes, and then click **Submit payment**. 
diff --git a/translations/pt-BR/content/billing/managing-billing-for-your-github-account/upgrading-your-github-subscription.md b/translations/pt-BR/content/billing/managing-billing-for-your-github-account/upgrading-your-github-subscription.md
index b722a4793902..4ab07f196b76 100644
--- a/translations/pt-BR/content/billing/managing-billing-for-your-github-account/upgrading-your-github-subscription.md
+++ b/translations/pt-BR/content/billing/managing-billing-for-your-github-account/upgrading-your-github-subscription.md
@@ -42,8 +42,8 @@ Ao atualizar a assinatura de uma conta, a atualização altera as funcionalidade
Você pode atualizar sua conta pessoal de {% data variables.product.prodname_free_user %} para {% data variables.product.prodname_pro %} para ter ferramentas avançadas de revisão de código em repositórios privados pertencentes à sua conta de usuário. A atualização de sua conta pessoal não afeta nenhuma organização que você possa gerenciar ou repositórios pertencentes a essas organizações. {% data reusables.gated-features.more-info %}
-{% data reusables.user_settings.access_settings %}
-{% data reusables.user_settings.billing_plans %}
+{% data reusables.user-settings.access_settings %}
+{% data reusables.user-settings.billing_plans %}
1. Ao lado de "Plano atual", clique em **Atualizar**. 
2. Em "Pro" na página "Comparar planos", clique em **Fazer atualização para Pro**.
{% data reusables.dotcom_billing.choose-monthly-or-yearly-billing %}
diff --git a/translations/pt-BR/content/billing/managing-billing-for-your-github-account/viewing-and-managing-pending-changes-to-your-subscription.md b/translations/pt-BR/content/billing/managing-billing-for-your-github-account/viewing-and-managing-pending-changes-to-your-subscription.md
index c51400967e16..d50e05f6e917 100644
--- a/translations/pt-BR/content/billing/managing-billing-for-your-github-account/viewing-and-managing-pending-changes-to-your-subscription.md
+++ b/translations/pt-BR/content/billing/managing-billing-for-your-github-account/viewing-and-managing-pending-changes-to-your-subscription.md
@@ -24,8 +24,8 @@ Quando você cancela uma alteração pendente, sua assinatura não é alterada n
## Exibir e gerenciar alterações pendentes na assinatura da sua conta pessoal
-{% data reusables.user_settings.access_settings %}
-{% data reusables.user_settings.billing_plans %}
+{% data reusables.user-settings.access_settings %}
+{% data reusables.user-settings.billing_plans %}
{% data reusables.dotcom_billing.review-pending-changes %}
{% data reusables.dotcom_billing.cancel-pending-changes %}
{% data reusables.dotcom_billing.confirm-cancel-pending-changes %}
diff --git a/translations/pt-BR/content/billing/managing-your-github-billing-settings/about-billing-on-github.md b/translations/pt-BR/content/billing/managing-your-github-billing-settings/about-billing-on-github.md
index 2caa3a5a698f..2ac9278dc2f1 100644
--- a/translations/pt-BR/content/billing/managing-your-github-billing-settings/about-billing-on-github.md
+++ b/translations/pt-BR/content/billing/managing-your-github-billing-settings/about-billing-on-github.md
@@ -33,7 +33,7 @@ Para obter mais informações, consulte "[Gerenciar as configurações de cobran
Se você for uma organização ou proprietário de empresa, você poderá alternar entre as configurações para suas diferentes contas usando o alternador de contexto nas suas configurações.
-{% data reusables.user_settings.access_settings %}
+{% data reusables.user-settings.access_settings %}
1. Na parte superior da página, à direita do seu nome de usuário, clique em **Mudar para outra conta**. 
1. Comece a digitar o nome da conta para a qual você deseja alternar e, em seguida, clique no nome da conta. 
1. Na barra lateral esquerda, clique em **Cobrança e planos de {% octicon "credit-card" aria-label="The credit card icon" %}**.
diff --git a/translations/pt-BR/content/billing/managing-your-github-billing-settings/adding-information-to-your-receipts.md b/translations/pt-BR/content/billing/managing-your-github-billing-settings/adding-information-to-your-receipts.md
index 6f8e17766160..b0f94f555140 100644
--- a/translations/pt-BR/content/billing/managing-your-github-billing-settings/adding-information-to-your-receipts.md
+++ b/translations/pt-BR/content/billing/managing-your-github-billing-settings/adding-information-to-your-receipts.md
@@ -34,9 +34,9 @@ Seus recibos incluem sua assinatura do {% data variables.product.prodname_dotcom
## Adicionar informações aos recibos da sua conta pessoal
-{% data reusables.user_settings.access_settings %}
-{% data reusables.user_settings.billing_plans %}
-{% data reusables.user_settings.payment-info-link %}
+{% data reusables.user-settings.access_settings %}
+{% data reusables.user-settings.billing_plans %}
+{% data reusables.user-settings.payment-info-link %}
{% data reusables.dotcom_billing.extra_info_receipt %}
## Adicionar informações ao recibos da sua organização
@@ -49,5 +49,5 @@ Seus recibos incluem sua assinatura do {% data variables.product.prodname_dotcom
{% data reusables.organizations.billing-settings %}
-{% data reusables.user_settings.payment-info-link %}
+{% data reusables.user-settings.payment-info-link %}
{% data reusables.dotcom_billing.extra_info_receipt %}
diff --git a/translations/pt-BR/content/billing/managing-your-github-billing-settings/adding-or-editing-a-payment-method.md b/translations/pt-BR/content/billing/managing-your-github-billing-settings/adding-or-editing-a-payment-method.md
index a5cfc33f58d4..ca79a20bc5d0 100644
--- a/translations/pt-BR/content/billing/managing-your-github-billing-settings/adding-or-editing-a-payment-method.md
+++ b/translations/pt-BR/content/billing/managing-your-github-billing-settings/adding-or-editing-a-payment-method.md
@@ -33,7 +33,7 @@ Não fornecemos fatura nem damos suporte a ordens de compra para contas pessoais
## Atualizar a forma de pagamento da sua conta pessoal
-{% data reusables.user_settings.billing_plans %}
+{% data reusables.user-settings.billing_plans %}
{% data reusables.dotcom_billing.update_payment_method %}
1. Se sua conta tiver informações de cobrança existentes que você deseja atualizar, clique em **Editar**. 
{% data reusables.dotcom_billing.enter-billing-info %}
diff --git a/translations/pt-BR/content/billing/managing-your-github-billing-settings/changing-the-duration-of-your-billing-cycle.md b/translations/pt-BR/content/billing/managing-your-github-billing-settings/changing-the-duration-of-your-billing-cycle.md
index 1d027fcbd8ac..aac0c8fbb778 100644
--- a/translations/pt-BR/content/billing/managing-your-github-billing-settings/changing-the-duration-of-your-billing-cycle.md
+++ b/translations/pt-BR/content/billing/managing-your-github-billing-settings/changing-the-duration-of-your-billing-cycle.md
@@ -23,8 +23,8 @@ Quando você altera a duração do ciclo de cobrança, sua assinatura do {% data
## Alterar a duração do ciclo de cobrança da sua conta pessoal
-{% data reusables.user_settings.access_settings %}
-{% data reusables.user_settings.billing_plans %}
+{% data reusables.user-settings.access_settings %}
+{% data reusables.user-settings.billing_plans %}
{% data reusables.dotcom_billing.change_plan_duration %}
{% data reusables.dotcom_billing.confirm_duration_change %}
diff --git a/translations/pt-BR/content/billing/managing-your-github-billing-settings/viewing-your-payment-history-and-receipts.md b/translations/pt-BR/content/billing/managing-your-github-billing-settings/viewing-your-payment-history-and-receipts.md
index 51a98817dfda..b4ded09b2c0c 100644
--- a/translations/pt-BR/content/billing/managing-your-github-billing-settings/viewing-your-payment-history-and-receipts.md
+++ b/translations/pt-BR/content/billing/managing-your-github-billing-settings/viewing-your-payment-history-and-receipts.md
@@ -22,8 +22,8 @@ shortTitle: Visualizar histórico & recibos
## Exibir recibos da sua conta pessoal
-{% data reusables.user_settings.access_settings %}
-{% data reusables.user_settings.billing_plans %}
+{% data reusables.user-settings.access_settings %}
+{% data reusables.user-settings.billing_plans %}
{% data reusables.dotcom_billing.view-payment-history %}
{% data reusables.dotcom_billing.download_receipt %}
diff --git a/translations/pt-BR/content/billing/managing-your-github-billing-settings/viewing-your-subscriptions-and-billing-date.md b/translations/pt-BR/content/billing/managing-your-github-billing-settings/viewing-your-subscriptions-and-billing-date.md
index bf7b3ce18d00..49436365ee31 100644
--- a/translations/pt-BR/content/billing/managing-your-github-billing-settings/viewing-your-subscriptions-and-billing-date.md
+++ b/translations/pt-BR/content/billing/managing-your-github-billing-settings/viewing-your-subscriptions-and-billing-date.md
@@ -22,8 +22,8 @@ shortTitle: Assinaturas & data de cobrança
## Localizar a próxima data de cobrança da sua conta pessoal
-{% data reusables.user_settings.access_settings %}
-{% data reusables.user_settings.billing_plans %}
+{% data reusables.user-settings.access_settings %}
+{% data reusables.user-settings.billing_plans %}
{% data reusables.dotcom_billing.next_billing_date %}
## Localizar a próxima data de cobrança da sua organização
diff --git a/translations/pt-BR/content/billing/setting-up-paid-organizations-for-procurement-companies/creating-and-paying-for-an-organization-on-behalf-of-a-client.md b/translations/pt-BR/content/billing/setting-up-paid-organizations-for-procurement-companies/creating-and-paying-for-an-organization-on-behalf-of-a-client.md
index 3826e43f66a8..dc5cc32ab959 100644
--- a/translations/pt-BR/content/billing/setting-up-paid-organizations-for-procurement-companies/creating-and-paying-for-an-organization-on-behalf-of-a-client.md
+++ b/translations/pt-BR/content/billing/setting-up-paid-organizations-for-procurement-companies/creating-and-paying-for-an-organization-on-behalf-of-a-client.md
@@ -38,8 +38,8 @@ If you already have a personal {% data variables.product.prodname_dotcom %} user
## Step 2: Create the organization
-{% data reusables.user_settings.access_settings %}
-{% data reusables.user_settings.organizations %}
+{% data reusables.user-settings.access_settings %}
+{% data reusables.user-settings.organizations %}
{% data reusables.organizations.new-organization %}
3. Under "Choose a plan", click **Choose {% data variables.product.prodname_free_team %}**. You will upgrade the organization in the next step.
{% data reusables.organizations.organization-name %}
@@ -73,7 +73,7 @@ If you already have a personal {% data variables.product.prodname_dotcom %} user
## Step 5: Invite your client to join the organization
{% data reusables.profile.access_org %}
-{% data reusables.user_settings.access_org %}
+{% data reusables.user-settings.access_org %}
{% data reusables.organizations.people %}
{% data reusables.organizations.invite_member_from_people_tab %}
5. Type your client's {% data variables.product.prodname_dotcom %} username and press **Enter**.
@@ -85,7 +85,7 @@ If you already have a personal {% data variables.product.prodname_dotcom %} user
## Step 6: Transfer organization ownership to your client
{% data reusables.profile.access_org %}
-{% data reusables.user_settings.access_org %}
+{% data reusables.user-settings.access_org %}
{% data reusables.organizations.people %}
4. Confirm that your client is listed among the members of the organization and is assigned the *owner* role.
5. To the right of your username, use the {% octicon "gear" aria-label="The Settings gear" %} drop-down menu, and click **Manage**.
diff --git a/translations/pt-BR/content/code-security/security-advisories/about-github-security-advisories.md b/translations/pt-BR/content/code-security/security-advisories/about-github-security-advisories.md
index 38eac2930cb0..e8a18aa36309 100644
--- a/translations/pt-BR/content/code-security/security-advisories/about-github-security-advisories.md
+++ b/translations/pt-BR/content/code-security/security-advisories/about-github-security-advisories.md
@@ -46,7 +46,7 @@ Se você criou uma consultoria de segurança no seu repositório, o consultório
{% data variables.product.prodname_security_advisories %} baseia-se na base da lista de Vulnerabilidades e Exposições Comuns (CVE). O formulário de consultoria de segurança em {% data variables.product.prodname_dotcom %} é um formulário padronizado que corresponde ao formato de descrição CVE.
-{% data variables.product.prodname_dotcom %} é uma Autoridade de Numeração CVE (CNA) e está autorizada a atribuir números de identificação CVE. Para obter mais informações, consulte "[Sobre CVE](https://cve.mitre.org/about/index.html)" e "[Autoridades de Numeração CVE](https://cve.mitre.org/cve/cna.html)" no site da CVE.
+{% data variables.product.prodname_dotcom %} é uma Autoridade de Numeração CVE (CNA) e está autorizada a atribuir números de identificação CVE. Para obter mais informações, consulte "[Sobre CVE](https://www.cve.org/About/Overview)" e "[Autoridades de Numeração CVE](https://www.cve.org/ProgramOrganization/CNAs)" no site da CVE.
Ao criar um aviso de segurança para um repositório público no {% data variables.product.prodname_dotcom %}, você tem a opção de fornecer um número de identificação CVE existente para a vulnerabilidade de segurança. {% data reusables.repositories.request-security-advisory-cve-id %}
diff --git a/translations/pt-BR/content/code-security/security-overview/viewing-the-security-overview.md b/translations/pt-BR/content/code-security/security-overview/viewing-the-security-overview.md
index 6c360c7fe2d7..ceb85d13bb09 100644
--- a/translations/pt-BR/content/code-security/security-overview/viewing-the-security-overview.md
+++ b/translations/pt-BR/content/code-security/security-overview/viewing-the-security-overview.md
@@ -48,7 +48,7 @@ shortTitle: Ver visão geral de segurança
## Visualizar a visão geral de segurança de uma equipe
{% data reusables.profile.access_org %}
-{% data reusables.user_settings.access_org %}
+{% data reusables.user-settings.access_org %}
{% data reusables.organizations.specific_team %}
{% data reusables.organizations.team-security-overview %}
{% data reusables.organizations.filter-security-overview %}
diff --git a/translations/pt-BR/content/code-security/supply-chain-security/managing-vulnerabilities-in-your-projects-dependencies/browsing-security-vulnerabilities-in-the-github-advisory-database.md b/translations/pt-BR/content/code-security/supply-chain-security/managing-vulnerabilities-in-your-projects-dependencies/browsing-security-vulnerabilities-in-the-github-advisory-database.md
index f9a926fc58bd..55776488c3d1 100644
--- a/translations/pt-BR/content/code-security/supply-chain-security/managing-vulnerabilities-in-your-projects-dependencies/browsing-security-vulnerabilities-in-the-github-advisory-database.md
+++ b/translations/pt-BR/content/code-security/supply-chain-security/managing-vulnerabilities-in-your-projects-dependencies/browsing-security-vulnerabilities-in-the-github-advisory-database.md
@@ -114,4 +114,4 @@ Para qualquer consultoria revisada por {% data variables.product.company_short %
## Leia mais
-- [Definição de "vulnerabilidade"](https://cve.mitre.org/about/terminology.html#vulnerability) da MITRE
+- [Definição de "vulnerabilidade"](https://www.cve.org/ResourcesSupport/Glossary#vulnerability) da MITRE
diff --git a/translations/pt-BR/content/code-security/supply-chain-security/understanding-your-software-supply-chain/about-the-dependency-graph.md b/translations/pt-BR/content/code-security/supply-chain-security/understanding-your-software-supply-chain/about-the-dependency-graph.md
index 491dce71515f..1d2ae34d57d2 100644
--- a/translations/pt-BR/content/code-security/supply-chain-security/understanding-your-software-supply-chain/about-the-dependency-graph.md
+++ b/translations/pt-BR/content/code-security/supply-chain-security/understanding-your-software-supply-chain/about-the-dependency-graph.md
@@ -63,7 +63,7 @@ Você pode usar o gráfico de dependências para:
{% ifversion fpt or ghec %}Para gerar um gráfico de dependência, o {% data variables.product.product_name %} precisa de acesso somente leitura ao manifesto dependência e aos arquivos de bloqueio em um repositório. O gráfico de dependências é gerado automaticamente para todos os repositórios públicos e você pode optar por habilitá-lo para repositórios privados. For information about enabling or disabling it for private repositories, see "[Exploring the dependencies of a repository](/github/visualizing-repository-data-with-graphs/exploring-the-dependencies-of-a-repository)."{% endif %}
-{% ifversion ghes or ghae %}If the dependency graph is not available in your system, your enterprise owner can enable the dependency graph. For more information, see "[Enabling the dependency graph for your enterprise](/admin/code-security/managing-supply-chain-security-for-your-enterprise/enabling-the-dependency-graph-for-your-enterprise)."{% endif %}
+{% ifversion ghes or ghae %}If the dependency graph is not available in your system, your enterprise owner can enable the dependency graph. Para obter mais informações, consulte "[Habilitando o gráfico de dependências para sua empresa](/admin/code-security/managing-supply-chain-security-for-your-enterprise/enabling-the-dependency-graph-for-your-enterprise)."{% endif %}
Quando o gráfico de dependências é ativado pela primeira vez, todos manifesto e arquivos de bloqueio para ecossistemas suportados são analisados imediatamente. O gráfico geralmente é preenchido em minutos, mas isso pode levar mais tempo para repositórios com muitas dependências. Uma vez habilitado, o gráfico é atualizado automaticamente a cada push no repositório{% ifversion fpt or ghec %} e a cada push para outros repositórios no gráfico{% endif %}.
diff --git a/translations/pt-BR/content/code-security/supply-chain-security/understanding-your-software-supply-chain/exploring-the-dependencies-of-a-repository.md b/translations/pt-BR/content/code-security/supply-chain-security/understanding-your-software-supply-chain/exploring-the-dependencies-of-a-repository.md
index b48bba694790..733beafc34ab 100644
--- a/translations/pt-BR/content/code-security/supply-chain-security/understanding-your-software-supply-chain/exploring-the-dependencies-of-a-repository.md
+++ b/translations/pt-BR/content/code-security/supply-chain-security/understanding-your-software-supply-chain/exploring-the-dependencies-of-a-repository.md
@@ -34,7 +34,7 @@ O gráfico de dependências mostra as dependências{% ifversion fpt or ghec %} e
4. Opcionalmente, em "Gráfico de dependência", clique em **Dependentes**. {% endif %}
{% ifversion ghes or ghae-issue-4864 %}
-Os proprietários das empresas podem configurar o gráfico de dependências a nível da empresa. For more information, see "[Enabling the dependency graph for your enterprise](/admin/code-security/managing-supply-chain-security-for-your-enterprise/enabling-the-dependency-graph-for-your-enterprise)."
+Os proprietários das empresas podem configurar o gráfico de dependências a nível da empresa. Para obter mais informações, consulte "[Habilitando o gráfico de dependências para sua empresa](/admin/code-security/managing-supply-chain-security-for-your-enterprise/enabling-the-dependency-graph-for-your-enterprise)".
{% endif %}
### Vista de dependências
diff --git a/translations/pt-BR/content/codespaces/customizing-your-codespace/personalizing-codespaces-for-your-account.md b/translations/pt-BR/content/codespaces/customizing-your-codespace/personalizing-codespaces-for-your-account.md
index adee494eaddc..8f9ecf988f75 100644
--- a/translations/pt-BR/content/codespaces/customizing-your-codespace/personalizing-codespaces-for-your-account.md
+++ b/translations/pt-BR/content/codespaces/customizing-your-codespace/personalizing-codespaces-for-your-account.md
@@ -78,8 +78,8 @@ Você pode usar o repositório de Dotfiles selecionado para personalizar seu amb
{% endwarning %}
-{% data reusables.user_settings.access_settings %}
-{% data reusables.user_settings.codespaces-tab %}
+{% data reusables.user-settings.access_settings %}
+{% data reusables.user-settings.codespaces-tab %}
1. Em "Dotfiles", selecione **Instalar dotfiles automaticamente** para que {% data variables.product.prodname_codespaces %} instale automaticamente seus dotfiles em cada novo codespace que você criar. 
2. Escolha o repositório no qual você deseja instalar dotfiles. 
diff --git a/translations/pt-BR/content/codespaces/customizing-your-codespace/setting-your-default-editor-for-codespaces.md b/translations/pt-BR/content/codespaces/customizing-your-codespace/setting-your-default-editor-for-codespaces.md
index cc5046a08350..0fda9ae5a9dc 100644
--- a/translations/pt-BR/content/codespaces/customizing-your-codespace/setting-your-default-editor-for-codespaces.md
+++ b/translations/pt-BR/content/codespaces/customizing-your-codespace/setting-your-default-editor-for-codespaces.md
@@ -18,6 +18,6 @@ Se você quiser usar {% data variables.product.prodname_vscode %} como seu edito
## Configurando o seu editor padrão
-{% data reusables.user_settings.access_settings %}
-{% data reusables.user_settings.codespaces-tab %}
+{% data reusables.user-settings.access_settings %}
+{% data reusables.user-settings.codespaces-tab %}
1. Em "Editor de preferência", selecione a opção que você desejar.  Se você escolher **{% data variables.product.prodname_vscode %}**, {% data variables.product.prodname_codespaces %} será automaticamente aberto no aplicativo da área de trabalho na próxima vez que você criar um codespace. Talvez seja necessário permitir o acesso ao seu navegador e ao {% data variables.product.prodname_vscode %} para que seja aberto com sucesso. 
diff --git a/translations/pt-BR/content/codespaces/customizing-your-codespace/setting-your-default-region-for-codespaces.md b/translations/pt-BR/content/codespaces/customizing-your-codespace/setting-your-default-region-for-codespaces.md
index cf49095b4116..edf0b0d25ee1 100644
--- a/translations/pt-BR/content/codespaces/customizing-your-codespace/setting-your-default-region-for-codespaces.md
+++ b/translations/pt-BR/content/codespaces/customizing-your-codespace/setting-your-default-region-for-codespaces.md
@@ -16,7 +16,7 @@ Você pode selecionar manualmente a região em que os seus codespaces serão cri
## Definindo sua região padrão
-{% data reusables.user_settings.access_settings %}
-{% data reusables.user_settings.codespaces-tab %}
+{% data reusables.user-settings.access_settings %}
+{% data reusables.user-settings.codespaces-tab %}
1. Em "Região", selecione a configuração desejada.
2. Se você escolheu "Definir manualmente", selecione sua região na lista suspensa. 
diff --git a/translations/pt-BR/content/codespaces/customizing-your-codespace/setting-your-timeout-period-for-codespaces.md b/translations/pt-BR/content/codespaces/customizing-your-codespace/setting-your-timeout-period-for-codespaces.md
index 6a1a8cd962cd..ae310c313ddb 100644
--- a/translations/pt-BR/content/codespaces/customizing-your-codespace/setting-your-timeout-period-for-codespaces.md
+++ b/translations/pt-BR/content/codespaces/customizing-your-codespace/setting-your-timeout-period-for-codespaces.md
@@ -22,8 +22,8 @@ Um codespace irá parar de funcionar após um período de inatividade. Você pod
## Definir seu tempo limite padrão
-{% data reusables.user_settings.access_settings %}
-{% data reusables.user_settings.codespaces-tab %}
+{% data reusables.user-settings.access_settings %}
+{% data reusables.user-settings.codespaces-tab %}
1. Em "Tempo de inatividade", digite o tempo que você deseja e, em seguida, clique em **Salvar**. O tempo deve ser entre 5 minutos e 240 minutos (4 horas). 
{% endwebui %}
diff --git a/translations/pt-BR/content/codespaces/managing-your-codespaces/managing-encrypted-secrets-for-your-codespaces.md b/translations/pt-BR/content/codespaces/managing-your-codespaces/managing-encrypted-secrets-for-your-codespaces.md
index de7767b21962..80cfc1ee8fd3 100644
--- a/translations/pt-BR/content/codespaces/managing-your-codespaces/managing-encrypted-secrets-for-your-codespaces.md
+++ b/translations/pt-BR/content/codespaces/managing-your-codespaces/managing-encrypted-secrets-for-your-codespaces.md
@@ -47,31 +47,31 @@ Os segredos são limitados a 64 kB.
## Adicionar um segredo
-{% data reusables.user_settings.access_settings %}
-{% data reusables.user_settings.codespaces-tab %}
+{% data reusables.user-settings.access_settings %}
+{% data reusables.user-settings.codespaces-tab %}
1. À direita dos "Segredos dos codespaces", clique em **Novo segredo**. 
1. Em "Nome", digite um nome para seu segredo. 
-{% data reusables.user_settings.codespaces-secret-value %}
-{% data reusables.user_settings.codespaces-secret-repository-access %}
+{% data reusables.user-settings.codespaces-secret-value %}
+{% data reusables.user-settings.codespaces-secret-repository-access %}
1. Clique em **Add secret** (Adicionar segredo).
## Editar um segredo
Você pode atualizar o valor de um segredo existente, bem como alterar quais repositórios podem acessar um segredo.
-{% data reusables.user_settings.access_settings %}
-{% data reusables.user_settings.codespaces-tab %}
+{% data reusables.user-settings.access_settings %}
+{% data reusables.user-settings.codespaces-tab %}
1. Em "Segredos do codespace", à direita do segredo que você deseja editar, clique em **Atualizar**. 
1. Em "Valor", clique em **Inserir um novo valor**. 
-{% data reusables.user_settings.codespaces-secret-value %}
-{% data reusables.user_settings.codespaces-secret-repository-access %}
+{% data reusables.user-settings.codespaces-secret-value %}
+{% data reusables.user-settings.codespaces-secret-repository-access %}
1. Opcionalmente, para remover o acesso do segredo a um repositório, desmarque o repositório. 
1. Clique em **Save changes** (Salvar alterações).
## Excluir um segredo
-{% data reusables.user_settings.access_settings %}
-{% data reusables.user_settings.codespaces-tab %}
+{% data reusables.user-settings.access_settings %}
+{% data reusables.user-settings.codespaces-tab %}
1. Em "Segredos dos codespaces", à direita do segredo que você deseja excluir, clique em **Excluir**. 
1. Leia o alerta e clique em **OK**. 
diff --git a/translations/pt-BR/content/codespaces/managing-your-codespaces/managing-gpg-verification-for-codespaces.md b/translations/pt-BR/content/codespaces/managing-your-codespaces/managing-gpg-verification-for-codespaces.md
index 5cf6f9c1e5f1..db309ce31ba5 100644
--- a/translations/pt-BR/content/codespaces/managing-your-codespaces/managing-gpg-verification-for-codespaces.md
+++ b/translations/pt-BR/content/codespaces/managing-your-codespaces/managing-gpg-verification-for-codespaces.md
@@ -22,8 +22,8 @@ Depois que você habilitar a verificação do GPG, {% data variables.product.com
Assim que você habilitar a verificação GPG, ela entrará em vigor para todos os seus codespaces.
-{% data reusables.user_settings.access_settings %}
-{% data reusables.user_settings.codespaces-tab %}
+{% data reusables.user-settings.access_settings %}
+{% data reusables.user-settings.codespaces-tab %}
1. Em "Verificação do GPG, selecione a configuração que deseja para verificação do GPG. 
1. Se você escolheu "repositórios selecionados", selecione o menu suspenso e, em seguida, clique em um repositório para o qual deseja habilitar a verificação do GPG. Repita esse procedimento para todos os repositórios para os quais você deseja habilitar a verificação do GPG. 
diff --git a/translations/pt-BR/content/codespaces/managing-your-codespaces/managing-repository-access-for-your-codespaces.md b/translations/pt-BR/content/codespaces/managing-your-codespaces/managing-repository-access-for-your-codespaces.md
index d17130744154..390c32be9c6d 100644
--- a/translations/pt-BR/content/codespaces/managing-your-codespaces/managing-repository-access-for-your-codespaces.md
+++ b/translations/pt-BR/content/codespaces/managing-your-codespaces/managing-repository-access-for-your-codespaces.md
@@ -17,8 +17,8 @@ redirect_from:
Ao habilitar o acesso e a segurança de um repositório pertencente à sua conta de usuário, todos os códigos que forem criados para esse repositório terão permissões de leitura em todos os outros repositórios que você possui. Se você deseja restringir os repositórios que um código pode acessar, você pode limitá-lo tanto para o repositório no qual o código foi aberto ou para repositórios específicos. Você só deve habilitar o acesso e a segurança para repositórios nos quais confia.
-{% data reusables.user_settings.access_settings %}
-{% data reusables.user_settings.codespaces-tab %}
+{% data reusables.user-settings.access_settings %}
+{% data reusables.user-settings.codespaces-tab %}
1. Em "Acesso e segurança", selecione a configuração que deseja para sua conta de usuário. 
1. Se você escolher "repositórios selecionados", selecione o menu suspenso e clique em um repositório para permitir que os codespaces do repositório tenham acesso a outros repositórios dos quais você é proprietário. Repita para todos os repositórios cujos codespaces você deseja que acessem outros repositórios dos quais você é proprietário. 
diff --git a/translations/pt-BR/content/communities/maintaining-your-safety-on-github/blocking-a-user-from-your-personal-account.md b/translations/pt-BR/content/communities/maintaining-your-safety-on-github/blocking-a-user-from-your-personal-account.md
index 4eda441b9d8f..45078be12793 100644
--- a/translations/pt-BR/content/communities/maintaining-your-safety-on-github/blocking-a-user-from-your-personal-account.md
+++ b/translations/pt-BR/content/communities/maintaining-your-safety-on-github/blocking-a-user-from-your-personal-account.md
@@ -59,8 +59,8 @@ Nos repositórios que você possui, os usuários bloqueados também não podem:
## Bloquear um usuário nas configurações da conta
-{% data reusables.user_settings.access_settings %}
-{% data reusables.user_settings.blocked_users %}
+{% data reusables.user-settings.access_settings %}
+{% data reusables.user-settings.blocked_users %}
3. Em "Block a user" (Bloquear um usuário), digite o nome de usuário que deseja bloquear e clique em **Block user** (Bloquear usuário). 
4. Se desejar, para exibir um aviso quando você visitar um repositório onde um usuário bloqueado é um contribuidor, selecione **Warn me when a blocked user is a prior contributor to a repository** (Avisar-me quando um usuário bloqueado for um contribuidor anterior em um repositório). 
diff --git a/translations/pt-BR/content/communities/maintaining-your-safety-on-github/unblocking-a-user-from-your-personal-account.md b/translations/pt-BR/content/communities/maintaining-your-safety-on-github/unblocking-a-user-from-your-personal-account.md
index 9ca759ac21ee..286d68942997 100644
--- a/translations/pt-BR/content/communities/maintaining-your-safety-on-github/unblocking-a-user-from-your-personal-account.md
+++ b/translations/pt-BR/content/communities/maintaining-your-safety-on-github/unblocking-a-user-from-your-personal-account.md
@@ -20,8 +20,8 @@ Você pode desbloquear um usuário nas configurações da sua conta ou na págin
## Desbloquear usuários nas configurações da sua conta
-{% data reusables.user_settings.access_settings %}
-{% data reusables.user_settings.blocked_users %}
+{% data reusables.user-settings.access_settings %}
+{% data reusables.user-settings.blocked_users %}
3. Em "Blocked users" (Usuários bloqueados), clique em **Unblock** (Desbloquear) próximo ao usuário que deseja desbloquear. 
## Desbloquear usuários na página de perfil deles
diff --git a/translations/pt-BR/content/communities/maintaining-your-safety-on-github/viewing-users-youve-blocked-from-your-personal-account.md b/translations/pt-BR/content/communities/maintaining-your-safety-on-github/viewing-users-youve-blocked-from-your-personal-account.md
index c8238d2ee296..e27b8edbee65 100644
--- a/translations/pt-BR/content/communities/maintaining-your-safety-on-github/viewing-users-youve-blocked-from-your-personal-account.md
+++ b/translations/pt-BR/content/communities/maintaining-your-safety-on-github/viewing-users-youve-blocked-from-your-personal-account.md
@@ -13,8 +13,8 @@ topics:
shortTitle: Ver usuários bloqueados na conta
---
-{% data reusables.user_settings.access_settings %}
-{% data reusables.user_settings.blocked_users %}
+{% data reusables.user-settings.access_settings %}
+{% data reusables.user-settings.blocked_users %}
3. Em "Blocked users" (Usuários bloqueados), revise a lista de usuários bloqueados da sua conta. 
## Leia mais
diff --git a/translations/pt-BR/content/communities/moderating-comments-and-conversations/limiting-interactions-for-your-user-account.md b/translations/pt-BR/content/communities/moderating-comments-and-conversations/limiting-interactions-for-your-user-account.md
index 1cfe6e0dccce..2c80d5be9e07 100644
--- a/translations/pt-BR/content/communities/moderating-comments-and-conversations/limiting-interactions-for-your-user-account.md
+++ b/translations/pt-BR/content/communities/moderating-comments-and-conversations/limiting-interactions-for-your-user-account.md
@@ -26,7 +26,7 @@ Você também pode bloquear usuários. Para obter mais informações, consulte "
## Limitar interações para sua conta de usuário
-{% data reusables.user_settings.access_settings %}
+{% data reusables.user-settings.access_settings %}
1. Na seção "Acesso" da barra lateral, selecione **Moderação de {% octicon "report" aria-label="The report icon" %}** e, em seguida, clique em **Limites de interação**.
{% data reusables.community.set-interaction-limit %}
diff --git a/translations/pt-BR/content/desktop/installing-and-configuring-github-desktop/configuring-and-customizing-github-desktop/configuring-git-for-github-desktop.md b/translations/pt-BR/content/desktop/installing-and-configuring-github-desktop/configuring-and-customizing-github-desktop/configuring-git-for-github-desktop.md
index 1f6f8af5f04a..5026dc7914be 100644
--- a/translations/pt-BR/content/desktop/installing-and-configuring-github-desktop/configuring-and-customizing-github-desktop/configuring-git-for-github-desktop.md
+++ b/translations/pt-BR/content/desktop/installing-and-configuring-github-desktop/configuring-and-customizing-github-desktop/configuring-git-for-github-desktop.md
@@ -22,8 +22,8 @@ versions:
{% mac %}
{% data reusables.desktop.sign-in-choose-product %}
-{% data reusables.user_settings.access_settings %}
-{% data reusables.user_settings.emails %}
+{% data reusables.user-settings.access_settings %}
+{% data reusables.user-settings.emails %}
{% data reusables.desktop.copy-email-git-config %}
{% data reusables.desktop.return-to-desktop %}
{% data reusables.desktop.mac-select-desktop-menu %}
@@ -40,8 +40,8 @@ versions:
{% windows %}
{% data reusables.desktop.sign-in-choose-product %}
-{% data reusables.user_settings.access_settings %}
-{% data reusables.user_settings.emails %}
+{% data reusables.user-settings.access_settings %}
+{% data reusables.user-settings.emails %}
{% data reusables.desktop.copy-email-git-config %}
{% data reusables.desktop.return-to-desktop %}
{% data reusables.desktop.windows-choose-options %}
diff --git a/translations/pt-BR/content/desktop/installing-and-configuring-github-desktop/installing-and-authenticating-to-github-desktop/authenticating-to-github.md b/translations/pt-BR/content/desktop/installing-and-configuring-github-desktop/installing-and-authenticating-to-github-desktop/authenticating-to-github.md
index ab00dc3140d5..52d0137c6c2d 100644
--- a/translations/pt-BR/content/desktop/installing-and-configuring-github-desktop/installing-and-authenticating-to-github-desktop/authenticating-to-github.md
+++ b/translations/pt-BR/content/desktop/installing-and-configuring-github-desktop/installing-and-authenticating-to-github-desktop/authenticating-to-github.md
@@ -25,7 +25,7 @@ Antes de autenticar, {% data reusables.desktop.get-an-account %}
3. À direita de "{% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %}," clique **Iniciar sessão**. 
4. No painel "Entrar", clique em **Entrar usando seu navegador**. {% data variables.product.prodname_desktop %} abrirá seu navegador padrão. 
- {% data reusables.user_settings.password-authentication-deprecation-desktop %}
+ {% data reusables.user-settings.password-authentication-deprecation-desktop %}
{% data reusables.desktop.authenticate-in-browser %}
{% data reusables.desktop.2fa-in-browser %}
@@ -33,7 +33,7 @@ Antes de autenticar, {% data reusables.desktop.get-an-account %}
## Autenticando uma conta no {% data variables.product.prodname_enterprise %}
-{% data reusables.user_settings.password-authentication-deprecation-desktop %}
+{% data reusables.user-settings.password-authentication-deprecation-desktop %}
{% data reusables.desktop.mac-select-desktop-menu %}
{% data reusables.desktop.mac-select-accounts %}
@@ -52,7 +52,7 @@ Antes de autenticar, {% data reusables.desktop.get-an-account %}
3. À direita do "GitHub.com", clique **Iniciar sessão**. 
4. No painel Sign in (Entrar), clique em **Sign in using your browser** (Entrar via navegador). 
- {% data reusables.user_settings.password-authentication-deprecation-desktop %}
+ {% data reusables.user-settings.password-authentication-deprecation-desktop %}
{% data reusables.desktop.authenticate-in-browser %}
{% data reusables.desktop.2fa-in-browser %}
diff --git a/translations/pt-BR/content/developers/apps/building-github-apps/identifying-and-authorizing-users-for-github-apps.md b/translations/pt-BR/content/developers/apps/building-github-apps/identifying-and-authorizing-users-for-github-apps.md
index 15af7209bbba..f430590c57a4 100644
--- a/translations/pt-BR/content/developers/apps/building-github-apps/identifying-and-authorizing-users-for-github-apps.md
+++ b/translations/pt-BR/content/developers/apps/building-github-apps/identifying-and-authorizing-users-for-github-apps.md
@@ -272,7 +272,8 @@ Embora a maior parte da interação da sua API deva ocorrer usando os tokens de
#### Refs do Git
-* [Criar uma referência](/rest/reference/git#create-a-reference)* [Obter uma referência](/rest/reference/git#get-a-reference)
+* [Create a reference](/rest/reference/git#create-a-reference)
+* [Obter uma referência](/rest/reference/git#get-a-reference)
* [Lista de referências correspondentes](/rest/reference/git#list-matching-references)
* [Atualizar uma referência](/rest/reference/git#update-a-reference)
* [Excluir uma referência](/rest/reference/git#delete-a-reference)
diff --git a/translations/pt-BR/content/education/quickstart.md b/translations/pt-BR/content/education/quickstart.md
index 48f7fbc9d463..5518d97a86c2 100644
--- a/translations/pt-BR/content/education/quickstart.md
+++ b/translations/pt-BR/content/education/quickstart.md
@@ -28,8 +28,8 @@ Primeiro, você precisará criar uma conta de usuário grátis em {% data variab
Depois de criar a sua conta de usuário, crie uma conta grátis de organização. Você usará esta conta da organização para criar e gerenciar salas de aula de {% data variables.product.prodname_classroom %}.
-{% data reusables.user_settings.access_settings %}
-{% data reusables.user_settings.organizations %}
+{% data reusables.user-settings.access_settings %}
+{% data reusables.user-settings.organizations %}
{% data reusables.organizations.new-organization %}
4. Siga as instruções para criar uma organização grátis.
diff --git a/translations/pt-BR/content/get-started/getting-started-with-git/about-remote-repositories.md b/translations/pt-BR/content/get-started/getting-started-with-git/about-remote-repositories.md
index 25bb0e10f104..7439d5cac6bf 100644
--- a/translations/pt-BR/content/get-started/getting-started-with-git/about-remote-repositories.md
+++ b/translations/pt-BR/content/get-started/getting-started-with-git/about-remote-repositories.md
@@ -53,7 +53,7 @@ Para obter informações sobre a configuração ou alteração da URL remota, co
As URLs de clone de `https:/` estão disponíveis em todos os repositórios, independentemente da visibilidade. As URL de clone de `https://` funcionam mesmo se você estiver atrás de um firewall ou proxy.
-Quando você aplicar `git clone`, `git fetch`, `git pull` ou `git push` a um repositório remote usando URLS de HTTPS na linha de comando, o Git solicitará o seu nome de usuário e sua senha do {% data variables.product.product_name %}. {% data reusables.user_settings.password-authentication-deprecation %}
+Quando você aplicar `git clone`, `git fetch`, `git pull` ou `git push` a um repositório remote usando URLS de HTTPS na linha de comando, o Git solicitará o seu nome de usuário e sua senha do {% data variables.product.product_name %}. {% data reusables.user-settings.password-authentication-deprecation %}
{% data reusables.command_line.provide-an-access-token %}
diff --git a/translations/pt-BR/content/get-started/getting-started-with-git/managing-remote-repositories.md b/translations/pt-BR/content/get-started/getting-started-with-git/managing-remote-repositories.md
index de95b11d3453..451da0511795 100644
--- a/translations/pt-BR/content/get-started/getting-started-with-git/managing-remote-repositories.md
+++ b/translations/pt-BR/content/get-started/getting-started-with-git/managing-remote-repositories.md
@@ -107,7 +107,7 @@ git@{% data variables.command_line.codeblock %}:USERNAME/REPOSITORY
> origin https://{% data variables.command_line.codeblock %}/USERNAME/REPOSITORY.git (push)
```
-Na próxima vez que você aplicar `git fetch`, `git pull` ou `git push` no repositório remote, precisará fornecer seu nome de usuário e a senha do GitHub. {% data reusables.user_settings.password-authentication-deprecation %}
+Na próxima vez que você aplicar `git fetch`, `git pull` ou `git push` no repositório remote, precisará fornecer seu nome de usuário e a senha do GitHub. {% data reusables.user-settings.password-authentication-deprecation %}
Você pode [usar um auxiliar de credenciais](/github/getting-started-with-github/caching-your-github-credentials-in-git) para que o Git lembre seu nome de usuário e token de acesso pessoal toda vez que conversar com o GitHub.
diff --git a/translations/pt-BR/content/get-started/getting-started-with-git/setting-your-username-in-git.md b/translations/pt-BR/content/get-started/getting-started-with-git/setting-your-username-in-git.md
index fc06c3974e4b..dcc48bedc584 100644
--- a/translations/pt-BR/content/get-started/getting-started-with-git/setting-your-username-in-git.md
+++ b/translations/pt-BR/content/get-started/getting-started-with-git/setting-your-username-in-git.md
@@ -23,12 +23,12 @@ Alterar o nome associado aos commits do Git usando o `git config` afeta somente
{% data reusables.command_line.open_the_multi_os_terminal %}
-2. {% data reusables.user_settings.set_your_git_username %}
+2. {% data reusables.user-settings.set_your_git_username %}
```shell
$ git config --global user.name "Mona Lisa"
```
-3. {% data reusables.user_settings.confirm_git_username_correct %}
+3. {% data reusables.user-settings.confirm_git_username_correct %}
```shell
$ git config --global user.name
> Mona Lisa
@@ -40,12 +40,12 @@ Alterar o nome associado aos commits do Git usando o `git config` afeta somente
2. Altere o diretório de trabalho atual para o repositório local no qual deseja configurar o nome associado aos commits do Git.
-3. {% data reusables.user_settings.set_your_git_username %}
+3. {% data reusables.user-settings.set_your_git_username %}
```shell
$ git config user.name "Mona Lisa"
```
-3. {% data reusables.user_settings.confirm_git_username_correct %}
+3. {% data reusables.user-settings.confirm_git_username_correct %}
```shell
$ git config user.name
> Mona Lisa
diff --git a/translations/pt-BR/content/get-started/getting-started-with-git/updating-credentials-from-the-macos-keychain.md b/translations/pt-BR/content/get-started/getting-started-with-git/updating-credentials-from-the-macos-keychain.md
index 9700197b6d1c..fb12ce8e8750 100644
--- a/translations/pt-BR/content/get-started/getting-started-with-git/updating-credentials-from-the-macos-keychain.md
+++ b/translations/pt-BR/content/get-started/getting-started-with-git/updating-credentials-from-the-macos-keychain.md
@@ -23,7 +23,7 @@ Recomendamos que você [configure o SSH](/articles/generating-an-ssh-key) ou fa
{% endtip %}
-{% data reusables.user_settings.password-authentication-deprecation %}
+{% data reusables.user-settings.password-authentication-deprecation %}
## Atualizar credenciais pelo Keychain Access
diff --git a/translations/pt-BR/content/get-started/getting-started-with-git/why-is-git-always-asking-for-my-password.md b/translations/pt-BR/content/get-started/getting-started-with-git/why-is-git-always-asking-for-my-password.md
index f16b4df0646e..98f7aface4e4 100644
--- a/translations/pt-BR/content/get-started/getting-started-with-git/why-is-git-always-asking-for-my-password.md
+++ b/translations/pt-BR/content/get-started/getting-started-with-git/why-is-git-always-asking-for-my-password.md
@@ -16,7 +16,7 @@ shortTitle: Senhas do Git
Usar uma URL remota do tipo HTTPS tem algumas vantagens em comparação com o uso de SSH. É mais fácil configurar do que SSH e geralmente funciona por meio de firewalls e proxies rigorosos. No entanto, ele também pede que você insira suas credenciais de {% data variables.product.product_name %} sempre que você fizer pull ou push de um repositório.
-{% data reusables.user_settings.password-authentication-deprecation %}
+{% data reusables.user-settings.password-authentication-deprecation %}
Você pode evitar que seja solicitada a sua senha ao configurar o Git para [armazenar suas credenciais](/github/getting-started-with-github/caching-your-github-credentials-in-git) para você. Uma vez que você configurado o armazenamento de credenciais, o Git usa automaticamente seu token de acesso pessoal armazenado quando você extrai ou faz push de um repositório usando HTTPS.
diff --git a/translations/pt-BR/content/get-started/privacy-on-github/about-githubs-use-of-your-data.md b/translations/pt-BR/content/get-started/privacy-on-github/about-githubs-use-of-your-data.md
index 39ea02d20eec..a1449a356b47 100644
--- a/translations/pt-BR/content/get-started/privacy-on-github/about-githubs-use-of-your-data.md
+++ b/translations/pt-BR/content/get-started/privacy-on-github/about-githubs-use-of-your-data.md
@@ -20,7 +20,7 @@ O {% data variables.product.product_name %} agrega metadados e analisa padrões
{% data reusables.repositories.about-github-archive-program %} Para mais informações, consulte "[Sobre arquivar conteúdo e dados no {% data variables.product.prodname_dotcom %}](/github/creating-cloning-and-archiving-repositories/about-archiving-content-and-data-on-github#about-the-github-archive-program)."
-{% data reusables.user_settings.export-data %} Para obter mais informações, consulte "[Solicitar um arquivamento dos dados da sua conta pessoal](/articles/requesting-an-archive-of-your-personal-account-s-data)".
+{% data reusables.user-settings.export-data %} For more information, see "[Requesting an archive of your personal account's data](/articles/requesting-an-archive-of-your-personal-account-s-data)."
Se você aceitar o uso de dados para um repositório privado, continuaremos tratando seus dados privados, código-fonte ou segredos comerciais como confidenciais e privados em conformidade com nossos [Termos de Serviço](/free-pro-team@latest/github/site-policy/github-terms-of-service). As informações apreendidas são provenientes apenas de dados agregados. Para obter mais informações, consulte "[Gerenciando configurações do uso de dados de seu repositório privado](/get-started/privacy-on-github/managing-data-use-settings-for-your-private-repository)".
diff --git a/translations/pt-BR/content/get-started/privacy-on-github/requesting-an-archive-of-your-personal-accounts-data.md b/translations/pt-BR/content/get-started/privacy-on-github/requesting-an-archive-of-your-personal-accounts-data.md
index a043584dcf32..2bc3d4d0250c 100644
--- a/translations/pt-BR/content/get-started/privacy-on-github/requesting-an-archive-of-your-personal-accounts-data.md
+++ b/translations/pt-BR/content/get-started/privacy-on-github/requesting-an-archive-of-your-personal-accounts-data.md
@@ -4,7 +4,7 @@ redirect_from:
- /articles/requesting-an-archive-of-your-personal-account-s-data
- /articles/requesting-an-archive-of-your-personal-accounts-data
- /github/understanding-how-github-uses-and-protects-your-data/requesting-an-archive-of-your-personal-accounts-data
-intro: '{% data reusables.user_settings.export-data %}'
+intro: '{% data reusables.user-settings.export-data %}'
versions:
fpt: '*'
ghec: '*'
@@ -28,8 +28,8 @@ O arquivo `tar.gz` gerado reflete os dados armazenados no momento que você inic
## Fazer download de um arquivo dos dados da conta pessoal
-{% data reusables.user_settings.access_settings %}
-{% data reusables.user_settings.account_settings %}
+{% data reusables.user-settings.access_settings %}
+{% data reusables.user-settings.account_settings %}
3. Em "Export account data" (Exportar dados da conta), clique em **Start export** (Iniciar exportação) ou **New export** (Nova exportação).  
4. Quando a exportação estiver pronta para download, o {% data variables.product.product_name %} enviará um link para download ao seu endereço de e-mail principal.
5. Clique no link para download no e-mail e insira novamente a senha quando solicitado.
@@ -37,6 +37,6 @@ O arquivo `tar.gz` gerado reflete os dados armazenados no momento que você inic
## Excluir o acesso a um arquivo de dados da conta pessoal
-{% data reusables.user_settings.access_settings %}
-{% data reusables.user_settings.account_settings %}
+{% data reusables.user-settings.access_settings %}
+{% data reusables.user-settings.account_settings %}
3. Para desabilitar o link para download enviado para seu e-mail antes da data da expiração, em "Export account data" (Exportar dados da conta), encontre o download de exportação de dados que deseja desabilitar e clique em **Delete** (Excluir). 
diff --git a/translations/pt-BR/content/get-started/signing-up-for-github/verifying-your-email-address.md b/translations/pt-BR/content/get-started/signing-up-for-github/verifying-your-email-address.md
index a7a570f71bfb..b8fdc282c2fc 100644
--- a/translations/pt-BR/content/get-started/signing-up-for-github/verifying-your-email-address.md
+++ b/translations/pt-BR/content/get-started/signing-up-for-github/verifying-your-email-address.md
@@ -36,15 +36,15 @@ Se você não verificar seu endereço de e-mail, não poderá:
**Avisos**:
-- {% data reusables.user_settings.no-verification-disposable-emails %}
-- {% data reusables.user_settings.verify-org-approved-email-domain %}
+- {% data reusables.user-settings.no-verification-disposable-emails %}
+- {% data reusables.user-settings.verify-org-approved-email-domain %}
{% endwarning %}
## Verificar endereço de e-mail
-{% data reusables.user_settings.access_settings %}
-{% data reusables.user_settings.emails %}
+{% data reusables.user-settings.access_settings %}
+{% data reusables.user-settings.emails %}
1. Sob o seu endereço de e-mail, clique em **Reenviar e-mail de verificação**. 
4. O {% data variables.product.prodname_dotcom %} enviará a você um e-mail com um link. Clicando nesse link, você será redirecionado para o painel do {% data variables.product.prodname_dotcom %} e verá um banner de confirmação. 
@@ -52,7 +52,7 @@ Se você não verificar seu endereço de e-mail, não poderá:
### Não é possível enviar verificação de e-mail
-{% data reusables.user_settings.no-verification-disposable-emails %}
+{% data reusables.user-settings.no-verification-disposable-emails %}
### Página de erro depois de clicar no link de verificação
diff --git a/translations/pt-BR/content/get-started/writing-on-github/getting-started-with-writing-and-formatting-on-github/about-writing-and-formatting-on-github.md b/translations/pt-BR/content/get-started/writing-on-github/getting-started-with-writing-and-formatting-on-github/about-writing-and-formatting-on-github.md
index 74f334f4112e..0051d4de08bc 100644
--- a/translations/pt-BR/content/get-started/writing-on-github/getting-started-with-writing-and-formatting-on-github/about-writing-and-formatting-on-github.md
+++ b/translations/pt-BR/content/get-started/writing-on-github/getting-started-with-writing-and-formatting-on-github/about-writing-and-formatting-on-github.md
@@ -31,8 +31,8 @@ Você pode habilitar uma fonte de largura fixa em cada campo de comentário em {
-{% data reusables.user_settings.access_settings %}
-{% data reusables.user_settings.appearance-settings %}
+{% data reusables.user-settings.access_settings %}
+{% data reusables.user-settings.appearance-settings %}
1. Em "Preferência do editor Markdown, selecione **Usar uma fonte de largura fixa (monospace) ao editar o Markdown**. 
{% endif %}
diff --git a/translations/pt-BR/content/get-started/writing-on-github/getting-started-with-writing-and-formatting-on-github/basic-writing-and-formatting-syntax.md b/translations/pt-BR/content/get-started/writing-on-github/getting-started-with-writing-and-formatting-on-github/basic-writing-and-formatting-syntax.md
index 4de0cc89f1a8..f06084648ef7 100644
--- a/translations/pt-BR/content/get-started/writing-on-github/getting-started-with-writing-and-formatting-on-github/basic-writing-and-formatting-syntax.md
+++ b/translations/pt-BR/content/get-started/writing-on-github/getting-started-with-writing-and-formatting-on-github/basic-writing-and-formatting-syntax.md
@@ -85,7 +85,7 @@ git commit
Para obter mais informações, consulte "[Criar e destacar blocos de código](/articles/creating-and-highlighting-code-blocks)".
-{% data reusables.user_settings.enabling-fixed-width-fonts %}
+{% data reusables.user-settings.enabling-fixed-width-fonts %}
## Links
diff --git a/translations/pt-BR/content/get-started/writing-on-github/working-with-advanced-formatting/creating-and-highlighting-code-blocks.md b/translations/pt-BR/content/get-started/writing-on-github/working-with-advanced-formatting/creating-and-highlighting-code-blocks.md
index fa7271bd0ec7..21385c67f450 100644
--- a/translations/pt-BR/content/get-started/writing-on-github/working-with-advanced-formatting/creating-and-highlighting-code-blocks.md
+++ b/translations/pt-BR/content/get-started/writing-on-github/working-with-advanced-formatting/creating-and-highlighting-code-blocks.md
@@ -46,7 +46,7 @@ Look! Você pode ver minhas aspas.
-{% data reusables.user_settings.enabling-fixed-width-fonts %}
+{% data reusables.user-settings.enabling-fixed-width-fonts %}
## Realce de sintaxe
diff --git a/translations/pt-BR/content/get-started/writing-on-github/working-with-advanced-formatting/organizing-information-with-tables.md b/translations/pt-BR/content/get-started/writing-on-github/working-with-advanced-formatting/organizing-information-with-tables.md
index 4d7da43e4601..e9f6e02a057f 100644
--- a/translations/pt-BR/content/get-started/writing-on-github/working-with-advanced-formatting/organizing-information-with-tables.md
+++ b/translations/pt-BR/content/get-started/writing-on-github/working-with-advanced-formatting/organizing-information-with-tables.md
@@ -40,7 +40,7 @@ As células podem ter largura variada e não precisam estar alinhadas perfeitame
-{% data reusables.user_settings.enabling-fixed-width-fonts %}
+{% data reusables.user-settings.enabling-fixed-width-fonts %}
## Formatar conteúdo dentro da tabela
diff --git a/translations/pt-BR/content/get-started/writing-on-github/working-with-saved-replies/creating-a-saved-reply.md b/translations/pt-BR/content/get-started/writing-on-github/working-with-saved-replies/creating-a-saved-reply.md
index ca1c868a4584..8e25ee14014d 100644
--- a/translations/pt-BR/content/get-started/writing-on-github/working-with-saved-replies/creating-a-saved-reply.md
+++ b/translations/pt-BR/content/get-started/writing-on-github/working-with-saved-replies/creating-a-saved-reply.md
@@ -12,8 +12,8 @@ versions:
ghec: '*'
---
-{% data reusables.user_settings.access_settings %}
-{% data reusables.user_settings.saved_replies %}
+{% data reusables.user-settings.access_settings %}
+{% data reusables.user-settings.saved_replies %}
3. Em "Add a saved reply" (Adicionar uma resposta salva), adicione o título da resposta salva. 
4. No campo "Write" (Gravar), adicione o conteúdo que deseja usar para a resposta salva. Para obter mais informações sobre como gravar no {% data variables.product.product_name %}, consulte "[Sintaxe básica de gravação e formatação](/articles/basic-writing-and-formatting-syntax)". 
5. Para revisar sua resposta, clique em **Preview** (Visualizar). 
diff --git a/translations/pt-BR/content/get-started/writing-on-github/working-with-saved-replies/deleting-a-saved-reply.md b/translations/pt-BR/content/get-started/writing-on-github/working-with-saved-replies/deleting-a-saved-reply.md
index 991eb2ebc872..5345827a03d2 100644
--- a/translations/pt-BR/content/get-started/writing-on-github/working-with-saved-replies/deleting-a-saved-reply.md
+++ b/translations/pt-BR/content/get-started/writing-on-github/working-with-saved-replies/deleting-a-saved-reply.md
@@ -12,7 +12,7 @@ versions:
ghec: '*'
---
-{% data reusables.user_settings.access_settings %}
-{% data reusables.user_settings.saved_replies %}
+{% data reusables.user-settings.access_settings %}
+{% data reusables.user-settings.saved_replies %}
3. Em "Saved replies" (Respostas salvas), ao lado da resposta salva que deseja excluir, clique em {% octicon "x" aria-label="The X" %}.
diff --git a/translations/pt-BR/content/get-started/writing-on-github/working-with-saved-replies/editing-a-saved-reply.md b/translations/pt-BR/content/get-started/writing-on-github/working-with-saved-replies/editing-a-saved-reply.md
index 0a9859eb3fca..0c7a48c4a663 100644
--- a/translations/pt-BR/content/get-started/writing-on-github/working-with-saved-replies/editing-a-saved-reply.md
+++ b/translations/pt-BR/content/get-started/writing-on-github/working-with-saved-replies/editing-a-saved-reply.md
@@ -13,8 +13,8 @@ versions:
ghec: '*'
---
-{% data reusables.user_settings.access_settings %}
-{% data reusables.user_settings.saved_replies %}
+{% data reusables.user-settings.access_settings %}
+{% data reusables.user-settings.saved_replies %}
3. Em "Saved replies" (Respostas salvas), ao lado da resposta salva que deseja editar, clique em {% octicon "pencil" aria-label="The pencil" %}.
4. Em "Edit saved reply" (Editar resposta salva), é possível editar o título e o conteúdo da resposta salva. 
diff --git a/translations/pt-BR/content/github/site-policy/guidelines-for-legal-requests-of-user-data.md b/translations/pt-BR/content/github/site-policy/guidelines-for-legal-requests-of-user-data.md
index ef9cd8563bad..8e18e49215ac 100644
--- a/translations/pt-BR/content/github/site-policy/guidelines-for-legal-requests-of-user-data.md
+++ b/translations/pt-BR/content/github/site-policy/guidelines-for-legal-requests-of-user-data.md
@@ -69,7 +69,7 @@ Aqui está uma lista não exaustiva dos tipos de dados que mantemos a respeito d
- Logs de acesso de segurança
- Dados sobre interações com repositórios privados
- Para ter uma noção do tipo de informações privadas da conta que o GitHub coleta, você pode visitar seu {% data reusables.user_settings.personal_dashboard %} e navegar pelas seções do menu à esquerda.
+ Para ter uma noção do tipo de informações privadas da conta que o GitHub coleta, você pode visitar seu {% data reusables.user-settings.personal_dashboard %} e navegar pelas seções do menu à esquerda.
-
**Dados da conta da organização** — Informações sobre organizações, seus usuários administrativos e repositórios estão publicamente disponíveis no GitHub. Perfis da organização podem ser encontrados em uma URL, tais como `https://github.com/organization`. Os perfis públicos da organização também podem incluir informações adicionais que os proprietários optaram por compartilhar publicamente. Todos os perfis públicos de organizações mostram:
diff --git a/translations/pt-BR/content/issues/organizing-your-work-with-project-boards/managing-project-boards/creating-a-project-board.md b/translations/pt-BR/content/issues/organizing-your-work-with-project-boards/managing-project-boards/creating-a-project-board.md
index 6b7b0b1e8f6e..163fae45c91d 100644
--- a/translations/pt-BR/content/issues/organizing-your-work-with-project-boards/managing-project-boards/creating-a-project-board.md
+++ b/translations/pt-BR/content/issues/organizing-your-work-with-project-boards/managing-project-boards/creating-a-project-board.md
@@ -55,7 +55,7 @@ Também é possível configurar automações de fluxo de trabalho para manter se
## Criar um quadro de projeto em toda a organização
{% data reusables.profile.access_org %}
-{% data reusables.user_settings.access_org %}
+{% data reusables.user-settings.access_org %}
{% data reusables.organizations.organization-wide-project %}
{% data reusables.project-management.click-new-project %}
{% data reusables.project-management.create-project-name-description %}
diff --git a/translations/pt-BR/content/organizations/collaborating-with-groups-in-organizations/about-your-organizations-news-feed.md b/translations/pt-BR/content/organizations/collaborating-with-groups-in-organizations/about-your-organizations-news-feed.md
index 2532b4e3b22a..002e61d8a086 100644
--- a/translations/pt-BR/content/organizations/collaborating-with-groups-in-organizations/about-your-organizations-news-feed.md
+++ b/translations/pt-BR/content/organizations/collaborating-with-groups-in-organizations/about-your-organizations-news-feed.md
@@ -22,6 +22,6 @@ O feed de notícias de uma organização mostra a atividade de outras pessoas no
## Acessar o feed de notícias da sua organização
1. {% data variables.product.signin_link %} para a sua conta em {% ifversion ghae %}{% data variables.product.product_name %}{% else %}{% data variables.product.product_location %}{% endif %}.
-2. Abra o seu {% data reusables.user_settings.personal_dashboard %}.
+2. Abra o seu {% data reusables.user-settings.personal_dashboard %}.
3. Clique no alternador de contexto da conta no canto superior esquerdo da página. 
4. Selecione uma organização no menu suspenso.{% ifversion fpt or ghec %}{% else %}{% endif %}
diff --git a/translations/pt-BR/content/organizations/collaborating-with-groups-in-organizations/creating-a-new-organization-from-scratch.md b/translations/pt-BR/content/organizations/collaborating-with-groups-in-organizations/creating-a-new-organization-from-scratch.md
index 0b631ba424a2..1e3e4c602377 100644
--- a/translations/pt-BR/content/organizations/collaborating-with-groups-in-organizations/creating-a-new-organization-from-scratch.md
+++ b/translations/pt-BR/content/organizations/collaborating-with-groups-in-organizations/creating-a-new-organization-from-scratch.md
@@ -18,8 +18,8 @@ shortTitle: Criar nova organização
Quando você cria uma organização do zero, ela não tem repositórios associados a ela. Para obter mais informações sobre como adicionar repositórios à sua organização, consulte "[Criar um repositório](/articles/creating-a-new-repository)" e "[Transferir um repositório](/articles/transferring-a-repository)."
-{% data reusables.user_settings.access_settings %}
-{% data reusables.user_settings.organizations %}
+{% data reusables.user-settings.access_settings %}
+{% data reusables.user-settings.organizations %}
{% data reusables.organizations.new-organization %}
4. Siga as instruções para criar sua organização. {% ifversion fpt or ghec %}Para obter mais informações sobre os planos disponíveis para sua equipe, consulte "[{% data variables.product.prodname_dotcom %}'s products](/articles/githubs-products)".{% endif %}
diff --git a/translations/pt-BR/content/organizations/collaborating-with-groups-in-organizations/viewing-insights-for-your-organization.md b/translations/pt-BR/content/organizations/collaborating-with-groups-in-organizations/viewing-insights-for-your-organization.md
index 7ecbe0667f4f..d9dd9b18c023 100644
--- a/translations/pt-BR/content/organizations/collaborating-with-groups-in-organizations/viewing-insights-for-your-organization.md
+++ b/translations/pt-BR/content/organizations/collaborating-with-groups-in-organizations/viewing-insights-for-your-organization.md
@@ -29,7 +29,7 @@ Você pode usar informações de atividade da organização para entender melhor
Com as informações de atividade da organização, é possível exibir visualizações de dados semanais, mensais e anuais de toda a organização ou de repositórios específicos, como atividade de pull requests e problemas, principais linguagens usadas e dados cumulativos sobre onde os integrantes da organização passam o tempo.
{% data reusables.profile.access_org %}
-{% data reusables.user_settings.access_org %}
+{% data reusables.user-settings.access_org %}
3. No nome da organização, clique em {% octicon "graph" aria-label="The bar graph icon" %} **Insights** (Informações). 
4. Como alternativa, no canto superior direito da página, opte por exibir dados do período de **1 semana**, **1 mês** ou **1 ano** mais recente. 
5. Ou, no canto superior direito da página, opte por exibir dados de até três repositórios e clique em **Apply** (Aplicar). 
@@ -45,7 +45,7 @@ Com as informações de atividade da organização, é possível exibir visualiz
Com as informações de dependência, é possível visualizar vulnerabilidades, licenças e outras informações importantes dos projetos de código aberto dos quais a sua organização depende.
{% data reusables.profile.access_org %}
-{% data reusables.user_settings.access_org %}
+{% data reusables.user-settings.access_org %}
3. No nome da organização, clique em {% octicon "graph" aria-label="The bar graph icon" %} **Insights** (Informações). 
4. Clique em **Dependencies** (Dependências) para exibir as que pertencem a esta organização. 
5. Para exibir informações de dependência para todas as suas organizações do {% data variables.product.prodname_ghe_cloud %}, clique em **My organizations** (Minhas organizações). 
diff --git a/translations/pt-BR/content/organizations/collaborating-with-your-team/creating-a-team-discussion.md b/translations/pt-BR/content/organizations/collaborating-with-your-team/creating-a-team-discussion.md
index 0adf0b337c6a..3b1e63026019 100644
--- a/translations/pt-BR/content/organizations/collaborating-with-your-team/creating-a-team-discussion.md
+++ b/translations/pt-BR/content/organizations/collaborating-with-your-team/creating-a-team-discussion.md
@@ -18,7 +18,7 @@ shortTitle: Criar uma discussão de equipe
{% data reusables.organizations.team-discussions-permissions %} Para obter mais informações, consulte "[Sobre discussões de equipe](/organizations/collaborating-with-your-team/about-team-discussions)".
{% data reusables.profile.access_org %}
-{% data reusables.user_settings.access_org %}
+{% data reusables.user-settings.access_org %}
{% data reusables.organizations.specific_team %}
{% data reusables.organizations.team-discussions-tab %}
6. Digite um título para a discussão de equipe e um comentário para iniciar uma conversa. 
diff --git a/translations/pt-BR/content/organizations/collaborating-with-your-team/editing-or-deleting-a-team-discussion.md b/translations/pt-BR/content/organizations/collaborating-with-your-team/editing-or-deleting-a-team-discussion.md
index 8c92c0a14f57..6935ad9edfbe 100644
--- a/translations/pt-BR/content/organizations/collaborating-with-your-team/editing-or-deleting-a-team-discussion.md
+++ b/translations/pt-BR/content/organizations/collaborating-with-your-team/editing-or-deleting-a-team-discussion.md
@@ -16,7 +16,7 @@ shortTitle: Gerenciar uma discussão de equipe
---
{% data reusables.profile.access_org %}
-{% data reusables.user_settings.access_org %}
+{% data reusables.user-settings.access_org %}
{% data reusables.organizations.specific_team %}
{% data reusables.organizations.team-discussions-tab %}
6. Clique em {% octicon "kebab-horizontal" aria-label="The edit icon" %} ao lado da discussão de equipe que deseja editar ou excluir.
diff --git a/translations/pt-BR/content/organizations/collaborating-with-your-team/pinning-a-team-discussion.md b/translations/pt-BR/content/organizations/collaborating-with-your-team/pinning-a-team-discussion.md
index d3f9a8cc9995..4636b7a878ee 100644
--- a/translations/pt-BR/content/organizations/collaborating-with-your-team/pinning-a-team-discussion.md
+++ b/translations/pt-BR/content/organizations/collaborating-with-your-team/pinning-a-team-discussion.md
@@ -15,7 +15,7 @@ topics:
---
{% data reusables.profile.access_org %}
-{% data reusables.user_settings.access_org %}
+{% data reusables.user-settings.access_org %}
{% data reusables.organizations.specific_team %}
{% data reusables.organizations.team-discussions-tab %}
5. Clique em {% octicon "pin" aria-label="The pin icon" %} ao lado da discussão de equipe que deseja fixar. Você também pode desafixar uma discussão ao clicar no ícone. 
diff --git a/translations/pt-BR/content/organizations/granting-access-to-your-organization-with-saml-single-sign-on/viewing-and-managing-a-members-saml-access-to-your-organization.md b/translations/pt-BR/content/organizations/granting-access-to-your-organization-with-saml-single-sign-on/viewing-and-managing-a-members-saml-access-to-your-organization.md
index bd99001e6585..665e85230515 100644
--- a/translations/pt-BR/content/organizations/granting-access-to-your-organization-with-saml-single-sign-on/viewing-and-managing-a-members-saml-access-to-your-organization.md
+++ b/translations/pt-BR/content/organizations/granting-access-to-your-organization-with-saml-single-sign-on/viewing-and-managing-a-members-saml-access-to-your-organization.md
@@ -39,7 +39,7 @@ Quando disponível, a entrada incluirá dados de SCIM. Para obter mais informaç
{% data reusables.identity-and-permissions.revoking-identity-team-sync %}
{% data reusables.profile.access_org %}
-{% data reusables.user_settings.access_org %}
+{% data reusables.user-settings.access_org %}
{% data reusables.organizations.people %}
{% data reusables.saml.click-person-revoke-identity %}
{% data reusables.saml.saml-identity-linked %}
@@ -50,7 +50,7 @@ Quando disponível, a entrada incluirá dados de SCIM. Para obter mais informaç
## Visualizar e revogar uma sessão ativa de SAML
{% data reusables.profile.access_org %}
-{% data reusables.user_settings.access_org %}
+{% data reusables.user-settings.access_org %}
{% data reusables.organizations.people %}
{% data reusables.saml.click-person-revoke-session %}
{% data reusables.saml.saml-identity-linked %}
@@ -62,7 +62,7 @@ Quando disponível, a entrada incluirá dados de SCIM. Para obter mais informaç
{% data reusables.saml.about-authorized-credentials %}
{% data reusables.profile.access_org %}
-{% data reusables.user_settings.access_org %}
+{% data reusables.user-settings.access_org %}
{% data reusables.organizations.people %}
{% data reusables.saml.click-person-revoke-credentials %}
{% data reusables.saml.saml-identity-linked %}
diff --git a/translations/pt-BR/content/organizations/keeping-your-organization-secure/managing-two-factor-authentication-for-your-organization/viewing-whether-users-in-your-organization-have-2fa-enabled.md b/translations/pt-BR/content/organizations/keeping-your-organization-secure/managing-two-factor-authentication-for-your-organization/viewing-whether-users-in-your-organization-have-2fa-enabled.md
index 5c7e88f71572..1fac64edccbe 100644
--- a/translations/pt-BR/content/organizations/keeping-your-organization-secure/managing-two-factor-authentication-for-your-organization/viewing-whether-users-in-your-organization-have-2fa-enabled.md
+++ b/translations/pt-BR/content/organizations/keeping-your-organization-secure/managing-two-factor-authentication-for-your-organization/viewing-whether-users-in-your-organization-have-2fa-enabled.md
@@ -22,7 +22,7 @@ shortTitle: Visualiar uso de 2FA
{% endnote %}
{% data reusables.profile.access_org %}
-{% data reusables.user_settings.access_org %}
+{% data reusables.user-settings.access_org %}
{% data reusables.organizations.people %}
4. Para exibir os integrantes da organização, inclusive proprietários da organização, que habilitaram ou desabilitaram a autenticação de dois fatores, clique em **2FA** à direita e selecione **Enabled** (Habilitado) ou **Disabled** (Desabilitado). 
5. Clique em **Outside collaborators** (Colaboradores externos), na guia "People" (Pessoas), para exibir aqueles que pertencem à sua organização. 
diff --git a/translations/pt-BR/content/organizations/managing-access-to-your-organizations-project-boards/adding-an-outside-collaborator-to-a-project-board-in-your-organization.md b/translations/pt-BR/content/organizations/managing-access-to-your-organizations-project-boards/adding-an-outside-collaborator-to-a-project-board-in-your-organization.md
index 0cdb5c97f951..7681d42c0a1e 100644
--- a/translations/pt-BR/content/organizations/managing-access-to-your-organizations-project-boards/adding-an-outside-collaborator-to-a-project-board-in-your-organization.md
+++ b/translations/pt-BR/content/organizations/managing-access-to-your-organizations-project-boards/adding-an-outside-collaborator-to-a-project-board-in-your-organization.md
@@ -18,7 +18,7 @@ shortTitle: Adicionar um colaborador
Um colaborador externo é uma pessoa que não é explicitamente um integrante da sua organização, mas tem permissões para um quadro de projeto em sua organização.
{% data reusables.profile.access_org %}
-{% data reusables.user_settings.access_org %}
+{% data reusables.user-settings.access_org %}
{% data reusables.organizations.organization-wide-project %}
{% data reusables.project-management.select-project %}
{% data reusables.project-management.click-menu %}
diff --git a/translations/pt-BR/content/organizations/managing-access-to-your-organizations-project-boards/managing-access-to-a-project-board-for-organization-members.md b/translations/pt-BR/content/organizations/managing-access-to-your-organizations-project-boards/managing-access-to-a-project-board-for-organization-members.md
index 6a5853a4fb20..63554d9316c7 100644
--- a/translations/pt-BR/content/organizations/managing-access-to-your-organizations-project-boards/managing-access-to-a-project-board-for-organization-members.md
+++ b/translations/pt-BR/content/organizations/managing-access-to-your-organizations-project-boards/managing-access-to-a-project-board-for-organization-members.md
@@ -26,7 +26,7 @@ Por padrão, os integrantes de uma organização têm acesso de gravação nos q
{% endtip %}
{% data reusables.profile.access_org %}
-{% data reusables.user_settings.access_org %}
+{% data reusables.user-settings.access_org %}
{% data reusables.organizations.organization-wide-project %}
{% data reusables.project-management.select-project %}
{% data reusables.project-management.click-menu %}
diff --git a/translations/pt-BR/content/organizations/managing-access-to-your-organizations-project-boards/managing-an-individuals-access-to-an-organization-project-board.md b/translations/pt-BR/content/organizations/managing-access-to-your-organizations-project-boards/managing-an-individuals-access-to-an-organization-project-board.md
index ecf2746e2870..f574771e002a 100644
--- a/translations/pt-BR/content/organizations/managing-access-to-your-organizations-project-boards/managing-an-individuals-access-to-an-organization-project-board.md
+++ b/translations/pt-BR/content/organizations/managing-access-to-your-organizations-project-boards/managing-an-individuals-access-to-an-organization-project-board.md
@@ -25,7 +25,7 @@ shortTitle: Gerenciar acesso individual
## Conceder a um integrante da organização acesso a um quadro de projeto
{% data reusables.profile.access_org %}
-{% data reusables.user_settings.access_org %}
+{% data reusables.user-settings.access_org %}
{% data reusables.organizations.organization-wide-project %}
{% data reusables.project-management.select-project %}
{% data reusables.project-management.click-menu %}
@@ -38,7 +38,7 @@ shortTitle: Gerenciar acesso individual
## Alterar o acesso de um integrante da organização a um quadro de projeto
{% data reusables.profile.access_org %}
-{% data reusables.user_settings.access_org %}
+{% data reusables.user-settings.access_org %}
{% data reusables.organizations.organization-wide-project %}
{% data reusables.project-management.select-project %}
{% data reusables.project-management.click-menu %}
@@ -51,7 +51,7 @@ shortTitle: Gerenciar acesso individual
Quando você remove um colaborador de um quadro de projeto, a pessoa ainda pode ter acesso ao quadro com base nas permisões que tem para outras funções. Para remover completamente o acesso ao quadro de projeto, você deve remover o acesso à cada função que a pessoa tem. Por exemplo, uma pessoa pode ter acesso ao quadro de projeto como integrante de uma organização ou equipe. Para obter mais informações, consulte "[Permissões de quadro de projeto para uma organização](/articles/project-board-permissions-for-an-organization)".
{% data reusables.profile.access_org %}
-{% data reusables.user_settings.access_org %}
+{% data reusables.user-settings.access_org %}
{% data reusables.organizations.organization-wide-project %}
{% data reusables.project-management.select-project %}
{% data reusables.project-management.click-menu %}
diff --git a/translations/pt-BR/content/organizations/managing-access-to-your-organizations-project-boards/managing-team-access-to-an-organization-project-board.md b/translations/pt-BR/content/organizations/managing-access-to-your-organizations-project-boards/managing-team-access-to-an-organization-project-board.md
index 778bdb784b6f..bd8eecf22377 100644
--- a/translations/pt-BR/content/organizations/managing-access-to-your-organizations-project-boards/managing-team-access-to-an-organization-project-board.md
+++ b/translations/pt-BR/content/organizations/managing-access-to-your-organizations-project-boards/managing-team-access-to-an-organization-project-board.md
@@ -34,7 +34,7 @@ Você pode dar a uma equipe inteira o mesmo nível de permissão em um quadro de
{% endnote %}
{% data reusables.profile.access_org %}
-{% data reusables.user_settings.access_org %}
+{% data reusables.user-settings.access_org %}
{% data reusables.organizations.organization-wide-project %}
{% data reusables.project-management.select-project %}
{% data reusables.project-management.click-menu %}
@@ -48,7 +48,7 @@ Você pode dar a uma equipe inteira o mesmo nível de permissão em um quadro de
Se o acesso de uma equipe a um quadro de projeto for herdado de uma equipe principal, você deverá alterar o acesso da equipe principal ao quadro de projeto para atualizar o acesso das equipes secundárias.
{% data reusables.profile.access_org %}
-{% data reusables.user_settings.access_org %}
+{% data reusables.user-settings.access_org %}
{% data reusables.organizations.specific_team %}
4. Acima das conversas da equipe, clique em {% octicon "project" aria-label="The Projects icon" %} **Projects** (Projetos). 
5. Para alterar os níveis de permissão, à direita do quadro de projetos que deseja atualizar, use o menu suspenso. Para remover um quadro de projeto, clique em **{% octicon "trash" aria-label="The trash icon" %}**. 
diff --git a/translations/pt-BR/content/organizations/managing-access-to-your-organizations-project-boards/removing-an-outside-collaborator-from-an-organization-project-board.md b/translations/pt-BR/content/organizations/managing-access-to-your-organizations-project-boards/removing-an-outside-collaborator-from-an-organization-project-board.md
index 6777caaa1bdb..57117660d817 100644
--- a/translations/pt-BR/content/organizations/managing-access-to-your-organizations-project-boards/removing-an-outside-collaborator-from-an-organization-project-board.md
+++ b/translations/pt-BR/content/organizations/managing-access-to-your-organizations-project-boards/removing-an-outside-collaborator-from-an-organization-project-board.md
@@ -16,7 +16,7 @@ shortTitle: Remover colaborador externo
---
{% data reusables.profile.access_org %}
-{% data reusables.user_settings.access_org %}
+{% data reusables.user-settings.access_org %}
{% data reusables.organizations.organization-wide-project %}
{% data reusables.project-management.select-project %}
{% data reusables.project-management.click-menu %}
diff --git a/translations/pt-BR/content/organizations/managing-access-to-your-organizations-repositories/canceling-an-invitation-to-become-an-outside-collaborator-in-your-organization.md b/translations/pt-BR/content/organizations/managing-access-to-your-organizations-repositories/canceling-an-invitation-to-become-an-outside-collaborator-in-your-organization.md
index aaec8bb3175e..3bc585ab7ce1 100644
--- a/translations/pt-BR/content/organizations/managing-access-to-your-organizations-repositories/canceling-an-invitation-to-become-an-outside-collaborator-in-your-organization.md
+++ b/translations/pt-BR/content/organizations/managing-access-to-your-organizations-repositories/canceling-an-invitation-to-become-an-outside-collaborator-in-your-organization.md
@@ -18,7 +18,7 @@ Você pode visualizar uma lista de todas as pessoas com convites pendentes para
Para cada colaborador pendente, você pode cancelar todos os convites para juntar-se aos repositórios da organização ao mesmo tempo.
{% data reusables.profile.access_org %}
-{% data reusables.user_settings.access_org %}
+{% data reusables.user-settings.access_org %}
{% data reusables.organizations.people %}
{% data reusables.organizations.people_tab_outside_collaborators %}
5. Clique em **X colaboradores pendentes**. 
diff --git a/translations/pt-BR/content/organizations/managing-access-to-your-organizations-repositories/converting-an-organization-member-to-an-outside-collaborator.md b/translations/pt-BR/content/organizations/managing-access-to-your-organizations-repositories/converting-an-organization-member-to-an-outside-collaborator.md
index e64f6a89dcb0..79885899380a 100644
--- a/translations/pt-BR/content/organizations/managing-access-to-your-organizations-repositories/converting-an-organization-member-to-an-outside-collaborator.md
+++ b/translations/pt-BR/content/organizations/managing-access-to-your-organizations-repositories/converting-an-organization-member-to-an-outside-collaborator.md
@@ -33,7 +33,7 @@ Recomendamos rever o acesso dos membros da organização aos repositórios para
Na conversão de um integrante da organização em um colaborador externo, os privilégios dele como integrante da organização ficam salvos por três meses para que seja possível restaurar os privilégios de associação se você{% ifversion fpt or ghec %}convidá-lo para reingressar{% else %} adicioná-lo de volta{% endif %} na organização dentro desse período. Para obter mais informações, consulte "[Restabelecer ex-integrantes da organização](/articles/reinstating-a-former-member-of-your-organization)".
{% data reusables.profile.access_org %}
-{% data reusables.user_settings.access_org %}
+{% data reusables.user-settings.access_org %}
{% data reusables.organizations.people %}
4. Selecione a(s) pessoa(s) que deseja converter em colaborador(es) externo(s). 
5. Acima da lista de integrantes, use o menu suspenso e clique em **Convert to outside collaborator** (Converter em colaborador externo). 
diff --git a/translations/pt-BR/content/organizations/managing-access-to-your-organizations-repositories/converting-an-outside-collaborator-to-an-organization-member.md b/translations/pt-BR/content/organizations/managing-access-to-your-organizations-repositories/converting-an-outside-collaborator-to-an-organization-member.md
index 997a670b6ec1..632b162afd96 100644
--- a/translations/pt-BR/content/organizations/managing-access-to-your-organizations-repositories/converting-an-outside-collaborator-to-an-organization-member.md
+++ b/translations/pt-BR/content/organizations/managing-access-to-your-organizations-repositories/converting-an-outside-collaborator-to-an-organization-member.md
@@ -24,7 +24,7 @@ Se sua organização [exigir integrantes, use a autenticação de dois fatores](
{% endif %}
{% data reusables.profile.access_org %}
-{% data reusables.user_settings.access_org %}
+{% data reusables.user-settings.access_org %}
{% data reusables.organizations.people %}
{% data reusables.organizations.people_tab_outside_collaborators %}
{% ifversion fpt or ghec %}
diff --git a/translations/pt-BR/content/organizations/managing-access-to-your-organizations-repositories/managing-an-individuals-access-to-an-organization-repository.md b/translations/pt-BR/content/organizations/managing-access-to-your-organizations-repositories/managing-an-individuals-access-to-an-organization-repository.md
index 6fa798f41340..23f4a32e7102 100644
--- a/translations/pt-BR/content/organizations/managing-access-to-your-organizations-repositories/managing-an-individuals-access-to-an-organization-repository.md
+++ b/translations/pt-BR/content/organizations/managing-access-to-your-organizations-repositories/managing-an-individuals-access-to-an-organization-repository.md
@@ -26,9 +26,9 @@ Ao remover um colaborador de um repositório de sua organização, o colaborador
{% ifversion fpt or ghec or ghes > 3.3 or ghae-issue-5974 %}
## Gerenciar o acesso de um indivíduo a um repositório da organização
-You can give a person access to a repository or change a person's level of access to a repository in your repository settings. For more information, see "[Managing teams and people with access to your repository](/repositories/managing-your-repositorys-settings-and-features/managing-repository-settings/managing-teams-and-people-with-access-to-your-repository)."
+You can give a person access to a repository or change a person's level of access to a repository in your repository settings. Para obter mais informações, consulte "[Gerenciar equipes e pessoas com acesso ao seu repositório](/repositories/managing-your-repositorys-settings-and-features/managing-repository-settings/managing-teams-and-people-with-access-to-your-repository). "
{% else %}
-## Giving a person access to a repository
+## Concedendo acesso a uma pessoa a um repositório
{% data reusables.repositories.navigate-to-repo %}
{% data reusables.repositories.sidebar-settings %}
@@ -40,7 +40,7 @@ You can give a person access to a repository or change a person's level of acces
## Gerenciar o acesso de um indivíduo a um repositório da organização
{% data reusables.profile.access_org %}
-{% data reusables.user_settings.access_org %}
+{% data reusables.user-settings.access_org %}
{% data reusables.organizations.people %}
4. Cloque em **Members** (Integrantes) ou **Outside collaborators** (Colaboradores externos) para gerenciar pessoas com tipos diferentes de acessos. 
5. À direita do nome do colaborador que deseja remover, use o menu suspenso {% octicon "gear" aria-label="The Settings gear" %} e clique em **Manage** (Gerenciar). 
@@ -49,5 +49,5 @@ You can give a person access to a repository or change a person's level of acces
{% endif %}
## Leia mais
-{% ifversion fpt or ghec %}- "[Limiting interactions with your repository](/articles/limiting-interactions-with-your-repository)"{% endif %}
+{% ifversion fpt or ghec %}- "[Restringir interações no repositório](/articles/limiting-interactions-with-your-repository)"{% endif %}
- "[Funções do repositório para uma organização](/organizations/managing-access-to-your-organizations-repositories/repository-roles-for-an-organization)"
diff --git a/translations/pt-BR/content/organizations/managing-access-to-your-organizations-repositories/managing-team-access-to-an-organization-repository.md b/translations/pt-BR/content/organizations/managing-access-to-your-organizations-repositories/managing-team-access-to-an-organization-repository.md
index 2016cdef4ef8..1b04fc86d235 100644
--- a/translations/pt-BR/content/organizations/managing-access-to-your-organizations-repositories/managing-team-access-to-an-organization-repository.md
+++ b/translations/pt-BR/content/organizations/managing-access-to-your-organizations-repositories/managing-team-access-to-an-organization-repository.md
@@ -32,7 +32,7 @@ Pessoas com acesso de administrador a um repositório podem gerenciar o acesso d
You can give a team access to a repository or change a team's level of access to a repository in your repository settings. For more information, see "[Managing teams and people with access to your repository](/repositories/managing-your-repositorys-settings-and-features/managing-repository-settings/managing-teams-and-people-with-access-to-your-repository#inviting-a-team-or-person)."
{% else %}
{% data reusables.profile.access_org %}
-{% data reusables.user_settings.access_org %}
+{% data reusables.user-settings.access_org %}
{% data reusables.organizations.specific_team %}
{% data reusables.organizations.team-repositories-tab %}
5. Acima da lista de repositórios, clique em **Add repository** (Adicionar repositório). 
@@ -55,7 +55,7 @@ Você pode remover o acesso de uma equipe a um repositório se a equipe tiver ac
{% data reusables.repositories.deleted_forks_from_private_repositories_warning %}
{% data reusables.profile.access_org %}
-{% data reusables.user_settings.access_org %}
+{% data reusables.user-settings.access_org %}
{% data reusables.organizations.specific_team %}
{% data reusables.organizations.team-repositories-tab %}
5. Selecione o repositório ou repositórios que deseja remover da equipe. 
diff --git a/translations/pt-BR/content/organizations/managing-access-to-your-organizations-repositories/reinstating-a-former-outside-collaborators-access-to-your-organization.md b/translations/pt-BR/content/organizations/managing-access-to-your-organizations-repositories/reinstating-a-former-outside-collaborators-access-to-your-organization.md
index cb9d32b64919..d1ec461257d0 100644
--- a/translations/pt-BR/content/organizations/managing-access-to-your-organizations-repositories/reinstating-a-former-outside-collaborators-access-to-your-organization.md
+++ b/translations/pt-BR/content/organizations/managing-access-to-your-organizations-repositories/reinstating-a-former-outside-collaborators-access-to-your-organization.md
@@ -40,7 +40,7 @@ Ao restabelecer um ex-colaborador externo, você pode restaurar:
{% endtip %}
{% data reusables.profile.access_org %}
-{% data reusables.user_settings.access_org %}
+{% data reusables.user-settings.access_org %}
{% data reusables.organizations.people %}
{% data reusables.organizations.invite_member_from_people_tab %}
{% data reusables.organizations.reinstate-user-type-username %}
diff --git a/translations/pt-BR/content/organizations/managing-access-to-your-organizations-repositories/removing-an-outside-collaborator-from-an-organization-repository.md b/translations/pt-BR/content/organizations/managing-access-to-your-organizations-repositories/removing-an-outside-collaborator-from-an-organization-repository.md
index fe79dc79fb5d..61443a34bab1 100644
--- a/translations/pt-BR/content/organizations/managing-access-to-your-organizations-repositories/removing-an-outside-collaborator-from-an-organization-repository.md
+++ b/translations/pt-BR/content/organizations/managing-access-to-your-organizations-repositories/removing-an-outside-collaborator-from-an-organization-repository.md
@@ -33,7 +33,7 @@ Apesar de as bifurcações de repositórios privados serem excluídas quando um
## Remover colaboradores externos de todos os repositórios da organização
{% data reusables.profile.access_org %}
-{% data reusables.user_settings.access_org %}
+{% data reusables.user-settings.access_org %}
{% data reusables.organizations.people %}
{% data reusables.organizations.people_tab_outside_collaborators %}
5. Selecione um ou mais colaboradores externos que deseja remover da organização. 
@@ -45,7 +45,7 @@ Apesar de as bifurcações de repositórios privados serem excluídas quando um
Se você desejar remover um colaborador externo de repositórios específicos na organização, poderá remover o acesso desse usuário a um determinado repositório por vez.
{% data reusables.profile.access_org %}
-{% data reusables.user_settings.access_org %}
+{% data reusables.user-settings.access_org %}
{% data reusables.organizations.people %}
{% data reusables.organizations.people_tab_outside_collaborators %}
5. À direita do nome de usuário do colaborador que deseja remover, use o menu suspenso {% octicon "gear" aria-label="The Settings gear" %} e clique em **Manage** (Gerenciar). 
diff --git a/translations/pt-BR/content/organizations/managing-membership-in-your-organization/adding-people-to-your-organization.md b/translations/pt-BR/content/organizations/managing-membership-in-your-organization/adding-people-to-your-organization.md
index b327b3abcd77..1b7bc3b2abe7 100644
--- a/translations/pt-BR/content/organizations/managing-membership-in-your-organization/adding-people-to-your-organization.md
+++ b/translations/pt-BR/content/organizations/managing-membership-in-your-organization/adding-people-to-your-organization.md
@@ -16,7 +16,7 @@ Se sua organização [exige que os integrantes usem a autenticação de dois fat
{% endif %}
{% data reusables.profile.access_org %}
-{% data reusables.user_settings.access_org %}
+{% data reusables.user-settings.access_org %}
{% data reusables.organizations.people %}
{% data reusables.organizations.invite_member_from_people_tab %}
{% data reusables.organizations.invite_to_org %}
diff --git a/translations/pt-BR/content/organizations/managing-membership-in-your-organization/canceling-or-editing-an-invitation-to-join-your-organization.md b/translations/pt-BR/content/organizations/managing-membership-in-your-organization/canceling-or-editing-an-invitation-to-join-your-organization.md
index c1b5c06eb907..59fe6067e09e 100644
--- a/translations/pt-BR/content/organizations/managing-membership-in-your-organization/canceling-or-editing-an-invitation-to-join-your-organization.md
+++ b/translations/pt-BR/content/organizations/managing-membership-in-your-organization/canceling-or-editing-an-invitation-to-join-your-organization.md
@@ -14,7 +14,7 @@ shortTitle: Cancelar ou editar convite
---
{% data reusables.profile.access_org %}
-{% data reusables.user_settings.access_org %}
+{% data reusables.user-settings.access_org %}
{% data reusables.organizations.people %}
4. Na guia People (Pessoas), clique em **Pending invitation** (Convite pendente). 
5. Ao lado do nome de usuário ou do endereço de e-mail da pessoa cujo convite você deseja editar ou cancelar, clique em **Edit invitation** (Editar convite). 
diff --git a/translations/pt-BR/content/organizations/managing-membership-in-your-organization/exporting-member-information-for-your-organization.md b/translations/pt-BR/content/organizations/managing-membership-in-your-organization/exporting-member-information-for-your-organization.md
index 96e2129f38f3..7b91ea1c3c51 100644
--- a/translations/pt-BR/content/organizations/managing-membership-in-your-organization/exporting-member-information-for-your-organization.md
+++ b/translations/pt-BR/content/organizations/managing-membership-in-your-organization/exporting-member-information-for-your-organization.md
@@ -28,6 +28,6 @@ Você pode obter informações dos membros diretamente da interface de usuário
Para obter mais informações sobre as APIs, consulte a nossa [API do GraphQL](/graphql/reference/objects#user) e [API REST](/rest/reference/users) documentação sobre os usuários.
{% data reusables.profile.access_org %}
-{% data reusables.user_settings.access_org %}
+{% data reusables.user-settings.access_org %}
{% data reusables.organizations.people %}
{% data reusables.organizations.people-export %}
diff --git a/translations/pt-BR/content/organizations/managing-membership-in-your-organization/inviting-users-to-join-your-organization.md b/translations/pt-BR/content/organizations/managing-membership-in-your-organization/inviting-users-to-join-your-organization.md
index 27e371a86dd9..98e4e424228e 100644
--- a/translations/pt-BR/content/organizations/managing-membership-in-your-organization/inviting-users-to-join-your-organization.md
+++ b/translations/pt-BR/content/organizations/managing-membership-in-your-organization/inviting-users-to-join-your-organization.md
@@ -28,7 +28,7 @@ Se a sua organização exige que os integrantes usem a autenticação de dois fa
## Convidando um usuário para participar da sua organização
{% data reusables.profile.access_org %}
-{% data reusables.user_settings.access_org %}
+{% data reusables.user-settings.access_org %}
{% data reusables.organizations.people %}
{% data reusables.organizations.invite_member_from_people_tab %}
{% data reusables.organizations.invite_to_org %}
diff --git a/translations/pt-BR/content/organizations/managing-membership-in-your-organization/reinstating-a-former-member-of-your-organization.md b/translations/pt-BR/content/organizations/managing-membership-in-your-organization/reinstating-a-former-member-of-your-organization.md
index f7ca0e53a635..b06b7cca49c2 100644
--- a/translations/pt-BR/content/organizations/managing-membership-in-your-organization/reinstating-a-former-member-of-your-organization.md
+++ b/translations/pt-BR/content/organizations/managing-membership-in-your-organization/reinstating-a-former-member-of-your-organization.md
@@ -55,7 +55,7 @@ Se a sua organização tem uma assinatura paga por usuário, uma licença não u
## Restabelecer ex-integrantes da organização
{% data reusables.profile.access_org %}
-{% data reusables.user_settings.access_org %}
+{% data reusables.user-settings.access_org %}
{% data reusables.organizations.people %}
{% data reusables.organizations.invite_member_from_people_tab %}
{% data reusables.organizations.reinstate-user-type-username %}
diff --git a/translations/pt-BR/content/organizations/managing-membership-in-your-organization/removing-a-member-from-your-organization.md b/translations/pt-BR/content/organizations/managing-membership-in-your-organization/removing-a-member-from-your-organization.md
index f737f7570bef..6814120b977b 100644
--- a/translations/pt-BR/content/organizations/managing-membership-in-your-organization/removing-a-member-from-your-organization.md
+++ b/translations/pt-BR/content/organizations/managing-membership-in-your-organization/removing-a-member-from-your-organization.md
@@ -55,7 +55,7 @@ Para auxiliar a transição e garantir a exclusão das informações confidencia
## Revogar a associação do usuário
{% data reusables.profile.access_org %}
-{% data reusables.user_settings.access_org %}
+{% data reusables.user-settings.access_org %}
{% data reusables.organizations.people %}
4. Selecione um ou mais integrantes que deseja remover da organização. 
5. Acima da lista de integrantes, use o menu suspenso e clique **Remove from organization** (Remover da organização). 
diff --git a/translations/pt-BR/content/organizations/managing-organization-settings/integrating-jira-with-your-organization-project-board.md b/translations/pt-BR/content/organizations/managing-organization-settings/integrating-jira-with-your-organization-project-board.md
index d34b578e6a7c..8a922c880547 100644
--- a/translations/pt-BR/content/organizations/managing-organization-settings/integrating-jira-with-your-organization-project-board.md
+++ b/translations/pt-BR/content/organizations/managing-organization-settings/integrating-jira-with-your-organization-project-board.md
@@ -16,7 +16,7 @@ shortTitle: Integrate Jira
1. Na barra lateral esquerda, selecione **Configurações do desenvolvedor de {% octicon "code" aria-label="The code icon" %}** e, em seguida, clique em **aplicativos OAuth**. 
1. Clique em **Novo aplicativo OAuth**.
{% else %}
-{% data reusables.user_settings.access_settings %}
+{% data reusables.user-settings.access_settings %}
1. Na barra lateral esquerda, em **Organization settings** (Configurações da organização) clique no nome de sua organização. 
1. Na barra lateral esquerda, em **Developer settings** (Configurações do desenvolvedor), clique em **OAuth applications** (Aplicativos OAuth) 
1. Clique em **Register a new application** (Registrar novo aplicativo).
@@ -26,7 +26,7 @@ shortTitle: Integrate Jira
3. Em **Authorization callback URL** (URL de revogação de autorização), digite a URL completa da sua instância do JIRA.
4. Clique em **Register application** (Registrar aplicativo). 
9. Em **Organization owned applications** (Aplicativos de propriedade da organização), anote os valores "Client ID" (ID do cliente) e "Client Secret" (Chave secreta do cliente). 
-{% data reusables.user_settings.jira_help_docs %}
+{% data reusables.user-settings.jira_help_docs %}
## Leia mais
diff --git a/translations/pt-BR/content/organizations/managing-peoples-access-to-your-organization-with-roles/maintaining-ownership-continuity-for-your-organization.md b/translations/pt-BR/content/organizations/managing-peoples-access-to-your-organization-with-roles/maintaining-ownership-continuity-for-your-organization.md
index b1de43c40ee2..501ac4dd1067 100644
--- a/translations/pt-BR/content/organizations/managing-peoples-access-to-your-organization-with-roles/maintaining-ownership-continuity-for-your-organization.md
+++ b/translations/pt-BR/content/organizations/managing-peoples-access-to-your-organization-with-roles/maintaining-ownership-continuity-for-your-organization.md
@@ -34,7 +34,7 @@ Os proprietários da organização têm pleno acesso administrativo à organiza
## Designar um proprietário da organização
{% data reusables.profile.access_org %}
-{% data reusables.user_settings.access_org %}
+{% data reusables.user-settings.access_org %}
{% data reusables.organizations.people %}
4. Selecione a(s) pessoa(s) que deseja promover a proprietário. 
5. Acesse o menu suspenso que está acima da lista de integrantes e clique em **Change role** (Alterar função). 
diff --git a/translations/pt-BR/content/organizations/migrating-to-improved-organization-permissions/converting-an-owners-team-to-improved-organization-permissions.md b/translations/pt-BR/content/organizations/migrating-to-improved-organization-permissions/converting-an-owners-team-to-improved-organization-permissions.md
index c13182333ce5..15c255ce32f3 100644
--- a/translations/pt-BR/content/organizations/migrating-to-improved-organization-permissions/converting-an-owners-team-to-improved-organization-permissions.md
+++ b/translations/pt-BR/content/organizations/migrating-to-improved-organization-permissions/converting-an-owners-team-to-improved-organization-permissions.md
@@ -30,7 +30,7 @@ Você tem algumas opções para converter sua equipe de proprietários legada:
{% endtip %}
{% data reusables.profile.access_org %}
-{% data reusables.user_settings.access_org %}
+{% data reusables.user-settings.access_org %}
{% data reusables.organizations.owners-team %}
{% data reusables.organizations.convert-owners-team-confirm %}
5. No campo de nome da equipe, escolha um novo nome para a equipe de proprietários. Por exemplo:
@@ -48,7 +48,7 @@ Você tem algumas opções para converter sua equipe de proprietários legada:
{% endwarning %}
{% data reusables.profile.access_org %}
-{% data reusables.user_settings.access_org %}
+{% data reusables.user-settings.access_org %}
{% data reusables.organizations.owners-team %}
{% data reusables.organizations.convert-owners-team-confirm %}
5. Na parte inferior da página, revise o aviso e clique em **Delete the Owners team** (Excluir a equipe de proprietários). 
diff --git a/translations/pt-BR/content/organizations/migrating-to-improved-organization-permissions/migrating-admin-teams-to-improved-organization-permissions.md b/translations/pt-BR/content/organizations/migrating-to-improved-organization-permissions/migrating-admin-teams-to-improved-organization-permissions.md
index d785a112e91a..dc06eb1d8527 100644
--- a/translations/pt-BR/content/organizations/migrating-to-improved-organization-permissions/migrating-admin-teams-to-improved-organization-permissions.md
+++ b/translations/pt-BR/content/organizations/migrating-to-improved-organization-permissions/migrating-admin-teams-to-improved-organization-permissions.md
@@ -40,6 +40,6 @@ Para obter mais informações, consulte "[Funções do repositório para uma org
## Migrar uma única equipe de administradores
{% data reusables.profile.access_org %}
-{% data reusables.user_settings.access_org %}
+{% data reusables.user-settings.access_org %}
{% data reusables.organizations.specific_team %}
1. Na caixa de descrição de equipe, clique em **Migrate team** (Migrar equipe). 
diff --git a/translations/pt-BR/content/organizations/organizing-members-into-teams/adding-organization-members-to-a-team.md b/translations/pt-BR/content/organizations/organizing-members-into-teams/adding-organization-members-to-a-team.md
index acaeddf1a528..2ce5a26e8708 100644
--- a/translations/pt-BR/content/organizations/organizing-members-into-teams/adding-organization-members-to-a-team.md
+++ b/translations/pt-BR/content/organizations/organizing-members-into-teams/adding-organization-members-to-a-team.md
@@ -19,7 +19,7 @@ shortTitle: Adicionar integrantes a uma equipe
{% data reusables.organizations.team-synchronization %}
{% data reusables.profile.access_org %}
-{% data reusables.user_settings.access_org %}
+{% data reusables.user-settings.access_org %}
{% data reusables.organizations.specific_team %}
{% data reusables.organizations.team_members_tab %}
6. Acima da lista de integrantes da equipe, clique em **Adicionar um integrante**. 
diff --git a/translations/pt-BR/content/organizations/organizing-members-into-teams/assigning-the-team-maintainer-role-to-a-team-member.md b/translations/pt-BR/content/organizations/organizing-members-into-teams/assigning-the-team-maintainer-role-to-a-team-member.md
index 589de86b7cbd..2a1f319b5b24 100644
--- a/translations/pt-BR/content/organizations/organizing-members-into-teams/assigning-the-team-maintainer-role-to-a-team-member.md
+++ b/translations/pt-BR/content/organizations/organizing-members-into-teams/assigning-the-team-maintainer-role-to-a-team-member.md
@@ -41,7 +41,7 @@ As pessoas com o papel de mantenedor da equipe podem gerenciar as configuraçõe
Antes de poder promover um integrante da organização para chefe de uma equipe, a pessoa deverá ser integrante da equipe.
{% data reusables.profile.access_org %}
-{% data reusables.user_settings.access_org %}
+{% data reusables.user-settings.access_org %}
{% data reusables.organizations.specific_team %}
{% data reusables.organizations.team_members_tab %}
4. Selecione a pessoa que você gostaria de promover a mantenedor de equipe. 
diff --git a/translations/pt-BR/content/organizations/organizing-members-into-teams/changing-team-visibility.md b/translations/pt-BR/content/organizations/organizing-members-into-teams/changing-team-visibility.md
index 4a6dabd1b552..764027b3f637 100644
--- a/translations/pt-BR/content/organizations/organizing-members-into-teams/changing-team-visibility.md
+++ b/translations/pt-BR/content/organizations/organizing-members-into-teams/changing-team-visibility.md
@@ -23,7 +23,7 @@ topics:
{% endtip %}
{% data reusables.profile.access_org %}
-{% data reusables.user_settings.access_org %}
+{% data reusables.user-settings.access_org %}
{% data reusables.organizations.teams %}
3. Selecione a(s) equipe(s) cuja visibilidade deseja alterar. 
4. Acima da lista de equipes, use o menu suspenso e clique em **Change visibility** (Alterar visibilidade). 
diff --git a/translations/pt-BR/content/organizations/organizing-members-into-teams/creating-a-team.md b/translations/pt-BR/content/organizations/organizing-members-into-teams/creating-a-team.md
index e5b91399d13a..49146f7fe537 100644
--- a/translations/pt-BR/content/organizations/organizing-members-into-teams/creating-a-team.md
+++ b/translations/pt-BR/content/organizations/organizing-members-into-teams/creating-a-team.md
@@ -20,7 +20,7 @@ Apenas os proprietários e mantenedores de uma equipe principal podem criar uma
{% data reusables.organizations.team-synchronization %}
{% data reusables.profile.access_org %}
-{% data reusables.user_settings.access_org %}
+{% data reusables.user-settings.access_org %}
{% data reusables.organizations.new_team %}
{% data reusables.organizations.team_name %}
{% data reusables.organizations.team_description %}
diff --git a/translations/pt-BR/content/organizations/organizing-members-into-teams/deleting-a-team.md b/translations/pt-BR/content/organizations/organizing-members-into-teams/deleting-a-team.md
index dd494b46d99f..f4bb834f4046 100644
--- a/translations/pt-BR/content/organizations/organizing-members-into-teams/deleting-a-team.md
+++ b/translations/pt-BR/content/organizations/organizing-members-into-teams/deleting-a-team.md
@@ -21,7 +21,7 @@ topics:
{% endtip %}
{% data reusables.profile.access_org %}
-{% data reusables.user_settings.access_org %}
+{% data reusables.user-settings.access_org %}
{% data reusables.organizations.teams %}
4. Selecione as equipes que deseja excluir. 
5. Acima da lista de equipes, use o menu suspenso e clique em **Delete** (Excluir). 
diff --git a/translations/pt-BR/content/organizations/organizing-members-into-teams/managing-code-review-settings-for-your-team.md b/translations/pt-BR/content/organizations/organizing-members-into-teams/managing-code-review-settings-for-your-team.md
index e4b506d14598..d0bea9698d34 100644
--- a/translations/pt-BR/content/organizations/organizing-members-into-teams/managing-code-review-settings-for-your-team.md
+++ b/translations/pt-BR/content/organizations/organizing-members-into-teams/managing-code-review-settings-for-your-team.md
@@ -54,7 +54,7 @@ Todos os integrantes da equipe que definiram seu status como "Ocupado" não ser
## Configurando notificações da equipe
{% data reusables.profile.access_org %}
-{% data reusables.user_settings.access_org %}
+{% data reusables.user-settings.access_org %}
{% data reusables.organizations.specific_team %}
{% data reusables.organizations.team_settings %}
{% ifversion fpt or ghec or ghes > 3.4 or ghae-issue-5658 %}
@@ -68,7 +68,7 @@ Todos os integrantes da equipe que definiram seu status como "Ocupado" não ser
## Configurando atribuição automática
{% data reusables.profile.access_org %}
-{% data reusables.user_settings.access_org %}
+{% data reusables.user-settings.access_org %}
{% data reusables.organizations.specific_team %}
{% data reusables.organizations.team_settings %}
{% ifversion fpt or ghec or ghes > 3.4 or ghae-issue-5658 %}
@@ -92,7 +92,7 @@ Todos os integrantes da equipe que definiram seu status como "Ocupado" não ser
## Desabilitando a atribuição automática
{% data reusables.profile.access_org %}
-{% data reusables.user_settings.access_org %}
+{% data reusables.user-settings.access_org %}
{% data reusables.organizations.specific_team %}
{% data reusables.organizations.team_settings %}
1. Selecione **Habilitar atribuição automática** para remover a marca. 
diff --git a/translations/pt-BR/content/organizations/organizing-members-into-teams/managing-scheduled-reminders-for-your-team.md b/translations/pt-BR/content/organizations/organizing-members-into-teams/managing-scheduled-reminders-for-your-team.md
index 51023bfbcadc..9ece14d74af6 100644
--- a/translations/pt-BR/content/organizations/organizing-members-into-teams/managing-scheduled-reminders-for-your-team.md
+++ b/translations/pt-BR/content/organizations/organizing-members-into-teams/managing-scheduled-reminders-for-your-team.md
@@ -23,7 +23,7 @@ Os mantenedores de equipe e os proprietários da organização podem definir lem
## Criar um lembrete agendado para uma equipe
{% data reusables.profile.access_org %}
-{% data reusables.user_settings.access_org %}
+{% data reusables.user-settings.access_org %}
{% data reusables.organizations.specific_team %}
{% data reusables.organizations.team_settings %}
{% data reusables.reminders.scheduled-reminders %}
@@ -46,7 +46,7 @@ Os mantenedores de equipe e os proprietários da organização podem definir lem
## Gerenciar um lembrete agendado para uma equipe
{% data reusables.profile.access_org %}
-{% data reusables.user_settings.access_org %}
+{% data reusables.user-settings.access_org %}
{% data reusables.organizations.specific_team %}
{% data reusables.organizations.team_settings %}
{% data reusables.reminders.scheduled-reminders %}
@@ -56,7 +56,7 @@ Os mantenedores de equipe e os proprietários da organização podem definir lem
## Excluir um lembrete agendado para uma equipe
{% data reusables.profile.access_org %}
-{% data reusables.user_settings.access_org %}
+{% data reusables.user-settings.access_org %}
{% data reusables.organizations.specific_team %}
{% data reusables.organizations.team_settings %}
{% data reusables.reminders.scheduled-reminders %}
diff --git a/translations/pt-BR/content/organizations/organizing-members-into-teams/moving-a-team-in-your-organizations-hierarchy.md b/translations/pt-BR/content/organizations/organizing-members-into-teams/moving-a-team-in-your-organizations-hierarchy.md
index c801549a2b4c..1f1fca1d06e2 100644
--- a/translations/pt-BR/content/organizations/organizing-members-into-teams/moving-a-team-in-your-organizations-hierarchy.md
+++ b/translations/pt-BR/content/organizations/organizing-members-into-teams/moving-a-team-in-your-organizations-hierarchy.md
@@ -30,7 +30,7 @@ Proprietários de organizações podem mudar a principal de qualquer equipe. Man
{% endtip %}
{% data reusables.profile.access_org %}
-{% data reusables.user_settings.access_org %}
+{% data reusables.user-settings.access_org %}
{% data reusables.organizations.teams %}
4. Na lista de equipes, clique no nome da equipe cuja principal você deseja alterar. 
{% data reusables.organizations.team_settings %}
diff --git a/translations/pt-BR/content/organizations/organizing-members-into-teams/removing-organization-members-from-a-team.md b/translations/pt-BR/content/organizations/organizing-members-into-teams/removing-organization-members-from-a-team.md
index 6b8bd832e236..495327d6dbcc 100644
--- a/translations/pt-BR/content/organizations/organizing-members-into-teams/removing-organization-members-from-a-team.md
+++ b/translations/pt-BR/content/organizations/organizing-members-into-teams/removing-organization-members-from-a-team.md
@@ -19,7 +19,7 @@ shortTitle: Remover integrantes
{% data reusables.repositories.deleted_forks_from_private_repositories_warning %}
{% data reusables.profile.access_org %}
-{% data reusables.user_settings.access_org %}
+{% data reusables.user-settings.access_org %}
{% data reusables.organizations.specific_team %}
4. Selecione um ou mais integrantes que deseja remover. 
5. Use o menu suspenso acima da lista de integrantes da equipe e clique em **Remove from team** (Remover da equipe). 
diff --git a/translations/pt-BR/content/organizations/organizing-members-into-teams/renaming-a-team.md b/translations/pt-BR/content/organizations/organizing-members-into-teams/renaming-a-team.md
index 7a8a434dd477..39ffc899dbdb 100644
--- a/translations/pt-BR/content/organizations/organizing-members-into-teams/renaming-a-team.md
+++ b/translations/pt-BR/content/organizations/organizing-members-into-teams/renaming-a-team.md
@@ -15,7 +15,7 @@ topics:
---
{% data reusables.profile.access_org %}
-{% data reusables.user_settings.access_org %}
+{% data reusables.user-settings.access_org %}
{% data reusables.organizations.specific_team %}
{% data reusables.organizations.team_settings %}
5. Insira um novo nome ou descrição para a equipe. 
diff --git a/translations/pt-BR/content/organizations/organizing-members-into-teams/requesting-to-add-a-child-team.md b/translations/pt-BR/content/organizations/organizing-members-into-teams/requesting-to-add-a-child-team.md
index 873261711fef..ba15aef333fe 100644
--- a/translations/pt-BR/content/organizations/organizing-members-into-teams/requesting-to-add-a-child-team.md
+++ b/translations/pt-BR/content/organizations/organizing-members-into-teams/requesting-to-add-a-child-team.md
@@ -22,7 +22,7 @@ Se você for proprietário da organização ou tiver permissões de mantenedor d
{% data reusables.organizations.child-team-inherits-permissions %}
{% data reusables.profile.access_org %}
-{% data reusables.user_settings.access_org %}
+{% data reusables.user-settings.access_org %}
{% data reusables.organizations.teams %}
4. Na lista de equipes, clique no nome da equipe na qual deseja adicionar a equipe secundária. 
5. Na parte superior da página da equipe, clique em {% octicon "people" aria-label="The people icon" %} **Teams** (Equipes). 
diff --git a/translations/pt-BR/content/organizations/organizing-members-into-teams/requesting-to-add-or-change-a-parent-team.md b/translations/pt-BR/content/organizations/organizing-members-into-teams/requesting-to-add-or-change-a-parent-team.md
index 25e24668a3e2..3779df37bbf0 100644
--- a/translations/pt-BR/content/organizations/organizing-members-into-teams/requesting-to-add-or-change-a-parent-team.md
+++ b/translations/pt-BR/content/organizations/organizing-members-into-teams/requesting-to-add-or-change-a-parent-team.md
@@ -22,7 +22,7 @@ Se você for proprietário da organização ou tiver permissões de mantenedor d
{% data reusables.organizations.child-team-inherits-permissions %}
{% data reusables.profile.access_org %}
-{% data reusables.user_settings.access_org %}
+{% data reusables.user-settings.access_org %}
{% data reusables.organizations.teams %}
4. Na lista de equipes, clique no nome da equipe que deseja aninhar abaixo de uma equipe principal. 
{% data reusables.organizations.team_settings %}
diff --git a/translations/pt-BR/content/organizations/organizing-members-into-teams/setting-your-teams-profile-picture.md b/translations/pt-BR/content/organizations/organizing-members-into-teams/setting-your-teams-profile-picture.md
index 68f43ddbd9a7..6c3e33987ed2 100644
--- a/translations/pt-BR/content/organizations/organizing-members-into-teams/setting-your-teams-profile-picture.md
+++ b/translations/pt-BR/content/organizations/organizing-members-into-teams/setting-your-teams-profile-picture.md
@@ -19,7 +19,7 @@ shortTitle: Foto do perfil da equipe
Se você não configurar a foto de perfil da equipe, a foto da equipe será a foto de perfil da organização.
{% data reusables.profile.access_org %}
-{% data reusables.user_settings.access_org %}
+{% data reusables.user-settings.access_org %}
{% data reusables.organizations.specific_team %}
{% data reusables.organizations.team_settings %}
5. Clique em **Upload new picture** (Fazer upload de uma nova imagem) e selecione a foto de perfil desejada. 
diff --git a/translations/pt-BR/content/organizations/organizing-members-into-teams/synchronizing-a-team-with-an-identity-provider-group.md b/translations/pt-BR/content/organizations/organizing-members-into-teams/synchronizing-a-team-with-an-identity-provider-group.md
index cdcacb178541..b86ca21560c3 100644
--- a/translations/pt-BR/content/organizations/organizing-members-into-teams/synchronizing-a-team-with-an-identity-provider-group.md
+++ b/translations/pt-BR/content/organizations/organizing-members-into-teams/synchronizing-a-team-with-an-identity-provider-group.md
@@ -77,7 +77,7 @@ Quando o provisionamento de {% data variables.product.product_name %} for config
Ao conectar um grupo de IdP a uma equipe de {% data variables.product.product_name %}, todos os usuários do grupo serão automaticamente adicionados à equipe. {% ifversion ghae %}Todos os usuários que não eram integrantes dos da organização principal também serão adicionados à organização.{% endif %}
{% data reusables.profile.access_org %}
-{% data reusables.user_settings.access_org %}
+{% data reusables.user-settings.access_org %}
{% data reusables.organizations.specific_team %}
{% data reusables.organizations.team_settings %}
{% ifversion ghec %}
@@ -90,7 +90,7 @@ Ao conectar um grupo de IdP a uma equipe de {% data variables.product.product_na
Se desconectar um grupo de IdP de uma equipe do {% data variables.product.prodname_dotcom %}, os integrantes da equipe atribuídos à equipe do {% data variables.product.prodname_dotcom %} por meio do grupo de IdP serão removidos da equipe. {% ifversion ghae %} Todos os usuários que eram integrantes da organização principal apenas por causa da conexão com a equipe também serão removidos da organização.{% endif %}
{% data reusables.profile.access_org %}
-{% data reusables.user_settings.access_org %}
+{% data reusables.user-settings.access_org %}
{% data reusables.organizations.specific_team %}
{% data reusables.organizations.team_settings %}
{% ifversion ghec %}
diff --git a/translations/pt-BR/content/packages/learn-github-packages/deleting-and-restoring-a-package.md b/translations/pt-BR/content/packages/learn-github-packages/deleting-and-restoring-a-package.md
index 36bba019052e..453ca071a90c 100644
--- a/translations/pt-BR/content/packages/learn-github-packages/deleting-and-restoring-a-package.md
+++ b/translations/pt-BR/content/packages/learn-github-packages/deleting-and-restoring-a-package.md
@@ -211,7 +211,7 @@ Para revisar quem pode restaurar um pacote em uma organização, consulte "[Perm
Você pode restaurar um pacote excluído por meio das configurações da sua conta de usuário, se o pacote estiver em um de seus repositórios ou escopo para sua conta de usuário. Para obter mais informações, consulte "[Permissões necessárias](#required-permissions-to-delete-or-restore-a-package)".
-{% data reusables.user_settings.access_settings %}
+{% data reusables.user-settings.access_settings %}
2. À esquerda, clique em **Pacotes**.
4. Em "Pacotes excluídos", ao lado do pacote que você deseja restaurar, clique em **Restaurar**. 
5. Para confirmar, digite o nome do pacote e clique em **Eu entendo as consequências, restaure este pacote**. 
diff --git a/translations/pt-BR/content/packages/learn-github-packages/viewing-packages.md b/translations/pt-BR/content/packages/learn-github-packages/viewing-packages.md
index fb05c2825f74..845f2eb3f8c1 100644
--- a/translations/pt-BR/content/packages/learn-github-packages/viewing-packages.md
+++ b/translations/pt-BR/content/packages/learn-github-packages/viewing-packages.md
@@ -51,7 +51,7 @@ Você pode encontrar e visualizar um pacote localizado em um repositório espec
Você pode encontrar e visualizar um pacote localizado nos repositórios de uma organização a que pertence.
{% data reusables.profile.access_org %}
-{% data reusables.user_settings.access_org %}
+{% data reusables.user-settings.access_org %}
3. No nome da sua organização, clique em {% octicon "package" aria-label="The package icon" %} **Pacotes**.
{% data reusables.package_registry.navigate-to-packages %}
diff --git a/translations/pt-BR/content/pages/configuring-a-custom-domain-for-your-github-pages-site/verifying-your-custom-domain-for-github-pages.md b/translations/pt-BR/content/pages/configuring-a-custom-domain-for-your-github-pages-site/verifying-your-custom-domain-for-github-pages.md
index cfd43bbffd7c..c3ad2861c4d1 100644
--- a/translations/pt-BR/content/pages/configuring-a-custom-domain-for-your-github-pages-site/verifying-your-custom-domain-for-github-pages.md
+++ b/translations/pt-BR/content/pages/configuring-a-custom-domain-for-your-github-pages-site/verifying-your-custom-domain-for-github-pages.md
@@ -22,7 +22,7 @@ Também é possível verificar um domínio para sua organização{% ifversion gh
## Verificando um domínio para o seu site de usuário
-{% data reusables.user_settings.access_settings %}
+{% data reusables.user-settings.access_settings %}
1. Na seção "código, planejamento e automação" na barra lateral, clique em **Páginas de {% octicon "browser" aria-label="The pages icon" %}**.
{% data reusables.pages.settings-verify-domain-setup %}
1. Aguarde que a configuração de DNS seja alterada. Isto pode ser imediato ou demorar até 24 horas. Você pode confirmar a alteração na configuração do seu DNS executando o comando `dig` na linha de comando. No comando abaixo, substitua `USUÁRIO` pelo seu nome de usuário e `example.com` pelo domínio que você está verificando. Se a sua configuração de DNS foi atualizada, você deverá ver o seu novo registro TXT na saída.
diff --git a/translations/pt-BR/content/repositories/creating-and-managing-repositories/cloning-a-repository.md b/translations/pt-BR/content/repositories/creating-and-managing-repositories/cloning-a-repository.md
index eb0cdb2773fc..dd45c0a1ae50 100644
--- a/translations/pt-BR/content/repositories/creating-and-managing-repositories/cloning-a-repository.md
+++ b/translations/pt-BR/content/repositories/creating-and-managing-repositories/cloning-a-repository.md
@@ -86,7 +86,7 @@ Se você não conseguir clonar um repositório, verifique se:
- Você consegue conectar-se usando HTTPS. Para obter mais informações, consulte "[Erros de clonagem por meio de HTTPS](/github/creating-cloning-and-archiving-repositories/https-cloning-errors)".
- Você tem permissão para acessar o repositório que você deseja clonar. Para obter mais informações, consulte "[Erro: Repositório não encontrado](/github/creating-cloning-and-archiving-repositories/error-repository-not-found)".
-- O branch-padrão que você deseja clonar ainda existe. Para obter mais informações, consulte a permissão para acessar o repositório que você deseja clonar. Para ibter mais informações, consulte "[Erro: o HEAD remoto refere-se a uma ref inexistente, incapaz de fazer checkout](/github/creating-cloning-and-archiving-repositories/error-remote-head-refers-to-nonexistent-ref-unable-to-checkout)".
+- O branch-padrão que você deseja clonar ainda existe. Para ibter mais informações, consulte "[Erro: o HEAD remoto refere-se a uma ref inexistente, incapaz de fazer checkout](/repositories/creating-and-managing-repositories/troubleshooting-cloning-errors#error-remote-head-refers-to-nonexistent-ref-unable-to-checkout)".
{% ifversion fpt or ghec %}
diff --git a/translations/pt-BR/content/repositories/creating-and-managing-repositories/restoring-a-deleted-repository.md b/translations/pt-BR/content/repositories/creating-and-managing-repositories/restoring-a-deleted-repository.md
index 93b661d82d55..aba3a8aef06b 100644
--- a/translations/pt-BR/content/repositories/creating-and-managing-repositories/restoring-a-deleted-repository.md
+++ b/translations/pt-BR/content/repositories/creating-and-managing-repositories/restoring-a-deleted-repository.md
@@ -30,11 +30,11 @@ Restaurar um repositório não vai restaurar anexos de versão nem permissões d
## Restaurar um repositório excluído que pertencia a uma conta de usuário
-{% data reusables.user_settings.access_settings %}
-{% data reusables.user_settings.repo-tab %}
-{% data reusables.user_settings.deleted-repos %}
-{% data reusables.user_settings.restore-repo %}
-{% data reusables.user_settings.restore-confirmation %}
+{% data reusables.user-settings.access_settings %}
+{% data reusables.user-settings.repo-tab %}
+{% data reusables.user-settings.deleted-repos %}
+{% data reusables.user-settings.restore-repo %}
+{% data reusables.user-settings.restore-confirmation %}
## Restaurar um repositório excluído que pertencia a uma organização
@@ -42,8 +42,8 @@ Restaurar um repositório não vai restaurar anexos de versão nem permissões d
{% data reusables.profile.access_org %}
{% data reusables.profile.org_settings %}
{% data reusables.organizations.deleted-repos %}
-{% data reusables.user_settings.restore-repo %}
-{% data reusables.user_settings.restore-confirmation %}
+{% data reusables.user-settings.restore-repo %}
+{% data reusables.user-settings.restore-confirmation %}
## Leia mais
diff --git a/translations/pt-BR/content/repositories/releasing-projects-on-github/searching-a-repositorys-releases.md b/translations/pt-BR/content/repositories/releasing-projects-on-github/searching-a-repositorys-releases.md
index 57681004cf29..c2c4df33d7d6 100644
--- a/translations/pt-BR/content/repositories/releasing-projects-on-github/searching-a-repositorys-releases.md
+++ b/translations/pt-BR/content/repositories/releasing-projects-on-github/searching-a-repositorys-releases.md
@@ -26,5 +26,7 @@ Você pode fornecer o texto na sua consulta de pesquisa que será comparado com
| ------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| `draft:true` | **draft:true** irá corresponder apenas ao rascunho das versões. |
| `draft:false` | **draft:false** irá corresponder apenas às versões publicadas. |
+| `prerelease:true` | **prerelease:true** will only match pre-releases. |
+| `prerelease:false` | **prerelease:false** will only match releases that are not pre-releases. |
| tag:TAG | **tag: v1** corresponde a uma versão com a etiqueta v1 e a todas as versões menores ou patches em v1, como v1.0, v1.2 e v1.2.5. |
| created:DATE | **created:2021** irá corresponder às versões criadas em 2021. Você também pode fornecer intervalos de datas. Para obter mais informações, consulte "[Entender a sintaxe de pesquisa](/search-github/getting-started-with-searching-on-github/understanding-the-search-syntax#query-for-dates)". |
diff --git a/translations/pt-BR/content/search-github/getting-started-with-searching-on-github/understanding-the-search-syntax.md b/translations/pt-BR/content/search-github/getting-started-with-searching-on-github/understanding-the-search-syntax.md
index eef236ee1516..7ea8c4ca9785 100644
--- a/translations/pt-BR/content/search-github/getting-started-with-searching-on-github/understanding-the-search-syntax.md
+++ b/translations/pt-BR/content/search-github/getting-started-with-searching-on-github/understanding-the-search-syntax.md
@@ -61,7 +61,7 @@ Você pode usar `>`, `>=`, `<`, `<=` e [consultas de intervalo](#query-for-value
| Consulta | Exemplo |
| -------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| YYYY-MM-DDTHH:MM:SS+00:00 | **[cats created:2017-01-01T01:00:00+07:00..2017-03-01T15:30:15+07:00](https://github.com/search?utf8=%E2%9C%93&q=cats+created%3A2017-01-01T01%3A00%3A00%2B07%3A00..2017-03-01T15%3A30%3A15%2B07%3A00&type=Issues)** corresponde a problemas criados entre 01 de janeiro de 2017 à 1h, com uma diferença de fuso horário de `07:00` em relação ao UTC, e 01 de março de 2017 às 15h, com uma diferença de fuso horário de `07:00` em relação ao UTC. com um ajuste de UTC de `07:00` e 1 de março de 2017 às 15h. com um ajuste de UTC de `07:00`. |
-| YYYY-MM-DDTHH:MM:SSZ | **[cats created:2016-03-21T14:11:00Z..2016-04-07T20:45:00Z](https://github.com/search?utf8=%E2%9C%93&q=cats+created%3A2016-03-21T14%3A11%3A00Z..2016-04-07T20%3A45%3A00Z&type=Issues)** corresponde a problemas criados entre 21 de março de 2016 às 14h11 e 07 de abril de 2106 às 20h45. |
+| YYYY-MM-DDTHH:MM:SSZ | **[cats created:2016-03-21T14:11:00Z..2016-04-07T20:45:00Z](https://github.com/search?utf8=%E2%9C%93&q=cats+created%3A2016-03-21T14%3A11%3A00Z..2016-04-07T20%3A45%3A00Z&type=Issues)** corresponde a problemas criados entre 21 de março de 2016 às 14h11 e 07 de abril de 2016 às 20h45. |
## Excluir determinados resultados
diff --git a/translations/pt-BR/content/support/contacting-github-support/providing-data-to-github-support.md b/translations/pt-BR/content/support/contacting-github-support/providing-data-to-github-support.md
index 574da35d896d..de055cc1d3b3 100644
--- a/translations/pt-BR/content/support/contacting-github-support/providing-data-to-github-support.md
+++ b/translations/pt-BR/content/support/contacting-github-support/providing-data-to-github-support.md
@@ -177,3 +177,4 @@ Você pode fazer upload diretamente de um pacote de suporte para o nosso servido
## Leia mais
- "[Sobre o suporte do GitHub](/support/learning-about-github-support/about-github-support)"
+- "[Generating a Health Check for your enterprise](/enterprise-server@latest/admin/enterprise-management/monitoring-your-appliance/generating-a-health-check-for-your-enterprise)"
diff --git a/translations/pt-BR/content/support/learning-about-github-support/about-github-premium-support.md b/translations/pt-BR/content/support/learning-about-github-support/about-github-premium-support.md
index 151c93e90ce6..ab59809a131c 100644
--- a/translations/pt-BR/content/support/learning-about-github-support/about-github-premium-support.md
+++ b/translations/pt-BR/content/support/learning-about-github-support/about-github-premium-support.md
@@ -54,7 +54,8 @@ Há dois {% data variables.contact.premium_support %} planos: Premium e Premium
{% note %}
**Notas:**
- - As verificações agendadas são limitadas a uma organização por trimestre. Você pode adicionar verificações programadas para organizações adicionais a qualquer momento por uma taxa adicional [entrando em contato com nossa equipe de gerenciamento de conta](https://enterprise.github.com/contact) ou ligando para [+1 (877) 448-4820](tel:+1-877-448-4820).
+ - As verificações agendadas são limitadas a uma organização por trimestre. You can add scheduled checks for additional organizations at any time for an additional fee by [contacting our account management team](https://enterprise.github.com/contact) or calling [+1 (877) 448-4820](tel:+1-877-448-4820).{% ifversion ghes %}
+ - You can generate a Health Check at any time by uploading a support bundle. For more information, see "[Generating a Health Check for your enterprise](/admin/enterprise-management/monitoring-your-appliance/generating-a-health-check-for-your-enterprise)."{% endif %}
- Para o {% data variables.product.premium_plus_support_plan %}, 50% dos serviços gerenciados não utilizados vão para o próximo mês e expiram no final do trimestre.
- Os proprietários das empresas e os gerentes de cobrança têm automaticamente direito a suporte. Os proprietários das empresas podem adicionar direitos de suporte aos integrantes de organizações pertencentes à sua conta corporativa. Para obter mais informações, consulte "[Gerenciar direitos de suporte para a sua empresa](/enterprise-cloud@latest/admin/user-management/managing-users-in-your-enterprise/managing-support-entitlements-for-your-enterprise)".
diff --git a/translations/pt-BR/data/reusables/enterprise-accounts/download-recovery-codes.md b/translations/pt-BR/data/reusables/enterprise-accounts/download-recovery-codes.md
index 587dce1fc7bd..b5dbf292b451 100644
--- a/translations/pt-BR/data/reusables/enterprise-accounts/download-recovery-codes.md
+++ b/translations/pt-BR/data/reusables/enterprise-accounts/download-recovery-codes.md
@@ -1,3 +1,3 @@
-1. Para garantir que você ainda pode acessar a sua empresa no caso de o seu provedor de identidade ficar indisponível no futuro clique em **Download**, **Imprimir** ou **Copiar** para salvar seus códigos de recuperação. For more information, see "[Downloading your enterprise account's SAML single sign-on recovery codes](/admin/identity-and-access-management/managing-recovery-codes-for-your-enterprise/downloading-your-enterprise-accounts-saml-single-sign-on-recovery-codes)."
+1. Para garantir que você ainda pode acessar a sua empresa no caso de o seu provedor de identidade ficar indisponível no futuro clique em **Download**, **Imprimir** ou **Copiar** para salvar seus códigos de recuperação. Para obter mais informações, consulte "[Fazendo o download dos códigos de recuperação do logon único único SAML da sua conta corporativa](/admin/identity-and-access-management/managing-recovery-codes-for-your-enterprise/downloading-your-enterprise-accounts-saml-single-sign-on-recovery-codes)."
- 
\ No newline at end of file
+ 
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/pt-BR/data/reusables/gated-features/generated-health-checks.md b/translations/pt-BR/data/reusables/gated-features/generated-health-checks.md
new file mode 100644
index 000000000000..b9423f717435
--- /dev/null
+++ b/translations/pt-BR/data/reusables/gated-features/generated-health-checks.md
@@ -0,0 +1 @@
+Generating a Health Check is available with {% data variables.contact.premium_support %}. Para obter mais informações, consulte "[Sobre o {% data variables.contact.premium_support %}](/support/learning-about-github-support/about-github-premium-support)".
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/pt-BR/data/reusables/notifications-v2/email-notification-caveats.md b/translations/pt-BR/data/reusables/notifications-v2/email-notification-caveats.md
index 1c2b995ce12e..a8455946e99f 100644
--- a/translations/pt-BR/data/reusables/notifications-v2/email-notification-caveats.md
+++ b/translations/pt-BR/data/reusables/notifications-v2/email-notification-caveats.md
@@ -1,5 +1,5 @@
Você receberá e-mails de notificação apenas se tiver optado por receber notificações por e-mail nas configurações de notificação.
{% ifversion fpt or ghec %}
-{% data reusables.user_settings.verify-org-approved-email-domain %}
+{% data reusables.user-settings.verify-org-approved-email-domain %}
{% endif %}
diff --git a/translations/pt-BR/data/reusables/organizations/billing-settings.md b/translations/pt-BR/data/reusables/organizations/billing-settings.md
index feb35fd55616..6456fb0651fe 100644
--- a/translations/pt-BR/data/reusables/organizations/billing-settings.md
+++ b/translations/pt-BR/data/reusables/organizations/billing-settings.md
@@ -1,4 +1,4 @@
-{% data reusables.user_settings.access_settings %}
+{% data reusables.user-settings.access_settings %}
1. In the "Access" section of the sidebar, click **{% octicon "organization" aria-label="The organization icon" %} Organizations**.
{% data reusables.profile.org_settings %}
1. If you are an organization owner, in the "Access" section of the sidebar, click **{% octicon "credit-card" aria-label="The credit-card icon" %} Billing and plans**.
diff --git a/translations/pt-BR/data/reusables/pages/sidebar-pages.md b/translations/pt-BR/data/reusables/pages/sidebar-pages.md
index 0238f6860b14..7a9362579bae 100644
--- a/translations/pt-BR/data/reusables/pages/sidebar-pages.md
+++ b/translations/pt-BR/data/reusables/pages/sidebar-pages.md
@@ -1,5 +1,5 @@
{% ifversion fpt or ghes > 3.4 or ghec or ghae-issue-5658 %}
-1. In the "Code & operations" section of the sidebar, click **{% octicon "browser" aria-label="The browser icon" %} Pages**.
+1. In the "Code and automation" section of the sidebar, click **{% octicon "browser" aria-label="The browser icon" %} Pages**.
{% else %}
1. Na barra lateral esquerda, clique em **Pages** (Páginas). 
{% endif %}
diff --git a/translations/pt-BR/data/reusables/repositories/repository-branches.md b/translations/pt-BR/data/reusables/repositories/repository-branches.md
index 2922f65439d2..d5ec927b6be9 100644
--- a/translations/pt-BR/data/reusables/repositories/repository-branches.md
+++ b/translations/pt-BR/data/reusables/repositories/repository-branches.md
@@ -1,5 +1,5 @@
{% ifversion fpt or ghec or ghes > 3.4 or ghae-issue-5658 %}
-1. In the "Code & operations" section of the sidebar, click **{% octicon "git-branch" aria-label="The git-branch icon" %} Branches**.
+1. In the "Code and automation" section of the sidebar, click **{% octicon "git-branch" aria-label="The git-branch icon" %} Branches**.
{% else %}
1. No menu à esquerda, clique em **Branches**. 
{% endif %}
diff --git a/translations/pt-BR/data/reusables/user_settings/about-commit-email-addresses.md b/translations/pt-BR/data/reusables/user-settings/about-commit-email-addresses.md
similarity index 100%
rename from translations/pt-BR/data/reusables/user_settings/about-commit-email-addresses.md
rename to translations/pt-BR/data/reusables/user-settings/about-commit-email-addresses.md
diff --git a/translations/pt-BR/data/reusables/user_settings/access_applications.md b/translations/pt-BR/data/reusables/user-settings/access_applications.md
similarity index 100%
rename from translations/pt-BR/data/reusables/user_settings/access_applications.md
rename to translations/pt-BR/data/reusables/user-settings/access_applications.md
diff --git a/translations/pt-BR/data/reusables/user_settings/access_authorized_oauth_apps.md b/translations/pt-BR/data/reusables/user-settings/access_authorized_oauth_apps.md
similarity index 100%
rename from translations/pt-BR/data/reusables/user_settings/access_authorized_oauth_apps.md
rename to translations/pt-BR/data/reusables/user-settings/access_authorized_oauth_apps.md
diff --git a/translations/pt-BR/data/reusables/user_settings/access_org.md b/translations/pt-BR/data/reusables/user-settings/access_org.md
similarity index 100%
rename from translations/pt-BR/data/reusables/user_settings/access_org.md
rename to translations/pt-BR/data/reusables/user-settings/access_org.md
diff --git a/translations/pt-BR/data/reusables/user-settings/access_settings.md b/translations/pt-BR/data/reusables/user-settings/access_settings.md
index 37acb52ba9ba..0c83506a31eb 100644
--- a/translations/pt-BR/data/reusables/user-settings/access_settings.md
+++ b/translations/pt-BR/data/reusables/user-settings/access_settings.md
@@ -1 +1,3 @@
-1. No canto superior direito de qualquer página, clique na sua foto de perfil e, em seguida, clique em **Configurações**. 
+1. No canto superior direito de qualquer página, clique na sua foto de perfil e, em seguida, clique em **Configurações**.
+
+ 
diff --git a/translations/pt-BR/data/reusables/user_settings/accessibility_settings.md b/translations/pt-BR/data/reusables/user-settings/accessibility_settings.md
similarity index 100%
rename from translations/pt-BR/data/reusables/user_settings/accessibility_settings.md
rename to translations/pt-BR/data/reusables/user-settings/accessibility_settings.md
diff --git a/translations/pt-BR/data/reusables/user_settings/account_settings.md b/translations/pt-BR/data/reusables/user-settings/account_settings.md
similarity index 100%
rename from translations/pt-BR/data/reusables/user_settings/account_settings.md
rename to translations/pt-BR/data/reusables/user-settings/account_settings.md
diff --git a/translations/pt-BR/data/reusables/user_settings/add_and_verify_email.md b/translations/pt-BR/data/reusables/user-settings/add_and_verify_email.md
similarity index 100%
rename from translations/pt-BR/data/reusables/user_settings/add_and_verify_email.md
rename to translations/pt-BR/data/reusables/user-settings/add_and_verify_email.md
diff --git a/translations/pt-BR/data/reusables/user_settings/appearance-settings.md b/translations/pt-BR/data/reusables/user-settings/appearance-settings.md
similarity index 100%
rename from translations/pt-BR/data/reusables/user_settings/appearance-settings.md
rename to translations/pt-BR/data/reusables/user-settings/appearance-settings.md
diff --git a/translations/pt-BR/data/reusables/user_settings/automatic_watching_box.md b/translations/pt-BR/data/reusables/user-settings/automatic_watching_box.md
similarity index 100%
rename from translations/pt-BR/data/reusables/user_settings/automatic_watching_box.md
rename to translations/pt-BR/data/reusables/user-settings/automatic_watching_box.md
diff --git a/translations/pt-BR/data/reusables/user_settings/billing_plans.md b/translations/pt-BR/data/reusables/user-settings/billing_plans.md
similarity index 100%
rename from translations/pt-BR/data/reusables/user_settings/billing_plans.md
rename to translations/pt-BR/data/reusables/user-settings/billing_plans.md
diff --git a/translations/pt-BR/data/reusables/user_settings/blocked_users.md b/translations/pt-BR/data/reusables/user-settings/blocked_users.md
similarity index 100%
rename from translations/pt-BR/data/reusables/user_settings/blocked_users.md
rename to translations/pt-BR/data/reusables/user-settings/blocked_users.md
diff --git a/translations/pt-BR/data/reusables/user_settings/codespaces-secret-repository-access.md b/translations/pt-BR/data/reusables/user-settings/codespaces-secret-repository-access.md
similarity index 100%
rename from translations/pt-BR/data/reusables/user_settings/codespaces-secret-repository-access.md
rename to translations/pt-BR/data/reusables/user-settings/codespaces-secret-repository-access.md
diff --git a/translations/pt-BR/data/reusables/user_settings/codespaces-secret-value.md b/translations/pt-BR/data/reusables/user-settings/codespaces-secret-value.md
similarity index 100%
rename from translations/pt-BR/data/reusables/user_settings/codespaces-secret-value.md
rename to translations/pt-BR/data/reusables/user-settings/codespaces-secret-value.md
diff --git a/translations/pt-BR/data/reusables/user_settings/codespaces-tab.md b/translations/pt-BR/data/reusables/user-settings/codespaces-tab.md
similarity index 100%
rename from translations/pt-BR/data/reusables/user_settings/codespaces-tab.md
rename to translations/pt-BR/data/reusables/user-settings/codespaces-tab.md
diff --git a/translations/pt-BR/data/reusables/user_settings/confirm_git_email_address_correct.md b/translations/pt-BR/data/reusables/user-settings/confirm_git_email_address_correct.md
similarity index 100%
rename from translations/pt-BR/data/reusables/user_settings/confirm_git_email_address_correct.md
rename to translations/pt-BR/data/reusables/user-settings/confirm_git_email_address_correct.md
diff --git a/translations/pt-BR/data/reusables/user_settings/confirm_git_username_correct.md b/translations/pt-BR/data/reusables/user-settings/confirm_git_username_correct.md
similarity index 100%
rename from translations/pt-BR/data/reusables/user_settings/confirm_git_username_correct.md
rename to translations/pt-BR/data/reusables/user-settings/confirm_git_username_correct.md
diff --git a/translations/pt-BR/data/reusables/user_settings/context_switcher.md b/translations/pt-BR/data/reusables/user-settings/context_switcher.md
similarity index 100%
rename from translations/pt-BR/data/reusables/user_settings/context_switcher.md
rename to translations/pt-BR/data/reusables/user-settings/context_switcher.md
diff --git a/translations/pt-BR/data/reusables/user_settings/deleted-repos.md b/translations/pt-BR/data/reusables/user-settings/deleted-repos.md
similarity index 100%
rename from translations/pt-BR/data/reusables/user_settings/deleted-repos.md
rename to translations/pt-BR/data/reusables/user-settings/deleted-repos.md
diff --git a/translations/pt-BR/data/reusables/user-settings/developer_settings.md b/translations/pt-BR/data/reusables/user-settings/developer_settings.md
index b9aa11ee007b..d973947267e5 100644
--- a/translations/pt-BR/data/reusables/user-settings/developer_settings.md
+++ b/translations/pt-BR/data/reusables/user-settings/developer_settings.md
@@ -1 +1,5 @@
-1. Na barra lateral esquerda, clique em **Developer settings** (Configurações do desenvolvedor). 
+{% ifversion fpt or ghec or ghes > 3.4 or ghae-issue-5658 %}
+1. In the left sidebar, click **{% octicon "code" aria-label="The code icon" %} Developer settings**.
+{% else %}
+1. Na barra lateral esquerda, clique em **Developer settings** (Configurações do desenvolvedor). 
+{% endif %}
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/pt-BR/data/reusables/user_settings/emails.md b/translations/pt-BR/data/reusables/user-settings/emails.md
similarity index 100%
rename from translations/pt-BR/data/reusables/user_settings/emails.md
rename to translations/pt-BR/data/reusables/user-settings/emails.md
diff --git a/translations/pt-BR/data/reusables/user_settings/enabling-fixed-width-fonts.md b/translations/pt-BR/data/reusables/user-settings/enabling-fixed-width-fonts.md
similarity index 100%
rename from translations/pt-BR/data/reusables/user_settings/enabling-fixed-width-fonts.md
rename to translations/pt-BR/data/reusables/user-settings/enabling-fixed-width-fonts.md
diff --git a/translations/pt-BR/data/reusables/user-settings/export-data.md b/translations/pt-BR/data/reusables/user-settings/export-data.md
new file mode 100644
index 000000000000..6a449a86fffa
--- /dev/null
+++ b/translations/pt-BR/data/reusables/user-settings/export-data.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+{% ifversion fpt or ghec %}
+You can export and review the metadata that {% data variables.product.product_name %} stores about your personal account.
+{% endif %}
diff --git a/translations/pt-BR/data/reusables/user_settings/generate_new_token.md b/translations/pt-BR/data/reusables/user-settings/generate_new_token.md
similarity index 100%
rename from translations/pt-BR/data/reusables/user_settings/generate_new_token.md
rename to translations/pt-BR/data/reusables/user-settings/generate_new_token.md
diff --git a/translations/pt-BR/data/reusables/user_settings/jira_help_docs.md b/translations/pt-BR/data/reusables/user-settings/jira_help_docs.md
similarity index 100%
rename from translations/pt-BR/data/reusables/user_settings/jira_help_docs.md
rename to translations/pt-BR/data/reusables/user-settings/jira_help_docs.md
diff --git a/translations/pt-BR/data/reusables/user_settings/keeping_your_email_address_private.md b/translations/pt-BR/data/reusables/user-settings/keeping_your_email_address_private.md
similarity index 100%
rename from translations/pt-BR/data/reusables/user_settings/keeping_your_email_address_private.md
rename to translations/pt-BR/data/reusables/user-settings/keeping_your_email_address_private.md
diff --git a/translations/pt-BR/data/reusables/user-settings/link_email_with_your_account.md b/translations/pt-BR/data/reusables/user-settings/link_email_with_your_account.md
new file mode 100644
index 000000000000..61b3cd2391fb
--- /dev/null
+++ b/translations/pt-BR/data/reusables/user-settings/link_email_with_your_account.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+{% ifversion not ghae %}
+Add the email address to your account on {% data variables.product.product_name %}, so that your commits are attributed to you and appear in your contributions graph. Para obter mais informações, consulte "[Adicionar um endereço de e-mail à sua conta de {% data variables.product.prodname_dotcom %}](/github/setting-up-and-managing-your-github-user-account/adding-an-email-address-to-your-github-account)".
+{% endif %}
diff --git a/translations/pt-BR/data/reusables/user_settings/no-verification-disposable-emails.md b/translations/pt-BR/data/reusables/user-settings/no-verification-disposable-emails.md
similarity index 100%
rename from translations/pt-BR/data/reusables/user_settings/no-verification-disposable-emails.md
rename to translations/pt-BR/data/reusables/user-settings/no-verification-disposable-emails.md
diff --git a/translations/pt-BR/data/reusables/user_settings/notifications.md b/translations/pt-BR/data/reusables/user-settings/notifications.md
similarity index 100%
rename from translations/pt-BR/data/reusables/user_settings/notifications.md
rename to translations/pt-BR/data/reusables/user-settings/notifications.md
diff --git a/translations/pt-BR/data/reusables/user_settings/organizations.md b/translations/pt-BR/data/reusables/user-settings/organizations.md
similarity index 100%
rename from translations/pt-BR/data/reusables/user_settings/organizations.md
rename to translations/pt-BR/data/reusables/user-settings/organizations.md
diff --git a/translations/pt-BR/data/reusables/user_settings/password-authentication-deprecation-desktop.md b/translations/pt-BR/data/reusables/user-settings/password-authentication-deprecation-desktop.md
similarity index 100%
rename from translations/pt-BR/data/reusables/user_settings/password-authentication-deprecation-desktop.md
rename to translations/pt-BR/data/reusables/user-settings/password-authentication-deprecation-desktop.md
diff --git a/translations/pt-BR/data/reusables/user_settings/password-authentication-deprecation.md b/translations/pt-BR/data/reusables/user-settings/password-authentication-deprecation.md
similarity index 100%
rename from translations/pt-BR/data/reusables/user_settings/password-authentication-deprecation.md
rename to translations/pt-BR/data/reusables/user-settings/password-authentication-deprecation.md
diff --git a/translations/pt-BR/data/reusables/user_settings/payment-info-link.md b/translations/pt-BR/data/reusables/user-settings/payment-info-link.md
similarity index 100%
rename from translations/pt-BR/data/reusables/user_settings/payment-info-link.md
rename to translations/pt-BR/data/reusables/user-settings/payment-info-link.md
diff --git a/translations/pt-BR/data/reusables/user_settings/personal_access_tokens.md b/translations/pt-BR/data/reusables/user-settings/personal_access_tokens.md
similarity index 100%
rename from translations/pt-BR/data/reusables/user_settings/personal_access_tokens.md
rename to translations/pt-BR/data/reusables/user-settings/personal_access_tokens.md
diff --git a/translations/pt-BR/data/reusables/user_settings/personal_dashboard.md b/translations/pt-BR/data/reusables/user-settings/personal_dashboard.md
similarity index 100%
rename from translations/pt-BR/data/reusables/user_settings/personal_dashboard.md
rename to translations/pt-BR/data/reusables/user-settings/personal_dashboard.md
diff --git a/translations/pt-BR/data/reusables/user_settings/removes-personal-access-tokens.md b/translations/pt-BR/data/reusables/user-settings/removes-personal-access-tokens.md
similarity index 100%
rename from translations/pt-BR/data/reusables/user_settings/removes-personal-access-tokens.md
rename to translations/pt-BR/data/reusables/user-settings/removes-personal-access-tokens.md
diff --git a/translations/pt-BR/data/reusables/user_settings/repo-tab.md b/translations/pt-BR/data/reusables/user-settings/repo-tab.md
similarity index 100%
rename from translations/pt-BR/data/reusables/user_settings/repo-tab.md
rename to translations/pt-BR/data/reusables/user-settings/repo-tab.md
diff --git a/translations/pt-BR/data/reusables/user_settings/restore-confirmation.md b/translations/pt-BR/data/reusables/user-settings/restore-confirmation.md
similarity index 100%
rename from translations/pt-BR/data/reusables/user_settings/restore-confirmation.md
rename to translations/pt-BR/data/reusables/user-settings/restore-confirmation.md
diff --git a/translations/pt-BR/data/reusables/user_settings/restore-repo.md b/translations/pt-BR/data/reusables/user-settings/restore-repo.md
similarity index 100%
rename from translations/pt-BR/data/reusables/user_settings/restore-repo.md
rename to translations/pt-BR/data/reusables/user-settings/restore-repo.md
diff --git a/translations/pt-BR/data/reusables/user_settings/review-oauth-apps.md b/translations/pt-BR/data/reusables/user-settings/review-oauth-apps.md
similarity index 100%
rename from translations/pt-BR/data/reusables/user_settings/review-oauth-apps.md
rename to translations/pt-BR/data/reusables/user-settings/review-oauth-apps.md
diff --git a/translations/pt-BR/data/reusables/user_settings/review_oauth_tokens_tip.md b/translations/pt-BR/data/reusables/user-settings/review_oauth_tokens_tip.md
similarity index 100%
rename from translations/pt-BR/data/reusables/user_settings/review_oauth_tokens_tip.md
rename to translations/pt-BR/data/reusables/user-settings/review_oauth_tokens_tip.md
diff --git a/translations/pt-BR/data/reusables/user_settings/saved_replies.md b/translations/pt-BR/data/reusables/user-settings/saved_replies.md
similarity index 100%
rename from translations/pt-BR/data/reusables/user_settings/saved_replies.md
rename to translations/pt-BR/data/reusables/user-settings/saved_replies.md
diff --git a/translations/pt-BR/data/reusables/user_settings/security-analysis.md b/translations/pt-BR/data/reusables/user-settings/security-analysis.md
similarity index 100%
rename from translations/pt-BR/data/reusables/user_settings/security-analysis.md
rename to translations/pt-BR/data/reusables/user-settings/security-analysis.md
diff --git a/translations/pt-BR/data/reusables/user_settings/security.md b/translations/pt-BR/data/reusables/user-settings/security.md
similarity index 100%
rename from translations/pt-BR/data/reusables/user_settings/security.md
rename to translations/pt-BR/data/reusables/user-settings/security.md
diff --git a/translations/pt-BR/data/reusables/user_settings/select_primary_email.md b/translations/pt-BR/data/reusables/user-settings/select_primary_email.md
similarity index 100%
rename from translations/pt-BR/data/reusables/user_settings/select_primary_email.md
rename to translations/pt-BR/data/reusables/user-settings/select_primary_email.md
diff --git a/translations/pt-BR/data/reusables/user_settings/set_your_email_address_in_git.md b/translations/pt-BR/data/reusables/user-settings/set_your_email_address_in_git.md
similarity index 100%
rename from translations/pt-BR/data/reusables/user_settings/set_your_email_address_in_git.md
rename to translations/pt-BR/data/reusables/user-settings/set_your_email_address_in_git.md
diff --git a/translations/pt-BR/data/reusables/user_settings/set_your_git_username.md b/translations/pt-BR/data/reusables/user-settings/set_your_git_username.md
similarity index 100%
rename from translations/pt-BR/data/reusables/user_settings/set_your_git_username.md
rename to translations/pt-BR/data/reusables/user-settings/set_your_git_username.md
diff --git a/translations/pt-BR/data/reusables/user_settings/ssh.md b/translations/pt-BR/data/reusables/user-settings/ssh.md
similarity index 100%
rename from translations/pt-BR/data/reusables/user_settings/ssh.md
rename to translations/pt-BR/data/reusables/user-settings/ssh.md
diff --git a/translations/pt-BR/data/reusables/user_settings/sudo-mode-popup.md b/translations/pt-BR/data/reusables/user-settings/sudo-mode-popup.md
similarity index 100%
rename from translations/pt-BR/data/reusables/user_settings/sudo-mode-popup.md
rename to translations/pt-BR/data/reusables/user-settings/sudo-mode-popup.md
diff --git a/translations/pt-BR/data/reusables/user_settings/verify-org-approved-email-domain.md b/translations/pt-BR/data/reusables/user-settings/verify-org-approved-email-domain.md
similarity index 100%
rename from translations/pt-BR/data/reusables/user_settings/verify-org-approved-email-domain.md
rename to translations/pt-BR/data/reusables/user-settings/verify-org-approved-email-domain.md
diff --git a/translations/pt-BR/data/reusables/user_settings/access_settings.md b/translations/pt-BR/data/reusables/user_settings/access_settings.md
deleted file mode 100644
index 496d4c15b844..000000000000
--- a/translations/pt-BR/data/reusables/user_settings/access_settings.md
+++ /dev/null
@@ -1 +0,0 @@
-1. No canto superior direito de qualquer página, clique na sua foto de perfil e, em seguida, clique em **Configurações**. 
diff --git a/translations/pt-BR/data/reusables/user_settings/developer_settings.md b/translations/pt-BR/data/reusables/user_settings/developer_settings.md
deleted file mode 100644
index 90e3bdeb9c5f..000000000000
--- a/translations/pt-BR/data/reusables/user_settings/developer_settings.md
+++ /dev/null
@@ -1,5 +0,0 @@
-{% ifversion fpt or ghec or ghes > 3.4 or ghae-issue-5658 %}
-1. In the left sidebar, click **{% octicon "code" aria-label="The code icon" %} Developer settings**.
-{% else %}
-1. Na barra lateral esquerda, clique em **Developer settings** (Configurações do desenvolvedor). 
-{% endif %}
diff --git a/translations/pt-BR/data/reusables/user_settings/export-data.md b/translations/pt-BR/data/reusables/user_settings/export-data.md
deleted file mode 100644
index 9ac643fad2db..000000000000
--- a/translations/pt-BR/data/reusables/user_settings/export-data.md
+++ /dev/null
@@ -1,4 +0,0 @@
-{% ifversion fpt or ghec %}
-Você pode exportar e rever os metadados que
-{% data variables.product.product_name %} armazena sobre a sua conta pessoal.
-{% endif %}
diff --git a/translations/pt-BR/data/reusables/user_settings/link_email_with_your_account.md b/translations/pt-BR/data/reusables/user_settings/link_email_with_your_account.md
deleted file mode 100644
index f0af2b769ba2..000000000000
--- a/translations/pt-BR/data/reusables/user_settings/link_email_with_your_account.md
+++ /dev/null
@@ -1,4 +0,0 @@
-{% ifversion not ghae %}
-Adicione o endereço de e-mail à sua conta em
-{% data variables.product.product_name %}, para que seus commits sejam atribuídos a você e apareçam no seu gráfico de contribuições. Para obter mais informações, consulte "[Adicionar um endereço de e-mail à sua conta de {% data variables.product.prodname_dotcom %}](/github/setting-up-and-managing-your-github-user-account/adding-an-email-address-to-your-github-account)".
-{% endif %}
diff --git a/translations/pt-BR/data/variables/product.yml b/translations/pt-BR/data/variables/product.yml
index 955db91aa3fc..057f22eb257d 100644
--- a/translations/pt-BR/data/variables/product.yml
+++ b/translations/pt-BR/data/variables/product.yml
@@ -143,7 +143,7 @@ prodname_dependabot: 'Dependabot'
prodname_dependabot_alerts: 'Alertas do Dependabot'
prodname_dependabot_security_updates: 'Atualizações de segurança do Dependabot'
prodname_dependabot_version_updates: 'Atualizações de versão do Dependabot'
-prodname_dependabot_updates: 'Dependabot updates'
+prodname_dependabot_updates: 'Atualizações de Dependabot'
#GitHub Archive Program
prodname_archive: 'Programa Arquivo do GitHub'
prodname_arctic_vault: 'Cofre de Código do Ártico'