chore(buck): add appcompat to test deps

Author: DomiR

ReactAndroid/src/test/java/com/facebook/react/modules/BUCK

@@ -9,11 +9,8 @@ rn_robolectric_test(
     ],
     deps = [
         YOGA_TARGET,
-        react_native_dep("third-party/android/androidx:annotation"),
-        react_native_dep("third-party/android/androidx:core"),
-        react_native_dep("third-party/android/androidx:fragment"),
-        react_native_dep("third-party/android/androidx:legacy-support-core-ui"),
-        react_native_dep("third-party/android/androidx:legacy-support-core-utils"),
+        react_native_dep("libraries/fbcore/src/test/java/com/facebook/powermock:powermock"),
+        react_native_dep("third-party/android/androidx:appcompat"),
         react_native_dep("third-party/java/fest:fest"),
         react_native_dep("third-party/java/jsr-305:jsr-305"),
         react_native_dep("third-party/java/junit:junit"),