diff --git a/src/content/translations/hi/nft/index.md b/src/content/translations/hi/nft/index.md index ee5b857fb4e..de25174f63c 100644 --- a/src/content/translations/hi/nft/index.md +++ b/src/content/translations/hi/nft/index.md @@ -18,7 +18,7 @@ summaryPoint3: एथेरियम ब्लॉकचेन पर स्म ## NFT क्या है? {#what-are-nfts} -NFT टोकन हैं जिनका उपयोग हम अनूठी वस्तुओं के स्वामित्व का प्रतिनिधित्व करने के लिए कर सकते हैं। वे हमें कला, संग्रहणीय वस्तुएँ, यहाँ तक कि अचल संपत्ति जैसी चीजों को टोकन में परिवर्तित करने देते हैं। इनका एक समय पर सिर्फ़ एक ही आधिकारिक मालिक हो सकता है और ये एथेरियम ब्लॉकचेन द्वारा संरक्षित हैं – अर्थात् कोई भी स्वामित्व के अभिलेख को बदल नहीं सकता और ना ही कॉपी/पेस्ट करके किसी नई NFT को अस्तित्व में ला सकता है। +NFT टोकन हैं जिनका उपयोग हम अनूठी वस्तुओं के स्वामित्व का प्रतिनिधित्व करने के लिए कर सकते हैं। वे हमें कला, संग्रहणीय, यहां तक कि अचल संपत्ति जैसी चीजों को टोकन देते हैं। एथेरियम ब्लॉकचेन द्वारा किसी संपत्ति का स्वामित्व सुरक्षित किया जाता है - कोई भी स्वामित्व के रिकॉर्ड को संशोधित नहीं कर सकता है या नए NFT को अस्तित्व में नहीं रख सकता है। NFT का मतलब अपूरणीय टोकन। अपूरणीय एक आर्थिक शब्द है जिसका उपयोग आप अपने फर्नीचर, गीत फ़ाइल या अपने कंप्यूटर जैसी चीजों का वर्णन करने के लिए कर सकते हैं। ये चीजें अन्य वस्तुओं के लिए विनिमेय नहीं हैं क्योंकि उनके पास अनूठे गुण हैं। @@ -94,7 +94,7 @@ NFT, ERC-20 टोकन से अलग हैं, जैसे कि DAI य - हस्ताक्षर - रचनात्मक होने के लिए बहुत सारे विकल्प हैं! -एक NFT में एक समय पर केवल एक ही स्वामी हो सकता है। स्वामित्व को अनूठी ID और मेटाडेटा के माध्यम से प्रबंधित किया जाता है, जिसे कोई अन्य टोकन दोहरा नहीं सकता। NFT का खनन स्मार्ट अनुबंधों के माध्यम से किया जाता है जो स्वामित्व असाइन करते हैं और NFT की हस्तांतरणीयता को प्रबंधित करते हैं। जब कोई NFT बनाता या खनन करता है, तो वे स्मार्ट अनुबंधों में संग्रहीत कोड निष्पादित करते है जो विभिन्न मानकों के अनुरूप होते हैं, जैसे की ERC-721। यह जानकारी उस ब्लॉकचेन में जोड़ी जाती है जहाँ NFT का प्रबंधन किया जा रहा है। उच्च स्तर से खनन की प्रक्रिया में निम्नलिखित चरण होते हैं, जिनसे यह गुजरता है: +NFT का स्वामित्व अद्वितीय ID और मेटाडेटा के माध्यम से प्रबंधित किया जाता है जिसे कोई अन्य टोकन दोहरा नहीं सकता है। NFT का खनन स्मार्ट अनुबंधों के माध्यम से किया जाता है जो स्वामित्व असाइन करते हैं और NFT की हस्तांतरणीयता को प्रबंधित करते हैं। जब कोई NFT बनाता है या टकसाल करता है, तो वे स्मार्ट अनुबंधों में संग्रहीत कोड निष्पादित करते हैं जो विभिन्न मानकों के अनुरूप होते हैं, जैसे कि [ERC-721](/developers/docs/standards/tokens/erc-721/)। यह जानकारी उस ब्लॉकचेन में जोड़ी जाती है जहाँ NFT का प्रबंधन किया जा रहा है। उच्च स्तर से खनन की प्रक्रिया में निम्नलिखित चरण होते हैं, जिनसे यह गुजरता है: - एक नया ब्लॉक बनाना - जानकारी की पुष्टि करना @@ -289,11 +289,10 @@ NFT की लोकप्रियता बढ़ रही है, जिस कुछ बातें स्पष्ट करना: -- NFT सीधे एथेरियम के कार्बन फुटप्रिंट को नही बढ़ा रहा है -- जिस तरह से एथेरियम आपके फंड और संपति को सुरक्षित रखता है, वह वर्तमान मे ऊर्जा-गहन है, लेकिन इसमें सुधार होने वाला है। -- एक बार सुधार होने पर, एथेरियम का कार्बन फुटप्रिंट 99.95% बेहतर होगा, जिससे यह कई मौजूदा उद्योग की तुलना में अधिक ऊर्जा कुशल बन जाएगा। +- NFT बनाना और स्थानांतरित करना केवल एथेरियम लेनदेन हैं - उनका एथेरियम द्वारा खर्च की गई ऊर्जा पर कोई सीधा प्रभाव नहीं पड़ता है, और न ही वे स्वतंत्र रूप से अपनी ऊर्जा खर्च करते हैं। +- एथेरियम एक कम ऊर्जा ब्लॉकचेन है, जिसका अर्थ है कि NFT बनाने, खरीदने और स्थानांतरित करने का पर्यावरणीय प्रभाव बहुत छोटा है। -आगे समझाने के लिए हमें थोड़ा और तकनीकी होना होगा, इसलिए हमारे साथ बने रहें... +अगले खंड थोड़ा और तकनीकी विवरण के साथ आगे बताते हैं... ### इसका दोष NFT को न दें {#nft-qualities} @@ -303,72 +302,32 @@ NFT की लोकप्रियता बढ़ रही है, जिस सुरक्षित यानी कोई भी आपके NFT को कॉपी/पेस्ट या चोरी नहीं कर सकता है। -एथेरियम के ये गुण अनूठी आइटम्स का डिजिटल रूप से मालिक होना है और आपके कंटेंट के लिए उचित मूल्य प्राप्त करना संभव बनाते हैं। लेकिन यह एक कीमत पर आता है। Bitcoin और एथेरियम जैसे ब्लॉकचेन अभी ऊर्जा गहन हैं क्योंकि इन गुणों को संरक्षित करने में बहुत अधिक ऊर्जा लगती है। यदि NFT या क्रिप्टोकरेंसी चोरी करने के लिए एथेरियम के इतिहास को फिर से लिखना आसान होता, तो सिस्टम ढह जाता है। +एथेरियम के ये गुण अनूठी आइटम्स का डिजिटल रूप से मालिक होना है और आपके कंटेंट के लिए उचित मूल्य प्राप्त करना संभव बनाते हैं। एथेरियम एक विकेन्द्रीकृत आम सहमति तंत्र का उपयोग करके संपत्ति की रक्षा करता है जिसमें ['हिस्सेदारी का सबूत'](/developers/docs/consensus-mechanisms/pos) शामिल है। यह निर्धारित करने के लिए एक कम कार्बन विधि है कि कौन चेन में लेनदेन का एक ब्लॉक जोड़ सकता है, और ऊर्जा-गहन विकल्प, ['काम के सबूत'](/developers/docs/consensus-mechanisms/pow) से अधिक सुरक्षित माना जाता है। NFT उच्च ऊर्जा व्यय के साथ जुड़े रहे हैं क्योंकि एथेरियम काम के सबूत का उपयोग करके सुरक्षित किया जाता था। अब यह सच नहीं है। -#### आपके NFT को मिंटिंग का कार्य {#minting-nfts} +#### मिंटिंग NFT {#minting-nfts} जब आप NFT मिंट करते हैं, तो कुछ चीजें होनी चाहिए: - इसे ब्लॉकचेन पर संपत्ति के रूप में पुष्टि करने की आवश्यकता है। - उस संपत्ति को शामिल करने के लिए स्वामी के खाते में शेष राशि को अद्यतन किया जाना चाहिए। इससे बाद में ट्रेड करना संभव हो सकता है या "स्वामित्व" की पुष्टि की जा सकती है। -- उपरोक्त की पुष्टि करने वाले लेनदेन को एक ब्लॉक में जोड़ा जाना चाहिए और चेन पर "अमर" किया जाना चाहिए। -- ब्लॉक को नेटवर्क में सभी के द्वारा "सही" के रूप में पुष्टि करने की आवश्यकता है। यह सर्वसम्मति बिचौलियों की आवश्यकता को हटा देती है, क्योंकि नेटवर्क सहमत है कि आपका NFT मौजूद है और आपका है। और यह चेन पर है इसलिए कोई भी इसे जांच सकता है। यह उन तरीकों में से एक है जिससे एथेरियम NFT निर्माताओं को उनकी कमाई को बढ़ाने में मदद करता है। +- उपरोक्त की पुष्टि करने वाले लेनदेन को एक ब्लॉक में जोड़ा जाना चाहिए और श्रृंखला पर "अमूर्तीकृत" होना चाहिए। +- ब्लॉक को नेटवर्क में सभी के द्वारा "सही" के रूप में पुष्टि करने की आवश्यकता है। यह सर्वसम्मति बिचौलियों की आवश्यकता को हटा देती है, क्योंकि नेटवर्क सहमत है कि आपका NFT मौजूद है और आपका है। और यह चेन पर है इसलिए कोई भी इसे जांच सकता है। यह एक तरीका है एथेरियम NFT निर्माताओं को अपनी कमाई को अधिकतम करने में मदद करता है। -ये सभी काम माइनर्स द्वारा किए जाते हैं। और वे बाकी नेटवर्क को आपके NFT और इसका मालिक कौन है के बारे में बताते हैं। इसका मतलब है कि माईनिंग को पर्याप्त रूप से कठिन होना होगा, अन्यथा कोई भी यह दावा कर सकता है कि वे उस NFT के मालिक थे जिसने आपने अभी-अभी बनाया है और धोखाधड़ी से स्वामित्व हस्तांतरित कर सकता है। यह सुनिश्चित करने के लिए बहुत सारे प्रोत्साहन हैं कि माइनर्स ईमानदारी से काम कर रहे हैं। +ये सभी काम ब्लॉक प्रोड्यूसर्स और सत्यापनकर्ता करते हैं। ब्लॉक प्रस्तावक आपके NFT लेनदेन को ब्लॉक में जोड़ते हैं और इसे बाकी नेटवर्क पर प्रसारित करते हैं। सत्यापनकर्ता जांचते हैं कि लेनदेन वैध है और फिर इसे अपने डेटाबेस में इसे शामिल करते हैं। यह सुनिश्चित करने के लिए कि सत्यापनकर्ता ईमानदारी से काम कर रहे हैं, बहुत सारे क्रिप्टो-इकोमॉनिक प्रोत्साहन हैं। अन्यथा, कोई भी सिर्फ दावा कर सकता है कि वे NFT के मालिक हैं जिसे आपने सिर्फ खनन किया है और धोखाधड़ी से स्वामित्व स्थानांतरित किया है। -[माईनिंग करने के बारे में अधिक जानकारी](/developers/docs/consensus-mechanisms/pow/) +#### NFT सुरक्षा {#nft-security} -#### माईनिंग के साथ अपने NFT को सुरक्षित करना {#securing-nfts} +एथेरियम की सुरक्षा हिस्सेदारी के सबूत से आती है। इस प्रणाली को आर्थिक रूप से दुर्भावनापूर्ण कार्यों को प्रोत्साहित करने के लिए डिज़ाइन किया गया है, जिससे एथेरियम छेड़छाड़-सबूत बन जाता है। यही NFT को संभव बनाता है। एक बार जब आपके NFT लेनदेन वाले ब्लॉक को अंतिम रूप दिया जाता है, तो इसे बदलने के लिए एक हमलावर लाखों ETH खर्च होंगे। एथेरियम सॉफ्टवेयर चलाने वाला कोई भी व्यक्ति तुरंत एक NFT के साथ बेईमान छेड़छाड़ का पता लगाने में सक्षम होगा, और खराब अभिनेता को आर्थिक रूप से दंडित और बाहर निकाला जाएगा। -माईनिंग की कठिनाई इस तथ्य से आती है कि चेन में नए ब्लॉक बनाने के लिए बहुत अधिक कम्प्यूटिंग शक्ति लगती है। महत्वपूर्ण रूप से, ब्लॉक लगातार बनाए जाते हैं, न कि केवल तब जब उनकी आवश्यकता होती है। वे हर 12 सेकंड में बनाए जाते हैं। +NFT से संबंधित सुरक्षा मुद्दे अक्सर फ़िशिंग घोटालों, स्मार्ट अनुबंध कमजोरियों या उपयोगकर्ता त्रुटियों (जैसे अनजाने में निजी कुंजी को उजागर करना) से संबंधित होते हैं, जिससे NFT मालिकों के लिए अच्छा वॉलेट सुरक्षा महत्वपूर्ण हो जाती है। -एथेरियम को टैम्पर-प्रूफ बनाने के लिए यह महत्वपूर्ण है, जो NFT को संभव बनाने वाले गुणों में से एक है। जितने अधिक ब्लॉक होंगे, चेन उतनी ही सुरक्षित होगी। यदि आपका NFT ब्लॉक #600 में बनाया गया था और एक हैकर अपने डेटा को संशोधित करके आपके NFT को चुराने की कोशिश कर रहा था, तो बाद के सभी ब्लॉकों का डिजिटल फिंगरप्रिंट बदल जाएगा। इसका मतलब है कि एथेरियम सॉफ़्टवेयर चलाने वाला कोई भी व्यक्ति तुरंत इसका पता लगाने और इसे होने से रोक सकेगा। - -हालांकि इसका मतलब, कम्प्यूटिंग शक्ति का लगातार उपयोग करने की आवश्यकता है। इसका मतलब यह भी है कि 0 NFT लेनदेन वाला ब्लॉक में अभी भी लगभग समान कार्बन फुटप्रिंट होगा, क्योंकि इसे बनाने के लिए कम्प्यूटिंग शक्ति अभी भी खर्च होती है। अन्य गैर- NFT लेनदेन ब्लॉक भरेंगे। - -#### ब्लॉकचेन अभी ऊर्जा गहन हैं {#blockchains-intensive} - -तो हां, माईनिंग द्वारा ब्लॉक बनाने से कार्बन फुटप्रिंट जुड़े हैं और यह Bitcoin जैसी चेन के लिए भी एक समस्या है – लेकिन यह सीधे NFT की गलती नहीं है। - -बहुत सी माईनिंग दूरदराज के स्थानों में अक्षय ऊर्जा स्रोतों या अप्रयुक्त ऊर्जा का उपयोग करती हैं। और यह तर्क दिया जाता है कि NFT और क्रिप्टोकरेंसी जिन उद्योगों को बाधित कर रही हैं, उनके कार्बन फुटप्रिंट भी बहुत अधिक है। लेकिन सिर्फ इसलिए कि मौजूदा उद्योग खराब हैं, इसका मतलब यह नहीं है कि हमें बेहतर होने का प्रयास नहीं करना चाहिए। - -और हम लोग। एथेरियम के उपयोग को अधिक ऊर्जा कुशल बनने के लिए एथेरियम (और गुण से NFT) विकसित हो रहा है। और हमेशा से यही योजना रही है। - -हम यहां माईनिंग के पर्यावरणीय फुटप्रिंट की रक्षा करने के लिए नहीं हैं, इसके बजाय हम यह बताना चाहते हैं कि चीजें बेहतर के लिए कैसे बदल रही हैं। - -### एक हरा-भरा भविष्य... {#a-greener-future} - -जब तक एथेरियम आसपास रहा है, माईनिंग की ऊर्जा खपत डेवलपर्स और शोधकर्ताओं के लिए एक बड़ा फोकस क्षेत्र रहा है। और दृष्टि हमेशा इसे जल्द से जल्द बदलने की रही है। [एथेरियम विजन पर अधिक जानकारी](/upgrades/vision/) - -यह विजन अभी दिया जा रहा है। - -#### एक हरा-भरा एथेरियम {#greener-ethereum} - -एथेरियम वर्तमान में उन्नयन की श्रृंखला से गुजर रहा है जो माईनिंग को [स्टेकिंग](/staking/) से बदल देगा। यह एक सुरक्षा तंत्र के रूप में कम्प्यूटिंग शक्ति को हटा देगा और एथेरियम के कार्बन फुटप्रिंट को ~99.95%[^1] तक कम कर देगा। इस दुनिया में, हितधारक नेटवर्क को सुरक्षित करने के लिए शक्ति की गणना करने के बजाय धन के लिए प्रतिबद्ध हैं। - -एथेरियम की ऊर्जा लागत नेटवर्क में नोड की संख्या से गुणा करके घरेलू कंप्यूटर चलाने की लागत बन जाएगी। यदि नेटवर्क में 10,000 नोड्स है और घरेलू कंप्यूटर चलाने की लागत लगभग 525kWh प्रति वर्ष है। जो पूरे नेटवर्क के लिए प्रति वर्ष 5,250,000kWh[^1] है। - -हम इसका उपयोग एथेरियम के भविष्य की तुलना Visa जैसी वैश्विक सेवा से करने के लिए कर सकते हैं। 100,000 वीज़ा लेनदेन 149kWh ऊर्जा का उपयोग करते हैं[^2]। प्रूफ-ऑफ-स्टेक एथेरियम में समान संख्या में लेनदेन पर 17.4kWh ऊर्जा या कुल ऊर्जा का ~11% ख़र्च होगा[^3]। यह सर्वसम्मति परत और शार्ड चेन, जैसे कि [रोलअप्स](/glossary/#rollups), के समानांतर काम किए जा रहे कई अनुकूलन पर विचार किए बिना है। यह 100,000 लेनदेन के लिए 0.1666666667kWh जितनी कम ऊर्जा हो सकती है। - -महत्वपूर्ण रूप से यह एथेरियम के विकेंद्रिकरण और सुरक्षा को बनाए रखते हुए ऊर्जा दक्षता में सुधार करता है। कई अन्य ब्लॉकचेन पहले से ही किसी न किसी प्रकार के स्टेक का उपयोग कर सकते हैं, लेकिन वे कुछ चुनिंदा हितधारकों द्वारा सुरक्षित है न कि हजारों जो एथेरियम के पास होंगे। जितना अधिक विकेंद्रीकरण, उतना ही सुरक्षित सिस्टम। - -[ऊर्जा अनुमानों पर अधिक](#footnotes-and-sources) - -_हमने एक परिचित नाम के खिलाफ हिस्सेदारी का सबूत एथेरियम ऊर्जा खपत की अपनी समझ को आधार बनाने के लिए Visa की मूल तुलना प्रदान की है। हालांकि, व्यवहार में, लेनदेन की संख्या के आधार पर तुलना करना वास्तव में सही नहीं है। एथेरियम का ऊर्जा उत्पादन समय-आधारित है। यदि एथेरियम एक मिनट से अगले मिनट तक कम या ज्यादा लेनदेन करता है तो ऊर्जा उत्पादन वही रहेगा।_ - -_यह याद रखना भी महत्वपूर्ण है एथेरियम केवल वित्तीय लेनदेन से अधिक करता है यह एप्लिकेशन के लिए एक प्लेटफ़ॉर्म है इसलिए Visa, AWS आदि की कंपनियों/उद्योगों के साथ बेहतर तुलना हो सकती है!_ - -#### समय-सीमा {#timelines} - -प्रक्रिया शुरू हो चुकी है। [बीकन चेन](/upgrades/beacon-chain/) पहला अपग्रेड दिसंबर 2020 में शिप किया गया था। यह स्टेकर्स को सिस्टम में शामिल होने की अनुमति देकर स्टेकिंग की नींव प्रदान करता है। ऊर्जा दक्षता के लिए प्रासंगिक अगला कदम वर्तमान चेन, जिसे माइनर्स द्वारा सुरक्षित किया गया है, बीकन चेन में मर्ज करना है जहां माईनिंग की आवश्यकता नहीं है। इस समय, समय-सीमा सटीक नहीं हो सकती है लेकिन अनुमान है कि यह 2022 में किसी समय होगा। इस प्रक्रिया को मर्ज (पूर्व में डॉकिंग कहा जाता था) के रूप में जाना जाता है। [मर्ज पर अधिक जानकारी](/upgrades/merge/)। - - - एथेरियम अपग्रेड पर अधिक जानकारी + + सुरक्षा को और जानें ## NFT के साथ बनाएं {#build-with-nfts} -अधिकांश NFT एक सुसंगत मानक का उपयोग करके बनाए जाते हैं जैसे [ERC-721](/developers/docs/standards/tokens/erc-721/)। हालांकि ऐसे अन्य मानक हैं जिन पर आप गौर करना चाहेंगे। [ERC-1155](https://blog.enjincoin.io/erc-1155-the-crypto-item-standard-ac9cf1c5a226) मानक अर्ध-फनजिबल टोकन के लिए अनुमति देता है जो विशेष रूप गेमिंग के क्षेत्र में उपयोगी है। और हाल ही में, NFT को और कुशल बनाने के लिए [EIP-2309](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-2309) को प्रस्तावित किया गया है। यह मानक आपको एक लेनदेन मे जितने चाहे उतने मिंट करने देता है! +अधिकांश NFT एक सुसंगत मानक का उपयोग करके बनाए जाते हैं जैसे [ERC-721](/developers/docs/standards/tokens/erc-721/)। हालांकि ऐसे अन्य मानक हैं जिन पर आप गौर करना चाहेंगे। [ERC-1155](https://blog.enjincoin.io/erc-1155-the-crypto-item-standard-ac9cf1c5a226) मानक अर्ध-फनजिबल टोकन के लिए अनुमति देता है जो विशेष रूप गेमिंग के क्षेत्र में उपयोगी है। और हाल ही में, NFT को और कुशल बनाने के लिए [EIP-2309](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-2309) को प्रस्तावित किया गया है। यह मानक आपको एक लेनदेन मे जितने चाहे उतने टकसाल करने देता है! ## अग्रिम पठन {#further-reading} @@ -377,69 +336,5 @@ _यह याद रखना भी महत्वपूर्ण है ए - [NFT के लिए शुरुआती गाइड](https://linda.mirror.xyz/df649d61efb92c910464a4e74ae213c4cab150b9cbcc4b7fb6090fc77881a95d) – _लिंडा झी, जनवरी 2020_ - [सब कुछ जो आपको मेटावर्स के बारे में पता होना चाहिए](https://foundation.app/blog/enter-the-metaverse) – _फाउंडेशन टीम, foundation.app_ - [क्रिप्टो कलाकार ग्रह को नुकसान नहीं पहुंचा रहे हैं](https://medium.com/superrare/no-cryptoartists-arent-harming-the-planet-43182f72fc61) +- [एथेरियम की ऊर्जा खपत](/energy-consumption/) - [एक देश की शक्ति के लायक, और नहीं](https://blog.ethereum.org/2021/05/18/country-power-no-more/) – _कार्ल बीखुइज़न, 18 मई, 2021_ - - - -### फुटनोट और स्रोत {#footnotes-and-sources} - -यह बताता है कि हम ऊपर दिए अपने ऊर्जा अनुमानों पर कैसे पहुंचे। ये अनुमान पूरे नेटवर्क पर लागू होते हैं और केवल NFT बनाने, खरीदने या बेचने की प्रक्रिया के लिए आरक्षित नहीं हैं। - -#### 1. माईनिंग से 99.95% ऊर्जा की कमी {#fn-1} - -माईनिंग द्वारा सुरक्षित सिस्टम से स्टेकिंग द्वारा सुरक्षित सिस्टम में ऊर्जा खपत में 99.95% की कमी की गणना निम्नलिखित डेटा स्रोतों का उपयोग करके की जाती है: - -- एथेरियम माईनिंग द्वारा 44.49 TWh की वार्षिक विद्युत ऊर्जा की खपत की जाती है - [Digiconomist](https://digiconomist.net/ethereum-energy-consumption) - -- औसत डेस्कटॉप कंप्यूटर, जो हिस्सेदारी का सबूत चलाने के लिए आवश्यक है, प्रति घंटे 0.06kWh ऊर्जा का उपयोग करते हैं – [सिलिकॉन वैली पॉवर चार्ट](https://www.siliconvalleypower.com/residents/save-energy/appliance-energy-use-chart) (कुछ अनुमान 0.15kWh पर थोड़े अधिक हैं) - -लिखते समय, 16 405 अनूठे पतों से 140 592 सत्यापनकर्ता हैं। उनमें से, 87 897 सत्यापनकर्ताओं को घर से स्टेकिंग माना जाता है। - -यह माना जाता है कि घर से स्टेकिंग करने वाला औसत व्यक्ति औसतन 5.4 सत्यापनकर्ता क्लाइंट चलाने के लिए 100 वाट का डेस्कटॉप पर्सनल कंप्यूटर सेटअप उपयोग करता है। - -घर से चलने वाले 87 897 सत्यापनकर्ता हमें 16 300 उपयोगकर्ताओं को ~1.64 मेगावाट ऊर्जा की खपत देते हैं। - -शेष सत्यापनकर्ता कस्टोडियल स्टेकर्स जैसे एक्सचेंज और स्टेकिंग सेवाओं द्वारा चलाए जाते हैं। यह माना जा सकता है कि वे प्रति 5.5 सत्यापनकर्ताओं में 100w का उपयोग करते हैं। यह सुरक्षित पक्ष पर होने के लिए सकल अनुमान से अधिक है। - -कुल मिलाकर, एथेरियम हिस्सेदारी का सबूत पर 2.62 मेगावाट के ऑर्डर पर कुछ खपत करता है, जो कि छोटे अमेरिकी शहर के समान है। - -यह कुल ऊर्जा उपयोग में कम से कम 99.95% की कमी है, जो कि वर्तमान में एथेरियम माईनर द्वारा उपभोग किए जाने वाले 44.94 TWh प्रति वर्ष के Digiconomist अनुमान से है। - -#### 2. Visa ऊर्जा की खपत {#fn-2} - -100,000 Visa लेनदेन की लागत 149 kwH - [Bitcoin नेटवर्क औसत ऊर्जा खपत प्रति लेनदेन 2020 तक VISA नेटवर्क की तुलना में, Statista है](https://www.statista.com/statistics/881541/bitcoin-energy-consumption-transaction-comparison-visa/) - -सितंबर 2020 के अंत में उन्होंने 140,839,000,000 लेनदेन संसधित किए – [Visa वित्तीय रिपोर्ट Q4 2020](https://s1.q4cdn.com/050606653/files/doc_financials/2020/q4/Visa-Inc.-Q4-2020-Operational-Performance-Data.pdf) - -#### 3. शेयर्ड हिस्सेदारी का सबूत नेटवर्क पर 100,000 लेनदेन के लिए ऊर्जा उपयोग {#fn-3} - -[अभी सैद्धांतिक अधिकतम के रूप में 100,000](https://ethereum-magicians.org/t/a-rollup-centric-ethereum-roadmap/4698) के साथ, यह अनुमान है कि स्केलेबिलिटी अपग्रेड नेटवर्क को प्रति सेकंड 25,000 और 100,000 लेनदेन के बीच संसाधित करने की अनुमति देगा। - -[शार्डिंग के साथ प्रति सेकंड संभावित लेनदेन पर विटालिक ब्यूटिरिन](https://twitter.com/VitalikButerin/status/1312905884549300224) - -कम से कम, शार्डिंग आज के लेनदेन की मात्रा का 64 गुना की अनुमति देगा, जो लगभग 15 लेनदेन के लगभग है। यह उतनी ही मात्रा में शार्ड चेन (अतिरिक्त डेटा और क्षमता) हैं जिनको पेश किया जा रहा है। [शार्ड चेन पर अधिक जानकारी](/upgrades/sharding/) - -इसका मतलब है की हम अनुमान लगा सकते हैं कि 100,000 लेनदेन को संसाधित करने में कितना समय लगेगा, ताकि हम इसकी तुलना ऊपर दिए गए Visa उदाहरण से कर सकें। - -- `15 * 64 = 960` लेनदेन प्रति सेकेंड। -- 100,000 लेनदेन संसाधित करने के लिए `100,000 / 960 = 104.2` सेकेंड। - - 104.2 सेकंड में, एथेरियम नेटवर्क निम्नलिखित मात्रा में ऊर्जा का उपयोग करेगा: - -`1.44kWh दैनिक उपयोग * 10,000 नेटवर्क नोड्स = 14,400kWh` प्रति दिन। - -एक दिन में 86,400 सेकंड होते हैं, इसलिए `14,400 / 86,400 = 0.1666666667kWh` प्रति सेकंड। - -यदि हम इस 100,000 लेनदेन को संसाधित करने में लगने वाले समय से गुणा करते हैं तो: `0.1666666667 * 104.2 = 17.3666666701 kWh`। - -यह **11.6554809866%** Visa पर लेनदेन की समान मात्रा द्वारा खपत की गई ऊर्जा है। - -और याद रखें, यह लेनदेन की न्यूनतम मात्रा पर आधारित है, जिसे एथेरियम प्रति सेकंड संभाल सकेगा। यदि एथेरियम प्रति 100,000 लेनदेन की अपनी क्षमता तक पहुँच जाता है, तो 100,000 लेनदेन 0.1666666667kWh है। - -इसे दूसरे तरीके से कहें तो, अगर Visa ने 149 kWh प्रति 100,000 लेनदेन की लागत पर 140,839,000,000 लेनदेन को संभाला है, जो कि वर्ष के लिए 209,850,110 kWh ऊर्जा की खपत करता है। - -एथेरियम एक वर्ष में 5,256,000 kWh खपत करता है। 788,940,000,000 - 3,153,600,000,000 लेनदेन की क्षमता के साथ जिसे उस समय संसाधित किया जाता है। - - - अगर आपको लगता है कि ये आंकड़े गलत हैं या इन्हें और सटीक बनाया जा सकता है, तो कृपया कोई मुद्दा या PR उठाएं। ये ethereum.org टीम के द्वारा सार्वजनिक रूप में सुलभ जानकारी और नियोजित एथेरियम डिजाइन का उपयोग करके किए गए अनुमान हैं। यह Ethereum फाउंडेशन के आधिकारिक वादे का प्रतिनिधित्व नहीं करता है। - diff --git a/src/intl/hi/common.json b/src/intl/hi/common.json index 46139134ad2..20332d3c3aa 100644 --- a/src/intl/hi/common.json +++ b/src/intl/hi/common.json @@ -14,6 +14,7 @@ "beacon-chain": "बीकन चेन", "binance-logo": "Binance लोगो", "bittrex-logo": "Bittrex लोगो", + "blog-translations": "ब्लॉग अनुवाद", "brand-assets": "ब्रांड की संपत्ति", "bridges": "ब्लॉकचेन ब्रिज", "bug-bounty": "बग बाउंटी", @@ -36,6 +37,7 @@ "dark-mode": "गहरा रंग", "data-provided-by": "डाटा सोर्स:", "decentralized-applications-dapps": "विकेंद्रीकृत अनुप्रयोग (dapps)", + "decentralized-science": "विकेंद्रित विज्ञान (DeSci)", "deposit-contract": "जमा अनुबंध", "devcon": "डेवकॉन", "developers": "डेवलपर", @@ -106,6 +108,7 @@ "history-of-ethereum": "Ethereum का इतिहास", "home": "मुखपृष्ठ", "how-ethereum-works": "Ethereum कैसे काम करता है", + "how-to-translate": "अनुवाद कैसे करें", "image": "छवि", "in-this-section": "इस अनुभाग में", "individuals": "व्यक्ति", @@ -135,6 +138,8 @@ "language-it": "इटैलियन", "language-ja": "जापानी", "language-ka": "जॉर्जियन", + "language-kk": "कजाख", + "language-km": "खमेर", "language-ko": "कोरियाई", "language-lt": "लिथुआनियाई", "language-ml": "मलयालम", @@ -142,6 +147,7 @@ "language-ms": "मलय", "language-nb": "नॉर्वेजियाई", "language-nl": "डच", + "language-ph": "फिलिपिनो", "language-pl": "पोलिश", "language-pt": "पुर्तगाली", "language-pt-br": "पुर्तगाली (ब्राजील)", @@ -157,12 +163,14 @@ "language-support": "भाषा समर्थन", "language-tr": "तुर्की", "language-uk": "यूक्रेनियाई", + "language-uz": "उज़्बेक्", "language-vi": "वियतनामी", "language-zh": "सरलीकृत चीनी", "language-zh-tw": "पारंपरिक चीनी", "languages": "भाषाएँ", "last-24-hrs": "पिछले 24 घंटे", "last-edit": "अंतिम संपादन", + "launchpad-translations": "लांच पैड अनुवाद", "layer-2": "परत 2", "learn": "सीखें", "learn-by-coding": "कोडिंग द्वारा सीखें", @@ -184,6 +192,7 @@ "matcha-logo": "Matcha लोगो", "medalla-data-challenge": "Medalla डेटा चुनौती", "merge": "मर्ज करें", + "mission-and-vision": "लक्ष्य और दृष्टि", "more": "अधिक", "more-info": "अधिक जानकारी", "nav-beginners": "नई शुरुआत", @@ -206,8 +215,8 @@ "read-more": "और पढ़ें", "refresh": "कृपया पेज को रिफ्रेश करें।", "return-home": "होम पेज पर लौटें", + "resources": "अनुवाद संसाधन", "run-a-node": "नोड चलाएँ", - "review-progress": "प्रगति की समीक्षा", "rollup-component-website": "वेबसाइट", "rollup-component-developer-docs": "डिवेलपर डॉक्यूमेंट", "rollup-component-technology-and-risk-summary": "टेक्नोलॉजी और जोखिम का सारांश", @@ -245,7 +254,6 @@ "translation-banner-title-new": "इस पृष्ठ का अनुवाद करने में मदद करें", "translation-banner-title-update": "इस पृष्ठ को अपडेट करने में मदद करें", "translation-program": "अनुवाद कार्यक्रम", - "translation-progress": "अनुवाद की प्रगति", "translation-banner-no-bugs-title": "इसमें कोई बग नहीं है!", "translation-banner-no-bugs-content": "इस पेज का अनुवाद नहीं किया जा रहा है। हमने इस पेज को जानबूझकर अंग्रेज़ी में छोड़ा है।", "translation-banner-no-bugs-dont-show-again": "फिर से न दिखाएँ", @@ -269,5 +277,6 @@ "nft-page": "नॉन-फंजिबल टोकन (NFT)", "decentralized-social-networks": "विकेन्द्रीकृत सोशल नेटवर्क", "decentralized-identity": "विकेन्द्रीकृत पहचान", - "yes": "हाँ" + "yes": "हाँ", + "zero-knowledge-proofs": "शून्य-ज्ञान प्रमाण" } diff --git a/src/intl/hi/page-dapps.json b/src/intl/hi/page-dapps.json index 96fc6fde5b9..d3677357b19 100644 --- a/src/intl/hi/page-dapps.json +++ b/src/intl/hi/page-dapps.json @@ -54,7 +54,6 @@ "page-dapps-dapp-description-cryptovoxels": "आर्ट गैलरी बनाएं, स्टोर बनाएं और जमीन खरीदें - इथेरियम की आभासी दुनिया।", "page-dapps-dapp-description-dark-forest": "एक अनंत, प्रक्रिया से उत्पन्न, क्रिप्टोग्राफिक रूप से निर्दिष्ट ब्रह्मांड में ग्रहों पर विजय प्राप्त करें।", "page-dapps-dapp-description-decentraland": "एक आभासी दुनिया में आभासी भूमि को ट्रेड करें, जिसका आप अन्वेषण कर सकते हैं।", - "page-dapps-dapp-description-dydx": "10x तक के लाभ के साथ लघु या लाभ वाली स्थिति खोलें। उधार देने और उधार लेने की सुविधा भी उपलब्ध है।", "page-dapps-dapp-description-ens": "इथेरियम पतों और विकेन्द्रीकृत साइटों के लिए उपयोगकर्ता के अनुकूल नाम।", "page-dapps-dapp-description-foundation": "अन्य खरीदारों के साथ डिजिटल कलाकृति और ट्रेड पीस के अनूठे संस्करणों में निवेश करें।", "page-dapps-dapp-description-gitcoin": "ओपन-सोर्स सॉफ़्टवेयर पर काम करने वाले क्रिप्टो कमाएँ।", @@ -78,6 +77,7 @@ "page-dapps-dapp-description-zapper": "अपने पोर्टफोलियो को ट्रैक करें और एक ही इंटरफ़ेस से कई DeFi उत्पादों का उपयोग करें।", "page-dapps-dapp-description-zerion": "अपने पोर्टफोलियो को मैनेज करें और बाज़ार के हर DeFi एसेट का मूल्यांकन करें।", "page-dapps-dapp-description-rotki": "ओपन सोर्स पोर्टफ़ोलियो ट्रैकिंग, एनालिटिक्स, अकाउंटिंग और टैक्स रिपोर्टिंग टूल, जो आपकी गोपनीयता का सम्मान करता है।", + "page-dapps-dapp-description-krystal": "आपकी सभी पसंदीदा DeFi सेवाओं तक पहुंचने के लिए केवल एक प्लेटफॉर्म।", "page-dapps-dapp-description-rarible": "टोकन वाली संग्रह करने योग्य चीज़ों को बनाएं, बेचें और खरीदें।", "page-dapps-dapp-description-sablier": "वास्तविक समय में धन स्ट्रीम करें।", "page-dapps-dapp-description-superrare": "कलाकारों या द्वितीयक बाजारों से सीधे डिजिटल कलाकृतियां खरीदें।", @@ -94,9 +94,9 @@ "page-dapps-zapper-logo-alt": "Zapper लोगो", "page-dapps-zerion-logo-alt": "Zerion लोगो", "page-dapps-rotki-logo-alt": "Rotki लोगो", + "page-dapps-krystal-logo-alt": "क्रिस्टल लोगो", "page-dapps-desc": "आज़माने के लिए एक इथेरियम एप्लिकेशन खोजें।", "page-dapps-doge-img-alt": "कंप्यूटर का उपयोग करते हुए एक कुत्ते का चित्रण", - "page-dapps-dydx-logo-alt": "dYdX का लोगो", "page-dapps-editors-choice-dark-forest": "ग्रहों पर विजय पाने के लिए दूसरों के खिलाफ खेलें और bleeding-edge वाले इथेरियम स्केलिंग/गोपनीयता तकनीक आज़माएँ। शायद उन लोगों के लिए जो पहले से ही इथेरियम से परिचित हैं।", "page-dapps-editors-choice-description": "कुछ डेप्स ethereum.org टीम को अभी पसंद हैं। नीचे और अधिक डेप्स का अन्वेषण करें।", "page-dapps-editors-choice-foundation": "संस्कृति में निवेश करें। कुछ अविश्वसनीय कलाकारों, संगीतकारों और ब्रांडों से अद्वितीय डिजिटल कलाकृति और फैशन खरीदें, व्यापार करें और बेचें।", diff --git a/src/intl/hi/page-eth.json b/src/intl/hi/page-eth.json index e97dd983107..63a9bdc5389 100644 --- a/src/intl/hi/page-eth.json +++ b/src/intl/hi/page-eth.json @@ -16,9 +16,9 @@ "page-eth-flexible-amounts-desc": "ETH 18 दशमलव स्थानों तक विभाज्य है, इसलिए आपको 1 संपूर्ण ETH नहीं खरीदना होगा। आप एक बार में अंश में खरीद सकते हैं - यदि आप चाहें, तो ETH 0.000000000000000001 जितना कम हो सकता है।", "page-eth-fuels": "ETH, इथेरियम को मज़बूती देता है और सुरक्षित करता है", "page-eth-fuels-desc": "ETH इथेरियम की जीवनदायिनी है। जब आप ETH भेजते हैं या इथेरियम एप्लिकेशन का उपयोग करते हैं, तो इथेरियम नेटवर्क का उपयोग करने के लिए आपको ETH में शुल्क देना होगा। यह शुल्क ब्लॉक निर्माता के लिए प्रोत्साहन है, जो उन्हें आपके काम को संसाधित और सत्यापित करने के लिए दिया जाता है।", - "page-eth-fuels-desc-2": "मौजूदा समय में, माइनर इथेरियम के रिकॉर्ड-कीपर की तरह काम करते हैं—वे इस बात की जाँच करते हैं और साबित करते हैं कि कोई धोखाधड़ी नहीं कर रहा है, और लेन-देन के ब्लॉक का प्रस्ताव देने के अधिकार के लिए काम करते हैं। यह काम करने वाले माइनर को कुछ नए जारी हुए ETH से पुरस्कृत भी किया जाता है।", - "page-eth-fuels-desc-3": "माइनर, जो काम करते हैं, उससे इथेरियम को सुरक्षित और केंद्रीकृत नियंत्रण से मुक्त रखा जाता हैं। दूसरे शब्दों में", - "page-eth-fuels-staking": "जल्दी ही, स्टेकिंग के साथ ETH और भी महत्वपूर्ण हो जाएगा। जब आप अपने ETH को स्टेक करते हैं, तो आप इथेरियम को सुरक्षित करने और पुरस्कार अर्जित करने में मदद कर पाएंगे। इस सिस्टम में, उनके ETH को खोने का खतरा हमलावरों को रोकता है।", + "page-eth-fuels-desc-2": "वैलिडेटर एथेरियम के रिकॉर्ड-कीपरों की तरह हैं — वे जांचते हैं और साबित करते हैं कि कोई भी धोखा नहीं दे रहा है। उन्हें लेनदेन के एक ब्लॉक का प्रस्ताव करने के लिए यादृच्छिक रूप से चुना जाता है। इस काम को करने वाले सत्यापनकर्ता को नए-जारी किए गए ETH की छोटी मात्रा के साथ पुरस्कृत भी किया जाता है।", + "page-eth-fuels-desc-3": "वैलिडेटर काम करते हैं, और जो पूंजी वे दांव पर लगाते हैं, इस वजह एथेरियम सुरक्षित और केंद्रीकृत नियंत्रण से मुक्त रहता है।", + "page-eth-fuels-staking": "जब आप अपने ETH को दांव पर लगाते हैं, तो आप एथेरियम को सुरक्षित करने और पुरस्कार अर्जित करने में मदद करते हैं। इस प्रणाली में, ETH खोने का खतरा हमलावरों को रोकता है।", "page-eth-fuels-more-staking": "स्टेकिंग के बारे में अधिक जानकारी", "page-eth-get-eth-btn": "ETH प्राप्त करें", "page-eth-gov-tokens": "शासन टोकन", diff --git a/src/intl/hi/page-get-eth.json b/src/intl/hi/page-get-eth.json index eeb0fc85c40..aee0957e5bd 100644 --- a/src/intl/hi/page-get-eth.json +++ b/src/intl/hi/page-get-eth.json @@ -49,7 +49,7 @@ "page-get-eth-use-your-eth": "अपने ETH का उपयोग करें", "page-get-eth-use-your-eth-dapps": "अब जब आप कुछ ETH के मालिक हैं, तो कुछ इथेरियम एप्लिकेशन (डेप्स) देखें। वित्त, सोशल मीडिया, गेमिंग और बहुत सी अन्य श्रेणियों के लिए डेप्स मौजूद हैं।", "page-get-eth-wallet-instructions": "वॉलेट के निर्देशों का पालन करें", - "page-get-eth-wallet-instructions-lost": "यदि आप अपने वॉलेट तक पहुँच खो देते हैं, तो आप अपने धन तक पहुँच नहीं खो सकते हैं। आपके वॉलेट को आपको इससे बचाव के निर्देश देने चाहिए। ध्यान से उनका पालन करना सुनिश्चित करें - ज्यादातर मामलों में, यदि आप अपने वॉलेट तक पहुंच खो देते हैं, तो कोई भी आपकी मदद नहीं कर सकता है।", + "page-get-eth-wallet-instructions-lost": "यदि आप अपने वॉलेट तक पहुँच खो देते हैं, तो आप अपने धन तक पहुँच भी खो सकते हैं। आपके वॉलेट को आपको इससे बचाव के निर्देश देने चाहिए। ध्यान से उनका पालन करना सुनिश्चित करें - ज्यादातर मामलों में, यदि आप अपने वॉलेट तक पहुंच खो देते हैं, तो कोई भी आपकी मदद नहीं कर सकता है।", "page-get-eth-wallets": "वॉलेट", "page-get-eth-wallets-link": "वॉलेट के बारे में अधिक जानकारी", "page-get-eth-wallets-purchasing": "कुछ वॉलेट आपको डेबिट/क्रेडिट कार्ड, बैंक हस्तांतरण या यहां तक ​​कि Apple Pay के साथ क्रिप्टोकरंसी खरीदने देते हैं। भौगोलिक प्रतिबंध लागू होते हैं।", diff --git a/src/intl/hi/page-index.json b/src/intl/hi/page-index.json index faf30a86735..f03b9558bea 100644 --- a/src/intl/hi/page-index.json +++ b/src/intl/hi/page-index.json @@ -1,9 +1,9 @@ { - "page-index-hero-image-alt": "भविष्य के शहर का चित्रण, जो इथेरियम के इकोसिस्टम को दर्शाता है।", + "page-index-hero-image-alt": "भविष्य के शहर का चित्रण, जो इथेरियम के पारिस्थितिकी तंत्र को दर्शाता है।", "page-index-meta-description": "Ethereum पैसे और नए प्रकार के एप्लिकेशन के लिए एक वैश्विक और विकेन्द्रीकृत प्लेटफॉर्म है। Ethereum पर आप ऐसा कोड लिख सकते हैं, जो पैसे को नियंत्रित करता है और एप्लिकेशन का निर्माण कर सकते हैं जो दुनिया में कहीं भी उपलब्ध हो।", "page-index-meta-title": "मुखपृष्ठ", "page-index-title": "इथेरियम में आपका स्वागत है", - "page-index-description": "Ethereum कम्युनिटी द्वारा संचालित तकनीक है जो क्रिप्टोकरेंसी, ईथर (ETH) और हजारों विकेन्द्रीकृत एप्लिकेशन को शक्ति प्रदान करती है।", + "page-index-description": "Ethereum समुदाय द्वारा संचालित तकनीक है जो क्रिप्टोकरेंसी, ईथर (ETH) और हजारों विकेन्द्रीकृत एप्लिकेशन को शक्ति प्रदान करती है।", "page-index-title-button": "Ethereum को एक्सप्लोर करें", "page-index-get-started": "शुरू करें", "page-index-get-started-description": "Ethereum की दुनिया में, ethereum.org आपका पोर्टल है। यह तकनीक नई और हमेशा विकसित होने वाली है – इसलिए मार्गदर्शक का होना अच्छा है। यदि आप और जानना चाहते हैं तो हम आपको यह करने की सलाह देते हैं।", @@ -12,7 +12,7 @@ "page-index-get-started-wallet-description": "वॉलेट आपको Ethereum से जुड़ने एवं फंड को मैनेज करने में सहायता करता है।", "page-index-get-started-wallet-image-alt": "तिजोरी के शरीर वाले रोबोट का चित्रण, जो Ethereum वॉलेट को दर्शाता है।", "page-index-get-started-eth-title": "ETH प्राप्त करें", - "page-index-get-started-eth-description": "ETH Ethereum की करेंसी है – जिसका उपयोग आप एप्लिकेशन में कर सकते हैं।इथेरियम", + "page-index-get-started-eth-description": "ETH इथेरियम की मुद्रा है – जिसका उपयोग आप एप्लिकेशन में कर सकते हैं।", "page-index-get-started-eth-image-alt": "ईथर (ETH) के प्रतीक की ओर विस्मय में देखते लोगों के समूह का चित्रण।", "page-index-get-started-dapps-title": "dapp का प्रयोग करें", "page-index-get-started-dapps-description": "Dapps Ethereum द्वारा संचालित एप्लिकेशन हैं। देखें कि आप क्या कर सकते हैं।", @@ -21,7 +21,7 @@ "page-index-get-started-devs-description": "यदि आप Ethereum के साथ कोडिंग शुरू करना चाहते हैं, तो हमारे पास हमारे डेवलपर पोर्टल में प्रलेखन, ट्यूटोरियल और बहुत कुछ है।", "page-index-get-started-devs-image-alt": "लेगो ब्रिक्स से बना ETH लोगो बनाते हाथ का चित्रण।", "page-index-what-is-ethereum": "इथेरीयम क्या है?", - "page-index-what-is-ethereum-description": "Ethereum एक ऐसी टेक्नोलॉजी है, जो डिजिटल धन, वैश्विक भुगतान और एप्लिकेशन मुहैया कराती है। इस कम्युनिटी ने तेज़ी से बढ़ती हुई डिजिटल इकोनॉमी को बनाया है और क्रिएटर्स को ऑनलाइन पैसे कमाने के बेहतरीन नए तरीके व अन्य कई चीज़ें उपलब्ध कराई हैं। यह सभी के लिए उपलब्ध है, चाहे आप दुनिया में कहीं भी हों – बस आपके पास इंटरनेट होना चाहिए।", + "page-index-what-is-ethereum-description": "Ethereum एक ऐसी टेक्नोलॉजी है, जो डिजिटल धन, वैश्विक भुगतान और एप्लिकेशन मुहैया कराती है। इस समुदाय ने तेज़ी से बढ़ती हुई डिजिटल अर्थव्यवस्था को बनाया है और क्रिएटर्स को ऑनलाइन पैसे कमाने के बेहतरीन नए तरीके व अन्य कई चीज़ें उपलब्ध कराई हैं। यह सभी के लिए उपलब्ध है, चाहे आप दुनिया में कहीं भी हों – बस आपके पास इंटरनेट होना चाहिए।", "page-index-what-is-ethereum-button": "इथिरीयम क्या है?", "page-index-what-is-ethereum-secondary-button": "डिजिटल धन पर अधिक जानकारी", "page-index-what-is-ethereum-image-alt": "Ethereum को दर्शाने के लिए, बाज़ार में झाँकते एक व्यक्ति का चित्रण।", @@ -40,11 +40,11 @@ "page-index-developers-code-examples": "कोड के उदाहरण", "page-index-developers-code-example-title-0": "आपका अपना बैंक", "page-index-developers-code-example-description-0": "आप अपने द्वारा प्रोग्राम किए गए लॉजिक से चलने वाला बैंक बना सकते हैं।", - "page-index-developers-code-example-title-1": "आपकी अपनी करेंसी", + "page-index-developers-code-example-title-1": "आपकी अपनी मुद्रा", "page-index-developers-code-example-description-1": "आप ऐसे टोकन बना सकते हैं, जिन्हें आप ट्रांसफ़र कर सकते हैं और कई अलग-अलग एप्लिकेशन पर उपयोग कर सकते हैं।", "page-index-developers-code-example-title-2": "एक JavaScript Ethereum वॉलेट", "page-index-developers-code-example-description-2": "आप Ethereum और अन्य एप्लिकेशन से इंटरैक्ट करने के लिए मौजूदा भाषाओं का उपयोग कर सकते हैं।", - "page-index-developers-code-example-title-3": "खुला, बिना अनुमति वाला DNS", + "page-index-developers-code-example-title-3": "एक खुला, बिना अनुमति वाला DNS", "page-index-developers-code-example-description-3": "आप मौजूदा सेवाओं की कल्पना एक नए विकेन्द्रीकृत, खुले एप्लिकेशन के रूप में कर सकते हैं।", "page-index-network-stats-title": "Ethereum टुडे", "page-index-network-stats-subtitle": "नेटवर्क के नवीनतम आँकड़े", diff --git a/src/intl/hi/page-wallets.json b/src/intl/hi/page-wallets.json index 5dd7d2740f8..e5c2a1c7ed9 100644 --- a/src/intl/hi/page-wallets.json +++ b/src/intl/hi/page-wallets.json @@ -7,7 +7,7 @@ "page-wallets-blog": "कॉइनबेस ब्लॉग", "page-wallets-bookmarking": "अपने वॉलेट को बुकमार्क करें", "page-wallets-bookmarking-desc": "यदि आप वेब वॉलेट का उपयोग करते हैं, तो फ़िशिंग स्कैम से खुद को बचाने के लिए साइट को बुकमार्क करें।", - "page-wallets-cd": "भौतिक हार्डवेयर वॉलेट, जो आपको अपने क्रिप्टो ऑफ़लाइन रखने देता है - बहुत सुरक्षित", + "page-wallets-cd": "वास्तविक हार्डवेयर वॉलेट ऐसे उपकरण हैं जो आपको अपना क्रिप्टो ऑफ़लाइन रखने देते हैं - बहुत सुरक्षित", "page-wallets-desc-2": "आपको फंड भेजने और अपने ETH को प्रबंधित करने के लिए एक वॉलेट की आवश्यकता है।", "page-wallets-desc-2-link": "ETH के बारे में अधिक जानकारी", "page-wallets-desc-3": "आपका वॉलेट केवल आपके इथेरियम खाते के प्रबंधन के लिए एक उपकरण है। इसका मतलब है कि आप किसी भी समय वॉलेट प्रदाताओं को स्वैप कर सकते हैं। कई वॉलेट्स आपको एक एप्लिकेशन से कई इथेरियम खातों का प्रबंधन करने देते हैं।", @@ -17,7 +17,7 @@ "page-wallets-ethereum-wallet": "वॉलेट एक उत्पाद है, जो आपको अपने इथेरियम खाते को प्रबंधित करने की अनुमति देता है। यह आपको अपने खाते की शेष राशि देखने, लेनदेन करने, और बहुत कुछ करने की अनुमति देता है।", "page-wallets-explore": "इथेरियम का अन्वेषण करें", "page-wallets-features-desc": "हम उन सुविधाओं के आधार पर आपको अपना वॉलेट चुनने में मदद कर सकते हैं, जिनकी आप परवाह करते हैं।", - "page-wallets-features-title": "Compare wallets based on features", + "page-wallets-features-title": "सुविधाओं के आधार पर वॉलेट की तुलना करें", "page-wallets-find-wallet-btn": "वॉलेट खोजें", "page-wallets-find-wallet-link": "वॉलेट खोजें", "page-wallets-get-some": "कुछ ETH प्राप्त करें", @@ -31,7 +31,7 @@ "page-wallets-meta-description": "इथेरियम वॉलेट का उपयोग करने के लिए आपको क्या जानना चाहिए।", "page-wallets-meta-title": "इथेरियम वॉलेट", "page-wallets-mobile": "मोबाइल एप्लिकेशन जो आपके धन को कहीं से भी सुलभ बनाते हैं", - "page-wallets-more-on-dapps-btn": "More on dapps", + "page-wallets-more-on-dapps-btn": "dapps को और जाने", "page-wallets-most-wallets": "अधिकांश वॉलेट उत्पाद आपको एक इथेरियम खाता जनरेट करने देंगे। इसलिए वॉलेट डाउनलोड करने से पहले आपको उसकी आवश्यकता नहीं है।", "page-wallets-protecting-yourself": "अपनी और अपने धन की रक्षा करना", "page-wallets-seed-phrase": "अपना सीड फ़्रेज़ लिखें", @@ -54,7 +54,9 @@ "page-wallets-try-dapps-alt": "एक साथ काम करते हुए इथेरियम संप्रदाय के सदस्यों का एक चित्रण", "page-wallets-try-dapps-desc": "डेप्स इथेरियम पर निर्मित एप्लिकेशन हैं। वे अधिकांश पारंपरिक एप्लिकेशन की तुलना में आपके डेटा के लिए सस्ते, उचित और बढ़िया हैं।", "page-wallets-types": "वॉलेट के प्रकार", - "page-wallets-web-browser": "वेब वॉलेट, जो आपको वेब ब्राउज़र के माध्यम से आपके खाते से सहभागिता करने देता है", + "page-wallets-types-desc": "अपने खाते के साथ इंटरफ़ेस और इंटरैक्ट करने के लिए कुछ तरीके हैं:", + "page-wallets-web-browser": "ब्राउज़र वॉलेट वेब एप्लिकेशन हैं जो आपको ब्राउज़र में सीधे अपने खाते के साथ बातचीत करने देते हैं", + "page-wallets-web-browser-extension": "ब्राउज़र एक्सटेंशन वॉलेट वे एक्सटेंशन हैं जिन्हें आप डाउनलोड करते हैं जो आपको ब्राउज़र के माध्यम से अपने खाते और अनुप्रयोगों के साथ बातचीत करने देते हैं", "page-wallets-whats-a-wallet": "इथेरियम वॉलेट क्या है?", "page-wallets-your-ethereum-account": "आपका इथेरियम खाता", "page-wallets-your-ethereum-account-desc": "आपका वॉलेट आपके इथेरियम खाते में आपकी खिड़की है - आपका बैलेंस, लेन-देन इतिहास और भी बहुत कुछ। लेकिन आप किसी भी समय वॉलेट प्रदाताओं को स्वैप कर सकते हैं।", diff --git a/src/intl/hi/page-what-is-ethereum.json b/src/intl/hi/page-what-is-ethereum.json index 500e8f7fc67..fe047bcba81 100644 --- a/src/intl/hi/page-what-is-ethereum.json +++ b/src/intl/hi/page-what-is-ethereum.json @@ -10,9 +10,9 @@ "page-what-is-ethereum-censorless-card-desc": "इथेरियम पर किसी भी सरकार या कंपनी का नियंत्रण नहीं है। यह विकेंद्रीकरण किसी को भी भुगतान प्राप्त करने से रोकने या इथेरियम पर सेवाओं का उपयोग करने के लिए लगभग असंभव बनाता है।", "page-what-is-ethereum-comm-desc": "हमारे संप्रदाय में कलाकार, क्रिप्टो-अनार्किस्ट, फ़ॉर्च्यून 500 कंपनियां और अब आप सहित सभी पृष्ठभूमि के लोग शामिल हैं। पता करें कि आप आज कैसे शामिल हो सकते हैं।", "page-what-is-ethereum-commerce-card": "वाणिज्य की गारंटी", - "page-what-is-ethereum-commerce-card-desc": "Customers have a secure, built-in guarantee that funds will only change hands if you provide what was agreed. Likewise, developers can have certainty that the rules won't change on them.", - "page-what-is-ethereum-composable-card": "All products are composable", - "page-what-is-ethereum-composable-card-desc": "Since all apps are built on the same blockchain with a shared global state, they can build off each other (like legos). This allows for better products and experiences being built all the time.", + "page-what-is-ethereum-commerce-card-desc": "ग्राहकों के पास एक सुरक्षित, अंतर्निहित गारंटी है कि धन केवल तभी बदलेगा जब आप वह प्रदान करेंगे जो सहमत था। इसी तरह, डेवलपर्स निश्चित हो सकते हैं कि नियम उन पर नहीं बदलेंगे।", + "page-what-is-ethereum-composable-card": "सभी उत्पादन रचना योग्य हैं", + "page-what-is-ethereum-composable-card-desc": "क्यूंकि सभी ऐप एक ही ब्लॉकचेन पर एक साझा विश्वीय स्थिति के साथ बनाए गए हैं, वे एक-दूसरे पर निर्माण कर सकते हैं (जैसे लेगो)। यह हर समय बेहतर उत्पादों और अनुभवों का निर्माण करने की अनुमति देता है।", "page-what-is-ethereum-community": "इथेरियम संप्रदाय", "page-what-is-ethereum-desc": "हमारे डिजिटल भविष्य की नींव", "page-what-is-ethereum-explore": "इथेरियम का अन्वेषण करें", @@ -25,75 +25,76 @@ "page-what-is-ethereum-p2p-card-desc": "इथेरियम आपको सीधे किसी और के साथ पैसे ले जाने या समझौते करने की अनुमति देता है। आपको मध्यस्थ कंपनियों के माध्यम से जाने की जरूरत नहीं है।", "page-what-is-ethereum-start-building-btn": "निर्माण शुरू करें", "page-what-is-ethereum-title": "इथेरियम क्या है?", - "page-what-is-ethereum-subtitle": "A complete beginner's guide to how Ethereum works, the benefits it brings and how it's being used by millions of people around the world.", - "page-what-is-ethereum-button-lets-start": "Let's start", - "page-what-is-ethereum-blockchain-tab-title": "What is a blockchain?", - "page-what-is-ethereum-blockchain-tab-content": "A blockchain is a database of transactions that is updated and shared across many computers in a network. Every time a new set of transactions is added, its called a “block” - hence the name blockchain. Most blockchains are public, and you can only add data, not remove. If someone wanted to alter any of the information or cheat the system, they’d need to do so on the majority of computers on the network. That is a lot! This makes established blockchains like Ethereum highly secure.", - "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-title": "Why is it called cryptocurrency?", - "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-content": "Blockchains use cryptographic techniques to ensure that your funds are safe. Similar techniques have been used in the banking industries to ensure the security of monetary transactions for years. So you could say cryptocurrencies have a bank level of security.", + "page-what-is-ethereum-subtitle": "एथेरियम कैसे काम करता है, इसके लाभ और दुनिया भर के लाखों लोगों द्वारा इसका उपयोग कैसे किया जा रहा है, इसके लिए एक पूर्ण शुरुआत गाइड।", + "page-what-is-ethereum-button-lets-start": "चलो शुरू करें", + "page-what-is-ethereum-blockchain-tab-title": "ब्लॉकचेन क्या है?", + "page-what-is-ethereum-blockchain-tab-content": " एक ब्लॉकचेन लेनदेन का एक डेटाबेस है जो एक नेटवर्क में कई कंप्यूटरों में अद्यतन और साझा किया जाता है। हर बार जब लेनदेन का एक नया सेट जोड़ा जाता है, तो इसे \"ब्लॉक\" कहा जाता है - इसलिए इसका नाम ब्लॉकचेन है। अधिकांश ब्लॉकचेन सार्वजनिक हैं, और आप केवल डेटा जोड़ सकते हैं, न कि हटा सकते हैं। अगर कोई किसी भी जानकारी को बदलना चाहता था या सिस्टम को धोखा देना चाहता था, तो उन्हें नेटवर्क के अधिकांश कंप्यूटरों पर ऐसा करने की आवश्यकता होगी। यही बहुत अधिक है! यह एथेरियम की तरह स्थापित ब्लॉकचेन को अत्यधिक सुरक्षित बनाता है।", + "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-title": "इसे क्रिप्टोकरेंसी क्यों कहा जाता है?", + "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-content": "ब्लॉकचेन यह सुनिश्चित करने के लिए क्रिप्टोग्राफिक तकनीकों का उपयोग करते हैं कि आपके फंड सुरक्षित हैं। वर्षों से मौद्रिक लेनदेन की सुरक्षा सुनिश्चित करने के लिए बैंकिंग उद्योगों में इसी तरह की तकनीकों का इस्तेमाल किया जाता रहा है। तो आप कह सकते हैं क्रिप्टोकरेंसी में एक बैंक स्तरीय सुरक्षा है।", "page-what-is-ethereum-summary-title": "सारांश", - "page-what-is-ethereum-summary-desc-1": "Ethereum is a technology for building apps and organizations, holding assets, transacting and communicating without being controlled by a central authority. There is no need to hand over all your personal details to use Ethereum - you keep control of your own data and what is being shared. Ethereum has its own cryptocurrency, Ether, which is used to pay for certain activities on the Ethereum network.", - "page-what-is-ethereum-summary-desc-2": "Still confused? Let's explain everything step-by-step.", - "page-what-is-ethereum-what-is-crypto-title": "What is a cryptocurrency?", - "page-what-is-ethereum-what-is-crypto-desc-1": "Crypto (short for cryptocurrency) is a new form of digital money powered by cryptography.", - "page-what-is-ethereum-what-is-crypto-desc-2": "It all started in 2008 with Bitcoin. You could use it to send funds to anyone anywhere globally. What made crypto different from normal bank transfers or other financial services like Paypal or Alipay is that there was no middle man for the first time.", - "page-what-is-ethereum-what-is-crypto-desc-3": "Wait, what is a middle man?", - "page-what-is-ethereum-what-is-crypto-desc-4": "A middle-man is a central authority like a bank or government that intervenes in a transaction between the sender and recipient. They have the power to surveill, censor or revert transactions and they can share the sensitive data they collect about you with third parties. They also often dictate which financial services you have access to.", - "page-what-is-ethereum-what-is-crypto-desc-5": "Things are different with crypto. Transactions directly connect sender and recipient without having to deal with any central authority. Nobody else will have access to your funds and nobody can tell you what services you can use. This is possible because of the blockchain technology upon which cryptocurrencies operate.", - "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-title": "What is the difference between Ethereum and Bitcoin?", - "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-1": "Launched in 2015, Ethereum builds on Bitcoin's innovation, with some big differences.", - "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-2": "Both let you use digital money without payment providers or banks. But Ethereum is programmable, so you can also build and deploy decentralized applications on its network.", - "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-3": "Ethereum being programmable means that you can build apps that use the blockchain to store data or control what your app can do. This results in a general purpose blockchain that can be programmed to do anything. As there is no limit to what Ethereum can do, it allows for great innovation to happen on the Ethereum network.", - "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-4": "While Bitcoin is only a payment network, Ethereum is more like a marketplace of financial services, games, social networks and other apps that respect your privacy and cannot censor you.", - "page-what-is-ethereum-what-can-eth-do-title": "What can Ethereum do?", - "page-what-is-ethereum-why-would-i-use-ethereum-title": "Why would I use Ethereum?", - "page-what-is-ethereum-why-would-i-use-ethereum-1": "If you’ve ever sent money overseas (or plan to), or had to worry about the future of your assets due to external forces outside of your control where you live, or been fed up by the numerous restrictions and fees imposed by traditional financial institutions for everyday transactions, you might be interested in what cryptocurrencies have to offer.", - "page-what-is-ethereum-why-would-i-use-ethereum-2": "Bear in mind that Ethereum is a story that is still being written, and many more reasons to use it are being uncovered as it evolves and develops over time.", - "page-what-is-ethereum-slide-1-title": "Cheaper and Faster Crossborder Payments", - "page-what-is-ethereum-slide-1-desc-1": "Stablecoins are a novel type of cryptocurrency that relies on a more stable asset as the basis for its value. Most of them are linked to the United States dollar and therefore maintain the value of that currency. These allow for a very cheap and stable global payment system. Many current stablecoins are built on the Ethereum network.", - "page-what-is-ethereum-slide-1-desc-2": "Ethereum and stablecoins simplify the process of sending money overseas. It often takes only few minutes to move funds across the globe, as opposed to the several business days or even weeks that it may take your average bank, and for a fraction of the price. Additionally, there is no extra fee for making a high value transaction, and there are zero restrictions on where or why you are sending your money.", - "page-what-is-ethereum-slide-2-title": "The Quickest Help in Times of Crisis", - "page-what-is-ethereum-slide-2-desc-1": "If you are lucky enough to have multiple banking options through trusted institutions where you live, you may take for granted the financial freedom, security and stability that they offer. But for many people around the world facing political repression or economic hardship, financial institutions may not provide the protection or services they need.", - "page-what-is-ethereum-slide-2-desc-2": "When war, economic catastrophes or crackdowns on civil liberties struck the residents of Venezuela, Cuba, Afghanistan, Nigeria, Belarus, and Ukraine, cryptocurrencies constituted the quickest and often the only option to retain financial agency.1 As seen in these examples, cryptocurrencies like Ethereum can provide unfettered access to the global economy when people are cut off from the outside world. Additionally, stablecoins offer a store of value when local currencies are collapsing due to superinflation.", - "page-what-is-ethereum-slide-3-title": "Empowering Creators", - "page-what-is-ethereum-slide-3-desc-1": "In 2021 alone, artists, musicians, writers, and other creators used Ethereum to earn around $3.5 billion collectively. This makes Ethereum one of the largest global platforms for creators, alongside Spotify, YouTube, and Etsy. Learn more.", - "page-what-is-ethereum-slide-4-title": "Empowering Gamers", - "page-what-is-ethereum-slide-4-desc-1": "Play to earn games (where players are actually rewarded for playing the games) have recently emerged and are transforming the gaming industry. Traditionally, it is often prohibited to trade or transfer in-game assets to other players for real money. This forces players to use black market websites that are often a security risk. Blockchain gaming embraces the in-game economy and promotes such behavior in a trusted manner.", - "page-what-is-ethereum-slide-4-desc-2": "Moreover, players are incentivized by being able to trade in-game tokens for real money and thus being truly rewarded for their play time.", - "page-what-is-ethereum-meet-ether-title": "Meet ether, Ethereum's cryptocurrency", - "page-what-is-ethereum-meet-ether-desc-1": "Ethereum has a native cryptocurrency called ether (ETH). It is purely digital, and you can send it to anyone anywhere in the world instantly. The supply of ETH isn’t controlled by any government or company - it is decentralized and completely transparent. New coins (also commonly called tokens) are created only by miners and stakers who maintain the network.", - "page-what-is-ethereum-meet-ether-desc-2": "Every action on the Ethereum network requires a certain amount of computational power. This fee is paid in the form of ether. This means you need at least a small amount of ETH to use the network.", - "page-what-is-ethereum-what-is-ether": "What is ether?", + "page-what-is-ethereum-summary-desc-1": "एथेरियम एक केंद्रीय प्राधिकरण द्वारा नियंत्रित किए बिना ऐप्स और संगठनों के निर्माण, संपत्ति रखने, लेनदेन करने और संचार करने की एक तकनीक है। एथेरियम का उपयोग करने के लिए अपने सभी व्यक्तिगत विवरणों को सौंपने की कोई आवश्यकता नहीं है - आप अपने स्वयं के डेटा पर नियंत्रण रखते हैं और जो साझा किया जा रहा है। एथेरियम की अपनी क्रिप्टोकरेंसी है, ईथर, जिसका उपयोग एथेरियम नेटवर्क पर कुछ गतिविधियों के लिए भुगतान करने के लिए किया जाता है।", + "page-what-is-ethereum-summary-desc-2": "अभी भी उलझन है? चलिए चरण-दर-चरण सब कुछ समझाते हैं।", + "page-what-is-ethereum-what-is-crypto-title": "क्रिप्टोकरेंसी क्या है?", + "page-what-is-ethereum-what-is-crypto-desc-1": "क्रिप्टो (क्रिप्टोकरेंसी का छोटा नाम) क्रिप्टोग्राफी द्वारा संचालित डिजिटल मनी का एक नया रूप है।", + "page-what-is-ethereum-what-is-crypto-desc-2": "यह सब 2008 में बिटकॉइन के साथ शुरू हुआ था। आप इसका उपयोग विश्व स्तर पर कहीं भी किसी को भी धन भेजने के लिए कर सकते हैं। सामान्य बैंक हस्तांतरण अथवा Paypal या Alipay जैसी अन्य वित्तीय सेवाओं से क्रिप्टो को अलग यह बात बनाती है कि पहली बार कोई बिचौलिया नहीं था।", + "page-what-is-ethereum-what-is-crypto-desc-3": "रुको, एक बिचैलिया क्या है?", + "page-what-is-ethereum-what-is-crypto-desc-4": "बिचौलिया एक बैंक या सरकार की तरह एक केंद्रीय प्राधिकरण है जो प्रेषक और प्राप्तकर्ता के बीच लेनदेन में हस्तक्षेप करता है। उनके पास सर्वेक्षण करने, सेंसर करने या वापस लेने का अधिकार है और वे आपके बारे में एकत्र किए गए संवेदनशील डेटा को तीसरे पक्ष के साथ साझा कर सकते हैं। वे अक्सर यह भी तय करते हैं कि आपको कौन सी वित्तीय सेवाओं पर पहुँच प्राप्त हैं।", + "page-what-is-ethereum-what-is-crypto-desc-5": "क्रिप्टो के साथ चीजें अलग हैं। लेनदेन सीधे प्रेषक और प्राप्तकर्ता को किसी भी केंद्रीय प्राधिकरण से निपटने के बिना कनेक्ट करते हैं। किसी और के पास आपके धन तक पहुंच नहीं होगी और कोई भी आपको यह नहीं बता सकता है कि आप कौन सी सेवाओं का उपयोग कर सकते हैं। यह ब्लॉकचेन तकनीक के कारण संभव है, जिस पर क्रिप्टोकरेंसी काम करती है।", + "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-title": "एथेरियम और बिटकॉइन के बीच क्या अलग है?", + "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-1": "2015 में लॉन्च किया गया, एथेरियम बिटकॉइन के नवाचार पर बनाता है, जिसमें कुछ बड़े अंतर हैं।", + "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-2": "दोनों आपको भुगतान प्रदाताओं या बैंकों के बिना डिजिटल धन का उपयोग करने देते हैं। लेकिन एथेरियम प्रोग्राम करने योग्य है, इसलिए आप इसके नेटवर्क पर विकेन्द्रीकृत अनुप्रयोगों का निर्माण और तैनाती भी कर सकते हैं।", + "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-3": "एथेरियम प्रोग्राम होने का मतलब है कि आप उन ऐप्स का निर्माण कर सकते हैं जो ब्लॉकचेन का उपयोग डेटा स्टोर करने या यह नियंत्रित करने के लिए करते हैं कि आपका ऐप क्या कर सकता है। इसके परिणामस्वरूप एक सामान्य उद्देश्य ब्लॉकचेन होता है जिसे कुछ भी करने के लिए प्रोग्राम किया जा सकता है। चूंकि एथेरियम क्या कर सकता है, इसकी कोई सीमा नहीं है, यह एथेरियम नेटवर्क पर महान नवाचार करने की अनुमति देता है।", + "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-4": "जबकि बिटकॉइन केवल एक भुगतान नेटवर्क है, एथेरियम वित्तीय सेवाओं, खेल, सामाजिक नेटवर्क और अन्य ऐप्स के बाज़ार की तरह है जो आपकी गोपनीयता का सम्मान करते हैं और आपका निरीक्षण नहीं कर सकते हैं।", + "page-what-is-ethereum-what-can-eth-do-title": "एथेरियम क्या कर सकता है?", + "page-what-is-ethereum-why-would-i-use-ethereum-title": "एथेरियम क्यों इस्तेमाल करें?", + "page-what-is-ethereum-why-would-i-use-ethereum-1": "यदि आपने कभी विदेशों में पैसा भेजा है (या भेजने का योजना बनाया है), या जहां आप रहते हैं अपने नियंत्रण से बाहर बाहरी ताकतों के कारण अपनी संपत्ति के भविष्य की चिंता करते हैं, या रोज़मर्रा के लेन-देन के लिए पारंपरिक वित्तीय संस्थानों द्वारा लगाए गए कई प्रतिबंधों और शुल्कों से तंग आ चुके हैं, तो आपको क्रिप्टोकरेंसी की पेशकश में रुचि हो सकती है।", + "page-what-is-ethereum-why-would-i-use-ethereum-2": "ध्यान रखें कि एथेरियम एक कहानी है जो अभी भी लिखी जा रही है, और इसका उपयोग करने के कई और कारण उजागर हो रहे हैं क्योंकि यह समय के साथ संशोधित और विकसित होता है।", + "page-what-is-ethereum-slide-1-title": "सस्ता और तेजी से सीमा पार से भुगतान", + "page-what-is-ethereum-slide-1-desc-1": "स्थिर मुद्रा नोवल प्रकार की क्रिप्टोकरेंसी है जो इसके मूल्य के आधार के रूप में अधिक स्थिर संपत्ति पर निर्भर करता है। उनमें से ज्यादातर अमेरिकी डॉलर से जुड़े हुए हैं और इसलिए उस मुद्रा का मूल्य बनाए रखते हैं। ये बहुत सस्ते और स्थिर वैश्विक भुगतान प्रणाली की अनुमति देते हैं। कई वर्तमान स्थिर मुद्रा एथेरियम नेटवर्क पर बनाए गए हैं।", + "page-what-is-ethereum-slide-1-desc-2": "एथेरियम और स्टेबलकॉइन विदेशों में पैसा भेजने की प्रक्रिया को सरल बनाते हैं। कई व्यावसायिक दिनों या हफ्तों के विपरीत जो आपका औसत बैंक ले सकता है, यह दुनिया भर में धन को स्थानांतरित करने में अक्सर कुछ ही मिनट लेता है और केवल नाममात्र कीमत पर। इसके अतिरिक्त, उच्च मूल्य लेनदेन करने के लिए कोई अतिरिक्त शुल्क नहीं है, और आप अपना पैसा कहां या क्यों भेज रहे हैं, इस पर शून्य प्रतिबंध हैं।", + "page-what-is-ethereum-slide-2-title": "संकट के समय में सबसे तेज मदद", + "page-what-is-ethereum-slide-2-desc-1": "यदि आप काफी भाग्यशाली हैं कि आपके पास विश्वसनीय संस्थानों के माध्यम से कई बैंकिंग विकल्प हैं, जहां आप रहते हैं, तो आप वित्तीय स्वतंत्रता, सुरक्षा और स्थिरता को स्वीकार कर सकते हैं जो वे प्रदान करते हैं। लेकिन राजनीतिक दमन या आर्थिक कठिनाई का सामना कर रहे दुनिया भर के कई लोगों के लिए, वित्तीय संस्थान उन्हें आवश्यक सुरक्षा या सेवाएं प्रदान नहीं कर सकते हैं।", + "page-what-is-ethereum-slide-2-desc-2": "जब युद्ध, आर्थिक तबाही या नागरिक स्वतंत्रता पर कार्रवाई ने वेनेज़ुएला, कूबा, अफगानिस्तान, नाइजीरिया, बेलारूस, और यूक्रेन के निवासियों को मारा, तो क्रिप्टोकरेंसी वित्तीय एजेंसी को बनाए रखने के लिए सबसे तेज और अक्सर एकमात्र विकल्प हुआ।1 जैसा कि इन उदाहरणों में देखा गया है, जब लोग बाहरी दुनिया से कट जाते हैं, तो एथेरियम जैसी क्रिप्टोकरेंसी वैश्विक अर्थव्यवस्था तक निर्बाध पहुंच प्रदान कर सकती है। इसके अतिरिक्त, स्थिर मुद्रा मूल्य का एक स्टोर प्रदान करते हैं जब स्थानीय मुद्राएं सुपरइंफ्लेशन के कारण टकराती हैं।", + "page-what-is-ethereum-slide-3-title": "निर्माताओं को सशक्त बनाना", + "page-what-is-ethereum-slide-3-desc-1": "केवल 2021 में, कलाकारों, संगीतकारों, लेखकों और अन्य रचनाकारों ने सामूहिक रूप से $3.5 बिलियन कमाने के लिए एथेरियम का उपयोग किया। यह एथेरियम को Spotify, YouTube और Etsy सहित निर्माताओं के लिए सबसे बड़े वैश्विक प्लेटफार्मों में से एक बनाता है। और अधिक जानें।", + "page-what-is-ethereum-slide-4-title": "गेमर्स को सशक्त बनाना", + "page-what-is-ethereum-slide-4-desc-1": "कमाने के लिए खेलने वाले गेम (जहां खिलाड़ियों को वास्तव में गेम खेलने के लिए पुरस्कृत किया जाता है) हाल ही में उभरा है और गेमिंग उद्योग को बदल रहा है। परंपरागत रूप से, यह अक्सर व्यापार या असली पैसे के लिए अन्य खिलाड़ियों के लिए खेल में संपत्ति के हस्तांतरण के लिए निषिद्ध है। यह खिलाड़ियों को ब्लैक मार्केट वेबसाइटों का उपयोग करने के लिए मजबूर करता है जो अक्सर सुरक्षा जोखिम होते हैं। ब्लॉकचेन गेमिंग इन-गेम अर्थव्यवस्था को अपनाती है और विश्वसनीय तरीके से इस तरह के व्यवहार को बढ़ावा देती है।", + "page-what-is-ethereum-slide-4-desc-2": "इसके अलावा, खिलाड़ियों को असली पैसे के लिए इन-गेम टोकन का व्यापार करने में सक्षम होने के द्वारा प्रोत्साहित किया जाता है और इस प्रकार उनके खेलने के समय के लिए वास्तव में पुरस्कृत किया जा रहा है।", + "page-what-is-ethereum-meet-ether-title": "ईथर से मिलें, एथेरियम की क्रिप्टोकरेंसी", + "page-what-is-ethereum-meet-ether-desc-1": "एथेरियम एक देशी क्रिप्टोकरेंसी ईथर कहा जाता है (ETH)। यह विशुद्ध रूप से डिजिटल है, और आप इसे तुरंत दुनिया में कहीं भी किसी को भी भेज सकते हैं। ETH की आपूर्ति किसी भी सरकार या कंपनी द्वारा नियंत्रित नहीं है - यह विकेंद्रीकृत और पूरी तरह से पारदर्शी है। नए सिक्के (जिसे आमतौर पर टोकन भी कहा जाता है) केवल खनिक और स्टेकर्स द्वारा बनाए जाते हैं जो नेटवर्क को बनाए रखते हैं।", + "page-what-is-ethereum-meet-ether-desc-2": "एथेरियम नेटवर्क पर प्रत्येक क्रिया के लिए एक निश्चित मात्रा में कम्प्यूटेशनल पावर की आवश्यकता होती है। यह शुल्क ईथर के रूप में दिया जाता है। इसका मतलब है कि नेटवर्क का उपयोग करने के लिए आपको कम से कम ETH की आवश्यकता होती है।", + "page-what-is-ethereum-what-is-ether": "ईथर क्या है?", "page-what-is-ethereum-get-eth": "ETH प्राप्त करें", - "page-what-is-ethereum-what-can-i-do-title": "What can I do with ETH coins?", - "page-what-is-ethereum-what-can-i-do-desc-1": "Turns out: a lot of things! One of the most prominent usages of the Ethereum technology is decentralized finance (DeFi) that opens entire areas of banking services to anybody with an internet connection. You can use your ether as a collateral to take out loans or provide liquidity to earn interest on your funds.", - "page-what-is-ethereum-explore-applications": "Explore applications", - "page-what-is-ethereum-learn-defi": "Learn about DeFi", - "page-what-is-ethereum-who-runs-ethereum-title": "Who runs Ethereum?", - "page-what-is-ethereum-who-runs-ethereum-desc-1": "Ethereum is not controlled by any one entity. It exists solely through the decentralized participation and cooperation of the community. Ethereum makes use of nodes (a computer with a copy of the Ethereum blockchain data) run by volunteers to replace individual server and cloud systems owned by major internet providers and services.", - "page-what-is-ethereum-who-runs-ethereum-desc-2": "These distributed nodes, run by individuals and businesses all over the world, provide resiliency to the Ethereum network infrastructure. It is therefore much less vulnerable to hacks or shutdowns. Since its launch in 2015, Ethereum has never suffered downtime. There are thousands of individual nodes running Ethereum network. This makes Ethereum one of the most decentralized cryptocurrencies out there, second only to bitcoin.", + "page-what-is-ethereum-what-can-i-do-title": "मैं ETH सिक्कों के साथ क्या कर सकता हूं?", + "page-what-is-ethereum-what-can-i-do-desc-1": "परिणाम: बहुत सी चीज़ें! एथेरियम प्रौद्योगिकी के सबसे प्रमुख उपयोगों में से एक विकेन्द्रीकृत वित्त है (DeFi) कि एक इंटरनेट कनेक्शन के साथ किसी के लिए बैंकिंग सेवाओं के पूरे क्षेत्रों को खोल देता है। आप अपने ईथर का उपयोग संपार्श्विक के रूप में ऋण लेने या अपने फंड पर ब्याज अर्जित करने के लिए तरलता प्रदान करने के लिए कर सकते हैं।", + "page-what-is-ethereum-explore-applications": "आवेदनों का अन्वेषण करें", + "page-what-is-ethereum-learn-defi": "DeFi के बारे में जानें", + "page-what-is-ethereum-who-runs-ethereum-title": "एथेरियम कौन चलाता है?", + "page-what-is-ethereum-who-runs-ethereum-desc-1": "एथेरियम किसी भी एक इकाई द्वारा नियंत्रित नहीं है। यह पूरी तरह से समुदाय की विकेन्द्रीकृत भागीदारी और सहयोग के माध्यम से मौजूद है। स्वयंसेवकों द्वारा चलाए जाने वाले व्यक्तिगत सर्वर और प्रमुख इंटरनेट प्रदाताओं और सेवाओं के स्वामित्व वाले क्लाउड सिस्टम को बदलने के लिए एथेरियम नोड्स का उपयोग करता है (एथेरियम ब्लॉकचेन डेटा की प्रति के साथ एक कंप्यूटर)।", + "page-what-is-ethereum-who-runs-ethereum-desc-2": "ये वितरित नोड्स, दुनिया भर में व्यक्तियों और व्यवसायों द्वारा संचालित, एथेरियम नेटवर्क बुनियादी ढांचे के लिए लचीलापन प्रदान करते हैं। इसलिए यह हैक या शटडाउन के लिए बहुत कम संवेदनशील है। 2015 में इसकी शुरुआत के बाद से, एथेरियम को कभी डाउनटाइम का सामना नहीं करना पड़ा है। वहाँ हजारों व्यक्तिगत नोड हैं जो एथेरियम नेटवर्क को चला रहे हैं। यह एथेरियम को सबसे विकेन्द्रीकृत क्रिप्टोकरेंसी में से एक बनाता है, जो बिटकॉइन के बाद दूसरे स्थान पर है।", "page-what-is-ethereum-run-a-node": "नोड चलाएँ", - "page-what-is-ethereum-smart-contract-title": "What are smart contracts?", - "page-what-is-ethereum-smart-contract-desc-1": "Smart contracts are simply computer programs living on the Ethereum blockchain. They only execute when triggered by a transaction from a user (or another contract). They make Ethereum very flexible in what it can do and distinguish it from other cryptocurrencies. These programs are what we now call decentralized apps, or dapps.", - "page-what-is-ethereum-smart-contract-desc-2": "Have you ever used a product that changed its terms of service? Or removed a feature you found useful? Once a smart contract is published to Ethereum, it will be online and operational for as long as Ethereum exists. Not even the author can take it down. Since smart contracts are automated, they do not discriminate against any user and are always ready to use.", - "page-what-is-ethereum-smart-contract-desc-3": "Popular examples of smart contracts are lending apps, decentralized trading exchanges, insurance, crowdfunding apps - basically anything you can think of.", - "page-what-is-ethereum-more-on-smart-contracts": "More on Smart contracts", - "page-what-is-ethereum-explore-dapps": "डेप्स का अन्वेषण करें", - "page-what-is-ethereum-criminal-activity-title": "I heard crypto is being used as a tool for criminal activity. Is this true?", - "page-what-is-ethereum-criminal-activity-desc-1": "Like any form of money, some of it will be misused. However, because all Ethereum transactions happen on an open blockchain, it’s often easier for authorities to track illicit activity than it would be in the traditional financial system, arguably making Ethereum a less appealing choice for those who would rather go undetected.", - "page-what-is-ethereum-criminal-activity-desc-2": "Crypto is used much less than fiat currencies for criminal purposes according to the key findings of a recent report by Europol, the European Union Agency for Law Enforcement Cooperation:", - "page-what-is-ethereum-criminal-activity-desc-3": "“The use of cryptocurrencies for illicit activities seems to comprise only a small part of the overall cryptocurrency economy, and it appears to be comparatively smaller than the amount of illicit funds involved in traditional finance.”", - "page-what-is-ethereum-energy-title": "What about Ethereum's energy consumption?", - "page-what-is-ethereum-energy-desc-1": "Ethereum is currently using proof-of-work mechanism that consumes a large amount of energy. In the coming months (Q3/Q4 2022) Ethereum will undergo its biggest update yet and will switch to proof of stake mechanism which will greatly reduce the environmental impact it has.", - "page-what-is-ethereum-energy-desc-2": "This update will reduce the energy required to secure Ethereum by about 99.95%, creating a more secure network for a much smaller carbon cost. This will make Ethereum a truly low-carbon blockchain while boosting its security and scalability.", - "page-what-is-ethereum-more-on-energy-consumption": "More on energy consumption", - "page-what-is-ethereum-the-merge-update": "The Merge update", - "page-what-is-ethereum-additional-reading": "Additional reading", - "page-what-is-ethereum-week-in-ethereum": "Week in Ethereum News", - "page-what-is-ethereum-week-in-ethereum-desc": "- A weekly newsletter covering key developments across the ecosystem.", - "page-what-is-ethereum-the-year-in-ethereum-2021": "The Year in Ethereum 2021", - "page-what-is-ethereum-the-year-in-ethereum-2021-desc": "Jan 17, 2022 - Josh Stark and Evan Van Ness", - "page-what-is-ethereum-atoms-institutions-blockchains": "Atoms, Institutions, Blockchains", - "page-what-is-ethereum-atoms-institutions-blockchains-desc": "- Why blockchains matter?", - "page-what-is-ethereum-ethereum-in-numbers-title": "Ethereum in numbers" + "page-what-is-ethereum-smart-contract-title": "स्मार्ट अनुबंध क्या हैं?", + "page-what-is-ethereum-smart-contract-desc-1": "स्मार्ट अनुबंध केवल कंप्यूटर प्रोग्राम हैं जो एथेरियम ब्लॉकचेन पर रहते हैं। वे केवल एक उपयोगकर्ता (या किसी अन्य अनुबंध) से लेनदेन द्वारा ट्रिगर होने पर निष्पादित होते हैं। वे एथेरियम को उन चीज़ों के लिए बहुत लचीला बनाते हैं जो यह कर सकता है और इसे अन्य क्रिप्टोकरेंसी से अलग कर सकता है। इन कार्यक्रमों को अब हम विकेन्द्रीकृत एप्लिकेशन, या dapps कहते हैं।", + "page-what-is-ethereum-smart-contract-desc-2": "क्या आपने कभी किसी ऐसे उत्पाद का इस्तेमाल किया है जिसने अपनी सेवा की शर्तों को बदल दिया है? या आपके लिए उपयोगी सुविधा को हटा दिया? एक स्मार्ट अनुबंध एथेरियम के लिए प्रकाशित किए जाने पर, यह तब तक ऑनलाइन और परिचालित रहेगा जब तक एथेरियम मौजूद है। लेखक भी इसे उतार नहीं सकता। चूंकि स्मार्ट अनुबंध स्वचालित होते हैं, इसलिए वे किसी भी उपयोगकर्ता के साथ भेदभाव नहीं करते हैं और हमेशा उपयोग करने के लिए तैयार रहते हैं।", + "page-what-is-ethereum-smart-contract-desc-3": "स्मार्ट अनुबंधों के लोकप्रिय उदाहरण उधार देने वाले ऐप, विकेन्द्रीकृत ट्रेडिंग एक्सचेंज, बीमा, क्राउडफंडिंग ऐप हैं - मूल रूप से कुछ भी आप सोच सकते हैं।", + "page-what-is-ethereum-more-on-smart-contracts": "स्मार्ट अनुबंध के बारे में अधिक जानकारी", + "page-what-is-ethereum-explore-dapps": "dapps का अन्वेषण करें", + "page-what-is-ethereum-criminal-activity-title": "मैंने सुना है क्रिप्टो आपराधिक गतिविधि के लिए एक उपकरण के रूप में इस्तेमाल किया जा रहा है। क्या यह सच है?", + "page-what-is-ethereum-criminal-activity-desc-1": "किसी भी तरह के पैसों की तरह इसमें से कुछ का दुरुपयोग होगा। हालांकि, क्योंकि सभी एथेरियम लेनदेन एक खुले ब्लॉकचेन पर होते हैं, अधिकारियों के लिए अवैध गतिविधि को ट्रैक करना अक्सर आसान होता है जितना कि यह पारंपरिक वित्तीय प्रणाली में होगा, यकीनन एथेरियम उन लोगों के लिए एक कम आकर्षक विकल्प बना रहा है जो अनजाने में जाएंगे।", + "page-what-is-ethereum-criminal-activity-desc-2": "यूरोपोल, कानून प्रवर्तन सहयोग के लिए यूरोपीय संघ एजेंसी द्वारा हाल ही की एक रिपोर्ट के प्रमुख निष्कर्षों के अनुसार आपराधिक उद्देश्यों के लिए क्रिप्टो का उपयोग फ़िएट मुद्राओं की तुलना में बहुत कम किया जाता है:", + "page-what-is-ethereum-criminal-activity-desc-3": "\"अवैध गतिविधियों के लिए क्रिप्टोकरेंसी के उपयोग में समग्र क्रिप्टोकरेंसी अर्थव्यवस्था का केवल एक छोटा सा हिस्सा शामिल होता है, और यह पारंपरिक वित्त में शामिल अवैध धन की मात्रा से तुलनात्मक रूप से छोटा प्रतीत होता है।\"", + "page-what-is-ethereum-energy-title": "एथेरियम की ऊर्जा खपत के बारे में क्या?", + "page-what-is-ethereum-energy-desc-1": "एथेरियम वर्तमान में प्रूफ-ऑफ-वर्क तंत्र का उपयोग कर रहा है जो बड़ी मात्रा में ऊर्जा की खपत करता है। आने वाले महीनों में (Q3/Q4 2022) एथेरियम अभी तक अपने सबसे बड़े अपडेट से गुजरना होगा और दांव तंत्र के सबूत पर स्विच करेगा जो उस पर होने वाले पर्यावरणीय प्रभाव को बहुत कम कर देगा।", + "page-what-is-ethereum-energy-desc-2": "यह अपडेट एथेरियम को सुरक्षित करने के लिए आवश्यक ऊर्जा को लगभग 99.95% तक कम कर देगा, जिससे बहुत कम कार्बन लागत के लिए अधिक सुरक्षित नेटवर्क तैयार होगा। यह एथेरियम को अपनी सुरक्षा और मापनीयता को बढ़ाते हुए वास्तव में कम कार्बन वाला ब्लॉकचेन बना देगा।", + "page-what-is-ethereum-more-on-energy-consumption": "ऊर्जा खपत की अधिक जानकारी", + "page-what-is-ethereum-energy-consumption-chart-legend": "टेरावॉट/वर्ष में वार्षिक उर्जा खपत", + "page-what-is-ethereum-the-merge-update": "मर्ज अपडेट", + "page-what-is-ethereum-additional-reading": "अतिरिक्त पढ़ने के लिए", + "page-what-is-ethereum-week-in-ethereum": "सप्ताह के एथेरियम समाचार", + "page-what-is-ethereum-week-in-ethereum-desc": "- पारिस्थितिकी तंत्र में प्रमुख विकास को कवर करने वाला एक साप्ताहिक समाचार पत्र।", + "page-what-is-ethereum-the-year-in-ethereum-2021": "साल 2021 में एथेरियम", + "page-what-is-ethereum-the-year-in-ethereum-2021-desc": "17 जनवरी, 2022 - जोश स्टार्क और इवान वान नेस", + "page-what-is-ethereum-atoms-institutions-blockchains": "एटम, इंस्टीट्यूशंस, ब्लॉकचेन", + "page-what-is-ethereum-atoms-institutions-blockchains-desc": "- ब्लॉकचेन क्यों मायने रखते हैं?", + "page-what-is-ethereum-ethereum-in-numbers-title": "एथेरियम संख्याओं में" }