Rooms with many members but first member has long displayname are indistinguishable from 1-to-1 chats with user with long displayname

[non-Jedi]

Description

I'm in a room with ~30 people, but it looks like it's a 1-to-1 chat with MMJD in Riot's UI.

Steps to reproduce

• Join room with MMJD and one other person where MMJD is the first username in the calculated displayname for the room.
• Start private chat with MMJD, but don't mark it as "direct chat".
• Which one is which?

Version information

• Platform: web
• Browser: qutebrowser v1.5.1
• OS: Void Linux
• URL: riot.im/develop