Fix 2.0 SDK BLE devices (#2560)

Remove old pre-release BTStack files from sdkoverrides (were needed for
compound BLE devices, but the latest BTStack now incorporates these
changes).

Fixes #2547

Author: earlephilhower