Show a banner over the application when a user is paused at a breakpoint

[elliette]

Currently we don't show a banner when a user is paused at a breakpoint. We should use Overlay.setPausedInDebuggerMessage to set the overlay and its message, eg "Paused in Dart DevTools".