Print the format failures in CI

Author: marcomagdy

ci/codebuild/format-check.sh

@@ -17,6 +17,7 @@ do
     then
         echo "$i failed clang-format check."
         FAIL=1
+        $CLANG_FORMAT -output-replacements-xml $i
     fi
 done