chore(region-info): remove regions that don't have CDK Metadata (#26056)

These two regions were uncommented by mistake.

----

*By submitting this pull request, I confirm that my contribution is made under the terms of the Apache-2.0 license*

Author: otaviomacedo

packages/aws-cdk-lib/region-info/build-tools/fact-tables.ts

@@ -25,11 +25,11 @@ export const AWS_CDK_METADATA = new Set([
   'eu-west-3',
   'eu-north-1',
   'eu-south-1',
-  'eu-south-2',
+  // 'eu-south-2',
   'me-south-1',
   // 'me-central-1',
   'sa-east-1',
-  'ap-south-2',
+  // 'ap-south-2',
   // 'eu-central-2',
 ]);
 

packages/aws-cdk-lib/region-info/test/__snapshots__/region-info.test.js.snap

@@ -213,7 +213,7 @@ exports[`built-in data is correct 1`] = `
     "vpcEndPointServiceNamePrefix": "com.amazonaws.vpce",
   },
   "ap-south-2": {
-    "cdkMetadataResourceAvailable": true,
+    "cdkMetadataResourceAvailable": false,
     "domainSuffix": "amazonaws.com",
     "lambdaInsightsArmVersions": {
       "1.0.119.0": undefined,
@@ -598,7 +598,7 @@ exports[`built-in data is correct 1`] = `
     "vpcEndPointServiceNamePrefix": "com.amazonaws.vpce",
   },
   "eu-south-2": {
-    "cdkMetadataResourceAvailable": true,
+    "cdkMetadataResourceAvailable": false,
     "domainSuffix": "amazonaws.com",
     "lambdaInsightsArmVersions": {
       "1.0.119.0": undefined,